Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VIBRAPHONE
YV2030MS
METALLOPHONE
YT2030MS
取扱説明書
Owner's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
Руководство пользователя
使用说明书
사용설명서
『安全上のご注意』 (2 ページ) を必ずお読みください。
Make sure to read the "PRECAUTIONS" on page 2.
Lesen Sie unbedingt die "VORSICHTSMASSNAHMEN" auf Seite 2.
Assurez-vous de lire "PRÉCAUTIONS D'USAGE" à la page 2.
Asegúrese de leer "PRECAUCIONES" en la página 2.
Certifique-se de ler "PRECAUÇÕES" na página 2.
Обязательно прочтите разделы «ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ» на стр. 2.
务 请 阅 读 第 2 页 " 注 意 事 项 " 。
2 페이지의 "안전 주의사항" 을 반드시 읽어 주십시오.
JA EN DE FR ES PT RU ZH KO
YV2030MS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha YV2030MS
Inhaltszusammenfassung für Yamaha YV2030MS
- Seite 1 VIBRAPHONE YV2030MS METALLOPHONE YT2030MS 取扱説明書 Owner’s Manual Benutzerhandbuch Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Руководство пользователя 使用说明书 사용설명서 YV2030MS 『安全上のご注意』 (2 ページ) を必ずお読みください。 Make sure to read the “PRECAUTIONS” on page 2. Lesen Sie unbedingt die "VORSICHTSMASSNAHMEN" auf Seite 2.
-
Seite 2: Zusammenbau
Umkippen des Instruments führen, was zu Schäden am Instrument oder Teilen davon führen könnte oder möglicherweise Verletzungen verursachen könnte. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind. DMI-7 1/1 2 • YV2030MS YT2030MS Benutzerhandbuch... -
Seite 3: Handhabung
Wartung • Verwenden Sie zur Reinigung der Klangstäbe ein weiches, trockenes Tuch. Noch sichtbare Flecken können mit einer kleinen Menge Ethylalkohol auf einem weichen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie keine Farbverdünner, Lösungsmittel oder feuchten Tücher. YV2030MS YT2030MS Benutzerhandbuch • 3... -
Seite 4: Einführung
Freude damit haben. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre leicht erreichbar an einem sicheren Ort auf, um später darin nachschlagen zu können. Die Abbildungen in diesem Handbuch zeigen das Modell YV2030MS, aber die Informationen gelten für das Modell YT2030MS (sofern nicht anders angegeben). Informationen zur Handhabung eines Antriebs und Temporeglers für ein Vibrafon finden Sie im Handbuch, das dem Antrieb und Temporegler für das Vibrafon beiliegt. - Seite 5 Teilebezeichnungen Die Abbildung zeigt das Modell YV2030MS. Klangstäbe (Halbton) Klangstäbe (Ganzton) Seitenrahmen Seitenrahmen Antriebsbefestigung Dämpfer (nur YV2030MS) Gasfeder Resonanzrohre (Halbton) Rechtes Bein Gasfeder Dämpferriemen Schrägstrebe Linkes Bein Fußrolle mit Stopper Resonanzrohre Pedalstrebe (Ganzton) Dämpferpedal Fußrolle mit Stopper Montage Wenn Sie das Instrument montieren, sollten daran immer zwei oder mehr Personen beteiligt sein.
- Seite 6 Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen! VORSICHT 9. Senken Sie das Dämpferpedal ab. Lösen Sie den Dämpferriemen, um eine übermäßige Spannung des Riemens zu vermeiden, wenn Sie die Instrumentenhöhe in Schritt 11 einstellen. 6 • YV2030MS YT2030MS Benutzerhandbuch...
- Seite 7 Sie diese dann, indem Sie den Riemen festziehen. Tieftonseite der Resonanzrohre Dämpferpedal 3–4 cm Boden 13.Achten Sie darauf, dass alle Schrauben an jedem Teil fest angezogen sind. Die Montage ist nun abgeschlossen. YV2030MS YT2030MS Benutzerhandbuch • 7...
-
Seite 8: Technische Daten
* Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht den neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um das aktuellste Handbuch zu erhalten, besuchen Sie die Website von Yamaha und laden Sie dann die Handbuch-Datei herunter. Da die technischen Daten, die Geräte oder das separat erhältliche Zubehör möglicherweise nicht in jedem Land gleich sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. - Seite 9 MEMO YV2030MS YT2030MS Benutzerhandbuch • 9...
- Seite 10 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：http://www.yamaha.com.cn Manual Development Group 制造商: 雅马哈株式会社 ©2019 Yamaha Corporation 制造商地址: 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 Published 3/2021 2021 年 月发行 进口商: 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 POTO-B0 进口商地址: 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 原产地: 日本 VAX4970...