Sony Walkman MZ-E909 Bedienungsanleitung

3-234-034-72(1)
Betriebsvorbereitungen
Bitte achten Sie unbedingt darauf, den mitgelieferten Akku vor der
Portable MiniDisc Player
erstmaligen Inbetriebnahme des Players vollständig aufzuladen.
1
Bedienungsanleitung
„WALKMAN" ist ein Warenzeichen der Sony Corporation.
MZ-E909
2
Laden Sie den Akku auf.
Sony Corporation © 2001 Printed in Japan
an Netzsteckdose
VORSICHT
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen
Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder
Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem ausreichende Luftzufuhr nicht gegeben 1 Verbinden Sie den mitgelieferten Netzadapter mit der Buchse DC IN 3V.
ist, zum Beispiel in einem engen Regalfach oder in einem Einbauschrank.
2 Setzen Sie den Player in den Akkuladeständer ein.
Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen
usw. ab, und stellen Sie keine brennenden Kerzen auf dem Gerät ab, da sonst Feuergefahr
besteht.
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, dürfen keine mit
Flüssigkeit gefüllten Objekte, z.B. Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden.
In bestimmten Ländern können gesetzliche Vorschriften für die Entsorgung der für dieses
Produkt verwendeten Batterien/Akkus gelten. Weitere Informationen erhalten Sie bei der
zuständigen Behörde.
VORSICHT — UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GERÄT
KEINESFALLS MIT ODER OHNE OPTISCHE INSTRUMENTE DIREKT IN DEN
LASERSTRAHL BLICKEN.
Informationen
IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKÄUFER FÜR DIREKTE, INDIREKT VERURSACHTE
ODER FOLGESCHÄDEN, GLEICH WELCHER ART, ODER FÜR ENTGANGENE GEWINNE
ODER AUSGABEN, DIE AUFGRUND EINES DEFEKTEN PRODUKTS ODER AUFGRUND DER
VERWENDUNG EINES PRODUKTS ENTSTEHEN.
Für Kunden in Deutschland
Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder
den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert
"Batterie leer" oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien "nicht mehr einwandfrei
3
funktioniert". Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B. mit einem Klebestreifen ab oder
Stellen Sie die Anschlüsse her und geben
geben Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel.
Sie die Bedienteile frei.
Abspielen von MDs
1
Legen Sie eine MD ein.
1 Verschieben Sie den
Setzen Sie den Akku ein.
Schalter OPEN, um
den Deckel zu öffnen.
Den Akku mit dem Minuspol voraus einsetzen.
b b
2
Spielen Sie die MD ab.
VOLUME +/–
GROUP
b
Dreifarbige
an Buchse DC IN 3V
Info-LED 1)
Nachprüfen, dass die Ladekontrollleuchte
> N
CHARGE aufleuchtet.
x
1 Drehen Sie den Regler an der Fernbedienung in Richtung N> (oder
drücken Sie > N am Player), um die Wiedergabe zu starten.
Die Vollaufladung beansprucht ca. 6 Stunden, wonach die Ladekontrollleuchte Bei Verwendung der Fernbedienung ist ein kurzer Bestätigungston über
Kopfhörer/Ohrhörer zu hören. Daraufhin beginnt die LED zunächst zu blinken
CHARGE erlischt.
und wechselt dann auf ständiges Leuchten.
Bedienen Sie den Player nicht, während er in den Akkuladeständer 2 Zur Einstellung der Lautstärke ziehen Sie den Regler an der Fernbedienung heraus
eingesetzt ist oder aufgeladen wird. Andernfalls kann eine Funktionsstörung
und drehen ihn in Richtung VOL +/– (oder drücken Sie VOLUME +/– am Player).
des Players auftreten, oder der Akku wird nicht aufgeladen.
Daraufhin erscheint die Lautstärkeanzeige auf dem Display an der
Fernbedienung, so dass sich die Lautstärkeeinstellung ablesen lässt. Drücken
Verwendung von Trockenzellen Sie den Regler nach beendeter Einstellung der Lautstärke wieder hinein.
Bringen Sie den Batteriebehälter Legen Sie die Batterie mit dem Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie x.
