Bosch DLE 70 Professional Originalbetriebsanleitung Seite 338

‫ﻓﺎرﺳ‬
338 |
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه را در ﺧﻂ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
.‫د ﻮار( ﺗ ﻪ و ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬
10
‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر، ﺑﻄﻮر ﻮﺗﺎه د ﻤﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر را ﺑﻪ ﻃﺮف اﺷﺨﺎص و ﺎ ﺣ ﻮاﻧﺎت ﻧﮕ ﺮ ﺪ و ﺧﻮدﺗﺎن‬
.‫ﻫﻢ ﻣﺴﺘﻘ ﻤﺎ ً ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻧﮕﺎه ﻧ ﻨ ﺪ، ﺣﺘ از ﻓﺎﺻﻠﻪ دور‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﺮا اﳒﺎم‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺳﻄﺢ ﻫﺪف را ﻣﺸﺎﻫﺪه و ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔ ﺮ‬
10
.‫را ﺑﻄﻮر ﻮﺗﺎه ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫در ﺻﻮرت روﺷﻦ ﺑﻮدن ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ و ﻣﺪاوم و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ در‬
‫ﺎر ﺮدن ﺑﺼﻮرت اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺣﺪاﻗﻞ و ﺣﺪا ﺜﺮ، ﻋﻤﻞ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺮوع ﻣ ﺷﻮد. در ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﭘ ﻮﺳﺘﻪ، اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺲ از روﺷﻦ و ﻓﻌﺎل ﺮدن‬
0,5 s
‫ﺛﺎﻧ ﻪ و‬ ‫ﻣﻘﺪار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺷﺪه ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻇﺮف ﻣﺪت‬
‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد. ﻣﺪت زﻣﺎن اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺴﺘﮕ ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ، ﺷﺮا ﻂ ﻧﻮر و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺧﺼﻮﺻ ﺎت اﻧﻌ ﺎﺳ‬
‫ﺻﺪا ﻋﻼﻣﺖ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻫﺪف دارد. ﭘﺎ ﺎن اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
‫)ﺳ ﮕﻨﺎل( اﻋﻼم ﻣ ﺷﻮد. ﭘﺲ از ﭘﺎ ﺎن اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﻄﻮر‬
‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﭘﺲ از ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺮدن و ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻫ ﭽﮕﻮﻧﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﳒﺎم ﻧﺸﻮد، درآﻧﺼﻮرت ﺗﺎﺑﺶ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﺑﺮا‬
.‫ﻗﻄﻊ ﻣ ﺷﻮد‬
( B–E ‫ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﺎو ﺮ‬
‫ﺑﺮا اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ از ﻣ ﺎن ﭼﻬﺎر ﺳﻄﺢ ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺿﻠﻊ )ﻟﺒﻪ( ﻋﻘﺒ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ )ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗ ﻪ دادن‬
15
‫ﺿﻠﻊ )ﻟﺒﻪ( ﻋﻘﺒ ﻣ ﻠﻪ ﻣﺨﺼﻮص ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأﻫﺎ ﺧﺎص‬
،(‫)ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﺮا اﻧﺪازه ﮔ ﺮ از ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ‬
‫ﺿﻠﻊ )ﻟﺒﻪ( ﺟﻠﻮﺋ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ )ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﺮا اﻧﺪازه ﮔ ﺮ از‬
.(‫)ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﺮا اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ در‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﻮد. ﭘﺲ از ﻫﺮ‬
‫ﺑﺎر روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﻟﺒﻪ ﻋﻘﺒ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻌﻨﻮان‬
1 609 929 R53 | (23.7.08)
dle70_ir_1609929R53_001.indd 338 dle70_ir_1609929R53_001.indd 338
‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ )ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل ﺑﺮ‬
.‫ﺑﺪﻫ ﺪ‬
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﻣﺠﺪد ا ً د ﻤﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
10
‫ﻣﺤﺾ ﻓﺸﺎر دادن د ﻤﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
.‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﺷﺮوع ﻣ ﺷﻮد‬
4 s
‫ﺣﺪا ﺜﺮ ﭘﺲ از‬
.‫ﺧﻮد ﺑﻪ ﺧﻮد ﻗﻄﻊ ﻣ ﺷﻮد‬ ‫اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
20 s
ً ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﺑﺎﺗﺮ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
:‫را اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ‬
،(‫دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ د ﻮار‬
،(‫ﻣ ﺰ‬ ‫ﻟﺒﻪ‬
17
‫رزوه‬
1
‫ﺑﺮا اﻧﺘﺨﺎب ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ ﻣ ﺮر ا ً د ﻤﻪ‬
