Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer VSX-909RDS Bedienungsanleitung

Pioneer VSX-909RDS Bedienungsanleitung

Audio-/video-mehrkanal-receiver
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AUDIO-/VIDEO-
MEHRKANAL-RECEIVER
VSX-909RDS
VSX-909RDS-G
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer VSX-909RDS

  • Seite 1 AUDIO-/VIDEO- MEHRKANAL-RECEIVER VSX-909RDS VSX-909RDS-G Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Pflege Und Wartung Des Gehäuses

    SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO the literature accompanying the appliance. to constitute a risk of electric shock to persons. QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer- [Nur bei Modell für Europa] Produkts. Falls der Stecker des mitgelieferten Netzkabels Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung nicht in die Kaltgerätesteckdosen der...
  • Seite 3: Koaxial-Digitalanschluß

    Kurzbedienungsanleitung Vor der Erstellung oder Änderung von Anschlüssen, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Im folgenden ist beschrieben, wie Sie Ihren neuen Receiver einstellen müssen, um Heimkino-Surroundklang genießen zu können. Näheres zu allen hier angegebenen Informationen finden Sie im Hauptteil der Bedienungsanleitung. 1 1 1 1 1 Anschluß...
  • Seite 4: Drücken Sie Die Taste

    Kurzbedienungsanleitung 2 2 2 2 2 Anschluß von Lautsprechern Das Heimkinosystem ist für eine Konfiguration mit fünf oder sieben Lautsprechern (rechter und linker Frontlautsprecher, rechter und linker Surround-Lautsprecher und hinterer rechter und linker Surround- Lautsprecher) sowie einen Subwoofer ausgelegt. Selbstverständlich können Sie den Receiver auch mit weniger Lautsprechern betreiben.
  • Seite 5 Kurzbedienungsanleitung 4 4 4 4 4 Zuordnung des Digitaleingangs Dieses Verfahren ist nur dann erforderlich, wenn der DVD-Player entgegen dem Diagramm auf Seite III nicht an DIGITAL IN 1 angeschlossen ist 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Fernbedienung auf SETUP. Î...
  • Seite 6 Kurzbedienungsanleitung 5 5 5 5 5 DVD-Wiedergabe mit Surroundklang Stellen Sie den Schiebeschalter an der Fernbedienung auf Î SETUP S0URCE RECEIVER USE. MULTI SYSTEM OPERATION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 1 Schalten Sie den Receiver, Ihr Fernsehgerät MULTI CONTROL TUNER TVCONT TAPE1 CLASS BAND...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Vorbereitung der Fernbedienung ......9 Einlegen der Batterien ..........9 Automatische und manuelle Sendereinstellung..55 Steuerungsreichweite der Fernbedienung ..10 MPX-Betriebsart ............ 55 Bedienung anderer PIONEER-Komponenten ..10 RF ATT-Betriebsart ..........55 Aufstellung des Receivers ........11 Direkte Senderwahl ..........56 Belüftung ............... 11 Abspeicherung von Festsendern......
  • Seite 8: Universelle Player-Kompatibilität

    Merkmale Stereophones Mehrkanalsystem Der VSX-909RDS/909RDS-G Receiver verfügt über das führende stereophone Mehrkanalkonzept von Pioneer. Diese hervorragende Lösung für Receiver-Schaltkreise übertragt die hoch entwickelte Basistechnologie, die bis jetzt nur bei Stereogeräten verwendet wurde, auf audiovisuelle Mehrkanal-Receiver. Als Resultat erhalten Sie von diesem ausgezeichnet konstruierten Produkt auch optimale Klangwiedergabe von DVDs, anderen Mehrkanal- sowie Stereosignalquellen.
  • Seite 9: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme Überprüfung des gelieferten Zubehörs Überzeugen Sie sich bitte, daß Sie folgendes Zubehör erhalten haben. MW-Rahmenantenne UKW-Drahtantenne "AA" IEC LR6 Fernbedienungseinheit Batterien x 2 • Bedienungsanleitung Verwendung dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf den VSX- BEDIENUNG 909RDS/909RDS-G Audio/Video-Multikanal-Receiver. Näheres zur Wiedergabe von Musiktiteln oder Sie ist in drei Hauptabschnitte gegliedert, die die Soundtracks finden Sie unter „Grundlegende...
  • Seite 10: Steuerungsreichweite Der Fernbedienung

    Î mark. Zeichen memo • Sie können PIONEER-Komponenten (und die anderer Hersteller) auch durch direktes Ausrichten der Fernbedienung des Receivers auf die jeweilige Komponente bedienen. In diesem Fall brauchen Sie keine Steuerkabel, sondern Sie müssen den entsprechenden vorprogrammierten Code aufrufen (siehe hierzu "Aufruf von vorprogrammierten Codes"...
  • Seite 11: Aufstellung Des Receivers

    Vor der Inbetriebnahme Aufstellung des Receivers Belüftung • Beim Aufstellen des Geräts lassen Sie bitte an allen Seiten ausreichend Raum zur Belüftung, damit eine gute Wärmeabfuhr sichergestellt ist (mindestens 60 cm an der Oberseite, 10 cm an der Rückseite und 30 cm an beiden Seiten).
  • Seite 12: Anschluß Ihrer Geräte

    Anschluß Ihrer Geräte Vor der Erstellung oder Änderung von Anschlüssen, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen. Audiokomponenten Beginnen Sie den Anschluß, indem Sie die vorhandenen Audiokomponenten gemäß der nachstehenden Abbildung mit den entsprechenden Buchsen am Receiver verbinden. Dabei handelt es sich ausschließlich um Analoganschlüsse für analoge Audiokomponenten (z.B.
  • Seite 13: Digitale Anschlüsse

    Anschluß Ihrer Geräte Digitale Anschlüsse Um auf Dolby Digital-/DTS-Soundtracks, die der Mittelpunkt eines Heimkinosystems sind, zugreifen zu können, ist die Herstellung digitaler Audioverbindungen erforderlich. Dabei können Sie entweder einen Koaxialanschluß oder einen optischen Anschluß nutzen (beide zugleich sind nicht erforderlich). Die Qualität dieser beiden Anschlußarten ist zwar identisch, aber da manche Digitalkomponenten lediglich über eine Art von Digitalanschluß...
  • Seite 14: Anschlußbeispiel Mit Dvd/Ld-Player Oder Ld-Player

