Herunterladen Diese Seite drucken
AL-KO LSH 370/4 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LSH 370/4:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
4
6
2
7
0
6
B
A
H
o
l
z
s
p
a
l
t
e
r
L
S
H
3
7
0
/
4
_
5
2
0
/
5
D
e
c
k
b
l
a
t
t
loading

Inhaltszusammenfassung für AL-KO LSH 370/4

  • Seite 2 BETRIEBSANLEITUNG HOLZSPALTER 462706_m 09 | 2019 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Deutsch ..............................14 English..............................24 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 3 Suomi ..............................149 Norsk..............................159 Eesti ..............................169 Lietuvių..............................179 Latviešu..............................189 Pусский..............................199 Україна..............................211 © 2019 AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP. 462706_m...
  • Seite 4 LSH 370/4 LSH 520/5 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 5 LSH 370/4 462706_m...
  • Seite 6 LSH 520/5 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 7 LSH 370/4 M6 x 16 M6 x 12 M6 x 12 1 x 462706_m...
  • Seite 8 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 9 LSH 520/5 462706_m...
  • Seite 10 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 11 462706_m...
  • Seite 12 M6 x 12 LSH 520/5 LSH 370/4: M5 x 12 11 x M5 x 12 LSH 520/5: M5 x 12 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 13 462706_m...
  • Seite 14 LSH 370/4 LSH 520/5 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 15 LSH 370/4 LSH 520/5 113791 113792 100,0 x 43,5 x 62,5 cm 123,5 x 61,0 x 134,5 cm 51 kg + 48 kg 61 kg + 48 kg 230 V AC (+/- 10 %) 230 V AC (+/- 10 %)
  • Seite 16 = 93,5 dB(A), K = 3,0 dB(A) (unloaded) (unloaded) = 95,7 dB(A), K = 3,0 dB(A) = 96,0 dB(A), K = 3,0 dB(A) (loaded) (loaded) < 2,5 m/s < 2,5 m/s +5 °C – +40 °C +5 °C – +40 °C LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 17 -25 °C – +55 °C -25 °C – +55 °C 462706_m...
  • Seite 18: Inhaltsverzeichnis

    Produktübersicht (01, 02)....18 Sicherheitshinweise......... 18 Bediener..........18 Persönliche Schutzausrüstung... 18 Arbeitsplatzsicherheit......Sicherheit von Personen, Tieren und Sachwerten ........19 Gerätesicherheit......... 19 Sicherheitshinweise zur Bedienung ... 19 Montage........... 19 Montage für LSH 370/4 (06 – 15)..19 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 19 Inbetriebnahme ......... 19 5.1 Holzspalter aufstellen und anschlie- ßen ............. 19 Sicherheits- und Schutzeinrichtungen prüfen ..........20 Bedienung..........20 Holzstück spalten (32 – 34)....20 6.2 Eingeklemmtes Holzstück entfernen (35, 36) ..........20 Wartung und Pflege........21 Pflegearbeiten ........21 Wartungsarbeiten .......
  • Seite 20: Zu Dieser Betriebsanleitung

    Original-Betriebsanleitung nachfüllen (37, 38) ....... 21 31)............19 8 Hilfe bei Störungen........21 Transport (39 – 42)........22 10 Lagerung........... 23 11 Entsorgung..........23 12 Kundendienst/Service ....... 23 13 Garantie............. 23 ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG ■ Bei der deutschen Version handelt es sich um die Original-Betriebsanleitung.
  • Seite 21: Produktbeschreibung

    Auch bei sachgemäßer Verwendung des Geräts PRODUKTBESCHREIBUNG bleibt immer ein gewisses Restrisiko, das nicht Bestimmungsgemäße Verwendung ausgeschlossen werden kann. Aus Art und Der Holzspalter ist ausschließlich dafür Konstruktion des Geräts können die folgenden bestimmt, senkrecht abgeschnittene Holzstücke potenziellen Gefährdungen je nach Verwendung zu spalten.
  • Seite 22 Betriebsanleitung lesen! Achtung Netzspannung! Gerät nicht öffnen! Gehörschutz und Schutzbrille tragen! Entlüftungsschraube vor dem Betrieb lösen und nach dem Betrieb wieder festziehen! Schutzhandschuhe tragen! Aufhängepunkt für Kranhaken Sicherheitsschuhe tragen! Keine Sicherheits- und Schutzeinrichtungen entfernen oder verändern! LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 23: Zweihandbedienung

