Werbung
DEUTSCH
Vorsichtsmaßnahmen —
Die unten erwähnten Vorsichtsmaßnahmen beziehen sich auf den richtigen und sicheren
Umgang mit dem Instrument und sollen verhindern, dass Sie bzw. andere Personen verletzt wer-
den. Bitte beachten Sie alle Vorsichtsmaßnahmen!
Wenn ein Kind das Instrument benutzt, sollte ihm ein Erwachsener alle Hinweise erklären und
sicherstellen, dass sie verstanden und eingehalten werden.
■ Über die Symbole
: Dieses Symbol markiert wichtige Hinweise.
Vorsicht
Hüten Sie sich vor abrupten Bewegungen mit
dem Instrument (Werfen, Wedeln usw.).
Bestimmte Teile könnten andere Personen treffen.
Gehen Sie immer behutsam mit dem Instrument
um.
Bewahren Sie Öl, Poliercreme usw. außerhalb der
Reichweite von Kindern auf! Das Verschlucken
von Öl und Poliermitteln ist gesundheitsschäd-
lich und kann im Extremfall zum Tode führen!
Bewahren Sie Öl, Poliercreme usw. außerhalb der
Reichweite von Kindern auf und reinigen bzw. fet-
ten Sie das Instrument nur ein, wenn keine Kinder
anwesend sind.
Berühren Sie während der Pflege o.Ä. nicht die
Nadelfedern.
Die Enden dieser Federn sind bei modernen
Modellen angespitzt, um eine schnelle Klappenan-
sprache zu gewährleisten.
Bei lackierten Blechblasinstrumenten kann es im Laufe der Zeit zu Verfärbungen kommen. Das hat jedoch keinen Ein-
fluss auf den Ton des Instruments. Verfärbungen in einem frühen Stadium können durch regelmäßige Pflege leicht ent-
fernt werden. (Je länger man wartet, desto schwieriger können Verfärbungen wieder entfernt werden.)
* Verwenden Sie nur Pflegemittel, die auf den Lacktyp des Instruments abgestimmt sind. Metallpoliermittel entfer-
nen immer auch ein wenig Lack, so dass die Lackschicht nach und nach immer dünner wird. Bitte bedenken Sie
diese Tatsache, bevor Sie Metallpoliermittel verwenden.
Verhaltensregeln beim Üben
Dieses Instrument hat einen wunderschönen Ton. Jedoch könnten sich andere Menschen durch übertriebene Wieder-
holungen und technische Unsauberkeiten gestört fühlen. Nehmen Sie bitte Rücksicht auf Ihre Nachbarn.
Oboe
Bedienungsanleitung
Bitte vor der Verwendung des Instruments durchlesen.
: Hiermit werden Handlungen gekennzeichnet, die Sie auf keinen Fall ausführen dürfen.
Die Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Vorsichtsmaßnahmen kann zu Verletzungen und Schäden führen.
Achten Sie auf die Umgebungstemperatur und
Luftfeuchtigkeit.
Legen bzw. halten Sie das Instrument nicht in die
Nähe von Wärmequellen wie Öfen, Herden oder
Heizkörpern. Bewahren Sie das Instrument nicht
an extrem heißen/kalten bzw. feuchten Orten auf.
Sonst könnten die Klappenbalance, Verbindungs-
hebel oder Polster beschädigt und somit die
Ansprache beeinträchtigt werden.
Verwenden Sie für die Pflege von lackierten
Instrumenten kein Benzin oder Verdünner.
Sonst könnte nämlich die obere Lackschicht
beschädigt werden.
Verformen Sie das Instrument nicht.
Wenn Sie das Instrument auf eine unebene Fläche
legen, kann es hinunterfallen und sich verbiegen.
Achten Sie also darauf, wo und wie Sie das Instru-
ment hinlegen.
Nehmen Sie keine Veränderungen am Instru-
ment vor.
Sonst erlischt der Garantieanspruch bzw. kann das
Instrument nicht mehr repariert werden.
23
Werbung