    Beachten Sie, daß z.B. Eingang DIGITAL IN 1 eine Koaxialbuchse ist. Falls Ihr DVD/LD-Player lediglich über einen optischen Ausgang verfügt, können Sie Ihre Komponenten nicht gemäß der Standardeinstellung des VSX-909RDS/ 909RDS-G anschließen. In diesem Fall ist also eine Zuordnung der Digitaleingänge erforderlich. Näheres hierzu...
  • Seite 15: Videokomponenten

    Rückseite des Receivers anzuschließen. Diese Buchsen sind mit der japanischen Bezeichnung "S2" auf VIDEO INPUT dem VSX-909RDS/909RDS-G beschriftet, jedoch handelt es sich um gewöhnliche S-Videobuchsen. Wenn Sie jedoch S-Videokabel für Ihre Videoanschlüsse verwenden, müssen Sie auch Ihr Fernsehgerät an S- Vordere Videoverbindungen können durch den...
  • Seite 16: Satellitenfernsehkomponenten

    Anschluß Ihrer Geräte Satellitenfernsehkomponenten Verbinden Sie Ihre Satellitenfernsehkomponenten mit den Buchsen wie unten angezeigt. Schließen Sie das Videosignal entweder an Komponentenvideo-, S-Video- oder RCA-Videokabel an (die Qualität nimmt in dieser Reihenfolge ab), beachten Sie jedoch, daß die anzuschließende Videokomponente und Ihr Fernsehgerät mit demselben Videokabeltyp angeschlossen werden, da sonst eine Bildwiedergabe nicht möglich ist.
  • Seite 17: Fernsehgerät

    Anschluß Ihrer Geräte Fernsehgerät Verbinden Sie das Fernsehgerät mit den Buchsen, wie unten angezeigt. Schließen Sie das Signal entweder mit einem Komponentenvideo-, S-Video- oder RCA-Videokabel an (die Qualität nimmt in dieser Reihenfolge ab), beachten Sie jedoch, daß die anzuschließende Videokomponente und Ihr Fernsehgerät mit demselben Videokabeltyp angeschlossen werden muß, da sonst eine Bildwiedergabe nicht möglich ist.
  • Seite 18: Anschluß Der Rundfunkantennen

    Anschluß Ihrer Geräte Anschluß der Rundfunkantennen Schließen Sie die mitgelieferten UKW-Drahtantenne und MW-Rahmenantenne an die Antennenanschlüsse gemäß der nachstehenden Abbildung an. Diese Antennen sollten in den meisten Fällen ausreichenden Empfang bieten, doch der Anschluss von Außenantennen sollte die Klangqualität deutlich verbessern. MW-Rahmenantenne UKW-Drahtantenne AM loop antenna FM wire antenna...
  • Seite 19: Lautsprecher

    Discs mit Soundtracks im Dolby Digital/DTS-Format enthalten diese Kanäle. Zur Nutzung dieser Kanäle müssen die hinteren Surround-Lautsprecher an einen externen Verstärker und dieser an den VSX-909RDS/909RDS-G angeschlossen werden, wie in der nachstehenden Abbildung angezeigt. Ist lediglich ein hinterer Surround- Lautsprecher vorhanden, so schließen Sie diesen an die Buchse SURROUND BACK L (SINGLE) an der Rückseite des...
  • Seite 20: Lautsprecherimpedanz

    Anschluß Ihrer Geräte Lautsprecherimpedanz Sie können die Lautsprecherimpedanz so wählen, daß sie den Lautsprechern in Ihrem Heimsystem entsprechen. Wir empfehlen jedoch, Lautsprecher mit einer Impedanz von 8 Ω-16 Ω (Standardeinstellung) zu verwenden. Wenn Sie Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 Ω −weniger als 8 Ω verwenden, müssen Sie die Impedanzeinstellung ändern. STANDBY/ON BVor der Bedienung des Receivers, schalten Sie das Gerät mit der Haupteinschalttaste am vorderen Bedienfeld ein ON (_).
  • Seite 21: Anschluß Zusätzlicher Verstärker

    Lautsprecher verwenden. In diesem Fall stecken Sie den Verstärker nur in die Buchse L (SINGLE) ein. Als zusätzlichen Verstärker empfehlen wir Modell M-10X oder A-509R von Pioneer. Anschlüsse (außer britisches Modell) Über den Receiver können bis zu drei Komponenten mit Strom versorgt werden. Zwei dieser Steckdosen sind geschaltet, was bedeutet, daß...
  • Seite 22: Anzeige- Und Bedienelemente

    Anzeige- und Bedienelemente Display Alle Displayanzeigeinformationen werden hier erläutert bzw. angesprochen. 3 4 5 SIGNAL LOUDNESS MIDNIGHT STEREO VOLUME PRO LOGIC SELECT OVER ANALOG SP DIGITAL DIGITAL RF ATT MONO STEREO AC-3RF AUTO TUNED AMFM TAPE 2 MPEG AC-3DTS MPEG 1 Anzeigen SIGNAL SELECT 4 Lautsprecheranzeigen Leuchtet zur Anzeige des gewählten...
  • Seite 23 Anzeige- und Bedienelemente 12 Anzeige MASTER VOLUME Zeigt die aktuelle Lautstärke an. 13 Anzeige TAPE 2 Erscheint, wenn der TAPE 2-Monitor eingeschaltet ist. 14 Zeichendisplay Anzeige von Klangbetriebsarten und allgemeinen Informationen. 15 Tuner Anzeigen MONO: Erscheint, wenn der Tuner zum Empfang von UKW-Sendungen eingestellt ist und die MPX- Betriebsart gewählt wurde.
  • Seite 24: Fernbedienung

