Inhaltsverzeichnis
Werbung
SIMULTAN MULTI-SYSTEM
Kombinationen
(Inneneinheit/Außeneinheit)
KASSETTENMODELLE
AUYF 18 LBL / AOYD 36 LATT (Duo-Split)
AUYF 22 LBL / AOYD 45 LATT (Duo-Split)
AUYF 24 LBL / AOYD 54 LATT (Duo-Split)
AUYF 18 LBL / AOYD 54 LATT (Triple-Split)
DECKENMODELLE
ABYF 18 LBT / AOYD 36 LATT (Duo-Split)
ABYF 22 LBT / AOYD 45 LATT (Duo-Split)
ABYF 24 LBT / AOYD 54 LATT (Duo-Split)
ABYF 18 LBT / AOYD 54 LATT (Triple-Split)
ZWISCHENDECKENMODELLE
ARYF 18 LBLU / AOYD 36 LATT (Duo-Split)
ARYF 22 LBTU / AOYD 45 LATT (Duo-Split)
ARYF 24 LBTU / AOYD 54 LATT (Duo-Split)
ARYF 18 LBLU / AOYD 54 LATT (Triple-Split)
MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu Swegon AUYF 18 LBL
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Swegon AUYF 18 LBL
- Seite 1 SIMULTAN MULTI-SYSTEM Kombinationen (Inneneinheit/Außeneinheit) KASSETTENMODELLE AUYF 18 LBL / AOYD 36 LATT (Duo-Split) AUYF 22 LBL / AOYD 45 LATT (Duo-Split) AUYF 24 LBL / AOYD 54 LATT (Duo-Split) AUYF 18 LBL / AOYD 54 LATT (Triple-Split) DECKENMODELLE ABYF 18 LBT / AOYD 36 LATT (Duo-Split) ABYF 22 LBT / AOYD 45 LATT (Duo-Split) ABYF 24 LBT / AOYD 54 LATT (Duo-Split) ABYF 18 LBT / AOYD 54 LATT (Triple-Split)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung und Sicherheitshinweise Statische Pressung (Zwischendeckenmodelle) Technische Daten Systemeinstellungen Abmessungen Externe Ein- und Ausgänge Mindestabstände zu Hindernissen Sendefrequenz einstellen Kältekreislauf Gruppen-Steuerung adressieren Rohrauswahl – Mehrfachinstallation für Funktionsparameter einstellen Simultanbetrieb Inbetriebnahmevorbereitung Zusätzliche Befüllung Testbetrieb Inneneinheiten Schaltpläne Testbetrieb Außeneinheiten Elektrische Anschlüsse – Anschlussplan Fehlerdiagnose Korrekturtabellen für Leitungslänge und Höhendifferenz... -
Seite 3: Einleitung Und Sicherheitshinweise
Technik EINLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE Einleitung und Sicherheitshinweise Hinweise zu dieser Anleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Montage, Inbe- Verletzungsgefahr triebnahme und Wartung. Sie muss vor der Montage, Inbetriebnahme und Wartung sorgfältig Warnhinweis – weist Sie auf gefährliche Situationen hin. durchgelesen und verstanden werden. -
Seite 4: Technische Daten
Technik TECHNISCHE DATEN Technische Daten Kassettenmodelle Inneneinheit 2x AUYF 18 LBL 2x AUYF 22 LBL 2x AUYF 24 LBL 3x AUYF 18 LBL Außeneinheit AOYD 36 LATT AOYD 45 LATT AOYD 54 LATT AOYD 54 LATT Duo-Split Triple-Split Nennkälteleistung 11,2 14,7 16,0 Leistungsbereich Kühlen... - Seite 5 Technik TECHNISCHE DATEN Deckenmodelle Inneneinheit 2x ABYF 18 LBT 2x ABYF 22 LBT 2x ABYF 24 LBT 3x ABYF 18 LBT Außeneinheit AOYD 36 LATT AOYD 45 LATT AOYD 54 LATT AOYD 54 LATT Duo-Split Triple-Split Nennkälteleistung 11,2 14,0 16,0 16,0 Leistungsbereich Kühlen 4,7 –...
