Seite 1 PT-DZ780 Modell Nr. PT-DW750 PT-DX820 Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic gekauft haben. ■ Dieses Handbuch ist gemeinsam für alle Modelle unabhängig von den Modellnummern-Suffixen. z für Indien BD: Modellfarbe schwarz, das Standard-Zoomobjektiv wird mitgeliefert LBD: Modellfarbe schwarz, das Objektiv ist separat erhältlich WD: Modellfarbe Weiß, das Standard-Zoomobjektiv wird mitgeliefert...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Wichtige Hinweise zur Sicherheit Kapitel 3 Grundlegende Bedienung Ein-/Ausschalten des Projektors Kapitel 1 Vorbereitung Anschluss des Netzkabels Betriebsanzeige Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Einschalten des Projektors Vorsichtsmaßnahmen beim Transport Bei Anzeige des Bildschirms für Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung Ersteinstellungen Sicherheit Einstellungen vornehmen und Elemente DIGITAL LINK auswählen...
Seite 3 Inhalt Menü [BILD] Menü [ANZEIGE OPTION] [BILDMODUS] [COLOR MATCHING] [KONTRAST] [FARB-KORREKTUR] [HELLIGKEIT] [BILD-EINSTELLUNGEN] [FARBE] [AUTOMATISCHE SIGNALANPASSUNG] [TINT] [AUTO SETUP] [FARBTON] [EINSTELLUNG BACKUP-EINGANG] [WEISS GAIN] [RGB IN] [GAMMA] [DVI-D IN] [SYSTEM DAYLIGHT VIEW] [HDMI IN] [BILDSCHÄRFE] [DIGITAL LINK IN] [RAUSCHUNTERDRÜCKUNG] [SDI IN] [AI] [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] [SYSTEM AUSWAHL]...
Seite 4 Inhalt Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Abmessungen Vorkehrungen für das Anbringen der Registrierung neuer Signale Aufhängevorrichtung Umbenennen des registrierten Signals Index Löschung des registrierten Signals Schützen des registrierten Signals Erweiterungssignalsperrbereich Voreinstellung Menü [SICHERHEIT] [SICHERHEITS PASSWORT] [SICHERHEITS PASSWORT ÄNDERN] [ANZEIGETEXT] [TEXTWECHSEL] [BEDIENELEMENT EINSTELLUNG] [BEDIENELEMENT-PASSWORT ÄNDERN] Menü...
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. WARNUNG: Zur Vermeidung von Beschädigungen, die ein Feuer oder elektrische Schläge verursachen können, darf dieses Gerät weder Regen noch hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen.
Seite 6 Wichtige Hinweise zur Sicherheit Name und Adresse des Importeurs innerhalb der Europäischen Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Center Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany WARNUNG: r STROM Der Netzstecker oder der Leistungsschalter muss sich in der Nähe der Anlage befinden und leicht zugänglich sein, wenn ein Fehler auftritt.
Seite 7 Sollte Flüssigkeit ins Innere des Projektors gelangen, wenden Sie sich an Ihren Händler. f Kinder müssen beaufsichtigt werden. Verwenden Sie die von Panasonic angegebene Aufhängevorrichtung. Das Verwenden einer anderen Aufhängevorrichtung als der hier aufgeführten kann zu Sturzunfällen führen. f Um ein Herunterfallen des Projektors zu verhindern, befestigen Sie das mitgelieferte Sicherheitskabel an der Aufhängevorrichtung.
Seite 8 Wichtige Hinweise zur Sicherheit WARNUNG: r ZUBEHÖR Verwenden Sie die Batterien auf keinen Fall unvorschriftsmäßig und beachten Sie Folgendes. Bei Nichtbeachtung können die Batterien auslaufen, sich überhitzen, explodieren oder Feuer fangen. f Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien. f Benutzen Sie keine wiederaufladbaren Batterien. f Verwenden Sie keine Anodenbatterien.
Seite 9 Wichtige Hinweise zur Sicherheit VORSICHT: r STROM Beim Herausziehen des Steckers aus der Steckdose unbedingt den Stecker festhalten, nicht das Kabel. Beim Herausziehen am Kabel kann das Kabel beschädigt werden, so dass die Gefahr eines Feuerausbruchs, Kurzschlusses oder eines elektrischen Schlages vorhanden ist. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie den Projektor über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
Seite 10: Entfernen Der Batterien
Wichtige Hinweise zur Sicherheit VORSICHT: r ZUBEHÖR Verwenden Sie keine alte Lampeneinheit. Ansonsten kann dies eine Explosion verursachen. Lüften Sie den Raum sofort, wenn die Lampe beschädigt wird. Berühren Sie die Scherben nicht, nähern Sie sich ihnen auch nicht mit dem Gesicht. Bei Nichtbeachtung ist es möglich, dass der Benutzer das Gas eingeatmet, das beim Bruch der Lampe freigesetzt wurde und das fast genau so viel Quecksilber enthält wie Leuchtstofflampen.
Seite 11 rMarken f Windows, Windows Vista und Internet Explorer sind eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. f Mac, Mac OS, OS X und Safari sind Marken der Apple Inc., eingetragen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Seite 12: Funktionen Des Projektors
Geräuschpegel von 30 dB Projektionsobjektiv an. erzielt. (x Seite 44) *1 Für PT-DX820 7 000 lm für PT-DZ780 und PT-DW750 *2 Die Messung, die Messbedingungen und die Notationsweise erfüllen alle die internationalen ISO21118-Normen. 3. Schließen Sie die externen Geräte an.
Seite 13: Kapitel 1 Vorbereitung
Vorbereitung Kapitel 1 Dieses Kapitel beschreibt, was Sie vor der Anwendung des Projektors wissen oder überprüfen sollten. DEUTSCH - 13...
Seite 14: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch
Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Vorsichtsmaßnahmen beim Transport f Wenn Sie den Projektor mit dem Standardzoomobjektiv gekauft haben, entfernen Sie vor der Verwendung das Objektivpolster und bewahren Sie es zur künftigen Verwendung auf. Bringen Sie beim Transport des Projektors das Objektiv in die Ausgangsstellung und bringen Sie das Objektivpolster an.
Seite 15 Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch rBeauftragen Sie immer einen Fachtechniker oder Händler, wenn der Projektor an der Decke angebracht werden soll. Die optionale Aufhängevorrichtung ist erforderlich. Modell Nr.: ET-PKD120H (für hohe Decken), ET-PKD120S (für niedrige Decken), ET-PKD130H (für hohe Decken, 6-achsige Einstellung), ET-PKD130B (Projektormontagehalterung) rBeauftragen Sie einen qualifizierten Techniker oder Ihren Händler mit der Kabelinstallation für den DIGITAL LINK-Anschluss.
Seite 16: Sicherheit
Wählen Sie ein Passwort, das möglichst schwer zu erraten ist. f Ändern Sie Ihr Passwort regelmäßig. f Die Panasonic Corporation oder ihre verbundenen Gesellschaften werden Sie nie direkt nach Ihrem Passwort fragen. Geben Sie Ihr Passwort nicht preis, wenn Sie danach gefragt werden.
Seite 17: Digital Link
„XTP-Transmitter“ von Extron Electronics), die denselben HDBaseT -Standard nutzen. Die Geräte anderer Hersteller, deren Betrieb mit diesem Projektor überprüft worden ist, finden Sie auf der Panasonic-Website (http:// panasonic.net/avc/projector/). Beachten Sie, dass die Überprüfung für Geräte anderer Hersteller für die von der Panasonic Corporation festgelegten Elemente durchgeführt wurde und nicht alle Vorgänge überprüft wurden.
Seite 18 Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch rBewegen Sie den Projektor nicht, solange er in Betrieb ist, und setzen Sie ihn keinen Vibrationen oder Stößen aus. Andernfalls verkürzt sich möglicherweise die Lebensdauer des eingebauten Motors. rLampe Die Lichtquelle des Projektors ist eine Hochdruck-Quecksilberlampe. Eine Hochdruck-Quecksilberlampe hat die folgenden Eigenschaften.
Seite 19: Zubehör
Kapitel 1 Vorbereitung — Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Zubehör Überzeugen Sie sich davon, dass folgendes Zubehör mit Ihrem Projektor geliefert wurde. Die Zahlen in < > bezeichnen die Anzahl an Zubehör. Kabellose/Kabelfernbedienungseinheit <1> Objektivfassungsabdeckung <1> (N2QAYA000060) (Modellfarbe schwarz: TKPB64401) (Modellfarbe Weiß: TKPB64402) (Die Auslieferung erfolgt in der gleichen Farbe wie die des Außengehäuses.) Objektivdeckel <1>...
Seite 20: Sonderzubehör
ET-PKD120H (für hohe Decken), ET-PKD120S (für niedrige Decken), ET-PKD130H (für hohe Aufhängevorrichtung Decken, 6-achsige Einstellung), ET-PKD130B (Projektormontagehalterung) Ersatzlampeneinheit ET-LAD70 (1 Stk.), ET-LAD70W (2 Stk.) Upgrade-Kit ET-UK20 (unterstützt nur für PT-DZ780) Upgrade-Kit zur automati- schen Projektionsflächen- ET-CUK10 (unterstützt nur für PT-DZ780) einstellung Frühwarnsoftware...
Seite 21: Über Ihren Projektor
Stellt die Identifikationsnummer der Fernbedienung in einer Schaltet das Eingangssignal auf Projizieren um. (x Seite 65) Umgebung mit mehreren Projektoren ein. (x Seite 25) (Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt.) 16 Signaltransmitter für die Fernbedienung <FUNCTION>-Taste 17 Kabelanschluss der Fernbedienung Weist einen häufig verwendeten Vorgang als...
Seite 22: Kapitel 1 Vorbereitung - Über Ihren Projektor
Kapitel 1 Vorbereitung — Über Ihren Projektor f Das Signal wird von der Projektionsfläche reflektiert. Die Reichweite kann jedoch infolge des Lichtreflexionsverlustes aufgrund des Materials der Projektionsfläche begrenzt sein. f Wenn der Signalempfänger der Fernbedienung direktem hellen Licht ausgesetzt ist, z. B. von Leuchtstofflampen, funktioniert die Fernbedienung möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Seite 23: Bedienfeld
<SDI>-Taste Pegel anzupassen. Schaltet den Eingang auf SDI um. Wird auch verwendet, um ein Passwort in [SICHERHEIT] (Nur für PT-DZ780) einzugeben oder Zeichen einzugeben. 14 <AUTO SETUP>-Taste Passt automatisch die Bildanzeigeposition beim Projizieren des Bilds an. [SICHERE DATEN] wird während der automatischen Einstellung angezeigt.
Seite 24: Anschlüsse
<REMOTE 1 IN>-Anschluss/<REMOTE 1 OUT>-Anschluss <SDI IN>-Anschluss Mit diesen Anschlüssen wird in einer Umgebung mit mehreren Dies ist der Anschluss zur Einspeisung der SDI-Signale. Projektoren die Fernbedienung für die serielle Steuerung (Nur für PT-DZ780) angeschlossen. <RGB 1 IN>-Anschluss (<R/P /VIDEO>, <G/Y>, <B/P /C>, <REMOTE 2 IN>-Anschluss...
Seite 25: Vorbereiten Der Fernbedienung
Kapitel 1 Vorbereitung — Vorbereiten der Fernbedienung Vorbereiten der Fernbedienung Einsetzen und Entnehmen der Batterien Abb. 1 Abb. 2 Öffnen Sie den Deckel. (Abb. 1) Legen Sie die Batterien ein und schließen Sie den Deckel (legen Sie zuerst die m-Seite ein). (Abb. 2) f Wenn Sie die Batterien herausnehmen wollen, führen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
Seite 26: Kapitel 1 Vorbereitung - Vorbereiten Der Fernbedienung
Kapitel 1 Vorbereitung — Vorbereiten der Fernbedienung Die Fernbedienung mit einem Kabel am Projektor anschließen Wenn Sie das System mit mehreren Projektoren benutzen, benutzen Sie ein im Handel erhältliches Kabel mit Stereo-Ministeckern (M3) und schließen Sie die anderen Geräte an die Anschlüsse <REMOTE 1 IN>/<REMOTE 1 OUT>...
Seite 27: Kapitel 2 Erste Schritte
Erste Schritte Kapitel 2 Dieses Kapitel beschreibt, was Sie vor der Verwendung des Projektors tun müssen, z. B. Einrichtung und Herstellen von Verbindungen. DEUTSCH - 27...
Seite 28: Kapitel 2 Erste Schritte - Einrichtung
Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung Einrichtung Installationsmodus Es gibt vier Möglichkeiten, den Projektor zu installieren. Stellen Sie das Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] → [PROJEKTIONSARTEN] (x Seite 110) abhängig vom Installationsmodus ein. Stellen Sie [KÜHLUNG] auf [AUTO] ein. Wenn der Projektor bei falscher Einstellung von [KÜHLUNG] verwendet wird, kann dies die Lebensdauer der Lampe verkürzen.
Seite 29: Projektionsabstand Des Projizierten Bilds
Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung Projektionsabstand des projizierten Bilds Beziehen Sie sich auf die Projektionsgröße und die Projektionsabstände, um den Projektor zu installieren. Bildgröße und Bildposition können an die Projektionsflächengröße und -position angepasst werden. Wenn das feststehende Objektiv (Modell Nr.: ET-DLE030) angebracht ist, weicht die Projektionsbeziehung zwischen der Leinwand und dem Projektor von dem anderer Objektive ab.
