Bosch GGS 8 CE Professional Originalbetriebsanleitung Seite 32

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 32 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM
32 | Português
Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de
recolha, assegure-se de que estejam conectados e uti-
lizados correctamente. A utilização de uma aspiração de
pó pode reduzir o perigo devido ao pó.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas eléctricas
Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta
eléctrica apropriada para o seu trabalho. É melhor e
mais seguro trabalhar com a ferramenta eléctrica apropri-
ada na área de potência indicada.
Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um interruptor
defeituoso. Uma ferramenta eléctrica que não pode mais ser
ligada nem desligada, é perigosa e deve ser reparada.
Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador antes
de executar ajustes no aparelho, de substituir acessórios
ou de guardar o aparelho. Esta medida de segurança evita o
arranque involuntário da ferramenta eléctrica.
Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora do
alcance de crianças. Não permita que pessoas que não
estejam familiarizadas com o aparelho ou que não te-
nham lido estas instruções, utilizem o aparelho. Ferra-
mentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas por
pessoas inesperientes.
Tratar a ferramenta eléctrica com cuidado. Controlar se
as partes móveis do aparelho funcionam perfeitamente e
não emperram, e se há peças quebradas ou danificadas
que possam prejudicar o funcionamento da ferramenta
eléctrica. Permitir que peças danificadas sejam repara-
das antes da utilização. Muitos acidentes têm como causa, a
manutenção insuficiente de ferramentas eléctricas.
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferra-
mentas de corte cuidadosamente tratadas e com cantos
de corte afiados emperram com menos frequência e po-
dem ser conduzidas com maior facilidade.
Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios, ferramentas
de aplicação, etc. conforme estas instruções. Considerar
as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. A utili-
zação de ferramentas eléctricas para outras tarefas a não ser
as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas.
Serviço
Só permita que o seu aparelho seja reparado por pesso-
al especializado e qualificado e só com peças de reposi-
ção originais. Desta forma é assegurado o funcionamento
seguro do aparelho.
Indicações de segurança para rectificadoras rectas
Indicações de segurança gerais para lixar, trabalhar com
escovas de arame, para polir e modelar:
Esta ferramenta eléctrica pode ser utilizada como lixa-
deira, máquina de modelagem, polidora (GGS 8 CE) e
como catrabucha (GGS 8 CE). Observar todas as indi-
cações de segurança, instruções, apresentações e da-
dos fornecidos com a ferramenta eléctrica. O desres-
peito das seguintes instruções pode levar a um choque
eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
3 609 929 C06 | (17.5.11)
Não utilizar acessórios, que não foram especialmente
previstos e recomendados pelo fabricante para serem
utilizados com esta ferramenta eléctrica. O facto de po-
der fixar o acessório a esta ferramenta eléctrica, não ga-
rante uma aplicação segura.
O número de rotação admissível da ferramenta de tra-
balho deve ser no mínimo tão alto quanto o máximo nú-
mero de rotação indicado na ferramenta eléctrica.
Acessórios que girem mais rápido do que permitido, po-
dem quebrar e serem atirados para longe.
O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de tra-
balho devem corresponder às indicações de medida da
sua ferramenta eléctrica. Ferramentas de trabalho com
medidas incorrectas podem não ser suficientemente con-
troladas.
Discos abrasivos, cilindros abrasivos ou outros acessó-
rios devem caber exactamente no veio de rectificação
da sua ferramenta eléctrica. Ferramentas de trabalho,
que não cabem exactamente no veio de rectificação da fer-
ramenta eléctrica, giram irregularmente, vibram fortemen-
te e podem levar à perda de controlo.
Discos, cilindros, ferramentas de corte ou outros aces-
sórios, montados num espigão, devem ser colocados
completamente na pinça de aperto ou no mandril de
brocas. A "transição" ou a distância entre o espigão e o
disco e a pinça de aperto deve ser mínima. Se o espigão
não for suficientemente apertado e/ou se a transição do
disco for demasiadamente longa, é possível que o disco
montado se solte e seja ejectado com alta velocidade.
Não utilizar ferramentas de trabalho danificadas. An-
tes de cada utilização deverá controlar as ferramentas
de trabalho, e verificar se, por exemplo, os cilindros
abrasivos apresentam fissuras e estilhaços, se pratos
abrasivos apresentam fissuras, se há desgaste ou forte
atrição, se as escovas de arame apresentam arames
soltos ou quebrados. Se a ferramenta eléctrica ou a fer-
ramenta de trabalho caírem, deverá verificar se sofre-
ram danos, caso contrário deverá utilizar uma ferra-
menta de trabalho intacta. Após ter controlado e
introduzido a ferramenta de trabalho, deverá man-
ter-se, e as pessoas que se encontrem nas proximida-
des, fora da área de rotação da ferramenta de trabalho
e permitir que a ferramenta eléctrica funcione durante
um minuto com o máximo número de rotações. A maio-
ria das ferramentas de trabalho danificadas quebram du-
rante este período de teste.
Utilizar um equipamento de protecção pessoal. De acor-
do com a aplicação, deverá utilizar uma protecção para
todo o rosto, protecção para os olhos ou um óculos pro-
tector. Se for necessário, deverá utilizar uma máscara
contra pó, protecção auricular, luvas de protecção ou um
avental especial, para proteger-se de pequenas partícu-
las de amoladura e de material. Os olhos devem ser prote-
gidos contra partículas a voar, produzidas durante as diver-
sas aplicações. A máscara contra pó ou a máscara de
respiração deve ser capaz de filtrar o pó produzido durante
a respectiva aplicação. Se for sujeito durante longo tempo a
fortes ruídos, poderá sofrer a perda da capacidade auditiva.
Bosch Power Tools