Seite 1
Bedienungsanleitung Audio-/Video- Mehrkanal-Receiver...
Seite 2
WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Ein Ausrufezeichen in einem Dreieck weist ACHTUNG: UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES Benutzer darauf hin, dass eine den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und ELEKTRISCHEN SCHLAGES Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen Wartungsanweisungen in den Dokumenten...
Seite 3
Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten Symbol für bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien Geräte nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Zur richtigen Handhabung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß...
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. Inhalt Ablauf der Einstellungen auf dem Herstellen der MULTI-ZONE-Verbindungen .
Seite 5
09 Steuerung Ihrer übrigen System- Benennung der voreingestellten Sender..51 Voreingestellte Sender hören ... . 51 Geräte Einführung in das RDS-System ..51 Bedienung mehrerer Receiver.
Seite 6
11 Das Menü System-Setup und andere Setup-Menüs Durchführung von Receiver-Einstellungen mithilfe des System Setup-Menüs ..100 Manuelles Lautsprecher-Setup... 100 Einstellen des Lautsprecher-Systems ..101 Lautsprecher-Einstellung.
Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver Dieses Gerät ist ein kompletter AV-Receiver mit Die Farbe der Schritte zeigt Folgendes an: einer Vielfalt von Funktionen und Anschlüssen. Erforderlicher Einstellpunkt Die Bedienung ist leicht, nachdem alle Verbindungen und Einstellungen wie folgt Nach Bedarf vorzunehmende Einstellung vorgenommen sind.
Kapitel 1: Vor der Inbetriebnahme Überprüfung des Einlegen der Batterien Verpackungsinhaltes Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig erhalten haben: • Setup-Mikrofon (Kabel: 5 m) • Fernbedienung Die mit der Einheit mitgelieferten Batterien • AAA/IEC/R03 Trockenbatterien (zur sind dafür vorgesehen, die Betriebsbestätigung) x2 Anfangsoperationen zu überprüfen.
Kapitel 2: Bedienelemente und Displays Vorderes Bedienfeld VSX-1020 AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL RECEIVER TUNE PHASE CONTROL STANDBY/ON PRESET PRESET TUNE ADVANCED iPod SPEAKERS CONTROL MULTI-ZONE ON/OFF MCACC PQLS HDMI iPhone BAND TUNER EDIT ENTER MASTER INPUT VOLUME SELECTOR PHONES LISTENING MODE iPod iPhone AUTO/ALC/DIRECT STEREO...
Seite 10
Tuner-Tasten 15 Nur VSX-1020/VSX-1025: HDMI- BAND – Schaltet zwischen MW- und UKW- Eingangsanschluss Frequenzbereichen um (Seite 50). Dient zum Anschluss an kompatible HDMI- Geräte (Videokamera usw.) (Seite 34). TUNER EDIT – Verwenden Sie diese Taste zusammen mit TUNE /, PRESET / 16 Nur VSX-920: VIDEO 2 INPUT-Anschlüsse und ENTER, um Sender für einen erneuten Zum Anschluss Ihrer mobilen Ausstattung wie...
Display DIGITAL PLUS TUNED RDS AUTO TrueHD WMA9Pro MULTI-ZONE PQLS STEREO DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND UP MIX OVER MONO HDMI DIGITAL ANALOG TUNER VIDEO MSTR CD-R [ 3 ] iPod HDMI [ 2 ] [ 4 ] AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC x Neo:6 ADV.SURROUND...
Analog-Signalanzeigen 19 Fernbedienungsmodus-Anzeige Leuchtet auf, um die Verringerung des Pegels Leuchtet auf, um die Fernbedienungsmodus- eines analogen Signals anzuzeigen (Seite 75). Einstellung des Receivers anzuzeigen. (Erscheint nicht, wenn auf 1 gestellt.) 10 Tuner-Anzeigen (Seite 77) TUNED – Leuchtet, wenn ein Sender empfangen wird.
Fernbedienung • Blau – Andere Steuerungen (Siehe In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die Fernbedienung für den Receiver funktioniert. Seite 45, 47, 50, 53, 55 und 83.) RECEIVER Mit dieser Taste kann der Receiver zwischen RECEIVER MULTI SOURCE OPERATION eingeschaltetem Modus und Bereitschaftsmodus umgeschaltet werden.
///, ENTER ADV SURR – Umschalten zwischen den verschiedenen Surround-Modi (Seite 59). Verwenden Sie die Pfeiltasten bei der Einrichtung Ihres Raumklang-Systems 10 Fernbedienung-LED (Seite 86) und der Audio- oder Video-Optionen Leuchtet auf, wenn eine Befehl von der (Seite 68 oder 71). Fernbedienung gesendet wird (Seite 77).
Kapitel 3: Anschluss der Geräte Der Receiver bietet Ihnen viele Anschlussmöglichkeiten, dies ist jedoch nicht unbedingt kompliziert. Auf dieser Seite werden die Arten von Komponenten erklärt, die Sie für Ihr Heimkinosystem anschließen können. Wichtig • Die Einstellung zeigt den VSX-1020. Die Einstellungen für den VSX-1025 und den VSX-920 sind die gleichen, es sei denn, es ist anders vermerkt.
Seite 16
ACHTUNG • Bevor Sie Geräte anschließen oder die Anschlüsse ändern, schalten Sie bitte die Stromversorgung aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose. Der letzte Schritt ist das Einstecken des Netzsteckers. Wichtig • Die unten aufgeführten Eingabefunktionen sind standardmäßig den verschiedenen Eingangsbuchsen des Receivers zugewiesen.
[B] 9.1-Kanal-Raumklang-System (mit Bestimmen der Front-Breitlautsprechern) • Einstellen des Lautsprecher-Systems: Lautsprecheranwendung Normal(SB/FW) Diese Einheit ermöglicht es Ihnen, je nach der Anzahl der Lautsprecher, die Sie haben, verschiedene Raumklang-Systeme einzurichten. • Bitte darauf achten, Lautsprecher an den linken und rechten Frontlautsprecherkanal (L und R) anzuschließen.
[D] 5.1-Kanal-Raumklang-System und Wichtig Front-Bi-Amp-Anschluss (Klang hoher • Die Einstellung des Lautsprecher-Systems Qualität) (Speaker System) muss vorgenommen • Einstellen des Speaker System: Front Bi- werden, wenn Sie anders als [A] eine der oben dargestellten Anschlüsse verwenden Bi-Amping-Verbindung der Front-Lautsprecher (siehe Einstellen des Lautsprecher-Systems für hohe Klangqualität mit 5.1-Kanal- auf Seite 101).