Seite 30 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Für feststehendes Objektiv (Modell Nr.: ET-DLE030) Projiziertes Bild Projektionsfläche Projektionsfläche (Einheit: m) Projizierte Bildhöhe Projizierte Bildbreite Größe des projizierten Bilds Projektionsabstand (von der Leinwand zur Spiegelreflexionsoberfläche Abstand zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche (von der Projektionsfläche zur Oberfläche des Objektivs) Abstand zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche (von der Projektionsfläche zur vorderen Ober- fläche des Projektors)
Seite 31 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung [GEOMETRIE]-Projektionsbereich [V-TRAPEZKORREKTUR] (von der Seite aus betrachtet) [H-TRAPEZKORREKTUR] (von oben aus betrachtet) Projektionsfläche Projektionsfläche Vertikale Kreisbogenkorrektur (von der Seite aus betrachtet) Horizontale Kreisbogenkorrektur (von oben aus betrachtet) Projektionsabstand Projektionsabstand Lichtbogenradius Lichtbogenradius Projektionsfläche Projektionsfläche Lichtbogenmitte Lichtbogenmitte Projektionsfläche Projektionsfläche Projektionsabstand...
Seite 32 ±15 *1 Nur die vertikale Trapezkorrektur kann in der Richtung korrigiert werden, in der sich das Projektorgehäuse von der Projektionsfläche wegbewegt. Wenn das optionale Upgrade-Kit (Modell Nr.: ET-UK20) verwendet wird (Nur für PT-DZ780) Nur [TRAPEZKORREKTUR] [TRAPEZKORREKTUR] und [KISSENVERZERRUNG] Nur [KISSENVERZER-...
Seite 33: Wenn Das Bildseitenverhältnis 16:10 Ist
Projektionsabstand jedes Projektionsobjektivs Es kann eine ±5 %-Abweichung bei den aufgeführten Projektionsabständen auftreten. Wird [GEOMETRIE] verwendet, so wird der Abstand korrigiert, damit er unter der angegebene Projektionsbildgröße liegt. Für PT-DZ780 r Wenn das Bildseitenverhältnis 16:10 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv...
Seite 34 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Wenn das Bildseitenverhältnis 16:9 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 1,7-2,4:1 0,38:1 0,8:1 0,8-1,0:1 1,3-1,9:1 Abstand zwi- Projektionsab-...
Seite 35 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Wenn das Bildseitenverhältnis 4:3 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 2,1-2,9:1 0,46:1 0,9:1 0,9-1,2:1 1,6-2,3:1 Abstand zwi- Projektionsab-...
Seite 36 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung Für PT-DW750 r Wenn das Bildseitenverhältnis 16:10 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 1,8-2,5:1 0,40:1 0,8:1 0,8-1,0:1 1,4-2,0:1...
Seite 37 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Wenn das Bildseitenverhältnis 16:9 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 1,8-2,5:1 0,40:1 0,8:1 0,8-1,0:1 1,4-2,0:1 Abstand zwi- Projektionsab-...
Seite 38 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Wenn das Bildseitenverhältnis 4:3 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 2,2-3,0:1 0,48:1 1,0:1 1,0-1,2:1 1,6-2,4:1 Abstand zwi- Projektionsab-...
Seite 39 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung Für PT-DX820 r Wenn das Bildseitenverhältnis 4:3 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 1,8-2,5:1 0,39:1 0,8:1 0,8-1,0:1 1,3-2,0:1...
Seite 40 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Wenn das Bildseitenverhältnis 16:9 ist (Einheit: m) Optionales Objektiv Standard-Zoom- Objektivtyp Ultrakurzes Fo- Kurzes Fokus- objektiv Feststehendes Objektiv kuszoomobjektiv zoomobjektiv ET-DLE080/ Projektionsobjektiv Modell Nr. — ET-DLE030 ET-DLE055 ET-DLE150 ET-DLE085 Projektionsverhältnis 1,8-2,5:1 0,39:1 0,8:1 0,8-1,0:1 1,3-2,0:1 Abstand zwi- Projektionsab-...
Seite 41 Wenn Sie einen Projektionsabstand unter Verwendung der Bildgrößenbezeichnung (Wert in den Zoll) berechnen, multiplizieren Sie den Wert in Zoll mit 0,0254 und setzen Sie ihn für SD in die Formel zur Berechnung des Projektionsabstands ein. Für PT-DZ780 r Standard-Zoomobjektiv Formel für den Projektionsabstand (L) Projektionsobjektiv Modell Projektionsverhält-...
Seite 42 Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung Für PT-DW750 r Standard-Zoomobjektiv Formel für den Projektionsabstand (L) Projektionsobjektiv Modell Projektionsverhält- Seitenver- hältnis Min. (LW) Max. (LT) 1,8 - 2,5:1 16:10 = 1,5651 x SD - 0,0746 = 2,1855 x SD - 0,0725 ― 1,8 - 2,5:1 16:9 = 1,6086 x SD - 0,0746...
Seite 43: Einstellung Der Einstellbaren Füße
Kapitel 2 Erste Schritte — Einrichtung r Zoomobjektiv Formel für den Projektionsabstand (L) Projektionsobjektiv Modell Projektionsverhält- Seitenver- hältnis Min. (LW) Max. (LT) 0,8 - 1,0:1 16:9 = 0,7311 x SD - 0,0471 = 0,9051 x SD - 0,0442 ET-DLE080/ ET-DLE085 0,8 - 1,0:1 = 0,6711 x SD - 0,0471 = 0,8307 x SD - 0,0442 1,3 - 2.0:1...
Seite 44: Abnehmen/Anbringen Des Projektionsobjektivs
Kapitel 2 Erste Schritte — Abnehmen/Anbringen des Projektionsobjektivs Abnehmen/Anbringen des Projektionsobjektivs Das Abnehmen und Anbringen des Projektionsobjektivs ist für Standard-Zoomobjektive und Sonderobjektive identisch. Bringen Sie das Projektionsobjektiv in die Ausgangsposition, bevor Sie das Projektionsobjektiv austauschen oder entfernen. (x Seite 61) Achtung f Setzen Sie das Projektionsobjektiv nach dem Ausschalten des Projektors wieder auf.
Seite 45: Kapitel 2 Erste Schritte - Abnehmen/Anbringen Des Projektionsobjektivs
Kapitel 2 Erste Schritte — Abnehmen/Anbringen des Projektionsobjektivs Anbringen des Projektionsobjektivs Befolgen Sie zum Anbringen des Projektionsobjektivs die folgenden Schritte. Führungsnut Führung Projektionsobjektiv Objektivfassungsabdeckung Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Entfernen Sie die Objektivfassungsabdeckung, richten Sie die Projektionsobjektivführung an der Führungsnut des Projektors aus und setzen Sie das Objektiv bis zum Ende ein. (Abb. 1) Drehen Sie das Projektionsobjektiv im Uhrzeigersinn, bis es klickt.
Seite 46: Kapitel 2 Erste Schritte - Anschließen
Kapitel 2 Erste Schritte — Anschließen Anschließen Vor dem Anschließen f Lesen Sie vor dem Anschließen die Bedienungsanleitung für das anzuschließende externe Gerät aufmerksam durch. f Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie die Kabel anschließen. f Beachten Sie vor dem Anschließen der Kabel folgende Punkte. Anderenfalls kann es zu Funktionsstörungen kommen.
Seite 47: Anschlussbeispiel: Av-Geräte
Kapitel 2 Erste Schritte — Anschließen <DVI-D IN>-Anschluss Stiftzuweisungen und Signalnamen Außenansicht Stift Nr. Signalname Stift Nr. Signalname T.M.D.S-Daten 2- (13) — T.M.D.S-Daten 2+ (14) +5 V T.M.D.S-Daten-2/4-Abschirmung (15) — (16) Hot Plug-Erkennung (24) (17) — (17) T.M.D.S-Daten 0- DDC-Taktgeber (18) T.M.D.S-Daten 0+ (16) DDC-Daten...
Seite 48: Für Den -Anschluss
Kapitel 2 Erste Schritte — Anschließen Für den <SDI IN>-Anschluss (Nur für PT-DZ780) Digital-Videorecorder für gewerbliche Nutzung SD-SDI-Signal, HD-SDI-Signal oder 3G-SDI-Signal Hinweis f Verwenden Sie das Menü [BILD] → [SYSTEM AUSWAHL], um das Eingangsformat zu wechseln. f Für einige externe Geräte, die angeschlossen werden sollen, muss das Menü [ANZEIGE OPTION] → [SDI IN] eingestellt werden.
Seite 49: Anschlussbeispiel Unter Verwendung Digital Link
Kapitel 2 Erste Schritte — Anschließen Anschlussbeispiel unter Verwendung DIGITAL LINK Die Doppelkabeltransmitter, die auf dem Kommunikationsstandard HDBaseT basieren, etwa das optionale Gerät mit Unterstützung für DIGITAL LINK-Ausgabe (Modell Nr.: ET-YFB100G, ET-YFB200G), verwenden Doppelkabel zum Übertragen von Eingangsbild-, Ethernet- und seriellen Steuersignalen, und der Projektor kann diese digitalen Signale am <DIGITAL LINK/LAN>-Anschluss einspeisen.
Seite 50 Panasonic-Website (http://panasonic.net/avc/projector/). Beachten Sie, dass die Überprüfung für Geräte anderer Hersteller für die von der Panasonic Corporation festgelegten Elemente durchgeführt wurde und nicht alle Vorgänge überprüft wurden. Bei Betriebs- oder Leistungsprobleme, die durch die Geräte anderer Hersteller verursacht werden, wenden Sie sich an den jeweiligen Hersteller.
Seite 51: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Kapitel 3 Dieses Kapitel beschreibt grundlegende Bedienungsvorgänge für den Anfang. DEUTSCH - 51...
Seite 52: Ein-/Ausschalten Des Projektors
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Ein-/Ausschalten des Projektors Anschluss des Netzkabels Achten Sie darauf, dass das beiliegende Netzkabel sicher in das Projektorgehäuse eingesteckt ist, um zu verhindern, dass es herausfällt. Überzeugen Sie sich davon, dass der <MAIN POWER>-Schalter auf der <OFF>-Seite steht, bevor Sie das Netzkabel anschließen.
Seite 53: Einschalten Des Projektors
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Anzeigestatus Projektorstatus Grün Leuchtet Projiziert. Der Projektor bereitet das Ausschalten vor. Orange Leuchtet Das Gerät wird nach einer kurzen Weile abgeschaltet. (wechselt in den Bereitschaftsmo- dus) Hinweis f Wenn die Betriebsanzeige <ON (G)/STANDBY (R)> orange leuchtet, läuft der Lüfter, um den Projektor zu kühlen. f Für etwa 75 Sekunden nach der Abschaltung des Projektors und dem Beginn der Abkühlung der leuchtenden Lampe leuchtet die Anzeige nicht auf, selbst wenn das Gerät eingeschaltet wird.
Seite 54: Bei Anzeige Des Bildschirms Für Ersteinstellungen
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Bei Anzeige des Bildschirms für Ersteinstellungen Wenn der Projektor zum ersten Mal nach dem Kauf eingeschaltet wird sowie wenn [ALLE BENUTZERDATEN] im Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] → [INITIALISIEREN] ausgeführt wird, wird nach Beginn der Projektion der [WERKSEINSTELLUNG]-Bildschirm angezeigt.
Seite 55: Anfangseinstellung (Installationseinstellung)
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Anfangseinstellung (Installationseinstellung) Legen Sie [PROJEKTIONSARTEN] und [KÜHLUNG] abhängig vom Installationsmodus fest. Einzelheiten finden Sie unter „Installationsmodus“ (x Seite 28). Nach dem Abschluss der Werkseinstellung können Sie die Einstellungen jedes Parameters über das Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] ändern.
Seite 56: Anfangseinstellung (Bildschirmeinstellung)
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Anfangseinstellung (Bildschirmeinstellung) Stellen Sie das Leinwandformat (Seitenverhältnis) und die Anzeigeposition des Bildes ein. Nach dem Abschluss der Werkseinstellung können Sie die Einstellungen jedes Parameters über das Menü [ANZEIGE OPTION] → [BILD-EINSTELLUNGEN] ändern. Drücken Sie as, um eine Option auszuwählen. Drücken Sie qw, um die Einstellung zu ändern.
Seite 57: Einstellungen Vornehmen Und Elemente Auswählen
Drücken Sie die Eingangsauswahl-Taste (<RGB1> und <RGB2> oder <RGB1/2>, <DIGITAL LINK>, <DVI-D>, <VIDEO>, <SDI>, <HDMI>), um das Eingangssignal auszuwählen. (Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt.) Stellen Sie die vordere, hintere und seitliche Neigung des Projektors mit den einstellbaren Füßen ein.
Seite 58: Ausschalten Des Projektors
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Drücken Sie die <ZOOM>-Taste, um die Größe des Bildes entsprechend der Projektionsfläche einzustellen. Drücken Sie die <FOCUS>-Taste erneut, um die Bildschärfe einzustellen. Drücken Sie die <ZOOM>-Taste erneut, um die Zoomeinstellung anzupassen und die Bildgröße an die Projektionsfläche anzugleichen.
Seite 59: Direktabschaltungsfunktion
