ZU IHRER SICHERHEIT Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedie- Bei der Bedienung nungsanleitung zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur - System nur für Zwecke einsetzen, die in dieser Sicherheit anderer Personen aufmerksam und voll- Bedienungsanleitung beschrieben sind. ständig durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung - Nur für trockenes Sauggut einsetzen.
Netzkabel nur durch autorisierten Kun- - Gefahr eines elektrischen Schlags! dendienst instand setzen lassen. Nur Original- - VACUCLEAN nicht auf nassen Flächen benutzen. Ersatzteile verwenden. - Nie mit nassen Händen oder nassen Reinigungs- - System keinen Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit tüchern den Netzstecker, das Netzkabel oder die...
BESCHREIBUNG Systembeschreibung den einzelnen Saugdosen zur zentralen Saugeinheit Mit REHAU VACUCLEAN wird die mit Schmutz- transportiert. Diese wird vorzugsweise im Keller oder bestandteilen belastete Luft über wartungsfreie, in der Garage installiert und filtert die angesaugte schalldämmende RAUPIANO PLUS Saugrohre von Luft, bevor sie ins Freie abgegeben wird.
Verwendung der Funkfernbedienung sowie die schlauchs RC in die zentrale Saugeinheit eingelernt Hinweise in dieser Bedienungsanleitung. werden. Das Einlernen von zusätzlichen VACUCLEAN Sende- - Der Standort der zentralen Saugeinheit muss mit einheiten („Handsender“) ist möglich. Es können einer Schukosteckdose (230 V, 16 A Europa/ bis zu 16 Sender eingelernt werden.
Sender einlernen Abb. 4 Sender einlernen 1. Handgriff des Saugschlauchs bzw. Handsender an Fehlgeschlagene Einlernvorgänge wiederholen die zentrale Saugeinheit halten (siehe Abb. 4). Falls der Einlernvorgang nicht erfolgreich war, er- 2. Eine der beiden Tasten ON oder OFF drücken. scheint auf der LCD-Anzeige der zentralen Saugein- Auf der LCD-Anzeige der zentralen Saugeinheit heit für 1 Sekunde „LN01“...
Sender löschen Steuerleitung anschließen 1. Den Kontaktstecker der Steuerleitungssteckdose von der zentralen Saugeinheit abziehen (siehe Abb. 5). Bereits durch das Löschen eines Senders werden alle eingelernten Sender und Repeater gelöscht. 1. Handgriff des Saugschlauchs bzw. Handsender an die zentrale Saugeinheit halten (siehe Abb.4). 2.
BEDIENUNG Hinweise zur Bedienung Saugen mit Funkfernbedienung - Das System ist für das Saugen von Hausstaub 1. Teleskoprohr mit dem Saugschlauch RC und dem konzipiert. gewünschten Zubehör verbinden. - Nur trockene Oberflächen absaugen. Feuchter Staub 2. Saugschlauch RC in die gewünschte Saugdose kann die Rohre und den Filter verkleben und stecken.
Abb. 8 Geräteschalter an zentraler Saugeinheit Abb. 7 Schalter am Griffstück Falls die Anlage wahlweise mit Funk Steuer- leitung betrieben wird, schaltet sich die zentrale Wird eine VACUCLEAN Schlauchverlängerung Saugeinheit erst dann ab, wenn alle Schaltkontakte (Art.-Nr. 242373-001) eingesetzt, ist die Schaltfunk- ausgeschaltet sind.
WARTUNG Warnung! Lebensgefahr! Schmieren des Motors ist konstruktionsbedingt nicht Strom führende Geräteteile können Tod, Lebensge- notwendig. fahr, schwere Verbrennungen durch Stromschlag Abhängig von der Nutzungshäufigkeit können kürzere verursachen. Wartungsintervalle erforderlich sein. - Vor Wartungsarbeiten die zentrale Saugeinheit ausschalten und Netzstecker ziehen. - Zentrale Saugeinheit nur mit einem trockenen, sauberen Tuch reinigen.
- Anlage auf keinen Fall mit beschädigtem oder fehlendem Patronenfilter betreiben. - Patronenfilter regelmäßig prüfen. Im Rahmen der Kontrolle des Patronenfilters empfiehlt REHAU, aus hygienischen Gründen den Abfallbehälter zu leeren. Aufgrund des Zyklon-Prinzips empfehlen wir den Patronenfilter zweimal jährlich oder nach 30 Betriebs- stunden zu reinigen.
1. Zentrale Saugeinheit ausschalten und Netzstecker ziehen. 2. Schnappverschlüsse an der zentralen Saugeinheit Kohlebürsten jährlich prüfen und bei starker Abnut- öffnen, Abfallbehälter abnehmen und unter der zung wechseln. zentralen Saugeinheit abstellen (siehe Abb. 9). 3. Selbstsichernde Flügelmutter lösen und von der Gewindestangenhalterung abdrehen.
Batterie des Senders wechseln (Handgriff Saugschlauch) Der Sender im Handgriff des Saugschlauchs ist serienmäßig mit einer leistungsstarken Batterie ausgestattet. Abb. 15 Deckel aufsetzen Batterie (12 V, Typ MN21/MS21) in regelmäßigen Abständen wechseln, um eine einwandfreie Sendelei- Batterie eines zusätzlichen Handsenders wechseln stung zu gewährleisten.