- Seite 6 Technik TECHNISCHE DATEN Zwischendeckenmodelle Inneneinheit 2x ARYF 18 LBLU 2x ARYF 22 LBTU 2x ARYF 24 LBTU 3x ARYF 18 LBLU Außeneinheit AOYD 36 LATT AOYD 45 LATT AOYD 54 LATT AOYD 54 LATT Duo-Split Triple-Split Nennkälteleistung 11,2 14,0 16,0 16,0 Leistungsbereich Kühlen 4,7 –...
-
Seite 7: Abmessungen
Technik ABMESSUNGEN Abmessungen Inneneinheit Kassettenmodelle Angaben in mm Draufsicht Einspritzleitung Seitenansicht Sauggasleitung Abdeckblende Unteransicht (Sichtseite) Hinweis Langlöcher für Befestigungsbolzen Beachten Sie bei der Montage die Mindestabstände zu Hindernis- Deckenausschnitt (quadratisch) sen, siehe Seite Kondensat-Ablauf... -
Seite 8: Inneneinheit Deckenmodelle
Technik ABMESSUNGEN Inneneinheit Deckenmodelle Angaben in mm Hinweis Beachten Sie bei der Montage die Mindestabstände zu Hindernis- sen, siehe Seite... -
Seite 9: Inneneinheiten Zwischendeckenmodelle
Technik ABMESSUNGEN Inneneinheiten Zwischendeckenmodelle ARYF 18 LBLU Angaben in mm Luftrichtung Hinweis Beachten Sie bei der Montage die Mindestabstände zu Hindernis- sen, siehe Seite... - Seite 10 Technik ABMESSUNGEN ARYF 22 LBTU/ARYF 24 LBTU 1177 1015 1135 Angaben in mm Luftrichtung Hinweis Beachten Sie bei der Montage die Mindestabstände zu Hindernis- sen, siehe Seite...
-
Seite 11: Außeneinheit
Technik ABMESSUNGEN Außeneinheit Angaben in mm Luftrichtung Hinweis Beachten Sie bei der Montage die Mindestabstände zu Hindernis- sen, siehe Seite... -
Seite 12: Mindestabstände Zu Hindernissen
Technik MINDESTABSTÄNDE ZU HINDERNISSEN Mindestabstände zu Hindernissen Inneneinheiten Kassettenmodelle Zimmerdecke 1000 mm 3000 mm 100 mm 1500 mm Hindernis Montagehöhe Fußboden 2,5–2,7 m: Einstellung „Niedrig“ 2,7–4,0 m: Einstellung „Standard“ 4,0–5,0 m: Einstellung „Hoch“ Deckenmodelle Zimmerdecke 2300 mm 150 mm 1000 mm 300 mm Hindernis 20 mm... - Seite 13 Technik MINDESTABSTÄNDE ZU HINDERNISSEN Zwischendeckenmodelle ARYF 18 LBLU ARYF 22 LBTU/ARYF 24 LBTU Zimmerdecke Zimmerdecke 100 mm 300 mm (Zugang zur Wartungsöffnung beachten) 300 mm (Zugang zur Wartungsöffnung beachten) 150 mm Obstacles at front and Außeneinheit only Montage einer Außeneinheit 1000 oder mehr 1000 oder mehr „...
- Seite 14 Technik MINDESTABSTÄNDE ZU HINDERNISSEN Montage mehrerer Außeneinheiten 1500 oder mehr 1500 oder mehr 1500 1500 max. 300 2000 oder mehr 3000 oder mehr 1000 1500 Angaben in mm Hindernis hinter den Außeneinheiten Hindernis vor den Außeneinheiten Hindernis vor und hinter den Außeneinheiten Hindernis hinter und über der Außeneinheit Montage einzelner Außeneinheiten hintereinander Parallele Montage der Außeneinheiten hintereinander...