Aufstellung der Lautsprecher • Stellen Sie die Front-Lautsprecher zur Erzielung des besten Stereoeffekts 2 bis Zur Positionierung der Lautsprecher, die Sie 3 Meter von einander entfernt auf, in anschließen wollen, siehe die Abbildung gleichem Abstand zum Fernsehgerät. unten. • Verwenden Sie, wenn Sie Ihre Lautsprecher rund um Ihren Bildröhren- Fernseher (CRT-TV) platzieren, abgeschirmte Lautsprecher oder...
B-Lautsprecheranschlüsse: Anschluss der Lautsprecher Verdrillen Sie die hervorstehenden Jeder Lautsprecheranschluss am Receiver ist Drahtstränge miteinander. unterteilt in positiv (+) und negativ (–). Stellen Öffnen Sie die Klemmen und schieben Sie Sie sicher, dass diese Anschlüsse mit den den hervorstehenden Draht ein. Anschlüssen der Lautsprecher übereinstimmen.
Anschluss Ihres Lautsprecher-Systems Als Mindestvoraussetzung müssen der vordere linke und rechte Lautsprecher vorhanden sein. Beachten Sie, dass die Haupt-Surround-Lautsprecher stets als Paar angeschlossen werden müssen, es ist jedoch möglich, gegebenenfalls nir einen Surround-Back anzuschließen (dieser muss in diesem Fall an den linken Suround-Back-Lautsprecheranschluss angeschlossen sein). Die Front-Höhenlautsprecher-Anschlüsse können auch für die Front- Breitlautsprecher-Anschlüsse und für Lautsprecher B verwendet werden.
Bi-Amping Ihrer Lautsprecher Vorn links Vorn rechts Center High High Subwoofer Bi-Amping- Bi-Amping- kompatible kompatible Lautsprecher Lautsprecher HDMI BD IN COAXIAL OPTICAL ASSIGNABLE ( 10/100 ) ASSIGNABLE ASSIGNABLE ADAPTER PORT ( OUTPUT 5 V 100 mA MAX ) AC IN ( DVD ) ( CD ) ( TV/SAT )
Einrichtung Lautsprecher B ACHTUNG Stereophone Programmquellen können in • Schließen Sie auf diese Art und Weise einem anderen Zimmer gehört werden. keine verschiedenen Lautsprecher am Schließen Sie ein Lautsprecherpaar an die selben Anschluss an. die Front-Höhenlautsprecher-Anschlüsse an. • Auch bei Bi-Wiring (Doppelverdrahtung) Siehe Anschluss der Lautsprecher auf Seite 20.
Über die Audio-Verbindung Der Videoumwandler Es gibt verschiedene Typen von Audio- Mit dem Videoumwandler wird sichergestellt, dass alle Videoquellen über alle MONITOR Eingangs- und Ausgangsbuchsen an diesem Receiver. Das zuerst verfügbare Signal wird OUT-Buchsen ausgegeben werden. Die vom Receiver in der folgenden Reihenfolge einzige Ausnahme ist HDMI: Da diese ausgewählt, wenn Sie AUTO als Auflösung nicht heruntergemischt werden...
Anschluss Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Wiedergabe-Komponenten Anschluss unter Verwendung von HDMI Wenn Sie über eine mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Komponente verfügen (BD: Blu- ray Disc Player, usw.), können Sie diese mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an diesen Receiver anschließen. Wenn der Fernseher und die Wiedergabegeräte die Steuerung (Control) mit der HDMI-Funktion unterstützen, kann die bequeme Steuerung (Control) mit HDMI-Funktionen verwendet werden (siehe Control mit der HDMI-Funktion auf Seite 63).
Seite 26
• Eingabe der folgenden digitalen Über HDMI Audioformate: Über den HDMI-Anschluss werden – Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, dekomprimierte digitale Videosignale sowie Audio mit hoher Bitrate (Dolby TrueHD, fast alle Arten von digitalen Audiosignalen DTS-HD Master Audio, DTS-HD High übertragen, mit denen die angeschlossene Resolution Audio), DVD-Audio, CD, SACD Komponente kompatibel ist.
Anschließen Ihres DVD-Players ohne HDMI-Ausgang Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers (mit HDMI-Eingang) und DVD-Player (oder andere Wiedergabekomponenten ohne HDMI-Ausgang) zum Receiver. DVD-Player usw. Wählen Sie einen Anschluss Wählen Sie einen Anschluss COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT AUDIO OUT DIGITAL OUT ANALOG COAXIAL...
Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMI-Eingang Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers (ohne HDMI-Eingang) und DVD- Player (oder andere Wiedergabekomponente) zum Receiver. • Mit diesen Verbindungen wird das Bild nicht zum Fernsehgerät ausgegeben, auch wenn der DVD- Player mit einem HDMI-Kabel angeschlossen ist. Schließen Sie die Videosignale vom DVD-Player mit einem Composite- oder Component-Kabel an.
Anschluss eines Satelliten-bzw. Anschluss eines HDD-/DVD- Kabelreceivers oder einer Recorders, Videorecorders und anderen Set-Top-Box weiterer Videoquellen Satelliten- und Kabelreceiver und terrestrische Dieser Receiver besitzt zwei Bereiche mit Digital-TV-Tuner sind alles Beispiele für Audio-/Videoeingängen und -ausgängen zum sogenannte „Set-Top-Boxen“. Anschließen von analogen und digitalen Videogeräten, einschließlich HDD-/DVD- VSX-1020/VSX-1025 Recorder und Videorecorder.
• Wenn Sie einen Recorder anschließen, schließen Sie die analogen Anschluss anderer Audioausgänge an die analogen Audiokomponenten Audioeingänge des Recorders an. Dieser Receiver verfügt sowohl über digitale Wissenswertes über den WMA9 Pro- Eingänge als auch Ausgänge. Somit können Decoder Sie Audiokomponenten für die Wiedergabe anschließen.
Platzieren Sie die MW-Antenne auf einer ebenen Fläche in der Richtung, die den besten Anschluss von MW/UKW- Empfang bietet. Antennen Eine UKW-Drahtantenne an die UKW- Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und Antennenbuchse anschließen. die UKW-Drahtantenne wie unten dargestellt Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die an.
Grundlegende MULTI-ZONE-Einstellung MULTI-ZONE-Einrichtung (ZONE 2) Dieser Receiver kann bis zu zwei unabhängige Schließen Sie einen separaten Verstärker Systeme in verschiedenen Räumen versorgen, an die AUDIO ZONE 2 OUT-Buchsen und wenn Sie die entsprechenden Verbindungen einen Fernsehmonitor an die VIDEO ZONE 2 für MULTI-ZONE-Betrieb hergestellt haben.
Beschädigung oder einem defekten Kontakt kommen. Hinweis 1 • Das mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie ausgestattete Gerät muss das A2DP-Profil unterstützen. • Die Firma Pioneer garantiert nicht die richtige Verbindung und den richtigen Betrieb dieser Einheit mit allen Geräten, die eine Bluetooth-Funktechnologie ermöglichen.
