Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Daikin EWWH VZ Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Daikin Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. EWWH VZ
  6. Bedienungsanleitung
Daikin EWWH VZ Bedienungsanleitung

Daikin EWWH VZ Bedienungsanleitung

Luft- und wassergekühlte wärmepumpen mit inverter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EWWH VZ:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Luft- und wassergekühlte Wärmepumpen mit Inverter
Luftgekühlt:
 EWAD TZ
 EWAD TZ B
Wassergekühlt:
 EWWD VZ
 EWWH VZ
EWAD TZ - EWAD TZ B
EWWD VZ – EWWH VZ
Luft- und wassergekühlte
Wärmepumpen mit Inverter
Luft- und wassergekühlte Wärmepumpen mit Inverter
BEDIENUNGSANLEITUN
D-EOMZC00106-17DE
D-EOMZC00106-17DE
Bedienungsanleitung
1/93
G

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Daikin EWWH VZ

Inhaltszusammenfassung für Daikin EWWH VZ

  • Seite 1 Luft- und wassergekühlte Wärmepumpen mit Inverter D-EOMZC00106-17DE Luftgekühlt:  EWAD TZ  EWAD TZ B Wassergekühlt:  EWWD VZ  EWWH VZ EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 1/93...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kommunikationsmodule........................16 3 VERWENUNG DES CONTROLLERS ....................... 17 Allgemeine Empfehlung ........................17 Steuerung ............................17 Passwörter ............................18 Bearbeiten ............................19 EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 2/93...
  • Seite 3 4.12.2 Sensorkalibrierung ............................38 4.12.2.1 Sensorkalibrierung (Einheit) ....................... 38 4.12.2.2 Sensorkalibrierung (Kreisläufe) ......................39 4.12.3 Manuelle Steuerung ............................ 39 4.12.3.1 Einheit ..............................39 EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 3/93...
  • Seite 4 Steuerung des veränderlichen Volumenverhältnisses ............... 58 6 ALARME UND FEHLERBEHEBUNG ....................... 59 Alarme ..............................59 6.1.1 Falscher Strombegrenzungsinput ....................... 59 EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 4/93...
  • Seite 5 Fehler Hohe VFD-Temperatur (nur luftgekühlte Einheiten) ................ 76 6.5.4 Fehler Flüssigkeits-Temperatursensor (nur wassergekühlte Einheiten) ............. 76 6.5.5 Fehler Niedrige VFD-Temperatur (nur luftgekühlte Einheiten) ..............77 EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 5/93...
  • Seite 6 Gesamtwärme-Rückgewinnung (optional, nur luftgekühlte Einheiten) ..........91 Energiemesser einschließlich Strombegrenzung (optional) ............... 91 Schneller Neustart (optional) ......................92 Bausatz Inverterpumpe (optional) ....................... 92 EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Eine Drucktaste ist auf der Tür des Schaltbretts des Geräts angebracht. Die Taste wird durch rote Farbe auf gelbem Hintergrund hervorgehoben. Ein Drücken der Not-Aus-Taste von Hand stoppt die Drehbewegungen EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 8: Stromkreissicherheitseinrichtungen

    Flussschutz von selbst zurück. Dies gilt nicht, wenn sich der Durchflussschalter bei mindestens einem laufenden Kondensator öffnet. In diesem Fall muss der Alarm von Hand zurückgesetzt werden. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 9: Verfügbare Sensoren

    Außentemperatursensor ist im Inneren des Chillers eingebaut. Zusätzlich ist in jedem Kreislauf ein Ansaug- und Austritts-Temperatursensor installiert, um die Temperaturen des überhitzten Kühlmittels zu überwachen und zu steuern. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 10: Thermistoren

    Beschreibung Klemmen Klemmen Klemmen Anmerkungen: TZ B Verdampfer-Strömungskontrollschalter 708, 724 708, 724 708, 724 24 V DC digitaler Eingang (vorgeschrieben) EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 10/93...