-
Seite 15: Kältekreislauf
Technik KÄLTEKREISLAUF Kältekreislauf Kältekreislauf mit zwei Inneneinheiten Verdichter Wärmetauscher Inneneinheit Muffler Druckleitung (2x) AOYD 36 LATT: 6,35 mm (1/4“) Wärmetauscher Außeneinheit AOYD 45 LATT/AOYD 54 LATT: 10 mm (3/8“) Serviceanschluss Druckleitung: 10 mm (3/8“) 4-Wege-Ventil 3-Wege-Ventil (Druckleitung) Filter Flüssigkeitsabscheider 3-Wege-Ventil (Sauggasleitung) Drucksensor Sauggasleitung: 16 mm (5/8“) Filter... -
Seite 16: Kältekreislauf Mit Drei Inneneinheiten
Technik KÄLTEKREISLAUF Kältekreislauf mit drei Inneneinheiten Verdichter Wärmetauscher Inneneinheit Muffler Druckleitung (3x): 6,35 mm (1/4“) Wärmetauscher Außeneinheit Druckleitung: 10 mm (3/8“) Serviceanschluss 3-Wege-Ventil (Druckleitung) 4-Wege-Ventil Flüssigkeitsabscheider Filter Drucksensor 3-Wege-Ventil (Sauggasleitung) Filter Sauggasleitung: 16 mm (5/8“) Expansionsventil Verteilerspinne Sauggasleitung (3x): 12,7 mm (1/2“) -
Seite 17: Rohrauswahl - Mehrfachinstallation Für Simultanbetrieb
Technik ROHRAUSWAHL – MEHRFACHINSTALLATION FÜR SIMULTANBETRIEB Rohrauswahl – Mehrfachinstallation für Simultanbetrieb Hinweise Die Inneneinheiten müssen für den Simultanbetrieb in einem Raum installiert sein. Nach der Verzweigung sollten die Rohre die gleiche Länge haben, um die beste Leistung zu erreichen. Duo-Split – Leitungsdurchmesser und Leitungslänge max. -
Seite 18: Zusätzliche Befüllung
Technik ZUSÄTZLICHE BEFÜLLUNG Zusätzliche Befüllung Berechnungsbeispiel 2 Kältemittelleitung Leitungslänge (Ø in mm) Ø Flüssigkeitsleitung: 6 mm ~30 m 40 m 50 m 60 m 70 m Ø Sauggasleitung: 12 mm Inneneinheit Ø Flüssigkeit: 10 (18000 BTU/h) L2: 5 m keine 500 g 1000 g 1500 g 2000 g Ø... -
Seite 19: Schaltpläne
Technik SCHALTPLÄNE Schaltpläne Außeneinheit Weitere Informationen siehe Seite 43 Seite OPTION ( CONNECTOR ) 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3... - Seite 20 Technik SCHALTPLÄNE Kassettenmodelle Betriebsmeldung Lüfter 12 V DC ZUR KABEL- FERNBEDIENUNG (optional) Verbindungsleitung siehe Seite 22/23...
- Seite 21 Technik SCHALTPLÄNE Deckenmodelle THERMISTOR ( PIPE TEMP. ) BLACK GRAY BLACK GRAY BLACK THERMISTOR ( ROOM TEMP. ) BLACK INDICATOR PCB ASSY STEP MOTOR BROWN ORANGE YELLOW ORANGE WHITE YELLOW WHITE BROWN STEP MOTOR BLUE CONTROLLER PURPLE PCB ASSY ORANGE GRAY YELLOW ( MAIN PCB )
- Seite 22 Technik SCHALTPLÄNE Zwischendeckenmodelle TERMISTOR GRAY GRAY ( PIPE TEMP. ) BLACK TERMISTOR BLACK ( ROOM TEMP. ) CN5 CN7 CN8 CONTROLLER PCB ASSEMBLY ( MAIN PCB ) WHITE BLACK Schwimmerschalter (Option) TERMINAL Heizregisteransteuerung 12 V ZUR KABELFERNBEDIENUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 Betriebsmeldung Lüfter 12 V DC...