Herstellen der Verbindung zum Anschluss einer mit HDMI Netzwerk über die LAN- ausgestatteten Komponente an Schnittstelle den Eingang des vorderen Bedienfelds Bei Anschluss dieses Receivers an das Netzwerk über den LAN-Anschluss können Sie (Nur VSX-1020/VSX-1025) Internet-Radiosender hören. Auf dem vorderen Bedienfeld gibt es einen HDMI-Eingangs-Anschluss.
• Hinsichtlich des Kabelanschlusses siehe auch die Bedienungsanleitung für Ihren Anschluss an den Video- iPod. Anschluss des vorderen VSX-1020/VSX-1025: Bedienfelds (Nur VSX-920) CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME Die Front-Video-Anschlüsse sind über die Drehscheibe INPUT SELECTOR (vorderes Bedienfeld oder die Tasten INPUT SELECT VIDEO CAMERA iPod (Fernbedienung) zugänglich.
Software werden hier ebenfalls gegeben. Wenn Sie Fragen zu der Software haben, CONTROL ON / OFF MASTER VOLUME wenden Sie sich bitte an die Pioneer- Kundendienstvertretung wie auf der Garantiekarte angegeben. VIDEO CAMERA Zu mehr Informationen hierzu siehe die mit der iPod...
Sie dem mit dem IR-Empfänger Fernbedienung in einer anderen Zone mitgelieferten Handbuch. benutzen möchten, können Sie anstelle des • Wenn Sie eine Pioneer-Komponente an Fernbedienungssensors auf der Vorderseite den IR-Empfänger anschließen möchten, dieses Receivers einen optionalen IR- folgen Sie zum Anschließen der Empfänger (z.B.
Schlag verursachen. Komponenten auf dieselbe Weise fort. Überprüfen Sie das Netzkabel hin und wieder. Bei Beschädigung wenden Sie sich bitte wegen Ersatz an die nächste Pioneer- Kundendienststelle. • Verwenden Sie kein anderes als das mit dem Gerät mitgelieferte Netzkabel.
Kapitel 4: Grundlegende Einrichtung Wählen Sie „OK“, um die Sprache zu ändern. Ändern der Anzeigesprache der Die Einstellung ist fertiggestellt, und das Bildschirmanzeige (OSD System Setup-Menü erscheint automatisch Language) neu. Die auf der graphischen Benutzeroberfläche (GUI) verwendete Sprache kann geändert Automatische Ausführung des werden.
Seite 40
® Die Anzeige Full Auto MCACC erscheint, wenn das Mikrofon angeschlossen ist. THX ist eine Marke von THX Ltd., die in bestimmten juristischen Gebieten registriert 1a.Full Auto MCACC A/V RECEIVER sein kann. Alle Rechte vorbehalten. : Normal ( SB/FH ) Speaker System EQ Type : SYMMETRY...
Seite 41
Befolgen Sie die Anweisungen auf der Die auf dem Bildschirm angezeigte Bildschirmanzeige. Konfiguration sollte den tatsächlich Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon vorhandenen Lautsprechern entsprechen. angeschlossen ist, und wenn Sie einen • Falls eine Meldung ERR angezeigt wird (oder Subwoofer verwenden, stellen Sie sicher, dass die angezeigte Lautsprecherkonfiguration er eingeschaltet und auf einen angenehmen nicht korrekt ist), liegt u.
Schalten Sie den Receiver und Ihr Die in der automatischen Einstellung des Raumklangs (Auto MCACC) durchgeführten Fernsehgerät ein. Verwenden Sie RECEIVER zum Einschalten. Einstellungen sollten einen exzellenten Raumklang des Systems ergeben; es ist jedoch Drücken Sie auf der Fernbedienung die auch möglich, diese Einstellungen mithilfe von RECEIVER Taste...
Standard-Eingangsfunktion und ihn angeschlossen haben. Die Nummerierung (OPT-1 bis 2) stimmt mit den Zahlen neben mögliche Einstellungen den Eingängen auf der Rückseite des Die Anschlüsse auf dem Receiver entsprechen Receivers überein. in der Regel dem Namen einer der • Wenn Ihre Komponente über ein Eingangsfunktionen.
Kapitel 5: Grundlegende Wiedergabe Im Display des vorderen Bedienfelds können Sie prüfen, ob die Mehrkanalwiedergabe Wiedergabe einer Quelle richtig erfolgt. Hier finden Sie die wichtigsten Anweisungen Wenn Sie einen Surround-Back-Lautsprecher für die Wiedergabe einer Quelle (z. B. einer verwenden, wird PLIIx MOVIE bei der DVD-Disc) mit Ihrem Heimkinosystem.
• Einige Funktionen, wie z.B. der Equalizer, können nicht über diesen Receiver bedient werden, und wir empfehlen, den Equalizer vor dem Anschließen auszuschalten. • Pioneer kann unter keinen Umständen Verantwortung übernehmen für direkten oder indirekten Verlust aufgrund von Störungen oder Verlust von aufgenommenem Material infolge eines Funktionsfehlers des iPods.
Auswahl der Musiktitel Grundlegende Wiedergabefunktionen Wenn der iPod an diesen Receiver Die Tasten der Fernbedienung dieses angeschlossen ist, können Sie die auf dem Receivers können für die Basis-Wiedergabe iPod gespeicherten Songs Musik genau wie von Dateien verwendet werden, die auf einem mit dem iPod selbst nach Playlist, iPod gespeichert sind.
(insbesondere Schlüssellaufwerke) und digitale Audio-Player (MP3-Player) mit dem Format 12/16/32. Es ist nicht möglich, dieses Gerät an einen PC zur USB-Wiedergabe anzuschließen. • Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USB- Massenspeichergeräten gegeben ist, und übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste, die bei einem Anschluss an diesen Receiver auftreten.
Grundlegende Wiedergabefunktionen Grundlegende Wiedergabefunktionen Die Tasten der Fernbedienung dieses Taste(n) Funktion Receivers können für die Basiswiedergabe von ENTER, Startet die Anzeige eines Fotos und die auf USB-Speichermedien gespeicherten Wiedergabe einer Diashow. Dateien verwendet werden. RETURN, Stoppt den Player und kehrt zum •...
Über abspielbare Dateiformate Die USB-Funktion dieses Receivers unterstützt die folgenden Dateiformate. Beachten Sie, dass einige Dateiformate nicht zur Wiedergabe zur Verfügung stehen, obwohl sie als abspielbare Dateiformate aufgeführt sind. Musikdateien Kategorie Erweiterung Stream .mp3 MPEG-1, 2, 2.5 Audio Abtastfrequenz 8 kHz bis 48 kHz Layer-3 Quantisierung-Bitrate 16 Bit...