Die Wiedergabe setzt stets an der Stelle ein, an der sie zuletzt gestoppt wurde. Um die
am Player an. Minuspol voraus ein.
Wiedergabe am Anfang der Disc zu starten, drehen Sie den Regler an der
Fernbedienung mindestens 2 Sekunden lang in Richtung N> (oder halten Sie
> N am Player mindestens 2 Sekunden lang gedrückt).
3 4
1) Wie aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich, leuchtet die LED in verschiedenen Farben
b auf, um den aktuellen Betriebszustand des Players zu kennzeichnen. Bei abnehmender
2
Kapazität von Trockenzelle oder Akku beginnt die LED zu blinken. Einzelheiten hierzu
finden Sie unter „Austausch der Batterie oder Aufladen des Akkus".
1
LED-Farbe Betriebszustand
Rot Normalwiedergabe (Die LED leuchtet ständig.)
Legen Sie eine Alkali-Mignonzelle (LR6, Format AA) ein.
Grün Gruppenmodus* (Die LED leuchtet ständig.)
Um die maximale Betriebszeit des Players zu erhalten, verwenden Sie die
Orange Gruppensprungmodus* (Die LED leuchtet ca. 5 Sekunden lang.)
Trockenzelle gemeinsam mit dem vollständig aufgeladenen Akku.
* Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Verwendung der Gruppenfunktion".
Für Bedienvorgang (Bestätigungstöne
Auffinden des Anfangs Drehen Sie den Regler an der Fernbedienung einmal in Richtung
des aktuellen oder des . (drei kurze Töne). (Oder drücken Sie einmal . am Player.)
vorhergehenden Titels 3) Drehen Sie den Regler an der Fernbedienung so oft wie nötig in
Richtung . (kontinuierlich drei kurze Töne). (Oder drücken
Sie . am Player so oft wie nötig.)
Auffinden des Anfangs Drehen Sie den Regler an der Fernbedienung in Richtung N>
des nächsten Titels 4) (zwei kurze Töne).
Die Stecker sicher einführen.
Oder drücken Sie einmal > N am Player.
Rückwärtssuche Drehen Sie den Regler an der Fernbedienung beständig in
während der Richtung ..
an Buchse i Wiedergabe Oder halten Sie . am Player gedrückt.
Vorwärtssuche Drehen Sie den Regler an der Fernbedienung beständig in
während der Richtung N>.
Wiedergabe Oder halten Sie > N am Player gedrückt.
Wiedergabepause Drücken Sie X an der Fernbedienung (kontinuierliche kurze Töne).
Durch erneutes Drücken von X an der Fernbedienung wird die
Wiedergabe fortgesetzt.
Herausnehmen der MD Drücken Sie zunächst x, und verschieben Sie dann OPEN.
2) Der Bestätigungston kann auf Wunsch abgeschaltet werden. Einzelheiten hierzu finden Sie unter
„Deaktivieren des Bestätigungstons".
HOLD HOLD
3) Wird der Regler an der Fernbedienung beim Abspielen des ersten Titels der Disc in Richtung . gedreht
(oder . am Player gedrückt), so führt der Player einen Sprung an den Anfang des letzten Titels der Disc aus.
4) Wird der Regler an der Fernbedienung beim Abspielen des letzten Titels der Disc in Richtung N>
Verwendung des Reglers an der Fernbedienung
gedreht (oder > N am Player gedrückt), so führt der Player einen Sprung an den Anfang des
Wiedergabe: Drehen Sie den Regler bei gestopptem Player in Richtung N>.
ersten Titels der Disc aus.
FF: Drehen Sie den Regler während der Wiedergabe beständig in Richtung N>.
5) Sobald der Deckel geöffnet wird, setzt die Wiedergabe mit dem Anfang des ersten Titels ein (außer beim
Einspeichern von Informationen in das Personal Disc Memory oder bei aktiviertem Gruppenmodus).
REW: Drehen Sie den Regler während der Wiedergabe beständig in Richtung ..
z
AMS: Drehen Sie den Regler während der Wiedergabe in Richtung . oder N>.