  • Seite 11: Verdampfer-Flussschalter

    Gerätesteuerung den Chiller im Ein-/Aus-Modus, wobei sie den ganzen Chiller ausschaltet, sobald der Sollwert erreicht ist. In diesem Fall wird das Gerät mit voller Leistung laufen und anschließend abschalten, wobei es eine Eisverzögerung vornimmt. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 12: Strombegrenzung (Optional)

    Grenzwert zu beschränken. Diese Begrenzung kann nicht unmittelbar mit einer entsprechenden Begrenzung des Gerätestroms verknüpft werden (50 % Bedarfsbegrenzung kann von 50 % der Volllast-Stromaufnahme [FLA] des Geräts verschieden sein). EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 13: Sollwert-Überbrückung

    Die Klemmen für das Pumpen-VFD-Signal“ sind für die Option „Pumpeninverter-Kit“ verfügbar, wenn ein werksseitig verdrahteter Drehzahlsollwert notwendig ist. Diese Klemmen befinden sich im Inneren des Haupt- Schaltschranks. Weitere Informationen über diese Option finden Sie hier: 7.4. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 14: Allgemeine Beschreibung

    Maximaler Betriebsdruck (Maxium Operating Pressure) Ansaugen von Überhitzungswärme (Suction Superheat) Ansaugtemperatur (Suction Temperature) Gerätesteuerung (Unit Controller) (Microtech III) Wassergekühlt (Water-cooled) EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 14/93...

  • Seite 15: Betriebsgrenzwerte Des Controllers

    I/O Extension EXV 1 E/A-Erweiterungsmodule EXV 2 I/O Extension EXV 2 Optionen von E/A-Erweiterungsmodule I/O Extension options Peripheral Bus Peripheral bus EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 15/93...

  • Seite 16: Kommunikationsmodule

    Änderung der Konfiguration. Modul Siemens-Teilenummer Verwendung BacNet/IP POL908.00/MCQ Optional POL906.00/MCQ Optional Modbus POL902.00/MCQ Optional BACnet/MSTP POL904.00/MCQ Optional EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 16/93...

  • Seite 17: Verwenung Des Controllers

    Navigationsrad ist das einzig notwendige Steuerelement. Die Tasten MENU, ALARM und BACK können aber wie zuvor beschrieben verwendet werden, um das Gerät schneller zu bedienen. Ein Beispiel der HMI-Bildschirme wird in der folgenden Abbildung gezeigt. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 18: Passwörter

    Einstellungen ändern, ohne erneut das Passwort eingeben zu müssen - bis der Passwort-Timer abgelaufen ist oder ein anderes Passwort eingegeben wird. Der Passwort-Timer ist standardmäßig auf 10 Minuten EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 19: Bearbeiten

    System mitgeteilt ist, dass die Alarme zur Kenntnis genommen worden sind, hört die oben rechts auf dem Display angezeigte Klingel auf zu klingeln, wenn es noch Alarme gibt, die weiterhin aktiv sind. Sie verschwindet, wenn alle Alarme aufgehoben sind. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 20: Diagnose Des Grund-Steuerungssystems

    LON-Applikation nach 3 Sekunden. nach 3 Sekunden. werden. Wird der gelöst werden) Timeout-Wert auf Null gesetzt, wird das Timeout deaktiviert. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 20/93...

  • Seite 21: Wartung Des Controllers

    Sie den Eintrag dieser Einheit und drücken dann auf das Navigationsrad. Die entfernte Benutzerschnittstelle zeigt automatisch die angeschlossenen Einheiten an, ohne dass dazu eine Eingabe gemacht werden muss. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 22: Eingebaute Web-Schnittstelle

    Es wir die Hauptseite angezeigt. Die Seite ist eine Kopie der eingebauten HMI und befolgt die gleichen Regeln, was die Zugangsstufen und Aufbau betrifft. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...
  • Seite 23  Mozilla Firefox v.32. Diese Softwares sind nur Beispiele für unterstützte Browser und die angegebenen Versionen sind als Mindestversionen anzusehen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 23/93...

  • Seite 24: Menüstruktur

    Untermenü für Kondensatorturmsteuerung (nur wassergekühlte Einheiten)  Master/Slave Untermenü für Master/Slave-Daten und -Einstellungen  Untermenü für die Option „Schneller Neustart“ Schneller Neustart EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 24/93...

  • Seite 25: Thermostatsteuerung

    Untermenü für elektrische Daten  Controller-IP-Einrichtung Untermenü zur Einrichtung der IP-Adresse des Controllers  Daikin on Site Untermenü für Verbindung zur Daikin-Cloud DoS  Menü-Passwort Untermenü Passwort für Benutzerstufe sperren 4.2.1 Thermostatsteuerung Diese Seite fasst alle Informationen zur Thermostatsteuerung der Einheit zusammen.