Verwendung von Neural Surround Radio hören Dieses Merkmal verwendet Neural Surround™-Technologien zur Erzielung von Die folgenden Schritte beschreiben die optimalem Raumklang von UKW-Radio. Einstellung von UKW- und MW- • Beim Hören von UKW-Radio drücken Sie Radiosendungen mittels der automatischen AUTO/ALC/DIRECT für Neural Surround - (Suchlauf) und der manuellen (Rasterschritt) Hören.
Stellen Sie den Sender ein, den Sie Tipp speichern möchten. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe den • Um einen Sendernamen zu löschen, Abschnitt Radio hören auf Seite 50. wiederholen Sie einfach die Schritte 1 bis 3, und geben Sie statt eines Namens acht Drücken Sie T.EDIT (TUNER EDIT).
Drücken Sie PRESET /, um den Sie können nach folgenden Programmtypen suchen: gewünschten Programmtyp auszuwählen. NEWS – Nachrichten WEATHER – Drücken Sie ENTER, um nach der AFFAIRS – Aktuelle Wetterberichte Programmart zu suchen. Themen FINANCE – Das System beginnt mit der Suche nach einem INFO –...
Kabellose Musikwiedergabe Bluetooth® ADAPTER zum Wenn der Bluetooth ADAPTER (Pioneer Modell Nr. AS-BT100) an dieses Gerät angeschlossen kabellosen Musikgenuss ist, kann man mit einem mit kabelloser Bluetooth-Technologie ausgerüsteten Gerät Nicht mit kabelloser (Mobiltelefon, digitales Musikabspielgerät Bluetooth- usw.) kabellos Musik hören. Ebenso kann man...
-Wortmarke und -Logos sind Auf dem Receiver-Display erscheint eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. CONNECTED (angeschlossen). Jede Nutzung dieser Marken durch die Pioneer Corporation erfolgt unter entsprechender Wenn das mit der drahtlosen Bluetooth- Lizenz. Andere Marken und Markennamen Technologie ausgestatteten Gerät nicht sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Verwenden Sie /, um den Bildschirm mit der Liste der Internet-Radiosender, die Sie Internet-Radiosender hören editieren möchten, zu wählen, und drücken Internet-Radio ist ein Audio-Sendedienst über Sie dann ENTER. das Internet. Es gibt eine große Anzahl von Verwenden Sie /, um in der der Liste nach Internet-Radiosendern aus der ganzen Welt, oben und unten zu scrollen und den die eine Reihe von Diensten senden.
Wenn die Verbindung mit dem Receiver vorgenommen worden ist, wird der folgende Verwenden Sein/, um „Edit“ zu Programmierungs-Bildschirm angezeigt. wählen. • Wenn Sie „Delete“ wählen, werden die Pioneer Top Menu Informationen zu den in dem momentan Internet Radio Setting Title J-POP...
Kapitel 6: Wiedergabe Ihres Systems • Wenn Sie über den Eingang ADAPTER Wichtig PORT hören, wird automatisch die Funktion SOUND RETRIEVER AIR gewählt • Die Hörmodi und viele andere in diesem (mehr darüber siehe Stereo-Wiedergabe auf Abschnitt beschriebene Funktionen sind je nach aktueller Quelle, Einstellung und Seite 59).
Seite 58
• NEURAL SURR – Bis zu 7.1-Kanalton • Falls es sich bei der Quelle um eine Dolby Digital-, DTS- oder Dolby Surround- (Surround-Back), besonders für codierte Quelle handelt, wird das Musikquellen geeignet entsprechende Decodierformat Wenn Sie bei Mehrkanal-Quellen die Surround- automatisch ausgewählt und auf dem Back-, die Front-Höhen- oder die Front- Display angezeigt.
Verwendung der Advanced Surround- • EXT.STEREO – Fügt Mehrkanal-Klang zu einer Stereoquelle hinzu, wobei alle Effekte Lautsprecher verwendeet werden Die erweiterten Surround-Effekte können für • PHONES SURR – Beim Hören über eine ganze Reihe zusätzlicher Raumklang- Kopfhörer erhalten Sie hiermit einen Effekte verwendet werden.
• SOUND RETRIEVER AIR – Geeignet für das Hören von Audiosignalen von einem Verwendung von Stream Direct mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie Verwenden Sie die Stream Direct-Modi, wenn ausgestatteten Gerät. die Quelle möglichst original reproduziert werden soll. Nicht erforderliche Signalverarbeitungen werden dabei Verwendung von Front Stage umgangen.
Auswählen der MCACC- Auswahl des Eingangssignals Voreinstellungen An diesem Receiver können Sie die Eingangssignale für die verschiedenen • Grundeinstellung: MEMORY 1 Eingänge wie nachfolgend beschrieben Wenn Sie Ihr System für unterschiedliche umschalten. Hörpositionen kalibriert haben , können Sie je • Drücken Sie RECEIVER und dann SIGNAL...
Wenn DIGITAL, HDMI oder AUTO (nur DIGITAL oder HDMI gewählt), leuchten die Anzeigen entsprechend dem gerade decodierten Signal (siehe Display auf Seite 11). Besserer Klang mit Phasenkontrolle Die Phasenkorrektur-Funktion dieses Receivers nutzt Möglichkeiten der Phasenabgleichs, damit die Klangquelle an der Hörposition phasengleich ankommt. Somit werden unbeabsichtigte Verzerrungen und/ oder Färbungen des Klangs verhindert.
Wichtig • Schalten Sie vor dem Anschluss oder der Wichtig Änderung von Anschlüssen dieser Anlage • Bei Pioneer-Geräten wird Control unbedingt den Netzschalter aus und (Steuerung) mit HDMI-Funktionen als ziehen Sie den Netzstecker aus der „KURO LINK“ bezeichnet. Steckdose.
• ON – Ermöglicht Control mit HDMI- • Während der Receiver mit sechs (Modell VSX-1020/VSX-1025: BD, HDMI 1 bis 5 Funktion. Wenn der Strom für diese Einheit (vorderes Bedienfeld)/vier (Modell VSX-920: ausgeschaltet und Sie haben eine BD, HDMI 1 bis 3) HDMI-Eingängen, kann unterstützte Quelle, die mit der die Control mit HDMI-Funktion nur mit bis Wiedergabe beginnt, während Control mit...
• NO – Die volle Ausschaltfunktion ist deaktiviert. Die Stromversorgung des Synchronisierte Operationen Receivers wird nicht beeinflusst, wenn die Die Control mit HDMI-kompatiblen Gerät, das Stromversorgung des Fernsehgeräts an den Receiver angeschlossen ist arbeitet in ausgeschaltet wird. sync (synchronisiert) wie unten beschrieben. Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie •...
Control Fernsehgeräts umgeschaltet wird. des Recievers mit HDMI-Funktion an einen • Der synchronisierte Amp-Modus Fernseher einer anderen Marke als Pioneer (Verstärkermodus) bleibt bestehen, auch angeschlossen ist, der die Control mit HDMI- wenn der Eingang des Receivers auf ein Funktion unterstützt.