-
Seite 23: Elektrische Anschlüsse - Anschlussplan
Technik ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE – ANSCHLUSSPLAN Elektrische Anschlüsse – Anschlussplan Die in dieser Anleitung enthaltenen Schaltpläne beinhalten nicht Verletzungsgefahr die Erdung oder andere elektrische Schutzarten, die in den gelten- den Gesetzen, Normen, Bestimmungen, Standards zu Gesundheit Beachten Sie unbedingt die folgenden Hinweise, sonst könnten Sie und Sicherheit oder örtlichen Vorschriften bzw. -
Seite 24: Anschlussplan Spannungsversorgung
Technik ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE – ANSCHLUSSPLAN Anschlussplan Spannungsversorgung Spannungsversorgung Verbindungsleitung (3N~, 400 V, 50 Hz) (3x 1,5 mm Anschlusskabel Inneneinheiten (5x 2,5 mm Leitung Fernbedienung , auch bei Infrarot-Fernbedienung Absicherung (3x 16 A) (3x 0,3 mm Außeneinheit LCD-Kabelfernbedienung Verbindungsleitung (min. 4x 1,5 mm Hinweise zur Verkabelung Verbindungsleitung Außeneinheit–Inneneinheit Verbindungsleitung Inneneinheit–Inneneinheit... -
Seite 25: Prinzip Der Verkabelung
Technik ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE – ANSCHLUSSPLAN Prinzip der Verkabelung 3N~ 400V 50Hz 3N~ 400V 50Hz L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4 Absicherung Absicherung B B reaker Breaker Inneneinheit Inneneinheit Verbindungs- Verbindungs- Indoor unit Indoor unit leitung leitung (Transmission) (Transmission) Außeneinheit L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4... -
Seite 26: Korrekturtabellen Für Leitungslänge Und Höhendifferenz
Technik KORREKTURTABELLEN FÜR LEITUNGSLÄNGE UND HÖHENDIFFERENZ 10. Korrekturtabellen für Leitungslänge und Höhendifferenz Die angegebenen Werte beziehen sich auf die maximale Kälteleistung. *1) Inneneinheit höher montiert als Außeneinheit *2) Inneneinheit tiefer montiert als Außeneinheit Inneneinheit Außeneinheit Kältemittelleitung Höhendifferenz (H) 10.1 Außeneinheit AOYD 36 LATT Leitungslänge (m) Kühlen 0,912... -
Seite 27: Außeneinheit Aoyd 45 Latt
Technik KORREKTURTABELLEN FÜR LEITUNGSLÄNGE UND HÖHENDIFFERENZ 10.2 Außeneinheit AOYD 45 LATT Leitungslänge (m) Kühlen 0,879 0,847 0,814 0,782 0,743 0,927 0,894 0,861 0,828 0,795 0,755 0,975 0,942 0,909 0,875 0,842 0,808 0,768 0,988 0,979 0,946 0,912 0,879 0,845 0,811 0,771 0,992 0,992 0,983... -
Seite 28: Leistungstabellen
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11. Leistungstabellen Erläuterung der Abkürzungen: Die Leistungstabellen für die einzelnen Inneneinheiten finden Sie auf den angegebenen Seiten: AFR: Luftumwälzung (in m /min) TC: abgegebene Gesamtleistung (in kW) Duo-Split – Kühlleistung Kassettenmodelle Duo-Split – Kühlleistung, siehe Seite SHC: sensible Kühlleistung (in kW) Deckenmodelle Duo-Split –... -
Seite 29: Kassettenmodelle Duo-Split - Kühlleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.1 Kassettenmodelle Duo-Split – Kühlleistung 2x AUYF 18 LBL mit AOYD 36 LATT 22,7 Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 8,59 6,32 1,41 9,57 6,36 1,43 9,90 6,92 1,44 10,55 6,94 1,45 10,88 7,49 1,46 11,53 7,46 1,47 12,18 7,95 1,49 8,53 6,14... -
Seite 30: Deckenmodelle Duo-Split - Kühlleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.2 Deckenmodelle Duo-Split – Kühlleistung 2x ABYF 18 LBT mit AOYD 36 LATT 26,0 Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 8,59 6,32 1,41 9,57 6,36 1,43 9,90 6,92 1,44 10,55 6,94 1,45 10,88 7,49 1,46 11,53 7,46 1,47 12,18 7,95 1,49 8,53 6,14... -