    Drücken der SYSTEM OFF- INPUT MENU MUTE Taste zum Ausschalten dieser Komponenten, SYSTEM SETUP EFFECT/ FUNCTION CH SEL auch wenn es sich nicht um PIONEER-Produkte handelt. ENTER RECEIVER-Taste DIGITAL SIGNAL – SELECT Einschalten der Stromversorgung des MULTI CH...
  • Seite 25 Anzeige- und Bedienelemente Klangsysteme. Näheres hierzu finden Sie unter Bedienung des Fernsehgeräts und können „Surroundklang-Einstellungen" ab S. 30. unabhängig von der Funktion genutzt werden, auf die die Fernbedienung eingestellt ist. FUNCTION-Taste Wahl einer Signalquelle. Die Taste geht zyklisch TV- -Taste – Ein-/Ausschalten der durch alle verfügbaren Signalquellen.
  • Seite 26: Vorderes Bedienfeld

    Anzeige- und Bedienelemente Vorderes Bedienfeld Im folgenden werden alle Bedienelemente am vorderen Bedienfeld erläutert bzw. angesprochen. Zum Öffnen des vorderen Bedienfeldes drücken Sie behutsam auf das untere Drittel. AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER INPUT STANDBY/ON SELECTOR STEREO/ STANDBY MODE MODE DIRECT /DTS/MPEG DIMMER THX CINEMA ADVANCED...
  • Seite 27 Dient zum Anschluß einer externen EON" auf S. 64). Die Anzeige leuchtet, wenn die Komponente, die andere Arten von Signalen EON-Betriebsart gewählt ist. decodieren und dem VSX-909RDS/909RDS-G 9 FL DIMMER-Taste (Siehe S. 53) zuführen kann. Einstellung der Helligkeit des Hauptdisplays...
  • Seite 28 Anzeige- und Bedienelemente 13 SPEAKERS(A/B)-Taste Wahl des Lautsprechersystems. A ist die Haupteinstellung, wobei die Klangwiedergabe über alle an System A angeschlossenen Lautsprecher erfolgt. Bei Einstellung A & B erfolgt die Klangwiedergabe lediglich über die Frontlautsprecher beider Systeme und den Subwoofer. Mehrkanal-Signalquellen werden auf diese Lautsprecher heruntergemischt, so daß...
  • Seite 29: Erste Einstellungen

    Erste Einstellungen Bildschirmdisplay Der Receiver läßt sich auf verschiedene Weise an Ihre vorhandenen Videokomponenten wie z.B. DVD-Player, und an das Fernsehgerät anschließen. Allerdings ist nicht in jedem Fall die Nutzung des Bildschirmdisplays dieses Gerätes möglich. Um dies zu vermeiden, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Verwenden Sie stets dieselbe Art von Videokabeln zum Anschluß...
  • Seite 30: Surroundklang-Einstellungen

    Erste Einstellungen Surroundklang-Einstellungen Um den bestmöglichen Surround-Klang zu erreichen, sind unbedingt die folgenden Einstellungen durchzuführen. Sie brauchen diese Einstellungen nur ein einziges Mal vornehmen (es sei denn, Sie ändern die Position Ihres aktuellen Lautsprechersystems oder fügen neue Lautsprecher hinzu, etc). Dieser Receiver verwendet Anzeigen am Bildschirm, um das Einrichten Ihres Heimkinosystems zu erleichtern.
  • Seite 31 Erste Einstellungen Channel Delay (Siehe S. 35) Einstellung aller Lautsprecher auf einen möglichst realistischen Surround-Klang. Eine geringfügige Verzögerung über bestimmte Lautsprecher verbessert die Klangtrennung und ist vor allem wichtig zur Erzielung des Surroundeffekts. Zur Einstellung der richtigen Verzögerung müssen Sie den Abstand zwischen der Î...
  • Seite 32: Digital-In Select

    Erste Einstellungen Digital-In Select Zur einwandfreien Nutzung Ihrer Digitalgeräte müssen Sie den angeschlossenen digitalen Komponenten jeweils einen Digitaleingang zuordnen. Ordnen Sie den einzelnen Digital 1-5-Einstellungen jeweils die Komponente zu, die mit der zugehörigen digitalen Buchse 1-5 verbunden ist. Überprüfen Sie die Nummern der digitalen Buchsen an der Rückseite des Receivers, um festzustellen, welche Komponente an welche Buchse angeschlossen ist (ggf.
  • Seite 33: Speaker Setting

    Erste Einstellungen Speaker Setting Die folgenden Schritte erklären Ihnen, wie der Typ der angeschlossenen Lautsprecher einzugeben ist. Treffen Sie mit den Tasten 5¥∞ und 2¥3 eine Wahl auf den Bildschirmmenüs, und registrieren Sie die Informationen mit der ENTER-Taste. Bei Fortsetzung der Einstellung von der vorhergehenden Seite gehen Sie zu Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritt 1 bis 3 auf S.
  • Seite 34 Erste Einstellungen CENTER (Standardeinstellung ist LARGE) Î SETUP • Wählen Sie LARGE, wenn Ihr Lautsprecher Baßfrequenzen S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM effektiv wiedergibt. OPERATION • Wählen Sie SMALL zur Wiedergabe der Baßfrequenzen über DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL TUNER TVCONT die anderen Lautsprecher oder den Subwoofer.
  • Seite 35: Channel Delay

    Erste Einstellungen Channel Delay Eine geringfügige Verzögerung der Wiedergabe über bestimmte Lautsprecher ist erforderlich, um einen Surroundeffekt zu erzeugen. Zur Einstellung der passenden Verzögerung müssen Sie zunächst den Abstand zwischen der Hörposition und den Lautsprechern bestimmen. Mit den nachstehenden Bedienschritten können Sie die Verzögerungszeit für jeden Kanal einstellen, indem Sie die Abstände von der Hörposition zu den einzelnen Lautsprechern eingeben.
  • Seite 36: Channel Level