1 • Wenn ein anderer Hörmodus als AUTO SURROUND, ALC, DIRECT, PURE DIRECT oder STEREO gewählt ist, während der PQLS-Effekt aktiviert ist, wird der PQLS-Effekt deaktiviert. • Wenn dieser Receiver über ein HDMI-Kabel mit einer HDMI-Verbindung an einen Pioneer-Player angeschlossen ist, der mit der PQLS-Funktion kompatibel ist, und eine CD abgespielt wird oder HDMI-Neuauthentifizierung ausgeführt wird (die HDMI-Anzeige blinkt), ist der PQLS-Effekt aktiviert und der Hörmodus ist auf AUTO SURROUND gestellt,...
Kapitel 8: Verwenden weiterer Funktionen Einstellen der Audio-Optionen Es gibt eine Reihe von zusätzlichen Drücken Sie RECEIVER und anschließend Toneinstellungen, die Sie über das AUDIO AUDIO PARAMETER. PARAMETER-Menü vornehmen können. Die Verwenden Sie / für die Auswahl der Voreinstellungen sind fett gedruckt, falls nicht Einstellung, die Sie vornehmen möchten.
Einstellung Funktion Option(en) S.RTRV Mit der Sound-Retriever-Funktion wird DSP-Verarbeitung verwendet, um den Verlust von Audiodaten bei Kompression (Sound Retriever) auszugleichen, wobei das Gefühl von Dichte und Modulation des Klangs verbessert wird. Kann die Klangqualität einer rauschenden Quelle (z. B. Videos mit viel Hintergrundrauschen) verbessern.
Seite 70
Einstellung Funktion Option(en) Stellt die Tiefe des Surround-Klangabgleichs von vorn nach –3 bis +3 DIMENSION hinten ein, wodurch der Ton entfernter (Minus-Einstellungen) Voreinstellung: 0 oder näher (Positiv-Einstellungen) klingt. Erweitert die vordere Stereobasis mit Hilfe von Surround- PANORAMA Lautsprecher, um einen „Rundum“-Effekt zu erreichen. Stellt das Center-Klangbild ein, um einen breiteren Stereoeffekt 0 bis 10 C.
l. • Sie können den Virtuelles Surround-Back-Modus nicht verwenden, wenn die Kopfhörer an diesen Receiver angeschlossen sind oder wenn einer der Modi Stereo, Front Stage Surround Advance oder Direktklang gewählt ist. • Sie können den Virtuellen Surround-Back-Modus nur verwenden, wenn die Surround-Lautsprecher eingeschaltet sind und die SB-Einstellung nicht auf NO eingestellt ist oder wenn im Lautsprecher-System Front Bi-Amp oder ZONE 2 gewählt ist.
Seite 72
Einstellung Funktion Option(en) Legt das Seitenverhältnis fest, wenn analoge THROUGH (Seitenverhältnis) Videoeingangssignale am HDMI-Ausgang ausgegeben werden. NORMAL Nehmen Sie Ihre gewünschten Einstellungen vor, während jede Einstellung im Display geprüft wird (wenn das Bild nicht zum Monitortyp passt, treten Abschneiden oder schwarze Balken auf). d,e,f Dient zur Optimierung des Bilds für Filmmaterial, wenn der AUTO...
Umschalten der Lautsprecher- Verwendung der MULTI-ZONE- Ausgänge Bedienungselemente Wenn Sie in Einstellen des Lautsprecher- Bei den folgenden Schritten werden die Regler am vorderen Bedienfeld dazu verwendet, die Systems auf Seite 101 Speaker B gewählt Lautstärke für die Nebenzone einzustellen und haben, dann schalten Sie mit der SPEAKERS- die Quellen auszuwählen.
Verwenden Sie, wenn das Speaker System auf ZONE 2 eingestellt ist, die Audio- oder Videoaufnahmen Drehscheibe MASTER VOLUME, um die Sie können vom integrierten Tuner oder von Lautstärke für die Subzone einzustellen. einer Audio- oder Videoquelle, die am Receiver angeschlossen ist (wie ein CD-Player oder Drücken Sie, wenn Sie fertig sind, noch einmal MULTI-ZONE CONTROL, um zur Fernsehgerät), eine Audio- oder...
Bereiten Sie den Recorder vor. • Sie können die verbleibende Sleep-Timer Legen Sie eine leere Kassette, MD, ein Video jederzeit überprüfen, indem Sie einmal usw. in das Aufnahmegerät ein und stellen Sie SLEEP drücken. Durch wiederholtes die Aufnahmepegel ein. Drücken werden die Sleep-Optionen Wenn Sie nicht wissen, wie das auszuführen erneut durchlaufen.
Einstellung Default Rücksetzung der Anlage Steuerung Control-Modus Verwenden Sie dieses Verfahren, um alle Receiver-Einstellungen auf die werkseitigen Display Strom aus Standardeinstellungen zurückzustellen. Verwenden Sie dafür die Regler am vorderen Strom-ein-Stufe LAST Bedienfeld. Stellen Sie MULTI-ZONE auf OFF. Lautstärkebegrenzung • Trennen Sie vorher den iPod und den USB- Stummschaltungs-Stufe FULL Stick vom Receiver ab.
Kapitel 9: Steuerung Ihrer übrigen System-Geräte Beachten Sie jedoch, dass gelegentlich nach der Zuweisung des ordnungsgemäßen Bedienung mehrerer Receiver Voreinstellungscodes nur bestimmte Mit dieser Fernbedienung des Receivers Funktionen steuerbar sind oder dass der lassen sich bis zu vier Receiver getrennt Herstellercode der Fernbedienung für Ihr betreiben, wenn mehrere Receiver verwendet betreffendes Modell nicht funktioniert.
Die LED blinkt ununterbrochen. Drücken Sie R.SETUP, um den • Drücken Sie, um den Modus Voreinstellungs-Setup-Modus zu verlassen. Voreinstellungs-Setup abzubrchen, R.SETUP. Hinweis 1 Die Fernbedienung kann etwa 120 Voreinstellungscodes von anderen Geräten speichern (dies wurde mit Codes nur vom Pioneer-Format getestet).
Drücken Sie die Eingangsfunktion-Taste für die zu steuernde Komponente. Löschen der Einstellung einer Die Leuchtdiode blinkt einmal und leuchtet Fernbedienungstaste dann kontinuierlich. Durch diese Option wird eine programmierte Richten Sie die beiden Fernbedienungen Tasteneinstellung gelöscht, und die Taste wird aufeinander, und drücken Sie die Taste, mit auf die werkseitigen Einstellungen der die Programmierung der Fernbedienung zurückgestellt.