Seite 31: Zwischendeckenmodelle Duo-Split - Kühlleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.3 Zwischendeckenmodelle Duo-Split – Kühlleistung 2x ARYF 18 LBLU mit AOYD 36 LATT 27,7 Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 8,59 6,32 1,41 9,57 6,36 1,43 9,90 6,92 1,44 10,55 6,94 1,45 10,88 7,49 1,46 11,53 7,46 1,47 12,18 7,95 1,49 8,53 6,14... -
Seite 32: Kassettenmodelle Duo-Split - Heizleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.4 Kassettenmodelle Duo-Split – Heizleistung 2x AUYF 18 LBL mit AOYD 36 LATT 22,7 Innentemperatur °CDB °CDB °CWB 10,51 4,33 10,26 4,42 10,01 4,51 9,76 4,60 9,51 4,69 11,51 4,33 11,23 4,42 10,96 4,51 10,69 4,60 10,41 4,69 12,44 4,33 12,14... -
Seite 33: Deckenmodelle Duo-Split - Heizleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.5 Deckenmodelle Duo-Split – Heizleistung 2x ABYF 18 LBT mit AOYD 36 LATT 26,0 Innentemperatur °CDB °CDB °CWB 10,51 4,33 10,26 4,42 10,01 4,51 9,76 4,60 9,51 4,69 11,51 4,33 11,23 4,42 10,96 4,51 10,69 4,60 10,41 4,69 12,44 4,33 12,14... -
Seite 34: Zwischendeckenmodelle Duo-Split - Heizleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.6 Zwischendeckenmodelle Duo-Split – Heizleistung 2x ARYF 18 LBLU mit AOYD 36 LATT 27,7 Innentemperatur °CDB °CDB °CWB 10,51 4,33 10,26 4,42 10,01 4,51 9,76 4,60 9,51 4,69 11,51 4,33 11,23 4,42 10,96 4,51 10,69 4,60 10,41 4,69 12,44 4,33 12,14... -
Seite 35: Triple-Split - Kühlleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.7 Triple-Split – Kühlleistung 3x Kassettenmodell AUYF 18 LBL mit AOYD 54 LATT 34,0 Innentemperatur °CDB °CWB °CDB 12,20 9,30 2,16 13,59 9,36 2,19 14,05 10,17 2,20 14,98 10,21 2,22 15,44 11,02 2,23 16,37 10,98 2,26 17,30 11,69 2,28 12,13 9,32... -
Seite 36: Triple-Split - Heizleistung
Installation LEISTUNGSTABELLEN 11.8 Triple-Split – Heizleistung 3x Kassettenmodell AUYF 18 LBL mit AOYD 54 LATT 34,0 Innentemperatur °CDB °CDB °CWB 12,51 5,24 12,21 5,35 11,92 5,46 11,62 5,57 11,32 5,68 14,10 5,41 13,76 5,53 13,43 5,64 13,09 5,75 12,75 5,86 15,90 5,64 15,52... -
Seite 37: Statische Pressung (Zwischendeckenmodelle)
Installation STATISCHE PRESSUNG (ZWISCHENDECKENMODELLE) 12. Statische Pressung (Zwischendeckenmodelle) Bitte beachten: Wenn die tatsächliche Pressung nicht der Ein- ARYF 18 LBLU, siehe unten. stellung entspricht, wird sich der Volumenstrom entsprechend ein- ARYF 22 LBTU, siehe Seite stellen! ARYF 24 LBTU, siehe Seite 12.1 ARYF 18 LBLU Einstellung „Normal”... - Seite 38 Installation STATISCHE PRESSUNG (ZWISCHENDECKENMODELLE) Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 Volumenstrom (m 12.2 ARYF 22 LBTU Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000...
- Seite 39 Installation STATISCHE PRESSUNG (ZWISCHENDECKENMODELLE) Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m 12.3 ARYF 24 LBTU Einstellung „Normal” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig...
- Seite 40 Installation STATISCHE PRESSUNG (ZWISCHENDECKENMODELLE) Einstellung „Statische Pressung 1” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 2” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch 1000 1100 1200 1300 Volumenstrom (m Einstellung „Statische Pressung 3” Luftumwälzung Quiet-Betrieb Niedrig Mittel Hoch...