    Erste Einstellungen Channel Level Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie die Balance der Ausgangspegel zwischen den Lautsprechern eingestellt wird. Eine korrekte Lautsprecherbalance ist von ausschlaggebender Bedeutung für eine hochwertige Surroundklangqualität. Bei Fortsetzung von „Channel Delay" gehen Sie zu Schritt 1. Ganz von Anfang an führen Sie zunächst Schritt 1 bis 3 unter „Surroundklang-Einstellungen"...
  • Seite 37 Erste Einstellungen Das System braucht einen Moment zur Einstellung. MASTER VOLUME dreht sich in die Referenzstellung (0dB) und der Testton wird ausgegeben. Î SETUP S0URCE RECEIVER Abbruch vor TEST TONE-Ausgabe MULTI SYSTEM OPERATION Drücken Sie die ENTER-Taste. DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL TUNER...
  • Seite 38: Crossover Network

    Erste Einstellungen CROSSOVER NETWORK Die folgenden Schritte beschreiben, wie Sie die Frequenzweiche einstellen können. Die Frequenzweiche ist jene Frequenz, bei der das System das Signal unterteilt und die verschiedenen Teilbereiche verschiedenen Lautsprechern zuführt. Genauer gesagt wird mit dieser Einstellung die Eckfrequenz festgelegt, ab der die Baßfrequenzen von Ihren SMALL-Lautsprechern auf Ihren Subwoofer oder den auf LARGE gestellten Lautsprecher umgeleitet werden.
  • Seite 39: Bass Peak Level

    Erste Einstellungen BASS PEAK LEVEL Der LFE-Kanal (Low Frequency Effects) von Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Signalquellen ermöglicht die Wiedergabe von stark betonten ultratiefen Bässen, die die Kapazität Ihrer Lautsprecher überfordern können. Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie den maximalen Ausgangspegel für den LFE-Kanal einstellen. Bei Fortsetzung von CROSSOVER NETWORK gehen Sie zu Schritt 1.
  • Seite 40: Dynamic Range Control

    Erste Einstellungen DYNAMIC RANGE CONTROL Diese Funktion ermöglicht Ihnen den Genuß der vollen Surroundeffekte bei Dolby Digitalsignalquellen auch bei niedriger Lautstärke. Möglich wird dies durch Kompression der dynamischen Reichweite. Die dynamische Reichweite ist die Differenz zwischen den lautesten und den leisesten Tönen bei jedem einzelnen Signal. Durch Kompression der Reichweite erfolgt die Klangwiedergabe derart, daß...
  • Seite 41: Einstellung Der Mehrkanaleingänge

    Erste Einstellungen Einstellung der Mehrkanaleingänge Wenn Sie einen externen Mehrkanal-Decoder haben, können Sie wählen, ob der Klangpegel auf BYPASS gestellt wird, wobei dann nur die Hauptlautstärke gesteuert werden kann, oder auf ADJUST, wodurch sich die Lautstärke der Pegel verringern lässt. Bei Fortsetzung der Einstellung von DYNAMIC RANGE CONTROL gehen Sie zu Schritt 1.
  • Seite 42: Grundlegende Wiedergabe

    Grundlegende Wiedergabe Klangbetriebsarten Die fünf Klangbetriebsarten des Receivers werden hier beschrieben. Diese können an der Frontplatte oder mit der Fernbedienung eingeschaltet werden. Es gibt drei Kinosaal-Betriebsarten: STANDARD, HOME THX CINEMA und ADVANCED THEATER. Diese sind für den Einsatz von AV-Signalquellen mit Mehrkanal-Surround-Klang (wie DVD- und LD-Player) bestimmt. Alle diese Betriebsarten zeichnen sich durch einen realistischen und leistungsstarken Surround-Klang aus, der die Akustik in einem Kinosaal simuliert.
  • Seite 43: Home Thx Cinema

    Grundlegende Wiedergabe HOME THX CINEMA-Betriebsart THX bezeichnet eine Reihe von technischen Standards, die von Lucasfilm, Ltd. entwickelt wurden, um den Filmszenenklang zu simulieren und somit den Soundtrack mit der größtmöglichen Genauigkeit wiederzugeben, wie er von den Regisseuren beabsichtigt war. Für einen THX-Klang können Sie eine der drei nachstehend beschriebenen Betriebsarten wählen.
  • Seite 44 Grundlegende Wiedergabe DSP-Betriebsarten Die DSP-Betriebsarten (Digital Signal Processing) ermöglichen Ihnen, Ihr Wohnzimmer bei der Wiedergabe von Zwei- und Mehrkanal-Signalquellen in verschiedene Klangumfelder zu transformieren. Wenn Sie hintere Surround-Lautsprecher eingestellt haben (siehe S.33-34), so erscheint die Anzeige 7.1 nach der Bezeichnung der jeweiligen Betriebsart auf dem Display des Receivers.
  • Seite 45: Wahl Einer Klangbetriebsart

    Grundlegende Wiedergabe Bevor Sie den Receiver bedienen, müssen Sie unbedingt die Taste (_) ON / (—) OFF an der Frontplatte drücken, um die Stromversorgung auf ON (_) zu schalten. Wahl einer Klangbetriebsart Für einen optimalen Surround-Klang achten Sie darauf, daß Sie die Einstellungen, die im Kapitel "Surroundklang- Einstellungen"...
  • Seite 46: Grundlegende Wiedergabe

    Stromversorgung auf ON (_) zu schalten. Wiedergabe von Signalquellen in Dolby Digital, DTS oder MPEG Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie die Wiedergabe von Dolby Digital, DTS oder MPEG-Signalquellen mit dem VSX-909RDS/909RDS-G erfolgt. 1 Schalten Sie die Stromversorgung der Wiedergabekomponente ein.
  • Seite 47: Wiedergabe Von Stereo-Signalquellen

    Grundlegende Wiedergabe Bevor Sie den Receiver bedienen, müssen Sie unbedingt die Taste (_) ON / (—) OFF an der Frontplatte drücken, um die Stromversorgung auf ON (_) zu schalten. Wiedergabe von Stereo-Signalquellen Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie die Wiedergabe von Audio- oder Audio-visuellen Stereosignalquellen über den Receiver erfolgt.
  • Seite 48: Umschalten Analoger Und Digitaler Signaleingänge