- Zentrale Saugeinheit nur mit einem trockenen, sauberen Tuch reinigen. - Falls die Störung nicht zu beheben ist, wenden Sie sich an den Fachhändler oder direkt an das REHAU Vertriebsbüro. - Halten Sie dazu die Angaben des Typenschilds bereit.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Plötzliche Durch die Sicherheitsfunktion - Neu einschalten Betriebsunterbrechung wurde die zentrale Saugeinheit - Funkfernbedienung: Taste ON am nach 15 Minuten Saugbetrieb Sender drücken. automatisch abgeschaltet. - Steuerleitung: Schalter am Hand- griff aus- und wieder einschalten. - Geräteschalter: Zentrale Saug- einheit mit Geräteschalter aus- und wieder einschalten Kohlebürsten abgenutzt.
Seite 21
VACUCLEAN OPERATING INSTRUCTIONS Construction edition 07.2009 Automotive 00F6243 EN Industry www.rehau.com...
FOR YOUR SAFETY Read the safety recommendations and operating During Operation instructions carefully and completely for your - Only ever employ the system for the tasks defined own safety and for the safety of other people. in this operating instructions. Retain the operating instructions and keep them - Only vacuum dry materials.
Seite 24
- Electrical shock hazard! authorized customer service agents. - Never operate the VACUCLEAN on damp sur- - Only employ OEM parts. faces. - Never subject the systems to atmospheric influ- - Never come into contact with the mains power ences, moisture or heat sources.
DESCRIPTION System description RAUPIANO Plus vacuum pipes. This unit is ideally With REHAU VACUCLEAN, air full of debris is installed in the cellar or garage and filters air drawn in transported from the individual suction sockets to the before it is released into the open.
System overview Fig. 2 System overview 1 Transmitter unit 7 Cartridge filter 2 Suction hose 8 Central vacuum unit 3 Vac-Pan 9 Main power switch 4 Suction socket 10 Vent air silencer 5 Repeater (optional) 11 Vent air flap 6 Waste container 12 Control cable connection...
- The central vacuum unit installation site must be Additional VACUCLEAN transmitter units (”manual equipped with a grounded wall outlet (230 V, 16 A, transmitters”) can also be taught. Up to a maximum Europe/10 A CH) which must be located within at of 16 transmitters can be taught.
Teaching the Transmitters Fig. 4 Transmitter teaching 1. Hold the handle of the suction hose or the manual Repeating Incorrect Teaching Processes transmitter against the central vacuum unit (refer to If the teaching process failed, the central vacuum Fig. 4). unit‘s LCD display reads “LN01“...
Deleting Stored Transmitter Information Connecting the Control Cable 1. Remove the contact plug of the control cable outlet from the central vacuum unit (refer to Fig. 5). Deleting the information on a single transmitter will cause the information on taught transmitters and repeaters to be deleted.
OPERATION Notes on Unit Operation Vacuum Using Radio Control - The system has been designed to remove household 1. Connect the telescopic tube to the suction hose RC dust. and the desired accessories. - Only vacuum dry surfaces. Moist dust can clog and 2.
Employing a VACUCLEAN hose extension (part no. 242373-001) deactivates the switching function on the handle. To turn the unit on and off, the connection piece must be inserted into or withdrawn from the socket.
SERVICING Warning! Mortal Danger! The motor does not need to be lubricated due to its Energised unit parts can cause death and severe construction type. burns via electric shock. - Switch off the central vacuum unit and pull the Increased use of the system may require shorter power plug before performing maintenance.
- Never attempt to operate a unit with a damaged or missing cartridge filter. - Regularly inspect the cartridge filter. For hygienic reasons, REHAU recommends emptying the waste container prior to inspecting the cartridge filter. Based on the cyclonic principle of operation, we recommend inspecting the cardrige filter twice a year or after every 30 hours of operation.
1. Turn the central vacuum unit off and disconnect the power cord from the wall outlet. 2. Open the latches on the central vacuum unit, Replace the carbon brushes annually or if they are remove the waste container and put it underneath severely worn.
Replacing the Transmitter Battery (Suction Hose Handle) The transmitter in the suction hose handle is factory- equipped with a powerful battery. Fig. 15 Cover replacement Regularly replace the battery (12 V, type MN21/MS 21) to ensure adequate transmission power. Replacing the battery of an additional Manual Transmitter 1.
- Always use only a dry, clean cloth to wipe down the central vacuum unit. - If a problem cannot be corrected. please contact your specialist retailer or the REHAU sales office. - Please have a copy of the information on the nameplate available.
Problem Possible cause Corrective action Sudden operational failure The safety function automatically - Turn the unit on again turns the central vacuum unit off - Radio control: Press the ON after 15 minutes. button on the transmitter. - Control cable: Turn the switch on the handle off, then on.
Seite 39
Insofar as the intended application deviates from that described in the relevant Technical Information brochure, the user must consult REHAU and must receive express written consent from REHAU before commencing this utilization. If the user fails to do so, the sole responsibility for the utilization shall lie with the individual user. In this case, the application, use and processing of products are beyond our control.