-
Seite 41: Systemeinstellungen
Installation SYSTEMEINSTELLUNGEN 13. Systemeinstellungen 13.1 DIP-Schalter (nur LCD-Kabelfernbedienung) Die DIP-Schalter befinden sich an der Rückseite des Bedienteils der LCD-Kabelfernbedienung. nicht verwenden DIP-Schalter 1 DIP-Schalter DIP-SW 1 Werkseinstellung (nicht ändern) Anzahl der Fernbedienungen Filter-Reset und Filter-Display (nicht ändern) Umstellung °C/°F Werkseinstellung (nicht ändern) Einstellung Speicher Datensicherung Anzahl der Fernbedienungen einstellen Anzahl der Fernbedienungen... -
Seite 42: Dip- Und Sw-Schalter Der Außeneinheiten
Installation SYSTEMEINSTELLUNGEN 13.2 DIP- und SW-Schalter der Außeneinheiten LED-Anzeige der Außeneinheit: Verletzungsgefahr LED-Anzeige Berühren Sie niemals elektrische Teile. (2) (3) (4) Sonst besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. Hinweis Wenn die Kühlmittelbefüllung beendet ist, öffnen Sie das Ventil bevor Sie die lokalen Einstellungen ausführen. Ansonsten können Verdichterschäden auftreten. - Seite 43 Installation SYSTEMEINSTELLUNGEN 13.2.1 Einstellungen „Geräuscharmer Modus“ Die Außeneinheit kann alternativ zur Standardeinstellung auch Power Testbe- Pump Geräusch- Vollastbegrenzung mit niedrigerem Geräuschpegel im „Geräuscharmen Modus“ Fehler trieb Down armer Modus betrieben werden, wenn die folgenden Einstellungen vorgenom- Mode (L1) (L2) (L3) (L4) (L5) (L6)
- Seite 44 Installation SYSTEMEINSTELLUNGEN 13.2.2 Einstellungen „Volllastbegrenzung“ Die Außeneinheit kann alternativ zur Standardeinstellung auch 4. Drücken Sie [ENTER]-Taste (SW 4). mit niedrigerem Stromverbrauch „Volllastbegrenzung“ betrie- ben werden, wenn unten angezeigte Einstellungen vorgenom- Testbe Pump Geräusch- trieb Down armer Modus men werden. (L1) (L2) (L3) (L4)
-
Seite 45: Externe Ein- Und Ausgänge
Installation EXTERNE EIN- UND AUSGÄNGE 14. Externe Ein- und Ausgänge 14.1 Externe Eingänge Die Ein-/Aus-Steuerung des „Geräuscharmen Modus“ sowie der „Volllastabschaltung“ können über ein externes Signal geregelt werden. 14.1.1 „Geräuscharmer Modus“ 14.1.2 „Volllastbegrenzung“ Reduziert den Geräuschpegel der Außeneinheit. Reduziert die maximale Stromaufnahme nach DIP-Schalter- einstellungen. -
Seite 46: Externe Ausgänge
Installation EXTERNE EIN- UND AUSGÄNGE 14.2 Externe Ausgänge 14.2.1 Fehlerausgabe 14.2.2 Betriebsstatus Verdichter Fehlersignal kann extern ausgelesen werden. Der Betriebsstatus des Verdichters kann ausgegeben werden. Verdrahtung: Verdrahtung: Erstellen Sie die Verdrahtung wie folgt: Erstellen Sie die Verdrahtung wie folgt: Außeneinheit Außeneinheit Relais Relais... -
Seite 47: Sendefrequenz Einstellen
Installation SENDEFREQUENZ EINSTELLEN 15. Sendefrequenz einstellen Verletzungsgefahr Gerät ausschalten und die Stromzufuhr unterbrechen. Sonst besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. Sendefrequenzen der Infrarotfernbedienungen Führen Sie folgende Schritte aus, um den Signal-Code der Elektronik der Inneneinheit Fernbedienungen einzustellen. (Bedenken Sie, dass die Klimaanlage keinen Signal-Code empfangen kann, wenn sie nicht für den Signal-Code eingestellt wurde.) Sendefrequenzeinstellung der Infrarotfernbedienungen... -
Seite 48: Gruppen-Steuerung Adressieren
Installation GRUPPEN-STEUERUNG ADRESSIEREN 16. Gruppen-Steuerung adressieren Lassen Sie Installations-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten nur von Beispiele für Adressierungen qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Duo-Split – Beispiel: Verletzungsgefahr Gerät ausschalten und die Stromzufuhr unterbrechen. Sonst besteht Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. Hinweis Berühren Sie keine anderen Teile der Platine, während Sie die DIP- Einstellungen vornehmen. - Seite 49 Installation GRUPPEN-STEUERUNG ADRESSIEREN Gruppensteuerung – Beispiel 1: DIP-Schaltereinstellung (Inneneinheit) Einheitsnummer Fernbedienungs- einstellungen Einstellungswert Funktionsnummer 02 (Kältekreislauf Adresse einstellen) Einstellungswert Funktionsnummer 51 (Master/Slave) Verbindungsleitung Außeneinheit–Inneneinheit Verbindungsleitung Inneneinheit–Inneneinheit Leitung Fernbedienung Funktionsparameter einstellen, siehe Seite Gruppensteuerung – Beispiel 2: DIP-Schaltereinstellung (Innen- einheit) Einheitsnummer Einstellungswert Funktionsnummer 02 (Kältekreislauf Adresse ein-...