    Grundlegende Wiedergabe Umschalten analoger und digitaler Signaleingänge Mit der SIGNAL SELECT-Taste wird das dem Receiver zugeführte Eingangssignal zwischen Analog-, Digital- und 2 RF-Signalquellen umgeschaltet. Daher müssen Sie ggf. auf den passenden Eingang umschalten. Beispiel: Bei der Wiedergabe von Dolby Digital-, DTS- oder MPEG-Surroundklang ist die DIGITAL-Position zu wählen und bei einer Aufnahme über die Analogausgangsbuchsen des Receivers die ANALOG-Position.
  • Seite 49: Reduzierung Des Rauschens Während Der Wiedergabe

    Grundlegende Wiedergabe Reduzierung des Rauschens während der Wiedergabe Zur Reduzierung von externem Rauschen schalten Sie DIGITAL NR ein (Die Rauschunterdrückung kann bei jeder Betriebsart außer THX und MULTI CH IN verwendet werden). 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Î SETUP S0URCE RECEIVER...
  • Seite 50: Wiedergabe Im Midnight-Betrieb

    Grundlegende Wiedergabe Wiedergabe im MIDNIGHT-Betrieb Diese Funktionen ermöglicht ausgezeichnete Surroundeffekte auch bei niedriger Lautstärke. Sie ist bei vielen verschiedenen Surround-Signalquellen möglich und sorgt für eine Wiedergabe von Titeln derart, daß die leiseren Töne hörbar sind, während die lauteren Töne nicht überlaut oder verzerrt werden. Dies erfolgt durch die Angleichung aller Klänge eines bestimmten Titels in bezug auf die Lautstärke.
  • Seite 51: Einstellung Bässen Und Höhlen

    Grundlegende Wiedergabe Einstellung Bässen und Höhlen Sie können mit den Tasten BASS +/– oder TREBLE +/– für jeden einzelnen Lautsprechersatz die tiefen und hohen Frequenzen einstellen. Wenn der Receiver auf STEREO-Betrieb geschaltet ist, können Sie nur die FRONT-Lautsprecher einstellen. Im einer Surround-Betriebsart (STANDARD, ADVANCED THEATER, etc.) können Sie die FRONT-, CENTER-, SURROUND- und SURROUND BACK-Lautsprecher einstellen.
  • Seite 52: Multi Channel In-Wiedergabe

    Grundlegende Wiedergabe MULTI CHANNEL IN-Wiedergabe MULTI CH IN ermöglicht den Anschluss eines externen Decoders zum Abspielen bestimmter Discs. Befolgen Sie die unten stehenden Anweisungen, um die MULTI CH IN-Wiedergabe zu verwenden. Î 1 Stellen Sie den Schiebeschalter SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION...
  • Seite 53: Direkte Wiedergabe

    Grundlegende Wiedergabe Direkte Wiedergabe Mit dieser Betriebsart wird eine Signalquelle in ihrer pursten Form wiedergegeben und weder die Klangregler noch andere Klangbetriebsarten sind nutzbar. 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Î Fernbedienung auf USE. SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION 2 Wechseln Sie mit der Taste STEREO/DIRECT DVD/LD...
  • Seite 54: Dual Mono-Einstellung

    Grundlegende Wiedergabe Dual Mono-Einstellung Die Dual Mono-Einstellung kann nur bei Dolby Digital Discs verwendet werden, die Dual Mono-Software enthalten. Dual Mono-Software wird normalerweise verwendet, um zwei verschiedene Soundtracks auf eine DVD zu geben. Mit dieser Einstellung können Sie wählen, welchen Kanal der Dual Mono-Einstellung Sie hören möchten.
  • Seite 55: Nutzung Des Tuners

    Nutzung des Tuners Bevor Sie den Receiver bedienen, müssen Sie unbedingt die Taste (_) ON / (—) OFF an der Frontplatte drücken, um die Stromversorgung auf ON (_) zu schalten. Automatische und manuelle Sendereinstellung Im folgenden ist die Einstellung von UKW- und MW-Sendungen mit Hilfe der automatischen Funktionen (Suchlauf) oder manuellen Funktionen (Rasterschritt) beschrieben.
  • Seite 56: Direkte Senderwahl

    Nutzung des Tuners Direkte Senderwahl Im folgenden ist die direkte Wahl bestimmter Frequenzen mit Hilfe der Fernbedienung beschrieben. Î 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM Fernbedienung auf USE. OPERATION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL TUNER TVCONT 2 Drücken Sie TUNER.
  • Seite 57: Abspeicherung Von Festsendern

    Nutzung des Tuners Abspeicherung von Festsendern Im folgenden wird beschrieben, wie Sie bis zu 30 Festsender in drei Klassen mit jeweils 10 Kanälen abspeichern können. Beim Speichern von UKW-Frequenzen speichert der Receiver auch die MPX-Betriebsart (STEREO oder MONO und RF ATT). 1 Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
  • Seite 58: Aufruf Von Festsendern

    Nutzung des Tuners Aufruf von Festsendern Über die Fernbedienung 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Î SETUP Fernbedienung auf USE. S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM OPERATION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 2 Drücken Sie TUNER. MULTI CONTROL TUNER TVCONT TAPE1 CLASS BAND DIRECT ACCESS Daraufhin wird die TUNER-Funktionen des Receivers...
  • Seite 59: Abspeicherung Von Festsendernamen (Manueller Festsendernamenspeicher)

    Nutzung des Tuners Abspeicherung von Festsendernamen (Manueller Festsendernamenspeicher) • Sie können jedem Festsender einen Namen zuordnen, der bis zu vier Stellen enthalten kann memo (siehe Seite 57). • Der abgespeicherte Name hat Vorrang vor den PS-Daten. 1 Wählen Sie die TUNER-Funktionen. 2 Wählen Sie durch entsprechend häufiges Drücken von CLASS die gewünschte Klasse.
  • Seite 60: Einleitung Zu Rds & Eon