  • Seite 26: Pumpen

    4.2.5 Kondensator (nur wassergekühlte Einheiten) Diese Seite enthält die grundlegenden Einstellungen für die Steuerung des Kondensators (wie in Abschnitt 5.4 beschrieben). EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 27: Drucklüfter (Nur Wassergekühlte Einheiten Mit Hfo)

    Zeigt den aktuellen Status von Slave 1 an Kommunikationsfehler Sl2 State= Ein, Aus, Alarm, Zeigt den aktuellen Status von Slave 2 an Kommunikationsfehler EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 27/93...

  • Seite 28: Optionen

    Eintrittswassertemperatur (AEWT) Austritt = Temperatursteuerung basiert auf der durchschnittlichen Austrittswassertemperatur (CLWT) 4.2.7.3 Thermostatsteuerung Diese Seite fasst alle Thermostatsteuerungsparameter von Master/Slave zusammen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 28/93...

  • Seite 29: Timer

    Nachtruhe-Modus ist eine Funktion zur Reduzierung des Chiller-Geräusches. Dies geschieht, indem man die höchste Sollwert-Rücksetzung auf den Kühl-Sollwert anwendet und den Temperatur-Zielwert um eine veränderbare Abweichung erhöht. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 30: Zeitplaner

    Geben Sie den Startzeitpunkt für den 6. Zeitslot an Wert 6 Aus, Sollwert Geben Sie den Zustand der Einheit während des 6. Zeitslots an Sollwert 2 EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 30/93...

  • Seite 31: Strom Sparen

    MAC-Adresse des Controllers Mit der IT-Abteilung abklären, wie diese Eigenschaften einzustellen sind, um den Microtech III mit dem lokalen Netzwerk zu verbinden. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 32: Daikin On Site

    Luft- und wassergekühlte Wärmepumpen mit Inverter 4.2.13 Daikin on Site Dieses Menü ermöglicht es dem Benutzer, die Kommunikation mit der Daikin-Cloud DoS (Daikin on Site) zu aktivieren. Diese Option setzt voraus, dass der Controller mit dem Internet verbunden ist. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Wartungsdienst.

  • Seite 33: Verdichter

    Prozent NSA= 85 % nicht Prozent über Volllast- verfügbar Stromaufnahme Stromzufuhr= 0 kW nicht Stromzufuhr verfügbar DC-Spannung nicht DC-Verbindungsspannung verfügbar EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 33/93...

  • Seite 34: Kondensator (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    6,0 °C 6,0 °C Ansaugen von Überhitzungswärme Überhitzungswärme= (Suction Superheat) Überhitzungswärme Ziel= 6,0 °C 6,0 °C Ansaugen von Überhitzungswärme (Sollwert) EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 34/93...

  • Seite 35: Economiser (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    30,0…50,0 °C HR EWT-Sollw.= 40,0 °C nicht Einlasstemperatursollwert Wärmerückgewinnung verfügbar 1,0…10,0 °C HR EWT Dif= 2,0 °C nicht Wassertemperaturunterschied verfügbar Wärmerückgewinnung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 35/93...

  • Seite 36: Verdampfer-Lwt

    Verfolgen, Test Abhängig von der Auswahl des Modus zeigt der Gerätemodus im Hauptmenü den entsprechenden Wert gemäß der folgenden Tabelle an: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 37: Einheit Aktivieren (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Manuelle Steuerung Untermenüs für die manuelle Steuerung der Einheit und der Kreisläufe  Geplante Wartung Untermenü für die geplante Wartung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 37/93...

  • Seite 38: Alarmgrenzen

    40,0 °C Aktuelle Messung der EWT der Wärmerückgewinnung (einschließlich der Abweichung) HR EWT Offset= 0,0 °C Kalibrierung der ETW der Wärmerückgewinnung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 38/93...

  • Seite 39: Sensorkalibrierung (Kreisläufe)

    Test des Bypass-Ventils Test Pmp Geschw. 0-100 % Test der Verdampferpumpengeschwindigkeit Eingangs- Aus, An /Ausgangswerte Geräteschalter-eing.= Aus, An Status des Geräteschalters EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 39/93...

  • Seite 40: Kreislauf Nr. 1 (Kreislauf Nr. 2 Falls Vorhanden)

    Status des Gasleck-Schalters Lüft. Alm. Eing.= Aus, An Status des Lüfteralarmeingangs Evap-Dr-Eing. 0,0 V 0,4-4,6 V Eingangsspannung für den Verdampferdruck EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 40/93...