-
Seite 50: Funktionsparameter Einstellen
Installation FUNKTIONSPARAMETER EINSTELLEN 17. Funktionsparameter einstellen 17.1 Einstellungen über LCD-Kabelfernbedienung Für die Einstellung von Funktionsparametern muss die Inneneinheit ausgeschalten sein. Durch folgendes Verfahren werden die Funktionsparameter der Inneneinheit entsprechend der Installationsumgebung geändert. Hinweis Falsche Einstellungen können zu Fehlfunktionen der Inneneinheit führen. -
Seite 51: Einstellungen Über Infrarot-Fernbedienung
Installation FUNKTIONSPARAMETER EINSTELLEN 17.2 Einstellungen über Infrarot-Fernbedienung Für die Einstellung von Funktionsparametern muss die Inneneinheit ausgeschalten sein. 1. Die „SET TEMP.“-Taste und die „FAN“-Taste gedrückt halten Weitere Einstellungen vornehmen und gleichzeitig den „RESET“-Knopf drücken, um in den Funkti- Die Schritte 3 bis 6 wiederholen. onsparameter-Modus zu gelangen. -
Seite 52: Übersicht Der Funktionsparameter
Installation FUNKTIONSPARAMETER EINSTELLEN 17.3 Übersicht der Funktionsparameter Sie können Funktionsnummer und Einstellwert entsprechend der Einstellung Raumtemperaturkorrektur Heizen folgenden Tabellen bestimmen/ändern. Die Einstellung wird vom Abhängig von der Installationsumgebung ist es möglich, dass der Gerät nicht akzeptiert, falls ungül t ige Funktionsnummern und/oder Raumtemperatursensor entsprechend der nachstehenden Tabelle Einstellwerte vergeben werden. -
Seite 53: Funktionswechsel Über Raumtemperatursensor Einstellen (Nur Bei Lcd-Kabelfernbedienung)
Installation FUNKTIONSPARAMETER EINSTELLEN 17.4 Funktionswechsel über Raumtemperatursensor einstellen (nur bei LCD-Kabelfernbedienung) Um diese Einstellung vornehmen zu können, muss erst der 3. Drücken Sie erneut mindestens 5 Sekunden auf die „Thermo- Funktionsparameter 42 „Funktionswechsel über Raumtemperatur- Sensor“-Taste. sensor“ auf Seite 50 geändert werden. -
Seite 54: Inbetriebnahmevorbereitung
Installation INBETRIEBNAHMEVORBEREITUNG 18. Inbetriebnahmevorbereitung Vor der Inbetriebnahme der Inneneinheiten folgende Punkte sicher- stellen und kontrollieren: Die Anlage ist fertig verrohrt, evakuiert und vorgefüllt, beide Absperrventile sind geöffnet. Alle Elektroarbeiten sind abgeschlossen, die Mindestanforderun- gen für die Verbindungsleitungen sind eingehalten, siehe „Elek- trische Anschlüsse –... -
Seite 55: Testbetrieb Inneneinheiten
Installation TESTBETRIEB INNENEINHEITEN 19. Testbetrieb Inneneinheiten 19.1 Prüfpunkte Funktioniert die Fernbedienung? Leuchten die LEDs normal? Arbeiten die Luftleitlamellen? Ist der Kondensat-Ablauf frei? Arbeitet das Gerät vibrationsfrei und ohne extreme Geräusch- bildung? 19.2 Testbetrieb starten Hinweis Stellen Sie die Stromversorgung 6 Stunden vor dem Starten des Testbetriebs her. -
