Werbung
Quicklinks
S
EWWQ090G → EWWQ720L
EWLQ090G → EWLQ720L
EWHQ100G → EWHQ400G
Kühlmittel: R410A
Übersetzung der ursprünglichen Instruktionen
Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch
Wassergekühlte Kaltwassersätze blättern
Kondensator weniger
Wärmepumpen Scrollkühler
D–EIMWC01208-16DE
Werbung
Verwandte Anleitungen für Daikin EWWQ090G
Inhaltszusammenfassung für Daikin EWWQ090G
- Seite 1 Installations-, Betriebs- und Wartungshandbuch D–EIMWC01208-16DE EWWQ090G → EWWQ720L Wassergekühlte Kaltwassersätze blättern EWLQ090G → EWLQ720L Kondensator weniger EWHQ100G → EWHQ400G Wärmepumpen Scrollkühler Kühlmittel: R410A Übersetzung der ursprünglichen Instruktionen...
- Seite 2 Vielen Dank für den Kauf dieses Kühlaggregats Diese Anleitung ist ein wichtiges Dokument zur Unterstützung von Fachpersonal, es kann und soll dieses Personal jedoch nicht ersetzen. der Gebrauch des Heiz- bzw. Kühlgeräts je nach DIESE ANLEITUNG BITTE INSTALLATION Jahreszeit vertauscht werden kann. INBETRIEBNAHME AUFMERKSAM LESEN.
- Seite 3 Betrieb Sicherheitsventile öffnen und das Kühlmittel in die Atmosphäre freisetzen könnten. Bei Betrieb außerhalb der genannten Grenzen kann die Schließlich könnte die Lagerung an Orten mit Einheit beschädigt werden. Kondensation der Feuchtigkeit die elektrischen Bauteile Sich in Zweifelsfällen bitte an den Vertreter des beschädigen.
- Seite 4 Abbildung 2 - Betriebsbereiche: Verdampfer-Ausgangs-Wassertemperatur (°C) A – Betrieb mit Wasser B - Betrieb mit Glykol-Wasserlösung – Betriebsgrenze Wärmepumpen-Gerät Unmittelbar Rettungspersonal des Werks oder des Sicherheit Die Einheit muss fest am Boden verankert werden. Rettungsdienstes benachrichtigen Bei der verletzten Person warten, bis der Es ist wesentlich, folgende Anweisungen einzuhalten: ...
- Seite 5 Gefahren bestehen können, wie Plattformen ohne angebrachten Schild aufgeführten Anweisungen zu Geländer oder Führungen oder in Bereichen, in denen befolgen sind. Das Gerät sehr langsam anheben und die Mindestabstände um das Gerät herum nicht vollkommen waagerecht halten. eingehalten werden können. Während des Handling und des Ladens bzw.
- Seite 6 Abbildung 4 - Handling des Doppel-Kreislauf-Geräts Alternative Handlingweise 1 – Vor der Installation entfernen 2 - Ausschließlich Hebehaken mit Verschlussvorrichtung verwenden. Die Haken sind vor beginn des Handling sicher zu befestigen. 3 – Gabelstapler D-EIMWC01208-16DE - 6/24...
- Seite 7 Schallschutz Isolierung der Rohre Wenn die Schallpegel eine spezielle Kontrolle Der komplette Wasserkreislauf, einschließlich aller erforderlich machen, muss die Maschine mithilfe von Rohre, ist zu isolieren, um die Bildung von Kondensat schwingungsdämpfenden Elementen (optional lieferbar) und die Verringerung der Kühlleistung zu verhindern. sehr sorgfältig zur Bodenplatte hin isoliert werden.
- Seite 8 Wasserdruck den höchst zulässigen Druck niemals Ausrüstung. übersteigt. Die Qualität des Wassers muss den in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Anforderungen Wasserfluss und Wasservolumen entsprechen. Mindest- Höchst- Wasserdurchfl Wasserdurchfl Modell EWWQ EWWQ090G 2,70 5,63 EWWQ100G 3,04 6,34 EWWQ120G 3,42 7,13 EWWQ130G 3,91 8,14...