  • Seite 41: Geplante Wartung

    Sollwert/Untermenü Standard Bereich Beschreibung Modell Gerätemodell und Codename Unit S/N= Seriennummer des Geräts OV14-00001 BSP Ver= Firmwareversion App Ver= Softwareversion EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 41/93...

  • Seite 42: Mit Diesem Gerät Arbeiten

    Modus. Der folgende Modus erlaubt es, die Einheit zwischen dem Heiz-Modus und einem der vorherigen Kühl-Modi (Kühlen, Kühlen mit Glykol, Eis) hin- und herzuschalten. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 43: Temperatureinstellungen

    Die untenstehende Tabelle führt den LWT-Sollwert auf, der entsprechend dem Betriebsmodus und dem Dreipunkt und der Einstellung im Zeitplaner aktiviert wird. Die Tabelle führt ebenfalls den Standardwert und den für jeden Sollwert zulässigen Rahmen auf. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 44: Einstellungen Thermostatsteuerung

    Lebensdauer der Verdichter, Inverter, Kondensatoren und aller Bauteile des Kreislaufs. Thermostatst Thermostatsteuerung AN Thermostatsteuerung AUS euerung AUS AS+S KÜHLMODUS Leistungssteige rung Leistungssenkung AS-SD EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 44/93...

  • Seite 45: Alarmeinstellungen

    Priorität Nr.2 Diese Einstellung bei zwei Pumpen wählen, von denen Nr. 2 läuft und Nr. 1 als Backup fungiert. Priorität EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 45/93...

  • Seite 46: Strom Sparen

     Sollwert-Rücksetzung durch Außentemperatur (OAT)  Sollwert-Rücksetzung durch ein externes Signal (4-20 mA)  Sollwert-Rücksetzung durch ΔT (Rücklauf) des Verdampfers EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 46/93...

  • Seite 47: Sollwert-Reset Über Oat-Reset (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    (Rücklauf) des Verdampfers abhängt. Wenn das ΔT des Verdampfers unter den SRΔT-Wert sinkt, wird der LWT-Sollwert zunehmend bis zum MR-Wert erhöht, wenn die Rücklauftemperatur die des gekühlten Wassers erreicht. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 48: Soft Load

    Nachtruhe wird von einem Timer freigeschaltet. Der Nachtruhe-Modus kann sich aufgrund des erhöhten Kondensator-Sollwerts negativ auf den Wirkungsgrad des Chillers auswirken. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 49: Zeitplaner

    Gerät trotzdem laufen, prüfen Sie mit Ihrer örtlichen Wartungfirma, wie vorzugehen ist. Automatisch Das Gerät wird automatisch gesteuert. Die Pumpe läuft und mindestens ein Verdichter ist in Betrieb. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 50: Vorbereitung Des Geräts Zum Start

    Wenn sich der Q0-Schalter in dieser Position befindet, ist die Einheit deaktiviert. Die Pumpe startet dann unter normalen Betriebsbedingungen nicht. Die Verdichter sind deaktiviert, unabhängig vom Status der einzelnen Aktiv-Schalter. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 51: Tastatur Aktiviert

    Starten des nächsten Verdichters Thermostatleistungssteuerung 5.2.4 Kreislaufstatus Die Zeichenfolgen in der untenstehenden Liste geben auf dem HMI Auskunft über den Status der Kreisläufe, EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 51/93...

  • Seite 52: Startreihenfolge Der Kreisläufe

    Der mögliche Status wird in der folgenden Tabelle beschrieben. Darf der Kreislauf starten, wird die Startabfolge eingeleitet. Die Startabfolge wird in einem vereinfachten Ablaufdiagramm beschrieben. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 53: Begrenzung Für Hohe Wassertemperatur (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Betriebsbedingungen wiederherzustellen. Diese Bedingung wird auf dem Display des Controllers im Kreislaufstatus angezeigt als "Betrieb: Verdampferdruck niedrig". Der Status wird automatisch zurückgesetzt, wenn der Verdampfungsdruck um 14 kPa über die Niedrigdruck-Beibehaltungsgrenze steigt. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 54: Hoher Kondensationsdruck