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Ein-/Ausschalten des Projektors Direktabschaltungsfunktion Auch wenn der Schalter <MAIN POWER> während der Projektion auf <OFF> geschaltet wird bzw. unmittelbar nach dem Ausschalten der leuchtenden Lampe läuft der Lüfter unter Verwendung der intern gespeicherten Energie weiter, um die leuchtende Lampe zu kühlen. Wenn der Projektor an der Decke angebracht oder in einer Umgebung installiert ist, in der der Schalter <MAIN POWER>...
Seite 60: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Projizieren
Drücken Sie die Eingangsauswahl-Taste (<RGB1> und <RGB2> oder <RGB1/2>, <DIGITAL LINK>, <DVI-D>, <VIDEO>, <SDI>, <HDMI>) auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. (Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt.) f Das Bild des Signals, das am ausgewählten Anschluss eingespeist wird, wird projiziert.
Seite 61: Anpassen Der Objektivposition Und Des Fokus Bei Verwendung Des Feststehenden Objektiv (Modell Nr.: Et-Dle030)
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Projizieren f Nur [FOKUS] wird gelb angezeigt, so dass die angezeigte Menüoption an der Farbe erkannt werden kann, auch wenn das projizierte Bild nicht scharf eingestellt ist und die angezeigten Zeichen nicht zu lesen sind. (Werkseinstellung) Die Bildschirmanzeigefarbe von [FOKUS] hängt von der Einstellung des Menüs [ANZEIGE OPTION] →...
Seite 62: Einstellungsbereich Der Objektivverschiebung (Optische Verschiebung)
Bildschirms in der Ausgangsposition (Standardprojektionsposition) basiert. Zoomobjektiv Objektivtyp Standard-Zoomobjektiv, ET-DLE150, ET-DLE250, ET-DLE080, ET-DLE085 ET-DLE350, ET-DLE450 Standardprojektionsposition Standardprojektionsposition 0,3 H 0,28 H 0,1 H PT-DZ780 0,1 H 0,1 H Projizierte Bildbreite H Projizierte Bildbreite H Standardprojektionsposition Standardprojektionsposition 0,3 H 0,28 H 0,1 H PT-DW750...
Seite 63 Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Projizieren Zoomobjektiv Objektivtyp Standard-Zoomobjektiv, ET-DLE150, ET-DLE250, ET-DLE080, ET-DLE085 ET-DLE350, ET-DLE450 Standardprojektionsposition Standardprojektionsposition 0,3 H 0,28 H 0,1 H PT-DX820 0,1 H 0,1 H Projizierte Bildbreite H Projizierte Bildbreite H Hinweis f Wenn das optionale feststehende Objektiv (Modell Nr.: ET-DLE055) angebracht ist, verwenden Sie nicht die Verschiebungseinstellung und benutzen Sie den Projektor mit der Objektivposition in der Ausgangsposition.
Seite 64: Bedienen Der Fernbedienung
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Bedienen der Fernbedienung Bedienen der Fernbedienung Verwendung der Verschlussfunktion Wenn der Projektor eine Zeit lang nicht gebraucht wird, z.B. während einer Sitzungspause, kann das Bild zeitweise ausgeschaltet werden. -Taste Drücken Sie die <SHUTTER>-Taste. f Das Bild verschwindet. f Dieser Vorgang kann auch unter Verwendung der <SHUTTER>-Taste auf dem Bedienfeld durchgeführt werden.
Seite 65: Kapitel 3 Grundlegende Bedienung - Bedienen Der Fernbedienung
[ANWENDER] eingestellt ist und[VIDEO SCHALTER] unter [EINGANGSWAHLSCHALTER] auf eine andere Option als [INAKTIV] im Menü [SICHERHEIT] → [BEDIENELEMENT EINSTELLUNG] eingestellt ist. *2 Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt. Hinweis f Wenn das optionale Gerät mit Unterstützung für DIGITAL LINK-Ausgabe (Modell Nr.: ET-YFB100G, ET-YFB200G) am <DIGITAL LINK/ LAN>-Anschluss angeschlossen wird, wechselt der Eingang des Geräts mit Unterstützung für DIGITAL LINK-Ausgabe mit jedem Drücken...
Seite 66: Verwendung Der Automatischen Einstellfunktion
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Bedienen der Fernbedienung Verwendung der automatischen Einstellfunktion Die automatische Einstellfunktion kann verwendet werden, um die Auflösung, die Taktphase und die Bildposition einzustellen, wenn analoge RGB-Signale eingegeben werden, die aus Bitmap-Bildern bestehen, wie z. B. Computersignale, oder um die Bildposition automatisch einzustellen, wenn DVI-D/HDMI-Signale eingespeist werden.
Seite 67: Einstellen Der Identifikationsnummern Der Fernbedienung
Kapitel 3 Grundlegende Bedienung — Bedienen der Fernbedienung f Die Einstellungen von Position, Größe und anderen Faktoren werden in den Testbildern nicht berücksichtigt. Achten Sie darauf, das Eingangssignal anzuzeigen, bevor Sie verschiedene Einstellungen durchführen. Einstellen der Identifikationsnummern der Fernbedienung Wenn Sie mehrere Projektoren zusammen benutzen, können Sie alle Projektoren gleichzeitig bedienen oder jeden Projektor individuell mit einer einzelnen Fernbedienung bedienen, sofern jedem Projektor eine eindeutige Identifikationsnummer zugewiesen wurde.
Seite 68: Kapitel 4 Einstellungen
Einstellungen Kapitel 4 Dieses Kapitel beschreibt die Einstellungen und die Anpassungen, die Sie unter Verwendung des Bildschirmmenüs vornehmen können. 68 - DEUTSCH...
Seite 69: Menünavigation
Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation Menünavigation Über das Bildschirmmenü (Menü) können verschiedene Einstellungen und Anpassungen des Projektors durchgeführt werden. Navigation durch das Menü Bedienungsverfahren -Taste Drücken Sie die <MENU>-Taste auf der Fernbedienung oder auf dem Bedienfeld. f Der Bildschirm [HAUPTMENÜ] wird angezeigt. HAUPTMENÜ...
Seite 70: Kapitel 4 Einstellungen - Menünavigation
Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation Drücken Sie as, um ein Untermenü zu wählen, und die qw- oder die <ENTER>-Taste, um die Einstellungen zu ändern oder vorzunehmen. f Einige Optionen werden wie folgt mit jedem Tastendruck von qw aufgerufen. f Drücken Sie für einige Optionen qw, um, wie in der folgenden Abbildung dargestellt, einen Bildschirm zur individuellen Anpassung mit einem Skalierungsbalken anzuzeigen.
Seite 71: Untermenü
Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation Hauptmenüoption Seite [ANZEIGE OPTION] [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [BILD IM BILD] [TESTBILDER] [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] [SICHERHEIT] [NETZWERK] Untermenü Das Untermenü der ausgewählten Hauptmenüoption wird angezeigt, und Sie können verschiedene Menüoptionen im Untermenü einstellen und anpassen. [BILD] Untermenüoption Werkseinstellung Seite [BILDMODUS]...
Seite 72 ― [HINTERGRUND] [BLAU] [STARTBILD] [STANDARD LOGO] [GLEICHMÄßIGKEIT] ― [VERSCHLUSS EINSTELLUNGEN] ― [STANDBILD] ― [EINGANGS-SIGNALANZEIGE] [AUS] [ABSCHALTING DER RGB FARBEN] ― *1 Nur für PT-DZ780 [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Untermenüoption Werkseinstellung Seite [PROJEKTOR ID] [ALLE] [PROJEKTIONSARTEN] [FRONT/TISCH] [KÜHLUNG] [AUTO] [LAMPENWAHL] [DOPPEL] [LAMPENWECHSEL] [AUS]...
Seite 73 Kapitel 4 Einstellungen — Menünavigation Untermenüoption Werkseinstellung Seite [AUTO-ABSCHALTUNG] [INAKTIV] [REMOTE2 MODUS] [STANDARD] [FUNKTIONSTASTEN MENÜ] ― [DATUM UND UHRZEIT] ― [KALIBRIERUNG DER LINSE] [NORMAL] [ALLE BENUTZERDATEN SICHERN] ― [ALLE BENUTZERDATEN LADEN] ― [INITIALISIEREN] ― [SERVICE PASSWORT] ― [BILD IM BILD] Einzelheiten (x Seite 128) [TESTBILDER] Einzelheiten (x Seite 130) [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE]...
Seite 74: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Bild]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Menü [BILD] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [BILD] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). f Drücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen asqw.
Seite 75: [Farbe]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Bedienung Einstellung Regelbereich Erhöht die Helligkeit der dunklen (schwarzen) Bereiche der Projek- Drücken Sie w. tion. -31 - +31 Verringert die Helligkeit der dunklen (schwarzen) Bereiche der Drücken Sie q. Projektion. [FARBE] Sie können die Farbsättigung des projizierten Bildes einstellen. Drücken Sie as, um [FARBE] auszuwählen.
Seite 76 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Einstellen des gewünschten Weißabgleichs Drücken Sie as, um [FARBTON] auszuwählen. Drücken Sie die qw- oder die <ENTER>-Taste. f Der [FARBTON]-Bildschirm zur individuellen Anpassung wird angezeigt. Drücken Sie qw, um [ANWENDER1] oder [ANWENDER2] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [FARBTON] wird angezeigt.
Seite 77: [Weiss Gain]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] Drücken Sie as, um [ROT], [GRÜN] oder [BLAU] zu wählen. Drücken Sie qw, um den Pegel einzustellen. Hinweis f Stellen Sie [FARBTON] richtig ein. Es werden nur dann alle Farben richtig angezeigt, wenn eine passende Einstellung vorgenommen wurde.
Seite 78: [System Daylight View]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] [1.8] [2.0] Nehmen Sie die Einstellungen des Elements nach Ihren Vorstellungen vor. [2.2] Hinweis f Wenn die Edge-Blending-Einstellung durchgeführt wird, während [STANDARD] ausgewählt ist, gilt der gleiche Gamma-Modus wie bei Auswahl von [2.2]. (Nur für PT-DW750 und PT-DX820) [SYSTEM DAYLIGHT VIEW] Sie können das Bild für optimale Klarheit korrigieren, auch wenn es unter einem hellen Licht projiziert wird.
Seite 79: [Ai]
Drücken Sie die <ENTER>-Taste. Drücken Sie as, um ein Systemformat auszuwählen. f Wenn Signale über den <SDI IN>-Anschluss eingegeben werden, drücken Sie asqw, um das Systemformat auszuwählen. (Nur für PT-DZ780) f Die verfügbaren Systemformate hängen vom Eingangssignal ab. Anschluss Systemformat Wählen Sie [AUTO], [NTSC], [NTSC4.43], [PAL], [PAL-M], [PAL-N], [SECAM] oder [PAL60].
Seite 80: Srgb-Kompatibles Video
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD] sRGB-kompatibles Video sRGB ist ein internationaler Standard (IEC61966-2-1) für die Farbwiedergabe, der von IEC (International Electrotechnical Commission) festgelegt wurde. Nehmen Sie die in den folgenden Schritten beschriebenen Einstellungen vor, um eine möglichst originalgetreue, sRGB-konforme Farbwiedergabe zu erzielen. Stellen Sie [COLOR MATCHING] auf [AUS] ein.
Seite 81: Menü [Position]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [POSITION] Menü [POSITION] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [POSITION] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). f Drücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen asqw.
Seite 82: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Position]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [POSITION] Der Projektor identifiziert die Video-ID (VID), die in die Videosignale eingebettet ist, und zeigt das Bild [AUTO] bei automatischer Umschaltung der Bildschirmgrößen zwischen 4:3 und 16:9 an. Diese Funktion ist für 480i/480p-Signale wirksam. Der Projektor identifiziert die Video-ID (VID), die in die Videosignale eingebettet ist, und zeigt das Bild [VID AUTO] bei automatischer Umschaltung der Bildschirmgrößen zwischen 4:3 und 16:9 an.
Seite 83: [Clock Phase]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [POSITION] Hinweis f Wenn [BILDFORMAT] auf [DIREKT] eingestellt ist, kann [ZOOM] nicht eingestellt werden. Wenn [BILDFORMAT] auf [STANDARD] eingestellt ist Drücken Sie as, um [ZOOM] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [ZOOM] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [MODUS] auszuwählen.
Seite 84 Das optionale Upgrade-Kit (Modell Nr.: ET-UK20) wird benötigt. [PC-3] *1 Nur für PT-DZ780. Die Steuerung der Geometrieeinstellung über einen Computer setzt fortgeschrittene Kenntnisse voraus. Wenden Sie sich an Ihren Händler. Bis zu drei geometrische Anpassungen, die unter Verwendung des Computers durchgeführt werden, können gespeichert werden.
Seite 85 Das optionale Upgrade-Kit (Modell Nr.: ET-UK20) kann verwendet werden, um den korrigierbaren Bereich zu erweitern. Wenden Sie sich an Ihren Händler, um das Produkt zu erwerben. (Nur für PT-DZ780) f Das Bild verschwindet für einen Augenblick bei der Ausführung der Einstellung, aber es ist keine Fehlfunktion.