Rücksetzen der Direktfunktion Eingangszuordnung auf eine der • Grundeinstellung: Ein Sie können die Direkt-Funktion verwenden, um Eingangs-Funktionstasten ein Gerät mit der Fernbedienung zu steuern, Diese Verfahrensweise setzt die während Sie gleichzeitig Ihren Receiver Eingangszuordnungs-Voreinstellung auf der verwenden, um die Wiedergabe von einem Eingangs-Funktionstaste der Fernbedienung anderen Gerät laufen zu lassen.
2 Einige andere Fernbedienungen für Geräte anderer Hersteller verwenden die gleichen Signale für das Ein- und Ausschalten des Stroms. In einigen Fällen kann es vorkommen, dass bei Geräten, die nicht von Pioneer sind, der Strom nicht korrekt ein- und ausgeschaltet wird, auch wenn dieser Receiver dafür programmiert ist, diese Anweisungen auszuführen.
Dies erfolgt automatisch. Löschen der Einstellungen für die Bei Geräten von Pioneer brauchen Sie in einer Mehrfach-Operation Abschaltungsfolge nicht zu programmieren, Dies löscht alle auf der Fernbedienung für die den Strom auszuschalten (außer bei DVD- Mehrfach-Operationen programmierten Rekordern).
RECEIVER MULTI SOURCE Löschen aller Fernbedienung- OPERATION R.SETUP Einstellungen DVR/BDR HDMI Mithilfe dieser Option werden alle NET RADIO ADAPTER Fernbedienungs-Voreinstellungscodes und alle programmierten Tasteninhalte gelöscht. iPod USB TUNER VIDEO TV CTRL RECEIVER Drücken Sie die Taste R.SETUP und halten INPUT SELECT ZONE 2 Sie sie gedrückt und drücken Sie dann für drei MASTER...
Seite 84
Taste(n) TV (Monitor) BD/DVD HDD/DVR Videorecorder SAT/CATV SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ Zifferntasten numerisch numerisch numerisch numerisch numerisch numerisch • (punkt) • (punkt) KURO LINK CLEAR ENTER ENTER CH ENTER ENTER ENTER ENTER...
Seite 85
CD/CD-R/ Taste(n) MD/DAT TAPE Taste(n) SACD (Projektor) SOURCE POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ POWER ON/ SOURCE POWER ON MOVIE Zifferntasten numerisch numerisch numerisch STANDARD • (punkt) >10/CLEAR CLEAR CLEAR DYNAMIC ENTER ENTER DISK/ENTER OPEN/CLOSE ENTER USER1 (CLASS) USER2 TOP MENU MS...
2. MCACC Data Check Das Advanced MCACC (Multi Channel 3. Data Management 4. System Setup ACoustic Calibration) System wurde in den den Labors von Pioneer mit dem Ziel entwickelt, es Heimanwendern zu erlauben, Einstellungen auf dem gleichen Niveau wie in Exit Return einem Studio leicht und mit hoher Präzision...
ACHTUNG Automatische MCACC- • Die beim automatischen MCACC-Setup Einstellung (für Experten) verwendeten Prüftöne werden laut Wenn Sie Ihre Einstellungen detaillierter ausgegeben. vornehmen möchten, als im Abschnitt Wählen Sie die Option „Auto MCACC“ Automatische Ausführung des Einstellens aus Advanced MCACC aus, und drücken Sie eines optimalen Klangs (Auto MCACC) auf anschließend ENTER.
Seite 88
Schließen Sie das Mikrofon an der Nachdem eine einzige Kalibrierung ausgeführt MCACC SETUP MIC-Buchse des vorderen wurde, kann jede der drei folgenden Bedienfeldes an. Korrekturkurven separat im MCACC-Speicher Stellen Sie sicher, dass sich keinerlei gespeichert werden. SYMMETRY Hindernisse zwischen den Lautsprechern und implementiert symmetrische Korrektur für dem Mikrofon befinden.
Seite 89
Warten Sie bitte, bis die automatische • Wenn Reverse Phase angezeigt wird, kann die Verdrahtung (+ und –) des Einstellung des Raumklangs (Auto MCACC) die Lautsprechers vertauscht sein. Überprüfen Ausgabe der Prüftöne abgeschlossen hat. Sie die Lautsprecheranschlüsse. Eine Statusanzeige erscheint auf dem –...
Sie können die Einstellungen auch anzeigen, indem Sie einzelne Parameter im MCACC Manuelle MCACC-Einstellung Data Check-Bildschirm auswählen: Wenn Sie mit dem System vertrauter sind, • Speaker Setting – Größe und Anzahl der können Sie im Manual MCACC-Setupmenü von Ihnen angeschlossenen Lautsprecher detaillierte Einstellungen vornehmen.
Wählen Sie „Manual MCACC“ aus dem durchzuführen, die Sie bei Verwendung des in Manuelles Lautsprecher-Setup auf Seite 100 Advanced MCACC-Menü. dargestellten Verfahrens u. U. nicht Siehe Durchführung von Receiver- beeinflussen können. Einstellungen mithilfe des Advanced MCACC- Menüs auf Seite 86, falls dieser Bildschirm Wählen Sie „Fine Channel Level“...
Genauigkeit von 1 Zentimeter eingeben. Die • Aus Vergleichsgründen schaltet sich der folgenden Optionen können Ihnen dabei Bezugslautsprecher um, abhängig davon, helfen, detaillierte Einstellungen welchen Lautsprecher Sie auswählen. durchzuführen, die Sie bei Verwendung des in • Falls Sie noch einmal zurück gehen und Manuelles Lautsprecher-Setup auf Seite 100 einen Kanal erneut einstellen möchten, verwenden Sie einfach /, um den...
Wählen Sie „Standing Wave“ aus dem Experten) auf Seite 87 nicht zufrieden sind, Manual MCACC-Menü. können Sie diese Einstellungen auch manuell durchführen, um eine Frequenzbalance zu Stellen Sie die Parameter für die erzielen, die Ihrem Geschmack entspricht. Stehwellensteuerung ein. • Filter Channel – Auswählen des Kanals, Wählen Sie „EQ Adjust“...
Akustische Entzerrung und Wenn das oben gezeigte Muster erscheint, wählen Sie die Einstellung 30-50ms. Wenn Kalibrierung Professionell nicht, ist diese Einstellung nicht erforderlich. Diese Einstellung reduziert ungewollte Raumhalleffekte, indem Sie Ihr System Verwenden der erweiterten akustischen aufgrund der direkten Audiosignalausgabe Entzerrung und Kalibrierung Ihrer Lautsprecher kalibrieren können.
Seite 95
• EQ OFF – Zeigt die Halleigenschaften Ihres Wenn „Advanced EQ Setup“ gewählt ist, Hörbereichs ohne den von diesem wählen Sie den zu speicherneden MCACC- Speicher aus und geben Sie die gewünschte Receiver durchgeführten Ausgleich an (vor der Kalibrierung). Zeiteinstellung zur Kalibrierung ein und wählen START.