    Display des Controllers im Kreislaufstatus angezeigt als „Betrieb: Hohe VFD-Ampere". Der Status wird automatisch zurückgesetzt, wenn der Betriebsstrom unter die Beibehaltungsgrenze fällt. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 55: Hohe Austrittstemperatur

    Für die Lüftersteuerung verwendete Inverter können zweierlei Art sein, je nach der Anzahl der zu steuernden Lüfter. Die meisten Parameter sind für alle gültig, manch andere Parameter (Baureihe 9900) sind für den EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 56: Kondensationssteuerung (Nur Wassergekühlte Einheiten)

    Sollwert-Differenz. Das Bild unten zeigt ein Beispiel für eine Aktivierungs- und Deaktivierungssequenz basierend auf dem Verhältnis der aktuellen Cond EWT-Werte mit den Sollwerten und Differenzen, die in 4.2.5 aufgeführt sind. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...
  • Seite 57 1 VFD wird mit Hilfe eines modulierten 0-10 V-Signal durch einen PID-Controller generiert. Die folgende Grafik ist ein Beispiel für das Verhalten des Modulierungssignals, wenn der PID-Controller rein proportional ist. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 58: Exv-Steuerung

    Anwendung basierend auf dem aktuellen Druckverhältniswert und der Energie berechnet, um die Schieber in die richtige Position zu bringen. Die Anzahl der vorhandenen Volumenverhältnisse hängt vom Verdichtermodell ab. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 59: Alarme Und Fehlerbehebung

    Dieser Alarm wird ausgelöst, wenn die Bedarfsbegrenzungsoption freigegeben wurde und der Input zum Controller außerhalb des zulässigen Bereichs liegt. Symptom Ursache Lösung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 59/93...

  • Seite 60: Rücksetzungsinput Falsche Wasseraustrittstemperatur

    CondPump1Fault Wasserkreislauf Hindernisse überprüfen. Flussschalter funktioniert nicht Flussschalterverbindung ordnungsgemäß. kalibrierung überprüfen. Zurücksetzen Anmerkungen:  Lokales HMI  Netzwerk  Automatisch EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 60/93...

  • Seite 61: Ausfall Kondensatorpumpe Nr. 2 (Nur Wassergekühlte Einheiten)

    Kreisläufe im Fall des Defekts Wenn Schutz Pumpe der Pumpe Nr. 2 heruntergefahren. Sicherungen verwendet werden, diese String im Alarmverzeichnis: überprüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 61/93...

  • Seite 62: Ausfall Verdampferpumpe #2

    Problem behoben ist.  Automatisch HINWEIS: Das oben Gesagte gilt im Fall der Konfiguration des externen DigitalEintritts-Fehlers als Ereignis. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...

  • Seite 63: Kommunikationsfehler Lüfteralarmmodul (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Kontakten prüfen. UnitAlHRLvgSen Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Stecker überprüfen. Sensor ordnungsgemäße Verdrahtung, auch gemäß dem Schaltplan, überprüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 63/93...

  • Seite 64: Temperaturen Der Wärmerückgewinnung Vertauscht (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Sensor kurzgeschlossen ist. SwitchBoxTempSen Sensor schlecht angeschlossen Auf Fehlen von Wasser oder Feuchtigkeit String im Alarmprotokoll: (geöffnet). auf den elektrischen Kontakten prüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 64/93...

  • Seite 65: Auspump-Stoppalarme Der Einheit

    Verdampfer-Eintrittswassertemperatur (EWT) Sensorfehler Dieser Alarm wird jedes Mal ausgelöst, wenn der Eintrittswiderstand außerhalb eines zulässigen Bereichs liegt. Symptom Ursache Lösung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 65/93...

  • Seite 66: Invertierte Wassertemperaturen Verdampfer

    String im Alarmschnappschuss: StartInhbtAmbTempLo Zurücksetzen Anmerkungen:  Lokales HMI Wird automatisch bei 2,5 °C Hysterese  Netzwerk gelöscht.  Automatisch EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 66/93...

  • Seite 67: Temperatursensorfehler Außentemperatur (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Der Gerätestatus ist Aus. Kein fortgesetzter Wasserfluss für 3 Wasserpumpenfilter Alle Kreisläufe werden unverzüglich Sekunden oder zu niedriger Wasserfluss. Wasserkreislauf Hindernisse angehalten. überprüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 67/93...