Seite 86: Menü [Erweitertes Menü]
Abtastbreite unter Verwendung des Computers auf eine beliebige Form justiert werden. Bis zu drei Abtasteinstellungen, die unter Verwendung des Computers angepasst wurden, können gespeichert werden. (Nur für PT-DZ780) Zur Verwendung der Funktion [INDIVIDUELLE EINSTELLUNG] wird ein optionales Upgrade-Kit (Modell Nr.: ET-UK20) benötigt.
Seite 87: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Erweitertes Menü]
Drücken Sie w. wegt sich nach rechts. Linke Seite des [LINKS] Bildschirms Der Austastbereich be- PT-DZ780: Von links nach Drücken Sie q. wegt sich nach links. rechts 0 - 959 PT-DW750: Von links nach rechts 0 - 639 Der Austastbereich be- Drücken Sie q.
Seite 88 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ERWEITERTES MENÜ] Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [AUS] Deaktiviert die Funktion der Kantenzusammenführung. Verwenden Sie den im Projektor voreingestellten Wert für den Neigungswinkel des Edge-Blending- [EIN] Bereichs.
Seite 89 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ERWEITERTES MENÜ] 14) Drücken Sie as, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie qw, um die Einstellung anzupassen. f Sobald die Einstellung abgeschlossen ist, drücken Sie die <MENU>-Taste, um zum Bildschirm [HELLIGKEIT JUSTIEREN] zurückzukehren. 15) Drücken Sie as, um [OBEN], [UNTEN], [LINKS] oder [RECHTS] in [SCHWARZRAND-BREITE] auszuwählen.
Seite 90: [Halbbild Laufzeit]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ERWEITERTES MENÜ] f Die Einstellung der Neigung der Grenze zwischen [NICHT ÜBERDECKT. SCHWARZWERT] und [SCHWARZRAND-WERT] dient dazu, das Edge-Blending zusammen mit der Einstellung von [GEOMETRIE] (x Seite 83) durchzuführen. Wenn [NICHT ÜBERDECKT. SCHWARZWERT] durch die Korrektur der Trapezverzerrung von [TRAPEZKORREKTUR] in [GEOMETRIE] geneigt wird, führen Sie die Schritte 17) und 18) durch, um das Edge-Blending entsprechend der Form von [NICHT ÜBERDECKT.
Seite 91: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Menue Sprache(Language)]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)] aus dem Hauptmenü aus und rufen Sie das Untermenü auf. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). f Drücken Sie as, um eine Sprache auszuwählen, und drücken Sie die <ENTER>-Taste, um sie einzustellen.
Seite 92: Menü [Anzeige Option]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Menü [ANZEIGE OPTION] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [ANZEIGE OPTION] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69).
Seite 93: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Anzeige Option]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Einstellen der Farbe mit einem Farbmessgerät Verwenden Sie ein Farbmessgerät, das über eine Messfunktion für Farbwertkoordinaten und Luminanz verfügt, um die Farben [ROT], [GRÜN], [BLAU], [CYAN], [MAGENTA], [GELB] oder [WEISS] oder auf die gewünschten Farbwerte einzustellen.
Seite 94: [Bild-Einstellungen]
Stellt die vertikale Position zwischen -96 und 96 ein. Drücken Sie as, um [BILD-POSITION] auszuwählen. f Wenn [BILDSCHIRMFORMAT] unter PT-DZ780 und PT-DW750 auf [16:10] eingestellt wird oder wenn [BILDSCHIRMFORMAT] unter PT-DX820 auf [4:3] eingestellt wird, kann [BILD-POSITION] nicht ausgewählt oder angepasst werden.
Seite 95: Position Automatisch Anpassen
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] [STANDARD] Standardeinstellung. Wählen Sie dieses Element, wenn das Bildseitenverhältnis ein Breitbildsignal ist, das nicht mit den [BREIT] [STANDARD]-Einstellungen übereinstimmt. Wählen Sie dieses Element aus, wenn Sie ein Signal mit einer speziellen horizontalen Auflösung [ANWENDER] (Anzahl der Pixel) empfangen.
Seite 96: [Rgb In]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [AUS] Deaktiviert die Backup-Funktion. Aktiviert die Backup-Funktion zwischen dem DVI-D-Eingang und dem HDMI-Eingang. Der Eingang wird so nahtlos wie möglich umgeschaltet, wenn das gleiche Signal in den Primär- und den Sekun- [EIN] däreingang eingespeist wird.
Seite 97: Ändern Des Begrenzungswerts Eines Eingehenden Sync-Signals
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Wählen Sie dieses Element, wenn ein RGB-Signal oder YC -Signal am <RGB 1 IN>-An- [RGB/YP schluss eingespeist wird. Wählen Sie dieses Element aus, wenn ein Videosignal am Anschluss <RGB 1 IN> (<R/P /VIDEO>) [VIDEO] eingespeist wird.
Seite 98: [Dvi-D In]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] f Wählen Sie [60Hz] oder [50Hz], wenn etwas anderes als [1920x1080p] oder [1920x1080i] für [AUFLÖSUNG] ausgewählt ist. 10) Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. 11) Drücken Sie qw, um [AUSFÜHREN] auszuwählen, und drücken Sie die <ENTER>-Taste. Hinweis f Die Einstellungseinzelheiten werden unter [AUFLÖSUNG] und [VERTIKALE SCAN-FREQUENZ] von [EDID-STATUS] angezeigt.
Seite 99: [Hdmi In]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Drücken Sie qw, um zu [EDID-MODUS] umzuschalten. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [STANDARD] Standardeinstellung. [ANPASS. AN BILDSCHIRM] Ändert EDID-Daten gemäß der [BILDSCHIRMFORMAT]-Einstellung. [ANWENDER] Stellt die Elemente [AUFLÖSUNG] und [VERTIKALE SCAN-FREQUENZ] auf EDID ein. f Wenn [STANDARD] oder [ANPASS.
Seite 100 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] f Der Signalpegel wird für 30 Eingangsbits angezeigt. Einstellen von [EDID-MODUS] Drücken Sie as, um [HDMI IN] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [HDMI IN] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [EDID-MODUS] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste.
Seite 101: [Digital Link In]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] [DIGITAL LINK IN] Stellen Sie den Signalpegel ein, wenn der DIGITAL LINK-Eingang ausgewählt ist. Drücken Sie as, um [DIGITAL LINK IN] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [DIGITAL LINK IN] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [SIGNALPEGEL] auszuwählen.
Seite 102: [Sdi In]
Abhängig von Ihrem Computer oder Videogerät wird die Ausgabe mit der eingestellten Auflösung und vertikalen Abtastfrequenz möglicherweise nicht durchgeführt. [SDI IN] (Nur für PT-DZ780) Stellen Sie dieses Element abhängig von dem Signal ein, das in den <SDI IN>-Anschluss eingespeist wird. Einstellen von [SIGNALPEGEL] Wählen Sie die Amplitude des Signals, das eingegeben werden soll.
Seite 103: [Bildschirmeinblendungen]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] Stellen Sie die Bildschirmanzeige ein. Einstellen von [OSD-POSITION] Stellen Sie die Position des Menübildschirms (OSD) ein. Drücken Sie as, um [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [BILDSCHIRMEINBLENDUNGEN] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [OSD-POSITION] auszuwählen. Drücken Sie qw, um das Element zu ändern.
Seite 104: Einstellen Von [Eingabeführung]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Hinweis f Auch wenn [OSD SPEICHER] auf [EIN] eingestellt ist, wird die Cursorposition nicht gespeichert, wenn der <MAIN POWER>-Schalter des Projektors auf <OFF> gestellt ist. Einstellen von [EINGABEFÜHRUNG] Stellen Sie ein, ob der Eingangsüberblick (Eingangsanschlussname, Signalname und die gegenwärtig ausgewählte Speichernummer) an der unter [OSD-POSITION] eingestellten Position angezeigt werden soll.
Seite 105: B C R
Zeigt den gesamten Projektionsbereich in Blau an. [SCHWARZ] Zeigt den gesamten Projektionsbereich in Schwarz an. [STANDARD LOGO] Zeigt das Panasonic-Logo an. [LOGO BENUTZER] Zeigt ein vom Benutzer registriertes Bild an. Hinweis f Verwenden Sie „Logo Transfer Software“ auf der mitgelieferten CD-ROM, um das [LOGO BENUTZER]-Bild zu erstellen/zu registrieren.
Seite 106: [Gleichmäßigkeit]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] [GLEICHMÄßIGKEIT] Korrigieren Sie Unregelmäßigkeiten in Helligkeit und Farbe auf der gesamten Projektionsfläche. Anpassen nach Farbe Drücken Sie as, um [GLEICHMÄßIGKEIT] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [GLEICHMÄßIGKEIT] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [VERTIKAL] oder [HORIZONTAL] auszuwählen. Drücken Sie qw, um den Pegel einzustellen.
Seite 107: Einstellen Von [Beim Herunterfahren]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. Die Projektion beginnt mit deaktivierter Blendenfunktion (Verschluss: offen), wenn die Stromversor- [GEÖFFNET] gung eingeschaltet wird. Die Projektion beginnt mit aktivierter Blendenfunktion (Verschluss: geschlossen), wenn die Stromver- [SCHLIESSEN] sorgung eingeschaltet wird.
Seite 108: Anpassen Der Wellenform
Verwenden Sie das Verfahren für [ROT] zur Anpassung von [GRÜN] und [BLAU]. Hinweis f Bestätigen Sie vor der Einstellung des Schwarzpegels für das DVI-D-, HDMI-, SDI- und DIGITAL LINK-Signal, dass die Einstellung [SIGNALPEGEL] korrekt ist. (Das SDI-Signal wird nur für PT-DZ780 unterstützt.) 108 - DEUTSCH...
Seite 109: [Abschalting Der Rgb Farben]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [ANZEIGE OPTION] [ABSCHALTING DER RGB FARBEN] Jede rote, grüne und blaue Farbkomponente kann entfernt werden. Drücken Sie as, um [ABSCHALTING DER RGB FARBEN] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [ABSCHALTING DER RGB FARBEN] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [ROT], [GRÜN] oder [BLAU] zu wählen.
Seite 110: Menü [Projektor Einstellungen]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69).
Seite 111: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Projektor Einstellungen]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [KÜHLUNG] Ändern Sie die Lüftersteuerung abhängig von der Projektionsrichtung. Stellen Sie [KÜHLUNG] entsprechend der Projektionsrichtung ein, aber stellen Sie im Normalfall [AUTO] ein. Wenn der Projektor bei falscher Einstellung von [KÜHLUNG] verwendet wird, kann dies die Lebensdauer der Lampe verkürzen.
Seite 112: [Lampenwechsel]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] f Sorgen Sie dafür, dass die Lampeneinheit, die nicht eingeschaltet werden soll, ebenfalls installiert wird. f Wenn die Einstellung auf [EINZELN], [LAMPE1] oder [LAMPE2] umgeschaltet wird, schalten sich beide Lampen vorübergehend ein, um Beleuchtungsstärkereduzierung zu verhindern. [LAMPENWECHSEL] Schalten Sie die automatisch einzuschaltende Lampe um, indem Sie den Wochentag und die Zeit angeben.
Seite 113: [Helligkeitsregler]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Hinweis f Wenn [ECO] eingestellt wird, können Sie Stromverbrauch und Betriebsgeräusche verringern und die Lebensdauer der Lampe verlängern. [HELLIGKEITSREGLER] Der Projektor verfügt über einen Luminanzsensor für die Helligkeitsmessung und über Funktionen zur Korrektur der Projektionshelligkeit infolge von Veränderungen der Lampenhelligkeit. Mithilfe dieser Funktion können Veränderungen in der Gesamthelligkeit der von mehreren Bildschirmen aufgrund von Lampenverschleiß...
Seite 114 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] f Wenn [PC] ausgewählt wird, fahren Sie mit Schritt 9) fort. Drücken Sie as, um [VERBINDEN] auszuwählen. Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. Führt ohne Synchronisation mit den anderen Projektoren an einem Projektor Korrekturen durch den Helligkeitssensor durch.
Seite 115: Anzeigen Von [Helligkeitseinstellungen Anzeigen]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] f Wenn die Blendenfunktion innerhalb von ca. 10 Minuten nach dem Einschalten der Lichtquelle aktiviert wird (Verschluss: geschlossen), während [MODUS] unter [HELLIGKEITSREGLER SETUP] auf [AUTO] oder [PC] gesetzt ist, kann die Helligkeit nicht gemessen werden. Deshalb wird die Helligkeit möglicherweise ca.