    Sendung des Programmtyps „JAZZ" ausstrahlt. Es gibt ungefähr 30 Programmtypen, u.a. verschiedene Arten von Musik, Nachrichten, Sport, Talkshows, Finanzinformationen und Ähnliches. Der VSX-909RDS/909RDS-G-Receiver zeigt drei verschiedene Arten von RDS-Informationen an: Radiotext, Programmservice-Name und Programmtyp. Radiotext (RT) sind Mitteilungen eines Radiosenders. Sie werden vom Sender gewählt – ein Talk-Radiosender könnte zum Beispiel seine Telefonnummer als RT ausstrahlen.
  • Seite 61: Grundlagen Von Eon

    Nutzung des Tuners Grundlagen von EON EON (Enhanced Other Networks-Informationen) Die EON-Funktion ermöglicht dem Receiver die automatische Umschaltung auf eine Frequenz, wenn gerade ein Programm mit Verkehrsdurchsagen oder Nachrichten ausgestrahlt wird. Sie kann nicht in Gebieten verwendet werden, wo keine EON-Informationen ausgestrahlt werden und wenn UKW-Sender keine PTY-Daten senden. Am Ende der Sendung kehrt der Tuner zur ursprünglichen Frequenz oder Funktion zurück.
  • Seite 62: Empfang Von Rds-Sendungen (Radio-Datensystem)

    Nutzung des Tuners Empfang von RDS-Sendungen (Radio-Datensystem) Anzeige von RDS-Daten Die vielleicht beste Eigenschaft von RDS ist, dass Sie automatisch nach einem Programmtyp suchen können. Sie können nach allen Programmtypen suchen, die in der Liste auf Seite 60 erwähnt werden —diese umfassen verschiedenste Musikarten sowie Nachrichten, Wettervorhersagen, Sportprogramme und viele andere.
  • Seite 63: Suche Von Sendungen Nach Programmtyp (Pty)

    Nutzung des Tuners Suche von Sendungen nach Programmtyp (PTY) 1 Stellen Sie einen UKW-Sender ein. Näheres hierzu finden Sie unter „Automatische und manuelle Sendereinstellung“ oder „Direkte Senderwahl“ auf Seite 55 und 2 Wählen Sie mit CHARACTER/SEARCH den PTY-Suchbetrieb. * In Stellung OFF wird die aktuelle Empfangsfrequenz SIGNAL STEREO...
  • Seite 64: Einstellung Der Eon-Funktionen

    Nutzung des Tuners Einstellung der EON-Funktionen Näheres zur EON-Funktion finden Sie auf Seite 60. 1 Stellen Sie einen UKW-Sender mit EON- Daten ein. Näheres hierzu finden Sie unter „Automatische und manuelle Sendereinstellung“ oder „Direkte Senderwahl“ auf Seite 55 und • Wenn Verkehrsnachrichten/-durchsagen gebracht werden, erscheint auch bei deaktivierter EON-Funktion die EON-Anzeige auf dem Display als Hinweis, daß...
  • Seite 65: Fernbedienung Anderer Komponenten

    Fernbedienung anderer Komponenten Bevor Sie den Receiver bedienen, müssen Sie unbedingt die Taste (_) ON / (—) OFF an der Frontplatte drücken, um die Stromversorgung auf ON (_) zu schalten. Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten Zusätzlich zum Receiver können Sie nach entsprechender Programmierung über die mitgelieferte Fernbedienung andere Komponenten (wie z.B.
  • Seite 66: Wählen Sie Die Anzusteuernde Komponente

    Preset Recall 1Select function 2Select products [5∞23] DISC 3Input ID CODE RF ATT DISPLAY 2 [TAPE ] 3 Page 22/22 5 [PIONEER ] ∞ TV VOL TV CONTROL VOLUME [ 800 825 – – TV FUNC EXIT = Remote Setup...
  • Seite 67: Lernfunktion: Programmierung Der Steuercodes Anderer Fernbedienungen

    Fernbedienung anderer Komponenten Lernfunktion: Programmierung der Steuercodes anderer Fernbedienungen Sind für Ihre Komponente(en) keine vorprogrammierten Codes verfügbar oder sind die verfügbaren Codes nicht kompatibel, so können Sie mit dieser Funktion Signale von den Fernbedienungen der anderen Komponenten einprogrammieren. Durch dieses Vorgehen können auch nach dem Aufruf vorprogrammierter Codes zusätzliche, bisher nicht vorgesehene Bedienvorgänge zugeordnet werden..
  • Seite 68 Fernbedienung anderer Komponenten Jeder Taste kann die Ansteuerung einer der nachstehenden Komponenten zugeordnet werden. Î SETUP S0URCE RECEIVER Die gewählte Taste blinkt weiterhin. MULTI SYSTEM OPERATION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL TUNER TVCONT TAPE1 Learning Setup CLASS BAND DIRECT ACCESS ¶...
  • Seite 69: Ansteuerung Anderer Komponenten Mit Der Fernbedienung

    Fernbedienung anderer Komponenten Ansteuerung anderer Komponenten mit der Fernbedienung Bedienvorgänge bei DVD- und LD-Spielern • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem die vorprogrammierten Codes für DVD- und LD-Spieler programmiert sind, wobei allerdings u.U. bestimmte Codes mit der Lernfunktion einzugeben sind (Näheres hierzu finden Sie unter „Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten“...
  • Seite 70: Bedienvorgänge Bei Videorecordern Und Dvd-Videorecordern

    Fernbedienung anderer Komponenten Bedienvorgänge bei Videorecordern und DVD-Videorecordern • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem die vorprogrammierten Codes für Videorecorder und DVD-Videorecorder programmiert sind, wobei allerdings u.U. bestimmte Codes mit der Lernfunktion einzugeben sind (Näheres hierzu finden Sie unter „Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten“...
  • Seite 71: Bedienvorgänge Bei Cd Und Cd-R-Spielern

    Fernbedienung anderer Komponenten Bedienvorgänge bei CD und CD-R-Spielern • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem Sie den vorprogrammierten Code für Ihren MD-Spieler oder CD-R-Spieler programmiert haben, wobei allerdings bestimmte Bedienvorgänge u. U. über die Lernfunktion im Receiver zu programmieren sind.
  • Seite 72: Bedienvorgänge Bei Md-Recordern