- Seite 9 EWWQ240G 7,07 14,73 eine Zunahme der Temperatur des Verdichterstators EWWQ300G 9,04 18,83 aufgrund des Einschaltstroms des Startvorgangs. EWWQ360G 10,64 22,18 Daher wurde, um Beschädigungen des Verdichters zu EWWQ180L 5,38 11,21 vermeiden, die Anwendung einer Vorrichtung EWWQ205L 6,17 12,86 vorgesehen, um häufige Abschaltungen und Neustarts EWWQ230L 7,01 14,61...
- Seite 10 Stromkreis- und Verdrahtungsanforderungen Gesetzen und europäischen Richtlinien entsprechen. Die Stromversorgung ist so vorzubereiten, Alle Installations-, Einstellungs- und Wartungsarbeiten dass sie unabhängig von der anderer Bauteile müssen von Fachpersonal vorgenommen werden. des Systems oder anderen Geräten im Es ist der jeweilige Schaltplan für das erworbene Gerät Allgemeinen ein- und ausgeschaltet werden zu beachten.
- Seite 11 Vor der Inbetriebnahme Aufkleber). Das Gerät darf beim ersten Mal NUR von, von HINWEIS - Vor dem Starten des Geräts die DAIKIN beauftragtem Personal in Betrieb gesetzt mitgelieferte Bedienungsanleitung lesen. Diese wird werden. Ihnen helfen, den Betrieb des Geräts und des Das Gerät darf auf keinen Fall, auch nicht für kurze...
- Seite 12 und darf keine Feuchtigkeit im Kühlmittel aufzeigen. wird, um das Eindringen von Staub oder Schmutz zu vermeiden. Sollte das Klarsichtglas am Rohr nicht voll sein, schrittweise Kühlmittel nachfüllen und abwarten, dass Für die Vornahme des Anschlusses sind die Ablass- der Betrieb des Geräts sich stabilisiert. und Flüssigkeitsrohre direkt an die Rohre des Remote- Kühlmittel nachfüllen, bis alle Prüfparameter innerhalb Verflüssigers zu löten.
- Seite 13 3. Die Spannung der 3-Phasen-Stromversorgung darf niemals 120% übersteigen oder unter 80% der Nenn- keine Schwankungen zwischen den Phasen von mehr Leistung sinken und sich jedenfalls innerhalb der in als 2% gemäß EN 60204-1:2006 (Kapitel 4, Abs. 4.3.2) dieser Gebrauchsanleitung vorgeschriebenen Grenzen aufweisen.
- Seite 14 Sicherheitsventil Sicherstellen, dass die Abschlusskappe und Dichtung nicht beschädigt sind. Prüfen, dass der Ablassanschluss des Sicherheitsventils nicht zufällig durch Fremdkörper, Rost oder Eis verstopft ist. Das auf dem Sicherheitsventil angegebene Herstellungsdatum prüfen und es gemäß den geltenden nationalen Vorschriften austauschen. 6) Die Wärmetauscher reinigen.
- Seite 15 Anweisungen von werkseitig und über die Felder geladene Einheiten (Wichtige Information zum verwendeten Kältemittel) Das Kältemittelsystem wird mit fluorierten Treibhausgasen geladen. Diese Gase dürfen nicht in die Atmosphäre entweichen. 1 Mit unauslöschlicher Tinte das Schild mit den Angaben zur Kältemittelladung ausfüllen, das mit dem Produkt mitgeliefert wurde: die Kältemittelladung für jeden Kreislauf (1;...
