Inhaltsverzeichnis - Kärcher HDS 5/13 U/UX Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Bestimmungsgemäße Verwendung7
Sicherheitshinweise7
Sicherheitseinrichtungen7
Bedienung8
Handspritzpistole Öffnen/Schließen9
Betriebsarten9
Betrieb Unterbrechen9
Transport10
Pflege Und Wartung10
Kundendienst11
Zubehör Und Ersatzteile11
Eu-Konformitätserklärung12
Technische Daten13
Proper Use15
Safety Instructions15
Safety Devices15
Interrupting Operation17
Care And Maintenance18
Accessories And Spare Parts19
Eu Declaration Of Conformity20
Technical Specifications21
Symboles Sur L'appareil23
Utilisation Conforme23
Consignes De Sécurité23
Dispositifs De Sécurité23
Mise En Service23
Raccordement Électrique24
Entretien Et Maintenance27
Assistance En Cas De Panne27
Accessoires Et Pièces De Rechange28
Déclaration Ue De Conformité28
Caractéristiques Techniques29
Uso Conforme A Destinazione31
Norme Di Sicurezza31
Dispositivi Di Sicurezza31
Messa In Funzione31
Cura E Manutenzione34
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti35
Accessori E Ricambi36
Dichiarazione Di Conformità Ue36
Dati Tecnici37
Reglementair Gebruik39
Veiligheidsinstructies39
Inbedrijfstelling39
Onderhoudswerkzaamheden43
Hulp Bij Storingen43
Toebehoren En Reserveonderdelen44
Eu-Conformiteitsverklaring44
Technische Gegevens45
Protección Del Medio Ambiente46
Niveles De Peligro46
Elementos Del Aparato46
Uso Previsto47
Indicaciones De Seguridad47
Dispositivos De Seguridad47
Cuidados Y Mantenimiento50
Intervalos De Mantenimiento51
Trabajos De Mantenimiento51
Ayuda En Caso De Avería51
Servicio De Atención Al Cliente52
Accesorios Y Piezas De Repuesto52
Declaración Ue De Conformidad52
Datos Técnicos53
Colocação Em Funcionamento55
Intervalos De Manutenção59
Trabalhos De Manutenção59
Ajuda Em Caso De Avarias59
Serviço De Assistência Técnica60
Acessórios E Peças Sobressalentes60
Declaração Ue De Conformida- De60
Dados Técnicos61
Tilbehør Og Reservedele67
Eu-Overensstemmelseserklæring67
Tekniske Data68
Tilbehør Og Reservedeler74
Eu-Samsvarserklæring74
Ändamålsenlig Användning76
Säkerhetsanvisningar77
Idrifttagning77
Handhavande78
Skötsel Och Underhåll80
Åtgärder Vid Störningar80
Tillbehör Och Reservdelar81
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse81
Tekniska Data82
Ympäristönsuojelu83
Käyttöönotto84
Varusteet Ja Varaosat88
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus89
Tekniset Tiedot90
Σύμβολα Στη Συσκευή92
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς92
Φροντίδα Και Συντήρηση96
Αντιμετώπιση Βλαβών96
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών97
Εξαρτήματα Και Ανταλλακτικά97
Δήλωση Συμμόρφωσης Των Εe97
Τεχνικά Χαρακτηριστικά98
Çevre Koruma99
Tehlike Kademeleri99
Cihazdaki Semboller99
Müşteri Hizmeti104
Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar104
Ab Uygunluk Bildirisi104
Teknik Bilgiler105
Элементы Прибора106
Символы На Приборе107
Использование По Назначению107
Защитные Устройства107
Сервисная Служба112
Принадлежности И Запасные Детали113
Заявление О Соответствии Еu113
Технические Данные114
Biztonsági Tanácsok116
Biztonsági Berendezések116
Üzembevétel116
Tartozékok És Alkatrészek120
Eu Konformitási Nyiltakozat121
Műszaki Adatok122
Bezpečnostní Pokyny124
Pomoc Při Poruchách127
Příslušenství A Náhradní Díly128
Eu Prohlášení O Shodě129
Technické Údaje130
Varstvo Okolja131
Stopnje Nevarnosti131
Varnostne Priprave132
Pribor In Nadomestni Deli136
Izjava Eu O Skladnosti137
Tehnični Podatki138
Ochrona Środowiska139
Czyszczenie I Konserwacja144
Usuwanie Usterek144
Serwis Firmy145
Wyposażenie Dodatkowe I Czę- Ści Zamienne145
Deklaracja Zgodności Ue145
Dane Techniczne146
Utilizarea Corectă148
Dispozitive De Siguranţă148
Remedierea Defecţiunilor152
Service Autorizat153
Accesorii Şi Piese De Schimb153
Declaraţie Ue De Conformitate153
Date Tehnice154
Bezpečnostné Pokyny156
Údržbárske Práce160
Pomoc Pri Poruchách160
Servisná Služba160
Príslušenstvo A Náhradné Diely161
Eú Vyhlásenie O Zhode161
Stupnjevi Opasnosti163
Namjensko Korištenje164
Sigurnosni Napuci164
Sigurnosni Uređaji164
Servisna Služba168
Pribor I Pričuvni Dijelovi168
Eu Izjava O Usklađenosti169
Tehnički Podaci170
Stepeni Opasnosti171
Sigurnosni Elementi172
Pribor I Rezervni Delovi176
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima Eu177
Символи На Уреда180
Употреба По Предназначение180
Предпазни Приспособления180
Принадлежности И Резервни Части185
Ec Декларация За Съответствие186
Технически Данни187
Korrashoid Ja Tehnohooldus192
Lisavarustus Ja Varuosad193
Eli Vastavusdeklaratsioon194
Tehnilised Andmed195
Riska Pakāpes196
Aparāta Elementi196
Simboli Uz Aparāta196
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana197
Ekspluatācijas Uzsākšana197
Kopšana Un Tehniskā Apkope200
Piederumi Un Rezerves Daļas201
Es Atbilstības Deklarācija202
Tehniskie Dati203
Aplinkos Apsauga204
Rizikos Lygiai204
Naudojimas Pagal Paskirtį205
Saugos Reikalavimai205
Naudojimo Pradžia205
Priedai Ir Atsarginės Dalys209
Es Atitikties Deklaracija210
Techniniai Duomenys211
Елементи Приладу212
Символи На Пристрої213
Правильне Застосування213
Правила Безпеки213
Догляд Та Технічне Обслуговування217
Допомога У Випадку Неполадок217
Служба Підтримки Користувачів218
Технічні Характеристики219