    Fernbedienung anderer Komponenten Bedienvorgänge bei MD-Recordern • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem die vorprogrammierten Codes für MD-Recorder programmiert sind, wobei allerdings u.U. bestimmte Codes mit der Lernfunktion einzugeben sind (Näheres hierzu finden Sie unter „Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten“...
  • Seite 73 Fernbedienung anderer Komponenten Bedienvorgänge bei Satelliten-Tunern • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem die vorprogrammierten Codes für den Satelliten-Konverter programmiert sind, wobei allerdings u.U. bestimmte Codes mit der Lernfunktion einzugeben sind (Näheres hierzu finden Sie unter „Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten“...
  • Seite 74 Fernbedienung anderer Komponenten Bedienvorgänge bei Fernsehgeräten • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem die vorprogrammierten Codes für das Fernsehgerät programmiert sind, wobei allerdings u.U. bestimmte Codes mit der Lernfunktion einzugeben sind (Näheres hierzu finden Sie unter “Einstellung der Fernbedienung auf die Ansteuerung anderer Komponenten”...
  • Seite 75: Bedienvorgänge Bei Cassettendecks

    Fernbedienung anderer Komponenten Bedienvorgänge bei Cassettendecks Sie können mit dieser Fernbedienung die meisten Cassettendecks ansteuern, wobei allerdings u.U. bei manchen Modellen die Funktionen abweichende Bedienvorgänge auslösen. • Die nachstehend aufgeführten Bedienvorgänge lassen sich mit der Receiver-Fernbedienung auslösen, nachdem die vorprogrammierten Codes für das Cassettendeck programmiert sind, wobei allerdings u.U.
  • Seite 76: Nutzung Weiterer Funktionen

    Nutzung weiterer Funktionen Überspielen von Audiokomponenten Im folgenden wird beschrieben, wie Sie ein analoges oder digitales Audiosignal überspielen können. Beachten Sie, dass ein Überspielen von einem Abspielgerät, das nur digital angeschlossen ist, auf analoge Komponenten nicht möglich ist (und umgekehrt). Wenn Sie von einer digitalen Komponente auf eine analoge (z. B. ein Kassettendeck) überspielen möchten oder umgekehrt, muss die digitale Komponente über die Analoganschlüsse verbunden sein, und Sie müssen SIGNAL SELECT auf ANALOG stellen.
  • Seite 77: Überspielen Von Digital-Audiokomponenten

    Nutzung weiterer Funktionen Überspielen von Digital-Audiokomponenten Im folgenden wird beschrieben, wie digitale Audiosignale überspielt werden können. Mit diesem Verfahren können Sie exakte digitale Kopien von Trägermedien wie CD oder MD machen. Die einzige Einschränkung gegenüber dem Überspielen von Analogsignalen (siehe vorhergehende Seite) ist, daß nicht mit einem einzigen Tastendruck zwischen verschiedenen Aufnahmekomponenten umgeschaltet werden kann.
  • Seite 78: Nutzung Weiterer Funktionen

    Mehrfachbedienung gespeichert werden, wie z. B. Ändern der Klangbetriebsart des Receivers und Starten der Wiedergabe der Signalquelle. Wichtig: Damit eine Mehrfachbedienung mit anderen Komponenten funktioniert, die nicht von Pioneer sind, müssen Sie zuerst die Fernbedienung zur Ansteuerung solcher Komponenten einrichten – Näheres finden Sie auf den Seiten 65-68.
  • Seite 79: Ausführung Der Mehrfachbedienung

    1 Schalten Sie (gemäß der obigen Beschreibung) die Stromversorgung des Fernsehgeräts mit den Tasten TV CONTROL und TV (POWER) ein. 2 Schalten Sie den DVD-Spieler (sofern kein PIONEER-Produkt) durch AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING REMOTE CONTROL UNIT Drücken von DVD/LD und (POWER) ein.
  • Seite 80: Systemabschaltung

    Standby-Betrieb). Sie können diese Funktion z.B. so programmieren, daß auf einfachen Tastendruck die DVD gestoppt, der Fernseher abgeschaltet, der DVD-Spieler abgeschaltet und schließlich auch der Receiver abgeschaltet wird. Alle weiteren Pioneer-Komponenten schalten sich dabei automatisch selber aus. Die folgenden Schritte erläutern die Programmierung einer Sequenz aus 5 unterschiedlichen SYSTEM OFF-Operationen basierend auf 8 möglichen Komponenten.
  • Seite 81: Gebrauch Der System Off-Taste

    Gebrauch der SYSTEM OFF-Taste Mit dieser Taste werden der Receiver und alle Komponenten ausgeschaltet, die in die SYSTEM OFF-Bedienung einbezogen sind (siehe oben). Außerdem wird auch die Stromversorgung aller PIONEER-Komponenten unabhängig von ihrer SYSTEM OFF-Programmierung ausgeschaltet. Bei Nutzung dieser Funktionen bei der DVD-Wiedergabe schaltet der Spieler vor dem Ausschalten auf Wiedergabestopp um.
  • Seite 82: Hintergrundbeleuchtung

    Nutzung weiterer Funktionen Hintergrundbeleuchtung Wenn Sie eine beliebige Taste an der Fernbedienung drücken, leuchten alle Tasten einige Sekunden lang auf. Sie können dabei die Lichtstärke ändern. Die werkseitige Einstellung der Hintergrundbeleuchtung ist Mid, Max ist am stärksten. Mid ist etwas schwächer. Die Hintergrundbeleuchtung kann auch vollständig ausgeschaltet werden.
  • Seite 83: Löschen Der Über Lernfunktion Abgespeicherten Steuercodes

    Nutzung weiterer Funktionen Löschen der über Lernfunktion abgespeicherten Steuercodes 1 Stellen Sie den Schiebeschalter an der Î SETUP S0URCE RECEIVER MULTI SYSTEM Fernbedienung auf SETUP. OPERATION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL 2 Halten Sie die Tasten REMOTE SETUP TUNER TVCONT TAPE1 CLASS...
  • Seite 84: Video Select