Der MZ-E909 unterstützt das neu für die ATRAC-Norm entwickelte System DSP TYPE-R.
Dies ermöglicht es Ihnen, den hochwertigen TYPE-R-Klang von MDs zu erzielen, die im SP-
N>
Stereomodus mit einem mit TYPE-R ausgestatteten MD-Recorder aufgezeichnet worden sind.
Wiedergabe/FF/AMS
Hinweis
.
Achten Sie beim Herausnehmen der Disc stets darauf, zunächst x zu drücken, bevor Sie den Schalter
REW/AMS OPEN verschieben.
Einstellen der Lautstärke (VOL +/–)
Anzeigen auf dem Display an der Fernbedienung
VOL+
Titelnummer Titelname 6) oder bisherige Abspielzeit des Titels
VOL– 6) Erscheint nur bei elektronisch gekennzeichneten MDs.
z
• Der Player kann Titel abspielen, die mit doppelter oder vierfacher Geschwindigkeit (LP2 oder LP4)
Herausziehen Drehen Hineindrücken
aufgezeichnet worden sind. Entsprechend der Klangquelle stellt der Player automatisch normale
Stereowiedergabe, LP2-Stereowiedergabe, LP4-Stereowiedergabe oder Monowiedergabe ein.
• Kurz nach Drücken von x wird das Display an der Fernbedienung deaktiviert.
B Verschiedene
Wiedergabearten
Fernbedienung
PLAYMODE RPT/ENT
DISPLAY SOUND
X
2 Legen Sie die MD ein. 3 Schließen Sie den Deckel.
3
HOLD
./N>
x
VOL +/–
2
1
Unterseite des Players
Die MD mit dem Etikett nach oben
einlegen und in Pfeilrichtung gemäß
Dreifarbige Info-LED
HOLD
Abbildung einschieben.
GROUP
2 VOL+
VOL–
Wechsel des
1N>
Wiedergabemodus
X
Mit Hilfe von PLAYMODE und RPT/ENT an
.
x der Fernbedienung können Sie den
.
gewünschten Wiedergabemodus wählen.
1
Drücken Sie PLAYMODE entsprechend
oft zur Wahl eines der vier
Wiedergabemodi.
Anzeige des Wiedergabemodus
Displayanzeige Wiedergabemodus
Einmaliges Abspielen
(keine)
aller Titel
(Normalwiedergabe)
"1" Einmaliges Abspielen
(Einzelwiedergabe) eines einzigen Titels
"SHUF" Abspielen aller Titel
(Zufallswiedergabe) in zufälliger
Reihenfolge
Abspielen der Titel in
"PGM"
(Programm- einer vom Benutzer
wiedergabe) festgelegten
Reihenfolge
2) im Kopfhörer/Ohrhörer) Wiedergabe der Titel in
gewünschter Reihenfolge
(Programmwiedergabe)
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
PLAYMODE an der Fernbedienung so
oft, bis die Anzeige „PGM" auf dem
Display blinkt.
2
Drehen Sie den Regler an der
Fernbedienung so oft wie nötig, bis die
Nummer des gewünschten Titels auf
dem Display erscheint.
Titelnummer Programmschrittnummer
5)
3
Drücken Sie RPT/ENT an der
Fernbedienung.
Damit ist der Titel eingegeben.
4
Wiederholen Sie Schritt 2 und 3 zur
Wahl weiterer Titel in der
gewünschten Reihenfolge.
5
Halten Sie RPT/ENT mindestens 2
Sekunden lang gedrückt.
Daraufhin werden die Einstellungen
eingegeben, und die Wiedergabe
beginnt mit dem ersten
einprogrammierten Titel.
z
• Das eingegebene Programm bleibt auch nach
Abschluss oder Stoppen der Wiedergabe
weiterhin abgespeichert.
• Sie können bis zu 20 Titel einprogrammieren.
• Die Einstellungen lassen sich im Personal Disc
Memory abspeichern.
Hinweise • Wird im Gruppenmodus beim Abspielen des
Was versteht man unter einer
• Beim Öffnen des Deckels gehen alle letzten Titels einer Gruppe der Regler an der
mit Gruppeneinstellungen
Fernbedienung in Richtung N> gedreht, so
Programmeinstellungen verloren.