Seite 116: Wenn [Modus] Unter [Helligkeitsregler Setup] Auf [Pc] Eingestellt Wird
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Wenn [MODUS] unter [HELLIGKEITSREGLER SETUP] auf [AUTO] eingestellt wird und [VERBINDEN] von [GRUPPE A] auf [GRUPPE D]eingestellt wird Der Bildschirm zeigt den Status der Helligkeitsregelung der synchronisierten Projektoren (bis zu acht Geräte) an, einschließlich des über das Bildschirmmenü gesteuerten Projektors. HELLIGKEITSEINSTELLUNGEN ANZEIGEN VERBINDEN GRUPPE A...
Seite 117: Beispiel Für Den Einstellungsvorgang Der Helligkeitsregelung
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] r Fehlerdetails Fehlermeldung Maßnahmen f Begrenzen Sie die Anzahl von Projektoren in einer Gruppe auf acht. [DIE MAXIMALE ANZAHL AN GERÄ- f Wenn neun oder mehr Projektoren synchronisiert werden sollen, benutzen Sie die spezielle Soft- TEN WURDE ERREICHT] ware „Multi Projector Monitoring &...
Seite 118: [Bereitschafts Modus]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] 14) Wählen Sie bei allen Projektoren [EINSTELLUNGEN ANWENDEN] unter [HELLIGKEITSREGLER SETUP] aus und drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Die Helligkeitsregelung beginnt. Hinweis f Wenn das Gerät ein- oder ausgeschaltet wird, wird die Helligkeit mit jedem Einschalten der Lampe automatisch korrigiert. f Stellen Sie die Helligkeitsregelung erneut ein, wenn die Helligkeitsunterschiede durch den Lampenverschleiß...
Seite 119: Einstellen Eines Programms
Schaltet den Eingang auf DIGITAL LINK um. [SDI] Schaltet den Eingang auf SDI um. Schaltet den Eingang zu DIGITAL LINK um und schaltet den [EINGANG1] - [EINGANG10] Eingang des Panasonic-Doppelkabeltransmitters auf den angege- benen Eingang um. [DOPPEL] Schaltet zwei Lampen ein. [LAMPENWAHL] Schaltet eine Lampe ein.
Seite 120: [Start Modus]
Stellt den Eingang auf DIGITAL LINK ein. [SDI] Stellt den Eingang auf SDI ein. Schaltet den Eingang zu DIGITAL LINK um und schaltet den Eingang des Panasonic-Doppelka- [EINGANG1] - [EINGANG10] beltransmitters auf den angegebenen Eingang um. *1 Nur für PT-DZ780 *2 Wenn das optionale Gerät mit Unterstützung für DIGITAL LINK-Ausgabe (Modell Nr.: ET-YFB100G, ET-YFB200G) am Projektor...
Seite 121: [Rs-232C]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] [RS-232C] Stellen Sie den Verbindungszustand der <SERIAL IN>/<SERIAL OUT>-Anschlüsse ein. Siehe „<SERIAL IN>/<SERIAL OUT>-Anschluss“ (x Seite 184). Einstellen des Kommunikationszustandes des <SERIAL IN>-Anschlusses Drücken Sie as, um [RS-232C] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [RS-232C] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [EINGANGSAUSWAHL] auszuwählen.
Seite 122: [Status]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Einstellen der Antwort Drücken Sie as, um [RS-232C] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [RS-232C] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [RÜCKANTWORT (ID ALLE)] auszuwählen. Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. [EIN] Gibt eine Antwort zurück, wenn die ID-Einstellung ALL ist.
Seite 123: [Auto-Abschaltung]
*1 Der Temperaturzustand wird durch farbigen Text (grün/gelb/rot) und einen Skalierungsbalken angegeben. Verwenden Sie den Projektor in einem Bereich, in dem die Anzeige grün ist. *2 Nur für PT-DZ780 *3 Die Lampen-Laufzeit wird in Echtzeit angezeigt. Die folgende Umrechnungsformel wird benötigt, um zu berechnen, wann die Lampe ungefähr ausgetauscht werden muss.
Seite 124: [Remote2 Modus]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [INAKTIV] Das Abschalten bei fehlendem Signaleingang wird deaktiviert. [10MIN.] - [90MIN.] Stellt die Zeit in Schritten von 10 Minuten ein. [REMOTE2 MODUS] Sie können den <REMOTE 2 IN>-Anschluss einstellen.
Seite 125: Manuelles Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Manuelles Einstellen von Datum und Uhrzeit Drücken Sie as, um [DATUM UND UHRZEIT] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [DATUM UND UHRZEIT] wird angezeigt. Drücken Sie as, um [UHR EINSTELLEN] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [UHR EINSTELLEN] wird angezeigt.
Seite 126: [Alle Benutzerdaten Sichern]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Drücken Sie qw, um [AUSFÜHREN] auszuwählen, und drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Wählen Sie zum Abbrechen [ABBRECHEN]. f Das Objektiv bewegt sich nach oben, unten, links und rechts, um den Objektivverschiebungsgrenzwert automatisch zu ermitteln, und stellt die Ausgangsposition und die ET-DLE030-Standardobjektivposition automatisch ein.
Seite 127: [Service Passwort]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] Alle Einstellungswerte einschließlich [REGISTRIERTEN SIGNALE], [NETZWERKEINSTELLUNG], [E-mail set up] und [LOGO BENUTZER] werden auf ihre werkseitigen Standardeinstellungen zurück- [ALLE BENUTZERDATEN] gesetzt. Der Projektor tritt in den Standby-Modus ein, um die Einstellwerte zu übernehmen. Löscht alle Einstellwerte, die für die einzelnen Eingangssignale gespeichert wurden. [REGISTRIERTEN SIGNALE] Führen Sie das unter „Löschung des registrierten Signals“...
Seite 128: Menü [Bild Im Bild]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD IM BILD] Menü [BILD IM BILD] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [BILD IM BILD] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69).
Seite 129 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [BILD IM BILD] 13) Drücken Sie as, um [FRAME LOCK] auszuwählen. 14) Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. [NEBENFENSTER] Legen Sie die Bildsperre auf das Eingangssignal im Unterfenster fest. [HAUPTFENSTER] Legen Sie die Bildsperre auf das Eingangssignal im Hauptfenster fest. 15) Drücken Sie as, um [TYPE] auszuwählen.
Seite 130: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Testbilder]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [TESTBILDER] Menü [TESTBILDER] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [TESTBILDER] aus dem Hauptmenü aus. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). f Drücken Sie zum Umschalten auf qw. [TESTBILDER] Zeigt das integrierte Testbild des Projektors an.
Seite 131: Menü [Liste Der Registrierten Signale]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] aus dem Hauptmenü aus. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). r Details der registrierten Signale Speichernummer: A1 (1-2)
Seite 132: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Liste Der Registrierten Signale]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Löschung des registrierten Signals Registrierte Signale können gelöscht werden. Drücken Sie asqw, um das Signal auszuwählen, das gelöscht werden soll. Drücken Sie die <DEFAULT>-Taste auf der Fernbedienung. f Der Bildschirm [REGISTRIERTEN SIGNALE LÖSCHEN] wird angezeigt. f Drücken Sie zum Abbrechen des Löschvorgangs die <MENU>-Taste, um zum [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE]-Bildschirm zurückzukehren.
Seite 133: Voreinstellung
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] f Ist in den Fällen zu verwenden, wenn z. B. die Synchronisationsfrequenz eines Eingangssignals sich leicht geändert hat oder wenn mehrere Signallisten registriert werden. f Nur verfügbar, wenn ein Eingangssignal über die Anschlüsse <RGB 1 IN>, <RGB 2 IN>, <DVI-D IN>, <HDMI IN> oder <DIGITAL LINK/ LAN>...
Seite 134 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [LISTE DER REGISTRIERTEN SIGNALE] Drücken Sie asqw, um den zu löschenden Unterspeicher auszuwählen, und drücken Sie die <DEFAULT>-Taste auf der Fernbedienung. f Der Bildschirm [REGISTRIERTEN SIGNALE LÖSCHEN] wird angezeigt. f Drücken Sie zum Abbrechen des Löschvorgangs die <MENU>-Taste, um zum [VOREINSTELLUNG- LISTE]-Bildschirm zurückzukehren.
Seite 135: Menü [Sicherheit]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SICHERHEIT] Menü [SICHERHEIT] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [SICHERHEIT] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). f Wenn der Projektor zum ersten Mal verwendet wird Anfängliches Passwort: Drücken Sie awsqawsq der Reihe nach und drücken Sie die <ENTER>-Taste.
Seite 136: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Sicherheit]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SICHERHEIT] [ANZEIGETEXT] Legen Sie die Sicherheitsmeldung (Text oder Bild) über das Projektionsbild. Drücken Sie as, um [ANZEIGETEXT] auszuwählen. Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. f Die Einstellung ändert sich mit jedem Tastendruck. [AUS] Blendet die Sicherheitsmeldung aus. [TEXT] Zeigt den Text an, der im Menü...
Seite 137 ["ON SCREEN" SCHALTER] — <ON SCREEN>-Taste ["ANDERER" SCHALTER] Nicht oben aufgeführte Schaltflächen asqw, <ENTER>-Taste *1 Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt. Drücken Sie qw, um das Element zu ändern. [AKTIV] Aktiviert die Schaltflächenbedienungen. [INAKTIV] Deaktiviert die Schaltflächenbedienungen. f Die folgenden Elemente sind nur verfügbar, wenn [RGB1/2 SCHALTER] unter [EINGANGSWAHLSCHALTER] ausgewählt ist.
Seite 138: [Bedienelement-Passwort Ändern]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [SICHERHEIT] Hinweis f Wenn eine Tastenbedienung am Gerät durchgeführt wird, die auf [INAKTIV] eingestellt ist, wird der Bildschirm [BEDIENELEMENT- PASSWORT] angezeigt. Geben Sie das Passwort des Steuergerätes ein. f Der [BEDIENELEMENT-PASSWORT]-Bildschirm wird ausgeblendet, wenn ca. 10 Sekunden lang keine Bedienung durchgeführt wird. f Wenn die Bedienungsvorgänge von [BEDIENFELD] und von [FERNBEDIENUNG] auf [INAKTIV] eingestellt sind, kann der Projektor nicht ausgeschaltet werden (nicht in den Standby-Modus wechseln).
Seite 139: Menü [Netzwerk]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Menü [NETZWERK] Wählen Sie auf dem Menübildschirm [NETZWERK] aus dem Hauptmenü aus und wählen Sie eine Option aus dem Untermenü. Beziehen Sie sich bezüglich der Bedienung des Menübildschirms auf „Navigation durch das Menü“ (x Seite 69). f Drücken Sie nach der Auswahl der Option zum Einstellen asqw.
Seite 140: Kapitel 4 Einstellungen - Menü [Netzwerk]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [AUTOM.VERBINDUNG] Stellt die Verbindungsart automatisch ein. [100BaseTX-Full] Die Vollduplex-Verbindungsart wird eingestellt. [100BaseTX-Half] Die Halbduplex-Verbindungsart wird eingestellt. Drücken Sie as, um [SPEICHERN] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, drücken Sie qw, um [AUSFÜHREN] auszuwählen, und drücken Sie dann die <ENTER>-Taste.
Seite 141: [Netzwerksteuerung]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [NETZWERKEINSTELLUNG] wird angezeigt. Drücken Sie as, um eine Option auszuwählen, und ändern Sie die Einstellungen gemäß den Bedienungsanweisungen des Menüs. Ermöglicht die Änderung des Projektornamens. Geben Sie den Hostnamen ein, falls dieser bei der [PROJEKTORNAME] Verwendung eines DHCP-Servers usw.
Seite 142: [Netzwerk Status]
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [NETZWERK STATUS] Zeigen Sie den Status des Projektor-Netzwerks an. Drücken Sie as, um [NETZWERK STATUS] auszuwählen. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. f Der Bildschirm [NETZWERK STATUS] wird angezeigt. [DHCP] Zeigt den Status der Verwendung des DHCP-Servers an. [IP ADRESSE] Zeigt [IP ADRESSE] an.
Seite 143: Netzwerkverbindung