    Nutzung weiterer Funktionen Video Select Diese Funktion ermöglicht es, eine Signalquelle zu hören, während Sie eine andere Videoquelle auf Ihrem Fernsehgerät sehen. Die Signalquelle wird wie auf S. 45-46 erläutert in der üblichen Weise eingestellt. Dann ändern Sie den Videeingang mit der VIDEO SELECT-Taste. Drücken Sie die VIDEO SELECT-Taste an der Frontplatte, um durch die verschiedenen möglichen Videoeingänge zu schalten.
  • Seite 85: Hintergrundinformationen Über Ausgewählte Technologien Und Lösung Von Problemen

    Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Dolby Digital Dolby Digital ist ein Kompressionsformat, mit dessen Laserdiscformat Hilfe der Ton von 6 Kanälen des Kino- Laserdics sind nun in großer Zahl erhältlich. Dies Surroundsystems (Dolby Digital) auf der digitalen bedeutet, daß...
  • Seite 86 Darüber hinaus ist auch der Abstand zwischen Hörposition und Lautsprechern viel geringer. Aufgrund dieser Unterschiede vermissen wir zu Hause den Nachdruck und das emotionale Moment, die den Reiz eines guten Spielfilms ausmachen. Nun haben sich Pioneer und THX zusammengetan, um Ihnen die Schönheit exakten Kinotons in Ihrem Wohnzimmer zugänglich zu machen.
  • Seite 87: Warnhinweis Zum Dts-Prüfbetrieb

    Displayenzeige Warnhinweis zum DTS-Prüfbetrieb Der Receiver verfügt über eine Betriebsart zur Prüfung der DTS-Klangqualität bei Reparaturen durch PIONEER. Für Sie als Benutzer besteht kein Grund, diese Betriebsart aufzurufen. Überhaupt sollten Sie den Receiver KEINESFALL auf diese Betriebsart schalten, da sonst sämtliche Einstellparameter (z.B. die Einstellungen für Lautsprecher, Verzögerung und Kanäle) verlorengehen.
  • Seite 88: Verzeichnis Der Vorprogrammierten Code

    DAEWOO 448, 452 PANASONIC DANSAI DE GRAAF SAMSUNG DECCA 414,441 SHARP DUAL AKAI DUMONT 444, 414, 441 ELCATECH PIONEER 000, 008 FIDELITY FINLANDIA 444, 414 DENON FINLUX 406, 444, 414, 441 HITACHI FIRSTLINE 405, 409, 411, 424, PHILIPS RADIOLA FISHER...
  • Seite 89 PANASONIC THORN 444, 417 PHILIPS 336, 322 UNIVERSUM 442, 411, 414, 441, QUAD QUASER YAMISHI ROADSTAR YOKAN ROTEL YOKO SABA PIONEER 400, 443, 407, 414 SANYO SHARP DVD- PIONEER SONY 329, 316 Überspieler TECHNICS 304, 333 TAPE AKAI TELEFUNKEN ARCAM...
  • Seite 90 Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Komponente Hersteller Herstellercode Komponente Hersteller Herstellercode THOMSON 636, 651, 652 FORMENTI 632, 607, 642 FERGUSON 607, 636, 651 FRONTECH 631, 642, 646 NOKIA 632, 642, 652 FRONTECH/ MITSUBISHI 631, 609 PROTECH SCHNEIDER 607, 641, 647 FUJITSU GOLDSTAR...
  • Seite 91 WATT RADIO 632, 642, 649 SALORA 631, 632, 642, 643 WHITE SAMBERS WESTINGHOUSE 607, 634 YOKO 607, 642, 646 SCHAUB PIONEER 672, 631, 632, 607, LORENZ 636, 642, 651 642, 646 SONY 632, 640, 649 KENWOOD SELECO 631, 642 SHARP...
  • Seite 92: Fehlersuche

    Manchmal liegt der Fehler bei einer anderen Komponente. Überprüfen Sie daher auch die anderen Komponenten und die genutzten elektrischen Geräte. Falls sich die Störung mit den nachstehenden Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen läßt, so geben Sie das System zur Reparatur an den PIONEER-Kundendienst ab. Symptom Mögliche Ursache...
  • Seite 93 Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Abhilfe Symptom Mögliche Ursache Kein Aufleuchten der 5,1-Kanal- • Beim Receiver gibt es kein Problem, • Die Dolby Digital/DTS-Signalquelle ist Anzeige bei Wiedergabe einer doch wenn Sie 5-Kanal-Klänge nicht 5-Kanal. Dolby Digital/DTS-Signalquelle. möchten, müssen Sie eine 5-Kanal- Signalquelle spielen.
  • Seite 94: Bei Unzulässigem Betrieb Der Receivers Aufgrund Externer Einflüsse (Z.b. Elektrostatische Aufladung)

    Hintergrundinformationen über ausgewählte Technologien und Lösung von Problemen Abhilfe Symptom Mögliche Ursache • Den Receiver für 2/DTS - • Zu viele Informationen für den Verrauschter Soundtrack bei Signalquellen auf STANDARD- Receiver bei Verwendung einer Wiedergabe einer LD im Dolby Betriebsart schalten (siehe S. 45). digitalen Signalquelle.
  • Seite 95: Technische Daten

    Technische Daten Verstärker UKW-Tuner Dauerleistung (STEREO MODE) Empfangsbereich ......87,5 MHz bis 108 MHz FRONT ..110 W + 110 W (DIN 1 kHz, T.H.D. 1%, 8 Ω) Nutzbare Empfindlichkeit ......Mono: 15,2 dBf, IHF (1,6 µV/75 Ω) Dauerleistung (SURROUND MODE) FRONT ...
  • Seite 96 Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: [03] 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. San Lorenzo 1009 3er Piso Desp. 302 Col. Del Valle Mexico D.F. C.P. 03100 TEL: 5-688-52-90 <00E00ZF0P00>...

Diese Anleitung auch für:

Vsx-909rds-g

Inhaltsverzeichnis