• Werden bei gestopptem Player für die Dauer versehenen Disc? wird an den Anfang des ersten Titels der
von 5 Minuten keine weiteren Einstellungen betreffenden Gruppe zurückgekehrt. Wird der
Dabei handelt es sich um eine Disc mit
Regler an der Fernbedienung beim Abspielen
vorgenommen, so wird das bis zu diesem
Einstellungen zum Zusammenfassen von Titeln
Zeitpunkt eingegebene Programm des ersten Titels einer Gruppe zweimal in
in Gruppen, die eine Wahl dieser Gruppen
eingespeichert. Richtung .gedreht, so wird ein Sprung an
ermöglichen.
• Wenn Sie während der Programmwiedergabe den Anfang des letzten Titels der betreffenden
den Gruppenmodus aktivieren, wird die Eine Aufzeichnung von Gruppeneinstellungen Gruppe ausgeführt.
Programmwiedergabe aufgehoben. mit dem MZ-E909 ist nicht möglich. Zeichnen
Sie Gruppeninformationen mit Ihrem MD-
Wahl und Abspielen
Recorder auf, und verwenden Sie den MZ-E909
Wiedergabewiederholung bestimmter Gruppen
zur Wiedergabe.
(Gruppensprung-Funktion)
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie bei Disc
Normal-, Einzel-, Zufalls- oder Beim Abspielen einer Disc mit
Programmwiedergabe die Titel wiederholen. Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppeneinstellungen gestattet es Ihnen die
Gruppensprung-Funktion, von der
1 Titelnr. Titelnr. Titelnr.
momentan abgespielten Gruppe direkt zu
Drücken Sie während der Wiedergabe
jeder beliebigen anderen Gruppe der MD zu
RPT/ENT an der Fernbedienung.
1 2 3 4 5 6 7 8
springen. Die Gruppensprung-Funktion kann
Daraufhin erscheint das Symbol „ "
jederzeit während der Wiedergabe verwendet
auf dem Display.
werden, sowohl bei aktiviertem als auch bei
Wiedergabewiederholungs-Anzeige
deaktiviertem Gruppenmodus.
z
Wenn Ihr MD-Recorder über eine Funktion zum
Bei deaktiviertem Gruppenmodus:
Bearbeiten von Disc-Namen verfügt, können Sie
diese zur Registrierung von Gruppen
Titelnr.
verwenden. Einzelheiten siehe „Registrieren von
Gruppen mit Ihrem MiniDisc-Recorder".
1 2 3
Schnelles Aufsuchen eines
Wiedergabe der Titel in einer
bestimmten Titels oder
bestimmten Gruppe
Sprung
einer bestimmten Stelle
(Gruppenmodus-Wiedergabe)
(Quick Search) Bei aktiviertem Gruppenmodus:
Abspielvorgang bei deaktiviertem
Gruppenmodus:
Zwei Arten der Schnellsuche stehen zur
Gruppe 1
Die Wiedergabe setzt mit dem ersten Titel
Verfügung.
der Disc ein und stoppt nach beendetem
• Indexsuche — Für schnelles Aufsuchen
Titelnr.
Abspielen des letzten Titels der Disc.
unter Beobachtung der Titelnummer oder
Disc
des Titelnamens (werkseitige
1 2 3
Voreinstellung) auf dem Display Titelnr.
• Zeitsuche — Für schnelles Aufsuchen
unter Beobachtung der Abspielzeit auf dem 1 2 3 4 5 6 7 8
Display
Sprung
1
Halten Sie während der Wiedergabe
DISPLAY an der Fernbedienung An der Fernbedienung
Abspielvorgang bei aktiviertem
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
1
Gruppenmodus: Setzen Sie eine mit
2
Drehen Sie den Regler an der
Die Wiedergabe setzt mit dem ersten Titel Gruppeneinstellungen versehene Disc
Fernbedienung so oft wie nötig, bis die
der gewählten Gruppe ein und stoppt nach in den Player ein, und beginnen Sie mit
Anzeige „SEARCH" auf dem Display
beendetem Abspielen des letzten Titels der
der Wiedergabe.
blinkt, und drücken Sie dann x an der betreffenden Gruppe. 2
Halten Sie PLAYMODE so lange
Fernbedienung.