Aktiviert die Steuerung des Projektors mit der Art-Net-Funktion. [NONE] Keine Definition *1 Nur für PT-DZ780 f Die Einstellungen können durch Drücken von as vorgenommen werden, um den Kanal für die Einstellung auszuwählen, durch Drücken der <ENTER>-Taste zum Aufrufen der Elementliste, durch Drücken von as zur Auswahl eines Elements und schließlich durch Drücken der <ENTER>-Taste.
Seite 144: Beispiel Einer Normalen Netzwerkverbindung
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] f Fusion RV f RoomView Server Edition Achtung f Wenn ein Netzwerkkabel direkt an den Projektor angeschlossen wird, darf die Netzwerkverbindung nicht im Freien hergestellt werden. Hinweis f „Crestron Connected “ ist ein System von Crestron Electronics, Inc., das Geräte mehrerer Systeme, die unter Verwendung eines Computers an ein Netzwerk angeschlossen werden, kollektiv verwaltet und steuert.
Seite 145: Zugang Über Den Webbrowser
Panasonic-Website (http://panasonic.net/avc/projector/). Beachten Sie, dass die Überprüfung für Geräte anderer Hersteller für die von der Panasonic Corporation festgelegten Elemente durchgeführt wurde und nicht alle Vorgänge überprüft wurden. Bei Betriebs- oder Leistungs- probleme, die durch die Geräte anderer Hersteller verursacht werden, wenden Sie sich an den jeweiligen Hersteller.
Seite 146: Beschreibungen Von Optionen
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Klicken Sie auf OK. f Die [Projector status]-Seite wird angezeigt. Hinweis f Wenn Sie den Projektor mit einem Webbrowser steuern, stellen Sie [WEB STEUERUNG] unter [NETZWERKSTEUERUNG] (x Seite 141) auf [EIN] ein. f Führen Sie die Einstellung oder die Steuerung nicht gleichzeitig durch das Aufrufen von mehreren Webbrowsern durch. Verwenden Sie für die Einstellung und Steuerung des Projektors nicht mehrere Computer.
Seite 147 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Projector status]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [Projector status]. Zeigen Sie den Status des Projektors für die folgenden Optionen an. [PROJECTOR TYPE] [LAMP POWER] Zeigt den Typ des Projektors an. Zeigt den Einstellstatus von [LAMPEN LEISTUNG] (x Seite 112) an.
Seite 148 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Fehlerinformationsseite Wird [Error (Detail)] oder [Warning (Detail)] in der Selbstdiagnoseanzeige des [Projector status]-Bildschirms angezeigt, klicken Sie darauf, um die Fehler-/Warnmeldungseinzelheiten anzuzeigen. f Der Projektor tritt je nach Fehlerinhalt eventuell in den Standby-Status ein, um den Projektor zu schützen. Selbsttest-Ergebnisanzeige Zeigt die Prüfergebnisse des Elements an.
Seite 149 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] r [WARNING]-Elemente Option Beschreibung Die Wechselstrom-Eingangsspannung ist niedrig. Verwenden Sie eine Elektroschaltung, [AC POWER] die dem Stromverbrauch des Projektors ausreichend standhält. Die Temperatur um das Optikmodul innerhalb des Projektors ist niedrig. Die Projektion [LOW-TEMPERATURE] kann nicht begonnen werden, bevor sich das Optikmodul erwärmt hat. Der Projektor wird in einem Neigungswinkel, der 15°...
Seite 150 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Access error log]-Seite Klicken Sie auf [Status] → [Access error log]. Das Fehlerprotokoll des Webservers wird angezeigt, etwa der Zugriff auf Seiten, die nicht existieren, oder der Zugriff mit nicht autorisierten Benutzernamen oder Passwörtern. [Mail error log]-Seite Klicken Sie auf [Status] →...
Seite 151 Bildschirmanzeigefunktion ausgeschaltet ist (ausgeblendet). Schaltet die Bildschirmanzeigefunktion ein (Anzeige)/aus (keine Anzeige). [INPUT SELECT] Schaltet das Eingangssignal um. (Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt.) [Detail control]-Seite Klicken Sie auf [Projector control] → [Detail control]. Steuerung des Projektors [P IN P] Der Projektor wird durch Drücken der Schaltflächen auf die...
Seite 152 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Network config]-Seite Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Network config]. f Klicken Sie auf [Network config], um den [CAUTION!]-Bildschirm anzuzeigen. f Die aktuellen Einstellungen werden durch Drücken der Taste [Next] angezeigt. f Klicken Sie auf [Change], um den folgenden Einstellungsänderungsbildschirm anzuzeigen. [PROJECTOR NAME] [DNS1] Geben Sie den Namen des Projektors ein.
Seite 153 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Adjust clock]-Seite Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Adjust clock]. [Time Zone] [NTP SERVER NAME] Wählen Sie die Zeitzone aus. Geben Sie die IP-Adresse oder den Servernamen des NTP- Servers ein, wenn Sie das Datum und die Uhrzeit manuell [Set time zone] einstellen möchten.
Seite 154 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [E-mail set up]-Seite Im Falle eines Problems oder wenn die Laufzeit der Lampe einen bestimmten Wert erreicht, kann eine E-Mail an im Voraus eingestellte E-Mail-Adressen (bis zu zwei) gesendet werden. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [E-mail set up]. [ENABLE] [MINIMUM TIME] Wählen Sie [Enable], um die E-Mail-Funktion zu verwenden.
Seite 155 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [E-MAIL ADDRESS 1], [E-MAIL ADDRESS 2] Einstellungen der Bedingungen, bei denen eine E-Mail Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die gesendet werden soll. versendet werden soll Lassen Sie [E-MAIL ADDRESS 2] leer, wenn keine zwei E-Mail- Wählen Sie die Bedingungen aus, unter denen eine E-Mail Adressen verwendet werden sollen.
Seite 156 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Authentication set up]-Seite Stellen Sie die Authentifizierungselemente ein, wenn eine POP-Authentifizierung oder SMTP-Authentifizierung notwendig ist, um eine E-Mail zu senden. Klicken Sie auf [Detailed set up] → [Authentication set up]. [Auth] [Password] Wählen Sie die Authentifizierungsmethode, die von Ihrem Geben Sie das Passwort für den POP-Server oder den SMTP- Internetanbieter festgelegt wurde.
Seite 157: Inhalt Der Gesendeten E-Mail
Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Inhalt der gesendeten E-Mail Beispiel der gesendeten E-Mail, wenn E-Mail eingestellt ist Die folgende E-Mail wird versendet, wenn die E-Mail-Einstellungen eingerichtet wurden. === Panasonic projector report(CONFIGURE) === Projector Type : DZ780 Serial No : 123456789012...
Seite 158 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] Beispiel einer E-Mail, die bei einem Fehler gesendet wird Die folgende E-Mail wird gesendet, wenn ein Fehler aufgetreten ist. === Panasonic projector report(ERROR) === Projector Type : DZ780 Serial No : 123456789012 ----- check system -----...
Seite 159 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Change password]-Seite Klicken Sie auf [Change password]. [Administrator] [User] Wird verwendet, um die Einstellung von [Administrator] zu Wird verwendet, um die Einstellung von [User] zu ändern. ändern. [Next] Wird verwendet, um die Einstellung des Passwortes zu ändern. [Administrator]-Konto [Account] [New]...
Seite 160 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [User]-Konto [Account] [OK] Zeigt das zu ändernde Konto an. Bestätigt die Änderung des Passworts. [New] [User name]: Geben Sie den gewünschten neuen Benutzernamen ein. (Bis zu 16 Zeichen als Single-Byte) [Password]: Geben Sie das gewünschte neue Passwort ein. (Bis zu 16 Zeichen als Single-Byte) [Password(Retype)]: Geben Sie das gewünschte neue Passwort erneut ein.
Seite 161 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Crestron Connected(TM)]-Seite Der Projektor kann mit Crestron Connected überwacht/gesteuert werden. Der Zugang mit Administratorrechten ist erforderlich, um die Crestron Connected -Bedienungsseite vom Websteuerungsbildschirm aus zu starten. (Bei Benutzerrechten wird die [Crestron Connected(TM)]-Schaltfläche nicht auf dem Websteuerungsbildschirm angezeigt.) Die Bedienungsseite von Crestron Connected wird durch Anklicken von [Crestron Connected(TM)] angezeigt.
Seite 162 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Tools]-Seite Klicken Sie auf der Bedienseite auf [Tools]. [Control System] Netzwerkstatus Nehmen Sie die Einstellungen vor, die für die Kommunikation Zeigt die Einstellung des kabelgebundenen LAN an. des Projektors mit dem anzuschließenden Controller [DHCP] erforderlich sind. Zeigt die aktuelle Einstellung an.
Seite 163 Kapitel 4 Einstellungen — Menü [NETZWERK] [Help]-Seite Klicken Sie auf der Bedienseite auf [Help]. Das [Help Desk]-Fenster wird angezeigt. [Help Desk] Senden/empfangen Sie Meldungen an einen/von einem Administrator, der Crestron Connected verwendet. DEUTSCH - 163...
Seite 164: Kapitel 5 Wartung
Wartung Kapitel 5 Dieses Kapitel beschreibt Prüfungsverfahren bei Problemen, der Wartung und dem Austausch der Bauteile. 164 - DEUTSCH...
Seite 165: Lampe/Temperatur/Filteranzeigen
Kapitel 5 Wartung — Lampe/Temperatur/Filteranzeigen Lampe/Temperatur/Filteranzeigen Wenn eine Anzeigelampe aufleuchtet Sollte ein Problem im Inneren des Projektors auftreten, werden Sie von den Lampenanzeigen <LAMP1>/<LAMP2>, der Temperaturanzeige <TEMP> und der Filteranzeige <FILTER> durch ein Leuchten oder Blinken benachrichtigt. Überprüfen Sie den Status der Anzeigen und beheben Sie die angezeigten Probleme wie folgt.
Seite 166: Temperaturanzeige
Kapitel 5 Wartung — Lampe/Temperatur/Filteranzeigen Temperaturanzeige <TEMP> Blinkt rot Blinkt rot Anzeigestatus Leuchtet rot (2 Mal) (3 Mal) Die Innentemperatur ist Die Innentemperatur ist Der Kühllüfter hat angehal- Status Aufwärmstatus hoch (Warnung). hoch (Standby-Status). ten. f Haben Sie das Gerät f Ist die Lufteinlass-/Luftaustrittsöffnung blockiert? bei niedriger Temperatur Ursache f Ist die Raumtemperatur hoch?
Seite 167: Kapitel 5 Wartung - Wartung/Austausch
Kapitel 5 Wartung — Wartung/Austausch Wartung/Austausch Vor der Wartung/dem Austausch f Schalten Sie das Gerät vor der Ausführung von Wartung/Austausch unbedingt aus. (x Seiten 52, 58) f Befolgen Sie beim Ausschalten des Projektors die unter „Ausschalten des Projektors“ (x Seite 58) beschriebenen Verfahren.
Seite 168: Säubern Des Luftfilters
Kapitel 5 Wartung — Wartung/Austausch Entfernen Sie den Luftfilter aus dem Luftfiltergehäuse. (Abb. 3) f Halten Sie (a) des Luftfilters und ziehen Sie den Luftfilter in Richtung des Pfeils unter Druck nach oben. Säubern des Luftfilters Entfernen Sie den Luftfilter zuvor mit den unter „Entfernen des Luftfilters“ beschriebenen Schritten. Säubern Sie den Luftfilter.
Seite 169: Austausch
örtlich zuständigen Behörden oder bei Ihrem Händler nach, wie dies ordnungsgemäß zu geschehen hat. Achtung f Panasonic übernimmt keine Verantwortung für mögliche Schäden oder Funktionsstörungen des Produktes, die durch die Verwendung von Lampeneinheiten entstehen, die nicht durch Panasonic hergestellt wurden. Verwenden Sie nur spezifizierte Lampeneinheiten.
Seite 170: Wie Man Die Lampeneinheit Ersetzt
Kapitel 5 Wartung — Wartung/Austausch Bildschirmanzeige Lampenanzeige ERSATZ LAMPE Die Meldung wird 30 Sekunden lang angezeigt. Wird innerhalb von 30 Sekunden eine Taste auf dem Über 3 800 Stunden Bedienfeld oder der Fernbedienung gedrückt, wird Die Anzeige leuchtet auch im Standby-Modus rot. die Meldung gelöscht.
Seite 171: Wie Man Den Luftfilter Ersetzt
Kapitel 5 Wartung — Wartung/Austausch Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die Schrauben der Lampenabdeckung (je x3) festzuziehen. f Achten Sie darauf, die Lampeneinheit sicher anzubringen. Bringen Sie die Lampenabdeckung an. i) Führen Sie Schritt 2) in der umgekehrten Reihenfolge aus, um die Lampenabdeckung anzubringen. f Befestigen Sie die Lampenabdeckung so, dass der Anschluss an der Lampenabdeckung sicher in den Stromanschluss des Lüfters eingeführt ist.
