Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch
RESET
SERVICE
Error log
nn
diese Meldung nicht angezeigt.Die Fehlerursache suchen, dann die
ENTER-Taste drücken, um den Automaten zurückzustellen.
Aufzeichnung der Fehler
Der Automat speichert wichtige Ereignisse, die auf dem
VMC aufgetreten sind (beispielsweise die aufgetretenen
Fehler, die Warnanzeigen, usw.), im internen Speicher.
Die Speicherung erfolgt zum Zeitpunkt der Erfassung des
Fehlerzustandes und besteht in der Aufzeichnung folgender
Informationen:
1- Code des aufgetretenen Fehlers (oder Hinweises)
2- Ort, von dem aus die Anzeige ausgelöst wurde (bei-
spielsweise Nummer des Spiralenmotors, wenn der
Fehler sich auf den Motor einer Spirale bezieht, oder
Kaffee, oder Nummer des Pulvers)
3- Tag, Monat, Stunde und Minute bei Erfassung des
Fehlers (diese Informationen sind nur dann vorhanden,
wenn auf dem Automaten ein Zeitmesser vorhanden
ist). Die Aufzeichnungen werden in ein Verzeichnis
aufgenommen, das maximal 50 Elemente enthalten
kann. Wird diese Grenze überschritten, werden die
Informationen, beginnend bei Position 1, neu gereiht
(die "ältesten" Informationen gehen verloren).
Darstellung:
ERROR LOG
03/03
Eyy Mxx dd/mmm hh:mm
Format der im LOG aufgeführten Fehler- und
Warnbeschreibung
Exx
WAS ==>
Anzeige Fehler/Hinweis Code xx
aabb
WO ==>
wenn Syy = Ausgabe Pulver yy
aabb
WO ==>
wenn Lyy = Reinigung Pulver yy
ddmmm
WANN =>
Tag in Ziffern, Monat mit String (3 Buchstaben)
hh:mm
WANN =>
Stunde:Minuten
ii
Index des Fehlers im LOG
NN
Anzahl der im LOG vorhandenen Fehlers
REINIGUNG
systeme der Instantprodukten.
Durch Druck der Taste ENTER wird der automatische Zyklus
gestartet, der die Systeme jedes Instantproduktes aktiviert.
34
RESET
Für die Ausführung des Resets
der statistischen Daten.
SE
SERVICE
In
In dieser Funktion können even-
tuell vorhandene Fehler ange-
tu
ze
zeigt und gelöscht werden.
FEHLER / MELDUNG nn
Beschreibt den vorliegenden Fe-
hler. Liegen keine Fehler vor, wird
REINIGUNG
Ermöglicht die Ausführung
der Reinigung der Ausgabe-
ÜBERPRÜFUNG
WASSER/PULVER
PULVER
nen Motoren für die Ausgabe von Instantpulver und dessen
Inbetriebnahme für einen Zeitraum von 5 Sekunden. Auf
diese Weise kann die ausgegebene Menge überprüft
werden.
WASSER
Automaten vorhanden sind, und dessen Start für einen
Zeitraum von 10 Sekunden. Auf diese Weise kann die
Menge überprüft werden.
DURCHLAUFERHITZER
ABKÜHLEN
Abkühlung des Durchlauferhitzers.
Wird die Option " DURCHLAUFERHITZER ABKÜHLEN "
angewählt, gibt der Automat Wasser aus, bis die Tempera-
tur, die vom Sensor auf dem Durchlauferhitzer erfasst wird,
nicht unter einen Wert von 50°C abgesunken ist.
Auf dem Display zeigt eine farbige Leiste die jeweils aktuelle
Temperatur des Durchlauferhitzers an. Wenn die Leiste
ausgeblendet wird, so bedeutet dies, dass die abgelesene
Temperatur unter 50°C liegt und der Kühlvorgang abgesch-
lossen ist. Nun muss der VMC ausgeschaltet werden.
12.7
Displayanzeigen
HINWEIS - Es folgt eine Auflistung der Alarme (zusätzlich
zu den bereits behandelten), die auf dem Di-
splay angezeigt werden sowie der Umstände,
durch die sie ausgelöst werden.
STANDBY: Maschine ausgeschaltet (Hauptschalter auf "I")
und die Funktion der automatischen Ein- und Ausschaltung
(Schaltuhr) ist aktiviert.
PROGRAMMIERUNG: erscheint, wenn man den Pro-
grammiermodus der Maschine betritt (Abs. 12.6).
TÜRE SCHLIESSEN: die Tür (8) ist nicht richtig geschlossen.
NO WATER: Wasserfüllstand gering. Den Anschluss an
das Wassernetz überprüfen. Weist der Anschluss keine
Probleme auf, die Maschine ausschalten und die AUTORI-
SIERTE KUNDENDIENSTSTELLE kontaktieren.
NO FLOWMETER 05: Impulse Durchflussmesser nicht
erfasst. Den Anschluss an das Wassernetz überprüfen.
Weist der Anschluss keine Probleme auf, die Maschine
ausschalten und die AUTORISIERTE KUNDENDIENSTSTEL-
LE kontaktieren.
TEMP. SENSOR ERROR13: Lesung Temperatursensor
Instant außer Bereich. Die Maschine ausschalten und die
AUTORISIERTE KUNDENDIENSTSTELLE kontaktieren.
BOILER2 ERROR 37: Aufheizen langsam Durchlau-
ferhitzer Instant. Die Maschine ausschalten und die
AUTORISIERTE KUNDENDIENSTSTELLE kontaktieren.
ÜBERPRÜFUNG
WASSER/PULVER
PULVER
Ermöglicht die Anwahl eines
der im Automaten vorhande-
WASSER
Ermöglicht die Anwahl eines
der Elektroventile, die auf dem
DURCHLAUFERHITZER
ABKÜHLEN
Ermöglicht die schnelle
Werbung
Inhaltsverzeichnis
