Leitungsaußen; Elektrische Verkabelung; Vorsichtsmaßnahmen Für Die Elektrische Verkabelung - Fujitsu AOYG30LAT4 Installationsaleitung

Maß A (mm)
Leitungsaußen-
durchmesser
Bördelwerkzeug für
[mm (in1)]
R410A, Kupplungstyp
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2) 0 bis 0,5
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
• Bei Verwendung herkömmlicher Bördelwerkzeuge zum Bördeln von R410A-Leitungen
muss Maß A ca. 0,5 mm größer sein als in der Tabelle angegeben (für das Bördeln mit
R410A-Bördelwerkzeug), damit die vorgeschriebene Bördelung erzielt wird. Verwenden
Sie zur Messung von Maß A eine Dickenlehre.
Schlüsselweite
Leitungsaußendurch-
messer [mm (in1)]
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
41 11 11 Biegen von Leitungen
Vermeiden Sie scharfes Biegen, um zu verhindern, dass die Leitung bricht. Biegen Sie
die Leitung mit einem Kurvenradius von 100 mm oder mehr.
Wenn die Leitung wiederholt an der gleichen Stelle gebogen wird, bricht sie.
• Beim Umformen der Leitungen per Hand ist darauf zu achten, dass diese nicht kollabieren.
• Biegen Sie die Leitungen nicht um mehr als 90°.
• Wenn Leitungen wiederholt gebogen oder gestreckt werden, verhärtet das Material und
es wird zunehmend schwieriger, es weiter zu biegen oder zu strecken.
• Biegen oder Strecken Sie die Leitungen nicht mehr als 3 Mal.
41 11 21 Leitungsanschluss
Achten Sie darauf, die Leitung am Anschluss des Innengeräts und des Außengeräts
richtig zu installieren. Bei ungenauer Zentrierung kann die Bördelmutter nicht
gleichmäßig angezogen werden.
Wenn die Bördelmutter mit Gewalt gedreht wird, wird das Gewinde beschädigt.
Entfernen Sie die Bördelmutter von der Leitung des Außengeräts erst unmittelbar vor
dem Anschließen der Anschlussleitung.
Stellen Sie nach Installation der Leitungen sicher, dass die Anschlussleitungen den
Kompressor oder die Außenblende nicht berühren. Falls die Leitungen den Kompressor
oder die Außenblende berühren, vibrieren Sie und verursachen Lärm.
(1) Entfernen Sie die Kappen und Stopfen von den Leitungen.
(2) Setzen Sie die Leitung am Anschluss des Außengeräts mittig an und drehen Sie die
Bördelmutter von Hand.
Tragen Sie zur Vermeidung von Gaslecks eine Schicht
Alkylbenzol (HAB) auf die gebördelte Oberfläche auf.
Verwenden Sie kein Mineralöl.
(3) Bringen Sie die
Anschlussleitung an.
2-Wege-Ventil
(Flüssigkeit)
(4) Wenn die Bördelmutter
richtig von Hand
angezogen wurde,
ziehen Sie sie mit einem
Drehmomentschlüssel
vollständig fest.
De-3
9374872121_IM_de.indd 5
0
Maß B [mm]
- 0,4
9,1
13,2
16,6
19,7
24,0
Schlüsselweite der
Bördelmutter [mm]
17
22
26
29
36
VORSICHT
VORSICHT
Bördelmutter
Anschlussleitung
(Flüssigkeit)
3-Wege-Ventil
(Gas)
Bördelmutter
Anschlussleitung (Gas)
Gegenhalte-Maulschlüssel
Gehäuseseite
Drehmomentschlüssel
VORSICHT
Halten Sie zum richtigen Anziehen der Bördelmutter den Drehmomentschlüssel am
Griff und halten Sie ihn im rechten Winkel zur Leitung.
• Die Außenblende könnte verzogen werden, wenn Sie nur mit einem Schlüssel befestigt
wird. Achten Sie darauf, das Basisteil mit einem Gegenhalte-Schlüssel (Maulschlüssel)
zu fixieren und mit einem Drehmomentschlüsse zu befestigen (siehe Diagramm unten).
Wenden Sie keine Kraft auf die Blindkappe des Ventils an und hängen Sie keinen
Schlüssel o. Ä. an die Kappe. Wenn die Blindkappe beschädigt wird, kann dies zum
Austritt von Kältemittel führen.
Bördelmutter [mm (in1)]
6,35 (1/4) Durchmesser
9,52 (3/8) Durchmesser
12,70 (1/2) Durchmesser
15,88 (5/8) Durchmesser
19,05 (3/4) Durchmesser
41 11 21 VERWENDUNG DES ADAPTERS (Anschlüsse des Außengeräts)
• Achten Sie darauf, dass Sie die Mutter nicht zu fest anziehen, wenn Sie den ADAPTER
verwenden; andernfalls kann die kleinere Leitung beschädigt werden.
• Tragen Sie eine Schicht Kältemittelöl auf den Gewindeanschluss des Außengerätes auf,
auf den die Bördelmutter aufgeschraubt wird.
• Verwenden Sie geeignete Schlüssel, um zu vermeiden, dass das Anschlussgewinde
durch Überziehen der Bördelmutter beschädigt wird.
• Setzen Sie zum Anziehen sowohl an die Bördelmutter (lokaler Teil) als auch am
ADAPTER einen Schlüssel an.
Adaptertyp [mm]
ø12,7 → ø9,52
ø12,7 → ø15,88
31