Disc
gedrückt, bis die Anzeige
3
Drehen Sie den Regler an der
Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 „– – –" auf dem Display erscheint.
Fernbedienung so oft wie nötig, bis die
Daraufhin schaltet der Player auf den
Titelnr. Titelnr. Titelnr.
Anzeige „Index" (Indexsuche) oder
Gruppensprungmodus um.
„Time" (Zeitsuche) auf dem Display
3
1 2 3 1 2 1 2 Drehen Sie innerhalb von 5 Sekunden
blinkt, und drücken Sie dann x an der
den Regler so oft wie nötig, bis der
Fernbedienung.
Name bzw. die Nummer der
4
Drücken Sie X an der Fernbedienung,
gewünschten Gruppe auf dem Display
um auf Wiedergabepause
erscheint.
umzuschalten. An der Fernbedienung
5 Wenn ein Gruppenname vorhanden ist
1
Drehen Sie den Regler an der
Setzen Sie eine mit
(Beispiel: AAA)
Fernbedienung so lange wie nötig in
Gruppeneinstellungen versehene Disc
eine der beiden Richtungen, bis die in den Player ein, und beginnen Sie mit
Anzeige der Nummer bzw. des der Wiedergabe.
Namens des gewünschten Titels 2
Halten Sie DISPLAY mindestens 2
Gruppenname
(Indexsuche) oder der aufzusuchenden
Sekunden lang gedrückt.
bisherigen Abspielzeit (Zeitsuche) auf
Wenn kein Gruppenname vorhanden ist
3
dem Display erscheint. Drehen Sie den Regler so oft wie nötig,
6 bis die Anzeige „GROUP" auf dem
Drücken Sie X an der Fernbedienung,
Display blinkt, und drücken Sie dann
um die Wiedergabe fortzusetzen.
x.
Gruppennummer
4
z
Drehen Sie den Regler so oft wie nötig,
• Wird dieser Bedienvorgang ausgeführt, Am Player
bis die Anzeige „GROUP ON" auf dem
während der Zufallswiedergabemodus
Display blinkt, und drücken Sie dann 1
aktiviert ist, so setzt die Zufallswiedergabe mit Setzen Sie eine mit
x.
dem gewählten Titel ein. Gruppeneinstellungen versehene Disc
• Wird beim Drehen des Reglers in Schritt 5 der Daraufhin erscheint der Buchstabe „G"
in den Player ein, und beginnen Sie mit
erste oder letzte Titel der Disc erreicht, so wird auf dem Display, und der
der Wiedergabe.
an den Anfang des letzten bzw. ersten Titels Gruppenmodus wird aktiviert. Um
2
Drücken Sie GROUP.
der Disc zurückgekehrt. (Wird im den Gruppenmodus zu deaktivieren,
Gruppenmodus beim Drehen des Reglers in Daraufhin leuchtet die LED
wählen Sie „GROUP OFF", und
Schritt 5 der erste oder letzte Titel einer Gruppe orangefarben auf, und der Player
drücken Sie dann x.
erreicht, so wird an den Anfang des letzten schaltet auf den
Titels der betreffenden Gruppe gesprungen Am Player
Gruppensprungmodus um.
bzw. an den Anfang des ersten Titels der 1
3
Setzen Sie eine mit
Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden
Gruppe zurückgekehrt (vgl. „Verwendung der
Gruppeneinstellungen versehene Disc
Gruppenfunktion").) . oder > N so oft wie nötig, bis
in den Player ein, und beginnen Sie mit
der Name bzw. die Nummer der
der Wiedergabe.
gewünschten Gruppe auf dem Display
Verwendung der 2
Halten Sie GROUP mindestens 2 erscheint.
Gruppenfunktion
Sekunden lang gedrückt.
