Seite 1
Seite 2 Bedienungsanleitung Funk-Repeater Page 8 Operating Instructions RF Repeater Page 14 Mode d’emploi Amplificateur de signal radio Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Radio repeater Pagina 26 Istruzioni per l’uso Radioripetitore Página 32 Instrucciones de servicio Repetidor de radio...
Seite 3
Empfang eines Signals, wiederholt diese Bedienungsanleitung aufmerk- der Funk Repeater das Signal und sam durch, um die Anlage richtig in sendet es 15 Sekunden lang. Da lisa- Betrieb nehmen zu können und mit Funksender ihr Signal 25 Sekunden allen Möglichkeiten des Systems ver- senden, legt der Funk Repeater nach traut zu werden.
werden. Um jedoch einen Ausfall auf- ist, die Batterie muss ausgetauscht grund einer leeren Batterie auszu- werden. schließen, sollte der Funk Repeater mit dem Netzteil betrieben werden. 3. Einschalten des Geräts Wir empfehlen die 9 V-Blockbatterie Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf nur als Stromausfallüberbrückung zu ‚Ein’.
Seite 5
- Störstrahlungen von Bildschirmen und Mobiltelefonen. Diese können Wartung und Pflege sogar ein Aussetzen des Empfän- Alle lisa Geräte sind wartungsfrei. Bei gers auslösen. Verschmutzung sollten Sie das Gerät - Der Abstand des Senders zu strah- gelegentlich mit einem weichen, an- lenreflektierenden Flächen wie Böd-...
Seite 6
Ebenfalls dürfen keine offenen Entsorgung von gebrauchten Brandquellen, wie z.B. brennende elektrischen und elektronischen Kerzen, auf das Gerät gestellt wer- Geräten (anzuwenden in den den. Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern Garantie mit einem separaten Sammelsystem Der Funk Repeater weist eine hohe für diese Geräte).
Seite 7
Technische Daten Stromversorgung: 12 V Steckernetzteil oder über 9 V-Blockbatterie Batterielebensdauer: ca. 3-4 Wochen (bei 5 Ereignissen pro Tag) Frequenz: 868,35 MHz Arbeitsbereich: 0° C - 40° C Batterie-/Akku-leer-Anzeige: 1 LED orange Optische Signalisierung: 1 LED rot (Feueralarm) 1 LED blau (Wasseralarm) 1 LED orange (Telefonsignal) 1 LED grün (Türklingelsignal) 1 LED weiß...