  • Seite 68: Not-Aus

    Sicherungen, Inverter, usw.). UnitOffEvapWaterFlow Überprüfen, ob der Wasserfilter verstopft ist. Anschlüsse Flussschalters überprüfen. Zurücksetzen Anmerkungen:  Lokales HMI  Netzwerk  Automatisch EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 68/93...

  • Seite 69: Sensorfehler Austrittswassertemperatur Verdampfer (Lwt)

    Gerät überprüfen, sollte ein UnitOffExternalAlarm externes Ereignis oder Alarme aufgetreten String im Alarmprotokoll: sein;  UnitOffExternalAlarm String im Alarmschnappschuss: UnitOffExternalAlarm Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 69/93...

  • Seite 70: Alarm Gasaustritt (Nur Wassergekühlte Einheiten)

    Modul ist defekt Prüfen, ob beide LEDs grün leuchten. Falls die BSP-LED durchgehend rot leuchtet, String im Alarmschnappschuss: das Modul ersetzen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 70/93...

  • Seite 71: Ausfall Der Stromversorgung (Nur Bei Luftgekühlten Einheiten Mit Usv-Option)

    Einheit liegt nicht im zulässigen Bereich Phase innerhalb des zulässigen, auf dem  UnitOffPhaveVoltage (±10 %). Typenschild des Chillers angegebenen String im Alarmschnappschuss: Bereichs liegt. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 71/93...

  • Seite 72: Kreislaufalarme

    Sensor kurzgeschlossen ist. String im Alarmschnappschuss: Cx EcoTempSen Sensor schlecht angeschlossen Die ordnungsgemäße Installation des (geöffnet). Sensors Kühlmittelrohr überprüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 72/93...

  • Seite 73: Abpumpen Fehlgeschlagen

    Fehler Gaaustrittssensor (nur luftgekühlte Einheiten) Der Alarm wird ausgelöst, um anzuzeigen, dass der Sensor nicht ordnungsgemäß misst. Symptom Ursache Lösung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 73/93...

  • Seite 74: Cxcmp1 Maintcode01 - Inverterwartung/-Austausch (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    String im Alarmprotokoll:  CxCmp1 MainCode02 String im Alarmschnappschuss: CxCmp1 MainCode02 Zurücksetzen Anmerkungen:  Lokales HMI  Netzwerk  Automatisch EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 74/93...

  • Seite 75: Stromausfall (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Automatisch 6.5.2 Fehler Gasaustrittssensor (nur luftgekühlte Einheiten) Dieser Alarm zeigt ein Gasleck im Gehäuse des Verdichters an. Symptom Ursache Lösung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 75/93...

  • Seite 76: Fehler Hohe Vfd-Temperatur (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Kontakten prüfen. Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Stecker überprüfen. Sensor ordnungsgemäße Verdrahtung, auch gemäß Schaltplan, überprüfen. Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 76/93...

  • Seite 77: Fehler Niedrige Vfd-Temperatur (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Abschaltprozedur gestoppt. sich in die Gegenrichtung. werden kann. Das Klingel-Icon bewegt sich auf dem Die Ventilbewegungen überprüfen. Display des Controllers. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 77/93...

  • Seite 78: Öldruck-Sensorfehler

    Kontakten prüfen. Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Stecker überprüfen. Sensor ordnungsgemäße Verdrahtung, auch gemäß Schaltplan, überprüfen. Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 78/93...

  • Seite 79: Kreislauf-Schnellstopalarme

    Problem zu beheben. Display des Controllers. String im Alarmverzeichnis: CxCmp1 OffVfdFault String im Alarmprotokoll:  CxCmp1 OffVfdFault String im Alarmschnappschuss: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 79/93...

  • Seite 80: Verdichter-Vfd-Überhitzung (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Netzwerk  Automatisch 6.6.6 Economiser EXV-Treiberfehler (nur luftgekühlte Einheiten) Dieser Alarm zeigt einen ungewöhnlichen Zustand des EXV-Treibers des Economisers an. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 80/93...

  • Seite 81: Economiser Exv-Motor Nicht Verbunden Luftgekühlte Einheiten)

    Kontakten prüfen. Das ordnungsgemäße Einstecken der elektrischen Stecker überprüfen. Sensor ordnungsgemäße Verdrahtung, auch gemäß Schaltplan, überprüfen. Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 81/93...

  • Seite 82: Exv-Treiberfehler (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Cx OffStartFailEvpPrLo niedrig. String im Alarmprotokoll:  Cx OffStartFailEvpPrLo Gaslecks einem Detektor String im Alarmschnappschuss: überprüfen Cx OffStartFailEvpPrLo Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 82/93...