• Output MCACC data – Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe den Abschnitt Überprüfen von MCACC-Daten Ausgabe der MCACC-Daten auf Seite 97. Nach dem Verfahren von Automatische Drücken Sie RETURN, um zurück zum Ausführung des Einstellens eines optimalen MCACC Data Check-Menü zu gelangen, um Klangs (Auto MCACC) auf Seite 39, dem die Schritte 2 und 3 zu wiederholen, oder um Verfahren von Automatische MCACC-...
Drücken Sie zum Unterlegen von Wenn MCACC unterlegt ist, verwenden Sie /, um die zu prüfen gewünschte „MCACC“, und verwenden Sie dann /, um MCACC-Voreinstellung zu wählen. die zu prüfen gewünschte MCACC- Der Abstand von den verschiedenen Kanälen Voreinstellung zu wählen. bei der gewählten MCACC-Voreinstellung wird Ausgabe der MCACC-Daten angezeigt.
Wählen Sie „Data Management“ unter Die Übertragung ist beendet, wenn „Complete“ (vollständig) angezeigt wird. Home Menu. Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie Wählen Sie die Einstellung aus, die Sie RETURN. justieren möchten. Nun kehren Sie zum MCACC Data Check- •...
Kopieren von MCACC- Löschen von MCACC- Voreinstellungsdaten Voreinstellungen Wenn Sie die akustische Entzerrung und Wenn Sie eine der im Speicher abgelegten Kalibrierung manuell einstellen möchten MCACC-Voreinstellungen nicht mehr (siehe Manuelle MCACC-Einstellung auf verwenden möchten, können Sie die Seite 90), empfehlen wir, dass Sie Ihre Kalibrierungseinstellungen dieser aktuellen Einstellungen in eine nicht...
Kapitel 11: Das Menü System-Setup und andere Setup-Menüs • Input Setup – Legt fest, was Sie an die digitalen, HDMI- und Component-Video- Durchführung von Receiver- Eingänge angeschlossen haben (siehe Einstellungen mithilfe des Das Input Setup-Menü auf Seite 42). System Setup-Menüs •...
Wählen Sie „Manual SP Setup“ und Wählen Sie Einstellung des Lautsprecher- drücken Sie dann ENTER. Systems. • Normal(SB/FH) – Geeignet für normales Siehe Durchführung von Receiver- Einstellungen mithilfe des System Setup- Heimkino mit Front-Höhenlautsprechern in Ihrer Haupt-Einrichtung (Lautsprecher- Menüs auf Seite 100, falls dieser Bildschirm System A).
Lautsprecher-Einstellung • FH – Wählen Sie LARGE, wenn Ihre Front- Höhenlautsprecher Bassfrequenzen Verwenden Sie diese Einstellung, um Ihre effektiv wiedergeben, oder wählen Sie Lautsprecherkonfiguration anzugeben (Größe, SMALL, um die Bassfrequenzen an die Anzahl der Lautsprecher und andern Lautsprecher oder den Subwoofer Übergangsfrequenz).
Kanalpegel anderen Lautsprechern oder zum Subwoofer zu leiten. Wählen Sie NO, wenn Mit den Pegelkanal-Einstellungen können Sie Sie keinen Surround-Back-Lautsprecher die Gesamtbalance Ihres Lautsprecher- angeschlossen haben. Systems einstellen, ein wichtiger Faktor bei der • SW – Wenn Sie hier YES auswählen, Einrichtung eines Heimkinosystems.
Lautsprecherentfernung • Wenn Sie OFF auswählen, ist die Frequenzkurve flach, und die X-Kurve hat Für eine gute Klangtiefe und -trennung Ihres keinen Einfluss. Systems müssen Sie die Entfernung Ihrer Lautsprecher von der Hörposition Wenn Sie damit fertig sind, drücken Sie spezifizieren.
Proxy Hostname/Proxy Port Bevor Sie das Netzwerk einrichten, lassen Sie sich von Ihrem ISP (Internet-Serice-Provider) Diese Einstellung ist erforderlich, wenn Sie oder dem Netzwerkadministrator bezüglich der diesen Receiver über einen Proxy-Servers an erforderlichen Einstellungen beraten. Wir das Internet anschließen. Geben Sie die IP- raten Ihnen außerdem, auch die Adresse Ihres Proxy-Servers im Feld „Proxy Bedienungsanleitung zu beachten, die mit...
Einschalten fest, in Schritten von 0,5 dB. nach ausführen. Es ist nicht möglich, einen größeren • HDMI Setup – Synchronisieren Sie diesen Lautstärkepegel als den bei der Receiver mit Ihrem Pioneer-Gerät, das Lautstärkebegrenzungs-Einrichtung Control mit HDMI unterstützt (siehe HDMI einzustellen (siehe unten). Setup auf Seite 64).
Wählen Sie die gewünschte Fernsteuermodus-Einrichtung Lautstärkebegrenzungs-Einstellung aus. • Grundeinstellung: 1 Verwenden Sie diese Funktion zum Begrenzen Dies stellt den Fernbedienungsmodus des der maximalen Lautstärke. Die Lautstärke Receivers ein, um Fehlbedienung zu kann nicht über den hier eingestellten Pegel vermeiden, wenn mehrere Einheiten des angehoben werden, auch wenn die Taste Receivers verwendet werden.
Fall ist, lösen Sie die Lautsprecherkabel, und prüfen Sie diese auf lose Drähte. • Möglicherweise liegt eine ernsthafte Störung am Receiver vor. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, und wenden Sie sich an ein von Pioneer autorisiertes, unabhängiges Kundendienstunternehmen.
Receivers) blinkt, und der Möglicherweise liegt eine ernsthafte Störung am Receiver vor. Ziehen Sie den Strom wird ausgeschaltet. Netzstecker aus der Wandsteckdose und rufen Sie ein von Pioneer autorisiertes, unabhängiges Kundendienstunternehmen. AMP OVERHEAT und die • Lassen Sie das Gerät in einem gut belüfteten Raum abkühlen, bevor Sie es blaue Anzeige (in der Mitte des wieder einschalten.
Symptom Abhilfemaßnahme Vom Subwoofer wird kein Ton • Überprüfen Sie, ob der Subwoofer richtig angeschlossen und eingeschaltet ist ausgegeben. und ob die Lautstärke hörbar eingestellt ist. • Wenn Ihr Subwoofer über eine Sleep-Funktion verfügt, stellen Sie sicher, dass diese deaktiviert ist. •...