.‫ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ از ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈ ﻢ ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﻫﻤﻮاره ﻫﻤﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ را ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻌﻮ ﺾ ﻨ ﺪ. ﻣﻨﺤﺼﺮ ا ً از ﺑﺎﺗﺮ‬
.‫ﺳﺎزﻧﺪه و ﺑﺎ ﻇﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ ﺑﺮاﺑﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮا ﻣﺪت زﻣﺎن ﻃﻮﻻﻧ از اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻨ ﺪ، ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ را از داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرج ﻨ ﺪ. ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬
‫ﳑ ﻦ اﺳﺖ در ﺻﻮرت اﻧﺒﺎر ﺮدن ﻃﻮﻻﻧ ﻣﺪت دﭼﺎر ﻓﺮﺳﻮدﮔ و زﻧﮓ‬
.‫زدﮔ ﺷﺪه و ﺧﻮد ﺑﻪ ﺧﻮد ﺗﺨﻠ ﻪ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﺑﺮاﺑﺮ رﻃﻮﺑﺖ و ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﻧﻮر ﺧﻮرﺷ ﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را در ﻣﻌﺮض دﻣﺎ ﺣﺎد )ﮔﺮﻣﺎ و ﺳﺮﻣﺎ ﺷﺪ ﺪ( و‬
.‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺗﻐ ﺮ درﺟﻪ ﺣﺮارت ﺷﺪ ﺪ ﻗﺮار ﻧﺪﻫ ﺪ‬
‫ﺑﺮا روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﺑﻄﻮر ﻮﺗﺎه د ﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ. ﺑﺎ روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار‬
.‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، ﻫﻨﻮز ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر روﺷﻦ و ﻣﺸﺎﻫﺪه ﳕ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺮا ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، د ﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش‬
14
‫را ﺑﻪ‬
‫از د ﻤﻪ ﻫﺎ اﺑﺰار‬ ‫دﻗ ﻘﻪ ﻫ ﭽ‬
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻓﺸﺎر داده ﻧﺸﻮد، آﻧﮕﺎه اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺮا ﺣﻔﺎﻇﺖ از‬
.‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣ ﺸﻮد‬
‫ﻣﻘﺪار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺣﺎﻓﻈﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺳﭙﺮده ﺷﺪه‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ، ا ﻦ ﻣﻘﺪار در ﺻﻮرت ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﻗ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ. ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺮدن ﻣﺠﺪد اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
.‫در ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺎ ﺸﮕﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮد‬
–
–
‫ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ، دﺳﺘﮕﺎه در وﺿﻌ ﺖ آﻣﺎده ﺑﺮا‬
‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻃﻮل ﻗﺮار دارد. ﺳﺎ ﺮ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻫﺎ را ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر‬
–
‫دادن د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ آﻣﺎده ﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد‬
337
.( ‫ﺑﻪ »اﻧﻮاع ﻋﻤﻠ ﺮدﻫﺎ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ «، ﺻﻔﺤﻪ‬
–
‫ﺑﻌﻨﻮان ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ ﺑﺮا اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه، ﺿﻠﻊ‬
‫)ﻟﺒﻪ( ﻋﻘﺒ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه اﺳﺖ. ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن د ﻤﻪ‬
‫ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ را ﺗﻐ ﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ‬
338
.(
،‫ﭘﺲ از اﻧﺘﺨﺎب ﺮدن ﻧﻮع اﻧﺪازه ﮔ ﺮ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ‬
10
.‫اﳒﺎم ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﮔﺎﻣﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر دادن د ﻤﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
‫ﻫﺎ ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﳕ‬
‫راه اﻧﺪاز‬
‫ﻧﺤﻮه ﺑ ﺎرﮔ ﺮ دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﺪار ﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن‬
10 14
‫و ﺎ د ﻤﻪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
.‫ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧ )ﭼﻨﺪ ﺛﺎﻧ ﻪ( ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ‬
5 min
ً ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﺪت ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
‫ﻃﻮل ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
«M»
‫ﮔ ﺮ ﻋﻼﻣﺖ‬
‫روﻧﺪ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
1
‫ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ‬
‫»ﻧﺤﻮه اﻧﺘﺨﺎب ﺳﻄﺢ ﻣﺒﺪأ«، ﺻﻔﺤﻪ‬
Bosch Power Tools
23.07.2008 16:25:07 23.07.2008 16:25:07