Hinweis
Daraufhin leuchtet die LED grün auf,
Mit dem MZ-E909 können Discs abgespielt Wenn in Schritt 3 innerhalb von 5 Sekunden kein
und der Gruppenmodus wird
werden, die mit Gruppeneinstellungen weiterer Bedienvorgang ausgeführt wird, so wird
aktiviert. Um den Gruppenmodus zu
der Gruppensprungmodus aufgehoben. In einem
versehen sind.
deaktivieren, halten Sie GROUP erneut
solchen Fall müssen Sie erneut mit Schritt 2 des
Die Gruppenfunktion eignet sich besonders
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
obigen Verfahrens beginnen.
zum Abspielen einer großen Anzahl von
Daraufhin leuchtet die LED rot auf.
Titeln oder von Titeln, die im MDLP-Modus
(LP2 bzw. LP4) aufgezeichnet worden sind.
z
• Auch bei aktiviertem Gruppenmodus stehen
die Funktionen Wiedergabewiederholung,
Zufallswiedergabe und Programmwiedergabe
zur Verfügung. Einzelheiten zu den jeweiligen
Bedienvorgängen finden Sie unter „Wechsel
des Wiedergabemodus".
• Der Ein/Aus-Zustand des Gruppenmodus kann
im Personal Disc Memory abgespeichert werden.
2
Halten Sie SOUND an der Fernbedienung
Registrieren von Gruppen mit
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
Ihrem MiniDisc-Recorder
Daraufhin schaltet der Player auf den
Basseinstellmodus um. Wenn Sie SOUND
Wenn Ihr MD-Recorder (MD-Deck oder für
danach erneut mindestens 2 Sekunden
Aufnahmen geeigneter MD-Walkman) über
lang gedrückt halten, schaltet der Player
die Möglichkeit zum Editieren von
Discnamen verfügt, können Sie auch Gruppen auf den Höheneinstellmodus um.
registrieren, selbst wenn der Recorder keine
Gruppenfunktion bietet.
Geben Sie hierzu die Zeichenfolge exakt wie
nachfolgend beschrieben ein. Bei inkorrekter
Bei aktiviertem Basseinstellmodus
Eingabe werden die Gruppen nicht registriert.
erscheint der Buchstabe „B" auf dem
Display, bei aktiviertem
Zum Definieren von Gruppen
Höheneinstellmodus der Buchstabe „T".
1 3
Ändern Sie den Discnamen mit Ihrem Drehen Sie den Regler an der
MD-Recorder wie folgt: Fernbedienung so oft wie nötig, um
den Pegel der Bässe oder Höhen
0;[Discname] // [Erster Titel von Gruppe 1]-
wunschgemäß einzustellen.
A B
Beispiel: Beim Einstellen der Bässe
[Letzter Titel von Gruppe 1] // [Name von Gruppe 1]- bewegt sich der Cursor auf dem
Display (Position: –2).
B C
[Erster Titel von Gruppe 2] //
Disc
B
–4 ±0 +3
[Letzter Titel von Gruppe 2]-
Der Pegel kann in acht Stufen zwischen
5 6 7 8 4
–4 und +3 eingestellt werden.
B
Um die andere Digital-Klangeinstellung
[Name von Gruppe 2] // ......
Sprung Sprung zu ändern, drücken Sie SOUND zur Wahl
C von „SOUND1" oder „SOUND2", und
wiederholen Sie dann Schritt 2 und 3.
A Discname
Disc 4
B Titelnr. Drücken Sie RPT/ENT an der
Gruppe 2 Gruppe 3
C Gruppenname Fernbedienung.
// Separator zwischen Gruppennamen Daraufhin werden die
Titelnr. Titelnr.
; Separator zwischen Titelnr. und
Klangeinstellungen abgespeichert,
Gruppenname
wonach die Wiedergabeanzeige auf
1 2 1 2
das Display zurückkehrt.
Beispiel: Einstellen der folgenden
Gruppen auf einer Disc mit dem Namen Zur Wahl einer vorgegebenen
„Collections".
Klangeinstellung
Sprung Sprung
Gruppenname für Titel 1-7:
Drücken Sie SOUND an der Fernbedienung
My Favorites"2001winter"
so oft, bis „SOUND1" oder „SOUND2"
Gruppenname für Titel 8-17:
gewählt ist.
