Seite 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Funk-Türklingelsender galvanisch Page 8 Operating Instructions Doorbell transmitter direct connection Page 14 Mode d’emploi Émetteur galvanique de sonnette de porte Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Draadloze galvanische deurbelzender Pagina 26 Istruzioni per l’uso Trasmettitore galvanico del campanello di porta Página 32...
Seite 2
Personenruftaste Netzteilbuchse Kanalwahlschalter Signalanzeige (im Batteriefach) >>Senden<< Batteriefach Anschlussbuchse Tür II Anschlussbuchse Tür I 2 Deutsch...
Seite 3
Sie die Batterie in weite. die Aussparung und verschließen Sie das Gerät wieder. Beim Standard-Lieferumfang Anschließen der Batterie kann es - lisa Funk-Türklingelsender gal- zu einer einmaligen Auslösung vanisch des Sendesignals kommen. - 2 Türklingelkabel galvanisch Länge 1 Meter...
Seite 4
nisch, und schließen Sie die beiden ➡ losen Drähte an Ihre Türklingel an. 4. Anlagen mit 2 unter- schiedlichen Klingelsignalen Kann Ihre Sprechanlage 2 unter- schiedliche Klingelsignale (z.B. Woh- nungstür und äußere Eingangstür) 2. Einstellen des richtigen unterscheiden, können die 2 Türsig- Funkkanals nale mit 2 Ansteuerkabeln an den Durch ein spezielles digitales Über-...
Seite 5
Ursachen für Nichtfunktionieren Anschließend stecken Sie das Netz- - Sie haben die Klingeltaste zu kurz gerät in die normale 230 V Haus- gedrückt. Klingeln Sie länger. haltssteckdose. - Sie haben bei einer Gleichstrom- anlage die Kabel verpolt ange- Funkreichweite schlossen. Vertauschen Sie die Die Reichweite der Funksignale des Kabel.
Garantiekarte und einer Kopie der hol, Verdünner oder andere organis- Rechnung/Kassenbeleg des Fach- che Lösungsmittel. händlers durchgeführt. Die lisa Geräte bitte nicht über längere Gerätenummer muss in jedem Zeit direkter Sonneneinstrahlung Fall mit angegeben werden. aussetzen und darüber hinaus vor großer Hitze, Feuchtigkeit oder...
Seite 7
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen euro- päischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.