Seite 111
Symptom Abhilfemaßnahme Radiosender können nicht Für UKW-Radiosendungen automatisch ausgewählt • Fahren Sie die UKW-Drahtantenne vollständig aus, richten Sie sie für einen werden, oder es liegen guten Empfang aus und sichern Sie sie an einer Wand usw. ernsthafte Störungen der • Verwenden Sie eine Außenantenne für besseren Empfang (siehe Seite 31). Radiosendungen vor.
Video Symptom Abhilfemaßnahme Bei Auswahl einer • Überprüfen Sie die Videoanschlüsse der Quellkomponente (siehe Seite 29). Eingangsquelle wird kein Bild • Für HDMI, oder wenn Digital Video Conversion (digitale Videokonvertierung) auf ausgegeben. OFF gestellt ist und ein Fernsehgerät oder eine andere Komponente mit unterschiedlichen Kabeln (in Einstellen der Video-Optionen auf Seite 71) angeschlossen sind, müssen Sie Ihr Fernsehgerät an diesen Receiver mit dem gleichen Typ Videokabel anschließen, mit dem Sie auch das Videogerät...
Einstellungen Symptom Abhilfemaßnahme Die automatische Einstellung • Der Pegel des Umgebungsstörgeräuschs ist möglicherweise zu hoch. Halten Sie des Raumklangs (Auto den Störgeräuschpegel im Raum so niedrig wie möglich (siehe auch Probleme bei MCACC-Setup) zeigt der Verwendung der automatischen Einstellung des Raumklangs (Auto MCACC) auf fortwährend einen Fehler an.
Professional Calibration EQ – grafische Darstellung Symptom Abhilfemaßnahme Die als grafische Darstellung • In einigen Fällen wird die Kurve nicht flach angezeigt (auch dann nicht, wenn Sie angezeigte EQ-Kurve ist nach bei der automatischen Einstellung des Raumklang (Auto MCACC) ALL CH ADJ der Kalibrierung nicht völlig gewählt haben), da zum Erreichen eines optimalen Klangs entsprechende flach.
• Stellen Sie sicher, dass keine Leuchtstofflampen oder andere starke Lichtquellen auf den Fernbedienungssensor scheinen. • Überprüfen Sie die Anschlüsse der CONTROL IN-Buchse (siehe Betreiben anderer Pioneer-Komponenten mit dem Sensor dieses Geräts auf Seite 37). Andere Komponenten können • Wenn die Batterie verbraucht ist, wurden möglicherweise die mit der System- Voreinstellungscodes gelöscht.
HDMI Symptom Abhilfemaßnahme Die HDMI-Anzeige blinkt • Überprüfen Sie alle nachfolgend aufgeführten Punkte. kontinuierlich. Kein Bild oder Ton. • Dieser Receiver ist HDCP-kompatibel. Achten Sie darauf, dass die Komponenten, die Sie verwenden, ebenso HDCP-kompatibel sind. Falls dies nicht der Fall ist, schließen Sie sie bitte über die Buchsen für Komponentenvideo oder Composite-Video an.
Symptom Abhilfemaßnahme Unter Verwendung von • Überprüfen Sie die HDMI-Anschlüsse. Control mit HDMI-Funktion ist • Das Kabel ist vielleicht beschädigt. • Wählen Sie für Control mit HDMI-Einstellung ON (siehe HDMI Setup auf kein synchronisierter Betrieb möglich. Seite 64). • Wählen Sie für die Einstellung Control Mode die Einstellung ALL (siehe HDMI Setup auf Seite 64).
USB-Schnittstelle Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung Die im USB- Die Ordner/Dateien sind momentan Speichern Sie die Ordner/Dateien in der FAT- Speichermedium (USB- in einer anderen Region als der FAT Region. Stick) gespeicherten (File Allocation Table) Region Ordner/Dateien werden gespeichert. nicht angezeigt. Die Anzahl der Pegel in einem Ordner Begrenzen Sie die Anzahl der Pegel in einem ist mehr als 8.
Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung Mit der USB-Tastatur kann Die Tastatur ist keine Tastatur mit Verwenden Sie eine Tastatur mit kein korrekter Text internationalem US-Layout. internationalem US-Layout. Anm.: Einige eingegeben werden. Zeichen können nicht eingegeben werden. ADAPTER PORT Symptom Abhilfemaßnahme Das Gerät mit kabelloser •...
Seite 120
Symptome Ursachen Maßnahmen zur Behebung Kann nicht Internet- Die Sendung ist in einem Format, die Dieser Receiver kann keine Audiosignale in Radiosender hören. („File mit diesem Receiver nicht kompatibel einem andern Format als MP3 oder WMA Format Error“ wird auf dem ist.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX und das Doppel- Wissenswertes über iPod D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Im Folgenden wird die DTS-Technologie beschrieben. Hinsichtlich weiterer Einzelheiten besuchen Sie bitte die Website „Made for iPod“ bedeutet, dass ein www.dtstech.com.
Auto-Surround, ALC und Direktklang mit unterschiedlichen Eingangssignal-Formaten Die folgenden Tabellen zeigen die Wiedergabe von verschiedenen Eingangssignal-Formaten, je nach ausgewähltem Direktklang-Modus (siehe Verwendung von Stream Direct auf Seite 60). Stereo (2 Kanal)-Signalformate Auto Surround / ALC / Format des Eingangssignals PURE DIRECT DIRECT hintere/r Surround-Lautsprecher: Angeschlossen 2 Pro Logic llx MOVIE...
Sie für die Fernbedienung immer noch einzelne Befehle einer anderen Fernbedienung programmieren (siehe Programmierung von Signalen anderer Fernbedienungen auf Seite 78). Beispiel: Kategorie Vorgabecode Pioneer 0180 Hersteller Pioneer 0180, 0185, 0186, Arcam Delta 0026 Brinkmann 0040 CS Electronics 0026, 0028, 0187, 0189, 0192, 0193, 0198 0113 Aristona 0034, 0037, 0040...
Seite 126
Wenn unter Verwendung der unten aufgeführten Voreinstellungscodes Operationen nicht möglich sind, kann es sein, dass Sie mit den Voreinstellungscodes für BD, DVR (BDR, HDR) Operationen ausführen können. Pioneer 2246, 2215 Haaz 2085, 2086 RedStar 2091, 2093, 2095 HiMAX 2090 Reoc 2086...
Wenn unter Verwendung der unten aufgeführten Voreinstellungscodes Operationen nicht möglich sind, kann es sein, dass Sie mit den Voreinstellungscodes für DVD, BD Operationen ausführen können. Pioneer 2238, 2239, 2240, Sony 2170, 2173, 2174, 2175, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245 2178...
Seite 134
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes http://www.pioneer.de http://www.pioneer.eu unter (oder Ontdek nu de voordelen van online registratie! Registreer uw Pioneer product via http://www.pioneer.nl http://www.pioneer.be http://www.pioneer.eu http://www.pioneer.es Registre su producto en http://www.pioneer.eu...