ELEKTRISCHE VERKABELUNG

31 11 Vorsichtsmaßnahmen für die elektrische Verkabelung
WARNUNG
Kabelanschlüsse müssen von einer qualifizierten Person und in Übereinstimmung mit
technischen Richtlinien durchgeführt werden.
Die Nennspannung für dieses Produkt beträgt 50 Hz, 230 V. Verwenden Sie eine Span-
nung im Bereich von 198-264 V.
Stellen Sie vor dem Anschließen der Adern sicher, dass die Stromversorgung ausge-
schaltet ist.
Stellen Sie sicher, dass ein Trennschalter der angegebenen Belastbarkeit installiert
wird. Achten Sie bei der Auswahl des Trennschalters auf die Einhaltung der Gesetze
und Bestimmungen des jeweiligen Landes. Ein Trennschalter muss an der Stromver-
sorgung des Außengeräts installiert werden. Falsche Auswahl und Anschlüsse des
Trennschalters führen zu elektrischem Schlag oder Brand.
Installieren Sie unbedingt einen Fehlerstromschutzschalter. Anderenfalls kann es zu
einem elektrischen Schlag oder einem Brand kommen.
Schließen Sie keine Wechselstromversorgung an das Klemmbrett der Übertragungskabel an.
Unsachgemäße Verkabelung kann das gesamte System beschädigen.
Schließen Sie das Verbindungskabel sicher an der Klemme an.
Fehlerhafte Installation kann einen Brand verursachen.
Stellen Sie sicher, dass der isolierte Teil des Anschlusskabels mit der Kabelklemme
gesichert wird. Eine beschädigte Isolierung kann einen Kurzschluss verursachen.
Installieren Sie niemals einen Kondensator zur Leistungsfaktorverbesserung. Statt den
Leistungsfaktor zu verbessern kann der Kondensator überhitzen.
Unterbrechen Sie die Stromzufuhr, bevor Sie das Gerät warten. Warten Sie 5 Minuten
ab, bevor Sie elektrische Teile berühren. Andernfalls riskieren Sie einen Stromschlag.
Sorgen Sie für einen guten Erdungsanschluss. Fehlerhafte Erdung kann Stromschläge
verursachen.
VORSICHT
Die Kapazität der primären Stromversorgung ist nur für die Klimaanlage selbst ausrei-
chend und umfasst nicht den Stromverbrauch weiterer Geräte.
Verwenden Sie für die Stromversorgung des Außengeräts keine Quer-Stromversorgung.
Falls die elektrische Leistung unzureichend ist, wenden Sie sich an Ihren Energieversorger.
Installieren Sie einen Trennschalter an einem Ort, der nicht zu hohen Temperaturen
ausgesetzt ist.
Falls die Umgebungstemperatur um den Trennschalter zu hoch ist, kann die Stromstärke,
bei der der Schalter trennt, sinken.
Dieses System verwendet einen Wechselrichter. Das bedeutet, dass ein Fehlerstrom-
schutzschalter eingesetzt werden muss, der Ober- und Unterwellen bewältigt, um
Störungen des Fehlerstromschutzschalters zu verhindern.
Sichern Sie den elektrischen Schaltschrank mit einem Schloss vor unbefugtem Zugriff,
falls er außen installiert wird.
Befestigen Sie das Stromversorgungskabel und das Verbindungskabel nicht aneinander.
Halten Sie immer die maximale Länge des Verbindungskabels ein. Die Überschreitung
der maximalen Kabellänge kann zu Fehlfunktionen führen.
Anzugsmoment [N·m (kgf·cm)]
16 bis 18 (160 bis 180)
32 bis 42 (320 bis 420)
49 bis 61 (490 bis 610)
63 bis 75 (630 bis 750)
90 bis 110 (900 bis 1.100)
Anzugsmoment [N·m (kgf·cm)]
49 bis 61 (490 bis 610)
49 bis 61 (490 bis 610)
9/12/2553 10:00:20