- Seite 16 Anweisungen für den Bereich Feldladung (Wichtige Information zum verwendeten Kältemittel) Das Kältemittelsystem wird mit fluorierten Treibhausgasen geladen. Diese Gase dürfen nicht in die Atmosphäre entweichen. 1 Mit unauslöschlicher Tinte das Schild mit den Angaben zur Kältemittelladung ausfüllen, das mit dem Produkt mitgeliefert wurde: die Kältemittelladung für jeden Kreislauf (1;...
- Seite 17 Lebensdauer des Produkts Die Lebensdauer des Produkts beträgt 10 (zehn ) Jahre. Entsorgung Die Einheit besteht aus Metall, Kunststoff und Elektronikteilen. Alle diese Teile sind entsprechender geltenden nationalen und europäischen Vorschriften auf diesem Gebiet zu entsorgen. Bleibatterien sind zu sammeln und den entsprechenden Sammelstellen zuzuführen. Altöl ist zu sammeln und den entsprechenden Sammelstellen zuzuführen.
- Seite 18 Abbildung 5 - Verdrahtung für den Anschluss des Geräts am Einbauort Klima- Wärmepumpen- Motor-Verdampfer- Legende Ausführung Ausführung Ausführung Analogeingänge A.R. Fern Ein/Aus Analogausgänge Durchflussschalter des Verflüssigers VFD – Verflüssiger-Pumpensteuerung VFD 3-Wege- über Frequenzumrichter Ventil VFD 3-Wege-Ventil VFD Ventilatoren D.L. Füllmengengrenze Digitaleingänge Digitalausgänge Digitaler Sollwert...
- Seite 19 Abbildung A - Typischer Einzel-Kühlkreis Der Ein- und Ausgang des Verflüssiger- und des Verdampfer-Wassers sind annähernd. Für die genauen Wasseranschlüsse wird auf die Maßzeichnungen des Geräts verwiesen. D-EIMWC01208-16DE - 19/24...
- Seite 20 Abbildung B - Typischer Einzel-Kühlkreis der Motor-Verdampfer-Version Der Ein- und Ausgang des Verdampfer-Wassers ist annähernd. Für die genauen Wasseranschlüsse wird auf die Maßzeichnungen des Geräts verwiesen. D-EIMWC01208-16DE - 20/24...
- Seite 21 Abbildung C - Typischer Einzel-Kühlkreis für Wärmepumpe Der Ein- und Ausgang des Verflüssiger- und des Verdampfer-Wassers sind annähernd. Für die genauen Wasseranschlüsse wird auf die Maßzeichnungen des Geräts verwiesen. D-EIMWC01208-16DE - 21/24...
- Seite 22 Legende Verdichter Ablass-Sperrventil Verflüssiger Sperrventil Flüssigkeitsleitung Trocknerfilter Sperrventil (Füllventil) Flüssigkeits- und Feuchtigkeitsanzeige Elektronisches Expansionsventil Verdampfer Sperrventil Ansaugung (optional) Sicherheitsniederdruckventil Sicherheitshochdruckventil Wärmerückgewinnung Flüssigkeitsbehälter 4-Wege-Ventil Anschluss Kühlmittelauslass (zum Remote- Verflüssiger) Anschluss Kühlmitteleinlass (vom Remote- Verflüssiger) Anschluss Wasserauslass Verflüssiger Anschluss Wassereinlass Verflüssiger Anschluss Wasserauslass Verdampfer Anschluss Wassereinlass Verdampfer Anschluss Wasserauslass Wärmepumpe Anschluss Wassereinlass Wärmepumpe...
- Seite 23 D-EIMWC01208-16DE - 23/24...
- Seite 24 Dieses Handbuch hat Informationscharakter. Es stellt kein vertraglich bindendes Angebot seitens Daikin Applied Europe S.p.A. dar. Der Inhalt dieses Handbuchs ist von Daikin Applied Europe S.p.A. nach bestem Wissen zusammengestellt worden. Der Inhalt kann weder explizit noch implizit als in jeder Hinsicht vollständig, genau und zuverlässig erachtet werden. Alle aufgeführten Daten und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.