Panasonic DMR-ESC30V Bedienungsanleitung Seite 18

Externe Geräte
S = Sonderzubehör für die gezeigten Anschlüsse
Verstärker (Beispiel)
R
L
AUDIO IN
Rot/R
Weiß/L
S
Audiokabel
Verstärker (Beispiel)
S VIDEO
OPTICAL
VIDEO
L
AUDIO
R
S Digitalaudio-
DVD OUT
Lichtleiterkabel
Den Steckverbinder mit
dieser Seite nach oben
weisend bis zum Anschlag
in die Buchse schieben.
S VIDEO IN
VHS DVD
EXT LINK EXT LINK
/ /
VIDEO IN L/MONO - AUDIO IN - R
AV3
S VIDEO IN S
S VIDEO-Kabel
Panasonic
DMR-ES30V
A B C
Audio/Video-Kabel
Gelb (Video)
A
B Weiß (L)
C Rot (R)
18
Anschluss eines analogen Verstärkers oder einer analogen Systemkomponente
Um in den Genuss von Stereo oder Dolby Pro Logic zu kommen, schließen Sie einen
entsprechenden Verstärker oder eine analoge Audiokomponente an.
S VIDEO
Verbinden Sie den analogen Ausgang (L/R) z. B. mit einem Dolby Pro Logic Verstärker.
VIDEO
Y
Schließen Sie wie beschrieben das Audiokabel entsprechend den Farben und
L P
B
AUDIO Markierungen der Anschlussbuchsen (Weiß/L, Rot/R) an.
P
R
R
DVD OUT
AUDIO OUT (L/R)
Anschluss eines digitalen Verstärkers oder einer digitalen Systemkomponente
Schließen Sie einen Verstärker mit einem Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Decoder an.
Y
Verwenden Sie ein Digitalaudio-Lichtleiterkabel.
P
B
OPTICAL Ändern Sie im SETUP-Menü Audio die Einstellung [Digital Audio Ausgang]
P
R
entsprechend Ihres angeschlossenen digitalen Verstärkers.
Sie können keine DTS Digital Surround-Decoder verwenden, die nicht für DVD geeignet sind.
Schließen Sie einen Verstärker mit eingebautem
Dolby Digital-Decoder an, um Surround Sound
genießen zu können.
Anschluss an die AV3 Eingangsbuchsen (z. B. Camcorder)
Bevor Sie die Kabel anschließen, vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung für
beide Geräte abgeschaltet ist. Nachdem Sie die Kabel angeschlossen haben, schalten
Sie beide Geräte ein.
Falls die Audio-Ausgabe des anderen Gerätes in Mono erfolgt, schließen Sie es an die
Buchse L/MONO an. Sowohl der linke als auch der rechte Kanal werden aufgezeichnet,
wenn der Anschluss über die L/MONO-Buchse erfolgt.
Dieses Gerät kann Stereoton in
Dolby Digital (2 Kanäle) wiedergeben.
62
Schließen Sie dieses Gerät an eine Anlage
an, die über einen DTS-Decoder verfügt,
um DVDs mit dieser Kennzeichnung
abzuspielen.