Seite 172: Kapitel 5 Wartung - Fehlerbehebung
Kapitel 5 Wartung — Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überprüfen Sie die folgenden Punkte. Schlagen Sie sich für Einzelheiten auf den entsprechenden Seiten nach. Probleme Zu überprüfende Punkte Seite f Ist der Netzstecker fest in die Steckdose eingesteckt? ― f Ist der Schalter <MAIN POWER> auf <OFF> eingestellt? f Führt die Steckdose Strom? ―...
Seite 173 Kapitel 5 Wartung — Fehlerbehebung Probleme Zu überprüfende Punkte Seite f Ist das HDMI-Kabel sicher verbunden? Das Video von einem HDMI-kompatiblen Gerät f Schalten Sie die Stromversorgung des Projektors und des externen Gerätes aus ― wird nicht angezeigt oder und ein. erscheint verwürfelt.
Seite 174: [Selbsttest]-Anzeigen
Kapitel 5 Wartung — [SELBSTTEST]-Anzeigen [SELBSTTEST]-Anzeigen Einzelheiten und Maßnahmen für die alphanumerischen Symbole, die unter [SELBSTTEST] im Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN] → [STATUS] (x Seite 122) angezeigt werden, sind wie folgt. Selbsttest-Anzeigen Einzelheiten Maßnahme Filterverstopfung f Ersetzen Sie den Luftfilter. Zulufttemperatur-Warnung f Die Betriebstemperatur ist zu hoch. Installieren Sie Temperaturwarnung optisches Modul den Projektor an einem Ort mit einer Betriebstem- peratur zwischen 0 °C (32 °F) und 45 °C (113 °F).
Seite 175: Kapitel 5 Wartung - [Selbsttest]-Anzeigen
Kapitel 5 Wartung — [SELBSTTEST]-Anzeigen Selbsttest-Anzeigen Einzelheiten Maßnahme Flüssigkeitskühlpumpenwarnung Verschlussfehler Helligkeitssensor-Fehler Lampenspeicher 1 nicht initialisiert Lampenspeicher 2 nicht initialisiert Warnung DMD-Gebläse Lampe 1 Gebläsewarnung f Wenn die Anzeige nach dem Aus- und Einschalten Lampe 2 Gebläsewarnung des Netzschalters nicht verschwindet, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Seite 176: Kapitel 6 Anhang
Anhang Kapitel 6 Dieses Kapitel beschreibt die technischen Daten und den Kundendienst für den Projektor. 176 - DEUTSCH...
Seite 177: Technische Informationen
INPT Eingangsauswahl RGB2 DVI-D HDMI Abfrage der Eingangs- INPT? auswahl DIGITAL LINK SDI (Nur für PT-DZ780) AVMT Verschlusssteuerung Blendenfunktion deaktiviert (Verschluss: offen) Abfrage des Verschluss- AVMT? Blendenfunktion aktiviert (Verschluss: geschlossen) status Zeigt Lüfterfehler an und gibt 0 - 2 f 0 = Kein Feh- 1.
Seite 178: Verwenden Der Art-Net-Funktion
24-31 DVI-D 32-39 HDMI 40-47 EINGANGSAUSWAHL (wenn DIGITAL LINK 48-55 ― [DZ870/DZ21K] ausgewählt ist) SDI (Nur für PT-DZ780) 56-63 Keine Bedienung 64-127 P IN P Ausführung ANWENDER1 128-135 P IN P Ausführung ANWENDER2 136-143 P IN P Ausführung ANWENDER3 144-151...
Seite 179 8-15 RGB2 16-23 DVI-D 24-31 HDMI 32-39 DIGITAL LINK 40-47 EINGANGSAUSWAHL (wenn SDI (Nur für PT-DZ780) 48-55 [STANDARD] oder [ANWEN- ― Keine Bedienung 56-127 DER] ausgewählt ist) Führen Sie P IN P, ANWENDER1 128-135 aus. Führen Sie P IN P, ANWENDER2 136-143 aus.
Seite 180 Keine Bedienung 128-255 0-15 TRAPEZKORREKTUR 16-31 KISSENVERZERRUNG 32-47 Zur Verwendung von PC-1, PC-2 PC-1 (Nur für PT-DZ780) 48-63 oder PC-3 wird ein optionales Up- GEOMETRIE grade-Kit (Modell Nr.: ET-UK20) PC-2 (Nur für PT-DZ780) 64-79 benötigt. PC-3 (Nur für PT-DZ780)
Seite 181: Steuerungsbefehle Via Lan
Erstellen Sie mithilfe des MD5-Algorithmus einen 32-Byte-Hash-Wert aus den folgenden Daten. f „xxxxxx:yyyyy:zzzzzzzz“ Der Administratorrechte-Benutzername für die Websteuerung (der Standardbenutzername lautet xxxxxx „admin1“) Das Passwort des oben genannten Nutzers mit Administratorrechten (das Standardpasswort lautet yyyyy „panasonic“) zzzzzzzz 8-Byte-Zufallszahl, die unter Schritt 2) erlangt wurde DEUTSCH - 181...
Seite 182: Übertragene Daten
Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen Befehl-Übertragungsverfahren Übertragen Sie mit den folgenden Befehlsformaten. r Übertragene Daten Abschlusszei- Kopfzeile Datenabschnitt chen Beispielbe- Hash-Wert ‘0’ ‘0’ Steuerungsbefehl (CR) fehl (Siehe „Verbinden“ oben). 0x30 0x30 (ASCII-Zeichenfolge) 0x0d Datenlänge 32 Bytes 1 Byte 1 Byte Unbestimmte Länge 1 Byte f Beispiel: Übertragung des Stromversorgungsstatus-Datenerfassungsbefehls (Hash-Wert wird aus...
Seite 183: Beispiel: Übertragung Des Stromversorgungsstatus-Datenerfassungsbefehls
Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen Befehl-Übertragungsverfahren Übertragen Sie mit den folgenden Befehlsformaten. r Übertragene Daten Abschlusszei- Kopfzeile Datenabschnitt chen Beispielbe- ‘0’ ‘0’ Steuerungsbefehl (CR) fehl 0x30 0x30 (ASCII-Zeichenfolge) 0x0d Datenlänge 1 Byte 1 Byte Unbestimmte Länge 1 Byte f Beispiel: Übertragung des Stromversorgungsstatus-Datenerfassungsbefehls „00QPW“...
Seite 184: Anschluss
Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen <SERIAL IN>/<SERIAL OUT>-Anschluss Der <SERIAL IN>/<SERIAL OUT>-Anschluss des Projektors entspricht RS-232C, sodass der Projektor an einen Computer angeschlossen und darüber gesteuert werden kann. Anschließen Einzelprojektor Projektoranschlüsse Computer D-Sub 9-polig (Buchse) D-Sub 9-polig (Stecker) D-Sub 9-polig (Stecker) Verbindungskabel (ungekreuzt) Mehrere Projektoren Anschlüsse am Projektor 1...
Seite 185: Verbindungszustand (Werksstandard)
Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen D-Sub 9-polig (Stecker) Stift Nr. Signalname Einzelheiten Außenansicht ― Empfangene Daten Übertragene Daten ― Masse ― Interne Verbindung ― Verbindungszustand (Werksstandard) Signalebene RS-232C-kompatibel Synchr.-Methode Asynchron Baudrate 9 600 bps Parität Keine Zeichenlänge 8 Bit Stoppbit 1 Bit X-Parameter Keine...
Seite 186: Wenn Mehrere Projektoren Gesteuert Werden
Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen Achtung f Wenn ein Befehl übertragen wird, nachdem die Lampe eingeschaltet wurde, kann es eine Verzögerung bei der Rückmeldung geben oder der Befehl wird eventuell nicht ausgeführt. Versuchen Sie einen Befehl nach 60 Sekunden zu senden oder zu empfangen. f Wenn Sie mehrere Befehle übertragen, warten Sie 0,5 Sekunden nach Empfang der Rückmeldung vom Projektor, bevor Sie den nächsten Befehl senden.
Seite 187: Steuerungsbefehl
Um zu überprüfen, ob der Strom eingeschaltet ist, verwenden Sie den ― Befehl „Betriebsabfrage“. Standby STANDBY Betriebsabfrage Strom ein RGB1 RGB2 DVI-D Umschaltung des Ein- gangssignals HDMI DIGITAL LINK SDI (Nur für PT-DZ780) DOPPEL EINZELN Abfrage für Lampenaus- wahl LAMPE1 LAMPE2 DOPPEL EINZELN Lampenauswahl LAMPE1 LAMPE2 LAMPE1 Abfrage für Lampen-...
Seite 188: Projektor-Steuerungsbefehl (Mit Unterbefehl)
Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen Parameter/Ausgabezei- Befehl Einzelheiten Anmerkung (Parameter) chenfolge Unterspeicherumschal- tung 01 - 96 Nummer des Unterspeichers Abfrage des Unterspei- cherstatus *1 Verwendet wird Lampe 1 oder Lampe 2, je nachdem, welche eine kürzere Laufzeit hat. r Projektor-Steuerungsbefehl (mit Unterbefehl) Befehl Unterbefehl Einzelheiten...
Seite 189: Zweifensteranzeige-Kombinationsliste
Einschalttaste <b>, Bereitschaftstaste <v>, <RGB1>-Taste, <RGB2>-Taste, <RGB1/2>-Taste, <DVI-D>-Taste, <VIDEO>-Taste, <HDMI>- Taste, <DIGITAL LINK>-Taste, <SDI>-Taste, <SHUTTER>-Taste (Der SDI-Eingang wird nur für PT-DZ780 unterstützt.) Hinweis f Für die Einstellungen Stift (2) bis Stift (8) können Sie Änderungen vornehmen, wenn Sie [REMOTE2 MODUS] auf [ANWENDER] einstellen.
Seite 190: Passwort Des Steuergerätes
Unterfenster angezeigt. Passwort des Steuergerätes Wenden Sie sich für die Initialisierung Ihres Passwortes an Ihren Händler. Upgrade-Kit (Nur für PT-DZ780) Wenn das optionale Upgrade-Kit (Modell Nr.: ET-UK20) verwendet wird, sind die folgenden Funktionen erweitert. Funktion Standardstatus Wenn das Upgrade-Kit verwendet wird Einstellbereich von [V-TRA- Maximum von ±40°...
Seite 191: Verzeichnis Kompatibler Signale
In der folgenden Tabelle sind die Videosignale angegeben, die mit dem Projektor kompatibel sind. f Folgende Symbole zeigen Formate an. g V: VIDEO, Y/C g R: RGB g Y: YC g D: DVI-D g H: HDMI g S: SDI (Nur für PT-DZ780) Abtastfrequenz Plug and Play Dot-Clock- Auflösung Hori- DVI-D...
Seite 192 Hinweis f Der Anzeigepunkt für PT-DZ780 ist 1 920 x 1 200, der Anzeigepunkt für PT-DW750 ist 1 280 x 800 und der Anzeigepunkte für PT-DX820 ist 1 024 x 768. Ein Signal mit einer anderen Auflösung wird in die Anzahl der Pixel umgewandelt und angezeigt.
Seite 193 Kapitel 6 Anhang — Technische Informationen f Das „i“ am Ende der Auflösung kennzeichnet ein Zeilensprungsignal. f Wenn Zeilensprungsignale eingespeist werden, kann Flimmern im projizierten Bild auftreten. f Die Signale, die mit dem DIGITAL LINK-Eingang kompatibel sind, sind dieselben, die auch mit dem HDMI-Eingang kompatibel sind. DEUTSCH - 193...
Seite 194: Kapitel 6 Anhang - Technische Daten
1,8 bis 2,5:1 Objektiv Elektrischer F = 1,7 bis 1,9 Fokus f = 25,6 mm bis 35,7 mm Leuchtende Lampe 310 W UHM-Lampe x 2 PT-DZ780, PT-DW750 7 000 lm (ANSI) Lichtausgabe *2*3 PT-DX820 8 200 lm (ANSI) PT-DZ780, PT-DW750 3 000:1 Kontrastverhältnis...
Seite 195 Kapitel 6 Anhang — Technische Daten Breite 498 mm (19-19/32") Höhe 175 mm (6-7/8") (mit den Beinen in kürzester Position) Abmessun- PT-DZ780, PT-DW750, PT-DX820 521 mm (20-1/2") (einschließlich Standardzoomobjektiv) Tiefe PT-DZ780L, PT-DW750L, 498 mm (19-19/32") (ohne Objektivfassungsabdeckung und optiona- PT-DX820L les Objektiv) PT-DZ780, PT-DW750, PT-DX820 Ca.
Seite 196 Horizontal: 15,73 kHz, Vertikal: 59,94 Hz; Horizontal: 15,63 kHz, Vertikal: 50 Hz Für Y/C-Signal Horizontal: 15 kHz bis 100 kHz, Vertikal: 24 Hz bis 120 Hz PIAS (Panasonic Intelligent Auto Scanning)-System Für RGB-Signale f Dot clock-Frequenz: 162 MHz oder weniger...
Seite 197 1 Paar, DVI-D 24 p, Single-Link, DVI 1.0-konform, HDCP-kompatibel <HDMI IN>-Anschluss 1 Paar, HDMI 19 p, HDCP-kompatibel, Deep Color-kompatibel 1 Paar (BNC) SD-SDI-Signal SMPTE ST-259-konform <SDI IN>-Anschluss (Nur für PT-DZ780) HD-SDI-Signal SMPTE ST-292-konform 3G-SDI-Signal SMPTE ST-424-konform <SERIAL IN>/<SERIAL OUT>- D-Sub 9 p, jeweils 1 Paar, RS-232C-konform, für Computersteuerung Anschluss <REMOTE 1 IN>/<REMOTE 1...
Seite 198: Anhang - Abmessungen
Kapitel 6 Anhang — Abmessungen Abmessungen Einheit: mm 249 (9-13/16") 208 (8-3/16") 424,5 (16-23/32") 416 (16-3/8") 498 (19-19/32") * Die oben genannten Abmessungen gelten, wenn das Standardzoomobjektiv angebracht ist. * Die tatsächlichen Abmessungen können in Abhängigkeit vom Produkt abweichen. 198 - DEUTSCH...
Seite 199: Anhang - Vorkehrungen Für Das Anbringen Der Aufhängevorrichtung
Vorkehrungen für das Anbringen der Aufhängevorrichtung f Verwenden Sie bei der Installation des Projektors an der Decke unbedingt die von Panasonic angegebene optionale Aufhängevorrichtung (Modell Nr.: ET-PKD120H (für hohe Decken), ET-PKD120S (für niedrige Decken), ET-PKD130H (für hohe Decken, 6-achsige Einstellung), ET-PKD130B (Projektormontagehalterung)).
Seite 200: Index
Index Index <ENTER>-Taste Projektorgehäuse Fernbedienung [PROJEKTOR ID] Abmessungen Projektorgehäuse Projizieren Abnehmen/Anbringen des Projektionsobjektivs 44 Entsorgung [ABSCHALTING DER RGB FARBEN] [ERWEITERTES MENÜ] 71, 86 <AC IN>-Anschluss 23, 52 [RASTER POSITION] Erweiterungssignalsperrbereich [AI] [RAUSCHUNTERDRÜCKUNG] [ALLE BENUTZERDATEN LADEN] Registrierung neuer Signale [ALLE BENUTZERDATEN SICHERN] [FARBE] <REMOTE 1 IN>-Anschluss Anfangseinstellungen...
Seite 201 Panasonic Corporation Web Site : http://panasonic.net/avc/projector/ © Panasonic Corporation 2015 Panasonic System Communications Company of North America 5th Floor, Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 TEL: (877) 803 - 8492 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3...