Jun&Tac"sunshine head"
Wenn keine Anzeige gewählt wird, ist die
Gruppenname für Titel 18-24:
Funktion Digital Sound Preset ausgeschaltet.
THE NIGHT BUTTERFLYS
z
Gruppenname für Titel 25-32:
Die Klangeinstellungen lassen sich während
Dream World/Kiss Me!
einer Wiedergabepause ändern.
Eingegebene Zeichenfolgen :
Hinweise
0;Collections//
• Die Einstellungen lassen nicht mit den
1-7; My Favorites"2001winter"//
Bedienteilen am Player ändern.
8-17;Jun&Tac"sunshine head"//
• Wenn die Lautstärke bei Verwendung einer
18-24;THE NIGHT BUTTERFLYS//
Digital-Klangeinstellung zu hoch aufgedreht wird,
25-32;Dream World/Kiss Me!//
kann es abhängig von anderen Einstellungen und
dem jeweiligen Titel zu Klangeinbrüchen oder
z
Klangverzerrungen kommen.
•Bis zu 99* Gruppen können auf einer MD
registriert werden.
• Die Zeichen „;", „/" und „–" sind als B Weitere Funktionen
Bestandteil eines Gruppennamens zulässig.
• Sie können den gleichen Gruppennamen
Anzeige von Titelname
mehrmals innerhalb der gleichen MD
zuweisen. und Abspielzeit
• Sie können eine Gruppe ohne Namen (C)
zuweisen.
Während der Wiedergabe können Sie den
* Die tatsächliche Anzahl ist abhängig von der Namen des Titels oder der Disc, die
Editierfunktion des Recorders und kann in Titelnummer, die bisherige Abspielzeit des
bestimmten Fällen kleiner als 99 sein. aktuellen Titels, die Gesamtzahl der Titel auf
der MD, den Gruppennamen und die
Hinweis
Gesamtzahl der Titel in einer Gruppe
Je nach den technischen Daten Ihres MD-
überprüfen.
Recorders steht die Gruppenfunktion u.U. nicht
A B
zur Verfügung.
Einstellung der Klangqualität
1
Drücken Sie DISPLAY an der
(Digital Sound Preset)
Fernbedienung.
Bei jedem Drücken von DISPLAY
Sie können die Höhen und Tiefen Ihrem
wechselt die Displayanzeige wie folgt:
Geschmack entsprechend einstellen und dann
in zwei Parametersätzen abspeichern, um
A B
später wieder abgerufen zu werden.
Titelnummer Bisherige Abspielzeit
Zur Wahl einer Klangqualität Titelnummer
Titelname
Gesamttitelzahl der Gruppenname
Werkseitige Voreinstellungen
Gruppe
Die werkseitigen Voreinstellungen der beiden
Digital-Klangeinstellung sind folgende:
Gesamttitelzahl der Disc-Name
• „SOUND1": Bässe +1, Höhen ±0
Disc
• „SOUND2": Bässe +3, Höhen ±0
Titelnummer Titelmodus
1
Drücken Sie SOUND an der
z
Fernbedienung so oft, bis „SOUND1"
Der Gruppenname erscheint nach Wahl einer
oder „SOUND2" gewählt ist.
Gruppe im Gruppensprungmodus. Einzelheiten
hierzu finden Sie unter „Wahl und Abspielen
Zum Einstellen der bestimmter Gruppen" im Abschnitt
„Verwendung der Gruppenfunktion".
Klangqualität
Hinweise
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
• Je nach Betriebsstatus und Einstellungen oder
SOUND an der Fernbedienung so oft, bis
abhängig davon, ob der Gruppenmodus
„SOUND1" oder „SOUND2" gewählt ist. aktiviert ist oder nicht, sind nicht immer alle
Anzeigen verfügbar oder die Anzeigen können
unterschiedlich erscheinen.
• Die Modusanzeige erscheint nur während der
Wiedergabe. Sie wird 2 Sekunden lang auf dem
Display angezeigt und dann durch die Anzeige
der bisherigen Abspielzeit ersetzt.