  • Seite 83: Lüfter-Vfd-Überspannung (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    6.6.14 Alarm Hohe Motor-Stromaufnahme Dieser Alarm gibt an, dass der aufgenommene Strom des Verdichters eine festgelegt Grenze überschreitet. Symptom Ursache Lösung EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 83/93...

  • Seite 84: Alarm Hohe Motortemperatur

    Der Kondensationsdruckwandler liefert Messwerte  CxCmp1 OffOilPrDiffHi falsche Messwerte. Kondensationsdruckwandlers mit einem String im Alarmschnappschuss: Messinstrument überprüfen. CxCmp1 OffOilPrDiffHi Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 84/93...

  • Seite 85: Hochdruck-Alarm

    Hochdrucksensors überprüfen. Falsche Konfiguration Einheit Überprüfen, ob die Einheit für den Einsatz (wassergekühlte Einheiten). hoher Kondensatortemperatur konfiguriert wurde. Zurücksetzen Anmerkungen: EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 85/93...

  • Seite 86: Alarm Bei Zu Niedrigem Druck

    String im Alarmprotokoll: beschädigt sein.  CxCmp1 OffPrRatioLo ordnungsgemäßen Betrieb String im Alarmschnappschuss: Ansaug- bzw. Ausgabedruck-Sensoren CxCmp1 OffPrRatioLo überprüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 86/93...

  • Seite 87: Alarm Bei Der Maximalen Anzahl Von Neustarts (Nur Luftgekühlte Einheiten)

    Kondensators ist zu hoch (luftgekühlte Einheiten). gemessene Lufttemperatur darf die im Betriebsrahmen (Arbeitsrahmen) Chillers aufgeführte Grenze nicht überschreiten (luftgekühlte Einheiten). EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 87/93...

  • Seite 88: Alarm Mechanischer Niederdruckschalter (Nur Wassergekühlte Einheiten)

    Verdampfer- oder Kondensatordruck sind Die Kalibrierung der Wandler mit einem Der Verdichter startet nicht. unter 35 kPa entsprechenden Messgerät prüfen. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 88/93...

  • Seite 89: Alarm Kein Druckwechsel Bei Start

    Lokales HMI Dieser Alarm wird automatisch gelöscht,  Netzwerk wenn die Spannung wieder auf eine  Automatisch zulässige Grenze abgesenkt wurde. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 89/93...

  • Seite 90: Alarm Unterspannung

    Zurücksetzen Anmerkungen:  Lokales HMI Der Alarm wird automatisch gelöscht,  Netzwerk wenn Kommunikation wieder  Automatisch hergestellt ist. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 90/93...

  • Seite 91: Optionen

    Einzelheiten über den Betrieb der Vorrichtung wird auf die Gebrauchsanleitung des Energiemessers verwiesen. Energiemessereinstellungen (Nemo D4-L / Nemo D4-Le) Passwort (runter + Enter) 1000 Anschluss 3-2E Drei-Phasen-Aron-System Adresse Baud 19,2 kbps EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter 91/93...

  • Seite 92: Schneller Neustart (Optional)

    In jedem Fall ist der Pumpeninverter mit dem entsprechenden Satz von Parametern zu laden. In der Gebrauchsanleitung des Inverters, die der Dokumentation des Geräts beigefügt ist, wird eine detaillierte Beschreibung des Bedienfelds und der Parameter des Inverters geliefert. EWAD TZ - EWAD TZ B EWWD VZ – EWWH VZ D-EOMZC00106-17DE Luft- und wassergekühlte Bedienungsanleitung Wärmepumpen mit Inverter...
  • Seite 93 Luft- und wassergekühlte Wärmepumpen mit Inverter Die vorliegende Veröffentlichung dient nur zu Informationszwecken und stellt kein verbindliches Angebot durch Daikin Applied Europe S.p.A. dar. Daikin Applied Europe S.p.A. hat den Inhalt dieser Veröffentlichung nach bestem Wissen und Gewissen zusammengestellt. Es werden für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Verlässlichkeit oder Eignung des Inhalts für einen bestimmten Zweck, und auch für die hier beschriebenen...

Diese Anleitung auch für:

Ewad tz bEwad tzEwwd vz

Inhaltsverzeichnis