Seite 1
PW 10 puzzi 200 1.913-131 puzzi 300 S 1.913-141 5.959-040 A12566 (03/02)
Seite 2
Deutsch Betriebsanleitung 3–6 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung und beachten Sie besonders die „Sicherheitshinweise“. English Operating Instructions Please read these operating instructions before starting and strictly observe the 7–10 “Safety Instructions”. Français Mode d’emploi Veuillez lire attentivement la présente notice d´instructions avant la mise en service et respecter en 11–14 particulier les «Consignes de sécurité».
DEUTSCH 1. Gerätebeschreibung Der Profi-Waschkopf PW 10 ist ein Sprühextraktionszusatzgerät. Er kann mit der puzzi 200/300 S Serie mit eingebauter Steckdose betrieben werden und ist zur Beseitigung von starken Verschmutzungen auf Teppichböden geeignet. Beim PW 10 wird zusätzlich zum Sprühextrahieren durch eine schnell laufende Bürste der Schmutz aus...
DEUTSCH 2. Betrieb 2.1 Vorbereitung zur Inbetriebnahme • Betriebsbereitschaft des puzzi herstellen. • Sprüh-Saugschlauch am Gerät anschließen (Abb. A, B). • PW 10 mit Sprüh-Saugschlauch verbinden (Abb. C). Darauf achten, daß die Kupplungen des Druckschlauches einrasten. Abb. A Verwendung der Zusatzsteckdose 1.
DEUTSCH 2.4 Außerbetriebnahme • Den Bürstenantrieb ausschalten (Abb. F /3). • puzzi außer Betrieb setzen. 3. Wartung 3.1 Nach jedem Einsatz • Den PW 10 mit Klarwasser spülen. Abb. F • Walzbürstenbereich von Flusen und Schmutz reinigen. • Spritzbild des Düsenmundstückes überprüfen; bei ungleichmäßigem Spritzbild Düse und Mundstück reinigen.