Seite 1
HDS 5/12 C Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59668090 05/16...
Lesen Sie vor der ersten Benut- Umweltschutz zung Ihres Gerätes diese Origi- nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach Die Verpackungsmaterialien und bewahren Sie diese für späteren Ge- sind recyclebar. Bitte werfen Sie brauch oder für Nachbesitzer auf. die Verpackungen nicht in den –...
Bestimmungsgemäße Sicherheitshinweise Verwendung – Jeweilige nationale Vorschriften des Gesetzgebers für Flüssigkeitsstrahler Reinigen von: Maschinen, Fahrzeugen, beachten. Bauwerken, Werkzeugen, Fassaden, Ter- – Jeweilige nationale Vorschriften des rassen, Gartengeräten, etc. Gesetzgebers zur Unfallverhütung be- GEFAHR achten. Flüssigkeitsstrahler müssen re- Verletzungsgefahr! Beim Einsatz an Tank- gelmäßig geprüft und das Ergebnis der stellen oder anderen Gefahrenbereichen Prüfung schriftlich festgehalten werden.
Brennstoff auffüllen. Inbetriebnahme Tankverschluss schließen. WARNUNG Übergelaufenen Brennstoff abwischen. Verletzungsgefahr! Gerät, Zubehör, Zulei- Reinigungsmittel auffüllen tungen und Anschlüsse müssen in ein- wandfreiem Zustand sein. Falls der Zu- GEFAHR stand nicht einwandfrei ist, darf das Gerät Verletzungsgefahr! nicht benutzt werden. –...
GEFAHR Stromanschluss Verletzungsgefahr! Bei defektem Siche- – Anschlusswerte siehe Technische Da- rungshebel Kundendienst aufsuchen. ten und Typenschild. ACHTUNG – Der elektrische Anschluss muss von ei- Beschädigungsgefahr! Gerät niemals mit nem Elektroinstallateur ausgeführt wer- leerem Brennstofftank betreiben. Die den und IEC 60364-1 entsprechen. Brennstoffpumpe wird sonst zerstört.
Bei Betätigung der Handspritzpistole schal- Reinigen tet das Gerät wieder ein. Hinweis: Tritt kein Wasser aus der Hoch- Temperatur und Reinigungsmittelkon- druckdüse, Pumpe entlüften. Siehe „Hilfe zentration entsprechend der zu reini- bei Störungen - Gerät baut keinen Druck genden Oberfläche einstellen. auf“.
ACHTUNG Nach Betrieb mit Reinigungsmittel Beschädigungsgefahr durch über den Ka- Reinigungsmittel-Dosierventil auf „0“ min eindringende Kaltluft. stellen. Gerät bei Außentemperaturen unter Geräteschalter auf Stufe 1 (Betrieb mit 0 °C vom Kamin trennen. Kaltwasser) stellen. Ist eine frostfreie Lagerung nicht möglich, ...
VORSICHT Alle 500 Betriebsstunden, mindestens Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! jährlich Gewicht des Gerätes beim Transport be- Öl wechseln. achten. Wartung des Gerätes vom Kunden- Beim Transport in Fahrzeugen Gerät dienst durchführen lassen. nach den jeweils gültigen Richtlinien Wartungsarbeiten gegen Rutschen und Kippen sichern.
Hinweis: Durch Demontieren des Hoch- Öl wechseln druckschlauchs vom Hochdruckanschluss Auffangbehälter für ca. 1 Liter Öl bereit- wird der Entlüftungsvorgang beschleunigt. stellen. Falls Reinigungsmitteltank leer, auffüllen. Ablassschraube lösen. Anschlüsse und Leitungen prüfen. Altöl umweltgerecht entsorgen oder an ei- –...
– Kein Zündfunke EU-Konformitätserklärung Ist beim Betrieb kein Zündfunke durch das Schauglas sichtbar, Gerät durch Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend Kundendienst prüfen lassen. bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon- zipierung und Bauart sowie in der von uns Eingestellte Temperatur wird bei in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- Betrieb mit Heißwasser nicht schlägigen grundlegenden Sicherheits-...