Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
fr
TRADUCTION DU MODE D'EMPLOI
ORIGINAL
Inhaltsverzeichnis
Informations sur ce manuel..............................28
Description du produit...................................... 28
Consignes de sécurité..................................... 30
Montage............................................................30
Mise en service................................................31
Commande....................................................... 31
Maintenance et entretien................................. 32
Aide en cas de panne......................................33
Transports........................................................ 33
Elimination........................................................ 33
Garantie............................................................34
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...........34
INFORMATIONS SUR CE MANUEL
Veuillez lire cette documentation avant la
mise en service. Ceci est indispensable pour
pouvoir effectuer un travail fiable et une ma-
nipulation sans difficulté.
Veuillez respecter les remarques relatives
à la sécurité et les avertissements figurant
dans cette documentation et sur le produit.
Cette documentation est partie intégrante du
produit décrit et devra être remise au client
lors de la vente.
Explication des symboles
ATTENTION!
Le respect de ces avertissements per-
met d'éviter des dommages corporels
et / ou matériels.
Remarques spéciales pour une meil-
leure compréhension et manipulation.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Utilisation conforme aux fins prévues
Le fendeur de bûches est destiné à une utilisation
privée dans le jardin ou à la maison.
Il est exclusivement réservé aux applications sui-
vantes :
28
Traduction du mode d'emploi original
Le fendage de bois ayant déjà été coupé et
dont les mesures ne dépassent pas les me-
sures énoncées dans les informations tech-
niques.
Éventuelle utilisation non conforme
Le fendage de bois dans lequel se trouvent
des morceaux de métal (clous, fil de fer,
crampons, etc.) est interdit.
Il n'est pas autorisé de mettre l'appareil en
service dans un milieu présentant un risque
d'explosion.
Toute utilisation dépassant le cadre de
l'usage prévu est interdite.
Dispositifs de sécurité et de protection
Interrupteur de sécurité du moteur
En cas de surcharge, un interrupteur de sécurité
coupe le moteur.
L'interrupteur de sécurité du moteur ne doit être
désactivé sous aucun prétexte.
Si l'interrupteur de sécurité a mis le fendeur de
bûches hors tension, veuillez suivre les consignes
suivantes :
1
Débranchez l'appareil.
2
Remédiez au problème à l'origine de la
surcharge.
3
Laissez l'appareil refroidir pendant quelques
minutes puis rebranchez-le et remettez-le
sous tension.
Raccordement électrique
ATTENTION!
N'endommagez ni ne coupez jamais le
câble de connexion.
Utilisez exclusivement un câble en caoutchouc de
qualité H07RN-F répondant à la norme VDE 0282
partie 14 et présentant une section de 2,5 mm²
minimum.
La longueur du câble ne doit en aucun cas dé-
passer 10 m. Un câble plus long diminuerait la
puissance du moteur et nuirait ainsi au fonction-
nement du fendeur de bûches.
Seule une société spécialisée en travaux électri-
ques est habilitée à réparer le câble électrique,
la prise mâle et la prise femelle. Un câble défec-
tueux (dont l'isolation est par ex. déficiente pour
cause de fissure, de coupure, d'écrasement ou de
pliure) ne doit en aucun cas être utilisé.
Veillez à ce que les connecteurs ne soient jamais
exposés à l'humidité
462706_i
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