Panasonic PT-DZ780 Bedienungsanleitung, Funktionsanleitung

Wichtige Hinweise zur Sicherheit

Kapitel 1 Vorbereitung

Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch

Über Ihren Projektor

Vorbereiten der Fernbedienung

Kapitel 2 Erste Schritte

Einrichtung

Abnehmen/Anbringen des Projektionsobjektivs

Anschließen

Kapitel 3 Grundlegende Bedienung

Ein-/Ausschalten des Projektors

Projizieren

Bedienen der Fernbedienung

Kapitel 4 Einstellungen

Menünavigation

Menü [BILD]

Menü [POSITION]

Menü [ERWEITERTES MENÜ]

Menü [MENUE SPRACHE(LANGUAGE)]

Menü [ANZEIGE OPTION]

Menü [PROJEKTOR EINSTELLUNGEN]

Menü [BILD IM BILD]

Menü [TESTBILDER]

Menü [LISTE der REGISTRIERTEN SIGNALE]

Menü [SICHERHEIT]

Menü [NETZWERK]

Kapitel 5 Wartung

Lampe/Temperatur/Filteranzeigen

Wartung/Austausch

Fehlerbehebung

[SELBSTTEST]-Anzeigen

Kapitel 6 Anhang

Technische Informationen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Panasonic PT-DZ780

Inhaltszusammenfassung für Panasonic PT-DZ780