Seite 56: Testbetrieb Außeneinheiten
Installation TESTBETRIEB AUßENEINHEITEN 20. Testbetrieb Außeneinheiten 20.1 Prüfpunkte Vorgehensweise für den Testbetrieb 1. Prüfen der 3-Wege-Ventile, ob beide Seiten (Sauggas und Flüssigkeit) geöffnet sind. Verletzungsgefahr 2. Betriebsart auf „COOL” oder „HEAT“ schalten. Stellen Sie die Stromversorgung 6 Stunden vor dem Starten des Testbetriebs her. -
Seite 57: Fehlerdiagnose
Installation FEHLERDIAGNOSE 21. Fehlerdiagnose 21.1 LCD-Kabelfernbedienung Fehlercode Fehlerbeschreibung Fehlererkennung an der LCD-Kabelfernbedienung Hinweis Kommunikationsfehler der Inneneinheit Das ist nur mit einer LCD-Kabelfernbedienung möglich. Selbstdiagnose Störung LCD Kabelfernbedienung Falls ein Fehler vorliegt, erscheint im Temperaturanzeigefeld der Fernbedienung „EE“. Störung Raumtemperaturfühler Störung Wärmetauschertemperaturfühler der Innen- Geräteadresse einheit (Mitte) Fehlercode... - Seite 58 Installation FEHLERDIAGNOSE 21.2 Inneneinheiten OPERATION (grün) TIMER (orange) FILTER (gelb) MANUAL AUTO Infrarot-Signalempfänger Fehleranzeige Fehleranzeige Beschreibung Beschreibung Störung Invertereinheit Kommunikationsfehler der Inneneinheit oder Verdampferlüftermotor anormal Störung Heißgastemperatur Störung Kabelfernbedienung Schutzfunktion wegen Überdruck im Störung Raumtemperaturfühler Kühlbetrieb Störung Wärmetauschertemperatur- Störung 4-Wege-Ventil fühler der Inneneinheit (Mitte) Anormaler Druck oder Druckschalter Störung Wärmetauschertemperatur-...
-
Seite 59: Außeneinheiten
Installation FEHLERDIAGNOSE 21.3 Außeneinheiten 21.4 Abruf der Fehlerbedeutung Falls ein Fehler auftritt, einmal kurz die [ENTER]-Taste drücken. Anzeige bei Störung Die Anzahl des Blinkens der LED zeigt die Art des Fehlers. TEST PUMP POWER LOW NOISE PEAK CUT DOWN LED-Anzeige Beschreibung ERROR MODE... -
Seite 60: Wartung
Wartung PUMP DOWN BETRIEB 22. Pump Down Betrieb Zum Umplatzieren der Innen- oder Außeneinheit wie folgt das 22.1 Vorbereitung für Pump Down Kältemittel absaugen und sammeln. Stellen Sie sicher, dass die Spannung nicht anliegt, wenn sie das Gehäuse öffnen. Achtung Niemals elektrische/elektronische Komponenten, z. - Seite 61 Wartung PUMP DOWN BETRIEB 8. Die LED-Anzeige wechselt nach ca. 1 Minute in die folgende Anzeige. TEST PUMP POWER LOW NOISE PEAK CUT DOWN ERROR MODE (L3) (L4) (L5) (L6) (L7) (L1) (L2) Lüfter und Verdichter stoppen automatisch. Bei erfolgreichem Pump Down (LED-Anzeige wie oben) stoppt die Außeneinheit bis die Spannung freigeschaltet wird.
- Seite 62 NOTIZEN...
- Seite 63 NOTIZEN...
- Seite 64 Swegon Climate Systems Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück, Deutschland Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 09.2013 Swegon Climate Systems Germany GmbH Technische Änderungen vorbehalten.