    Hydrauliköl nicht in der Natur entsorgen! 3. Nach einer Abkühlzeit von mehreren Minuten Holzspalter wieder mit dem Stromnetz verbinden. 4. Holzspalter einschalten. 2.4.2 Zweihandbedienung Der Stammschieber bewegt sich nur, wenn Einschaltknopf und Bedienhebel gleichzeitig betätigt werden. Dadurch wird vermieden, dass die Hände der Bedienperson in den Gefahrenbereich gelangen.
  • Seite 24: Lieferumfang

    (05) Stromnetz trennen. Lieferumfang Bauteil Prüfen Sie nach dem Auspacken, ob alle Bauteile Große Platte für Oben geliefert wurden. Lieferumfang für LSH 370/4 (03) 2.7.1 Kleine Platte für Oben Bauteil Kleine Platte für Links Grundgerät Kleine Platte für Hinten Beutel mit Kleinteilen Große Platte für Hinten...
  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    ■ Eine unerfahrene Bedienperson muss in die Ölablassschraube mit Ölmessstab Bedienung des Geräts eingewiesen und geschult werden. Zugstange ■ Gerät nicht unter Einfluss von Alkohol, Motor Drogen oder Medikamenten bedienen. Persönliche Schutzausrüstung Transporträder ■ Um Verletzungen an Kopf und Gliedmaßen sowie Gehörschäden zu vermeiden, ist Stammschieber bzw.
  • Seite 26: Sicherheit Von Personen, Tieren Und Sachwerten

    ■ Das Gerät nicht überlasten. Es ist für leichte Montage Arbeiten im privaten Bereich bestimmt. schen. Wird das Gerät mit abgenutzten oder WARNUNG! Verletzungsgefahr durch defekten Teilen betrieben, können gegenüber olzspalter. Ein umkippender umkippenden H dem Hersteller keine Garantieansprüche Holzspalter kann zu schweren Verletzungen geltend gemacht werden.
  • Seite 27: Montage Für Lsh 370/4 (06 - 15)

    Montage für LSH 370/4 (06 – 15) ■ Bedienen Sie das Gerät nur allein und fassen Montieren Sie das Gerät in der Reihenfolge der Sie beim Spalten nicht in den Spaltbereich. Bilder (06) bis (15). ■ Halten Sie andere Personen fern und verhindern Sie insbesondere, dass diese in Montage für LSH 520/5 (17 –...
  • Seite 28: Eingeklemmtes Holzstück Entfernen (35, 36)

    Zum Nachfüllen und Wechseln muss Hydrauliköl 4. Holzkeil mit Hilfe des Stammschiebers ganz HLP 46 verwendet werden. unter das eingeklemmte Holzstück drücken. 5. Ggf. mit größerem Holzkeil wiederholen, bis HINWEIS Hydraulikölstand immer bei das Holzstück befreit ist. eingefahrenem Stammschieber prüfen. LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 29: Hilfe Bei Störungen

    1. Holzspalter über die Räder kippen, senkrecht aufstellen und während des gesamten Vorgangs festhalten. 2. Ölmessstab (37/1) herausschrauben und mit einem sauberen, fusselfreien Lappen abwischen. 3. Ölmessstab bis zum Anschlag einstecken und wieder herausziehen. ■ Der Ölstand muss zwischen den Markierungen "min."...
  • Seite 30: Transport (39 - 42)

    ■ Vor jeder Ortsveränderung alle Holzstücke WARNUNG! Quetschgefahr durch aus dem Holzspalter entfernen, Netzstecker umkippendes Gerät! Das Gerät ist schwer! ziehen und Entlüftungsschraube festziehen. Wenn es umkippt, können Körperteile ■ Holzspalter nur am Transportbügel anheben. LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 31: Lagerung

    Bei Fragen zu Garantie, Reparatur oder Hinweise zum Elektro- und Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an Ihre Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nächstgelegene AL-KO Servicestelle. Diese finden Sie im Internet unter folgender Adresse: www.al-ko.com/service-contacts 13 GARANTIE Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Gerät beseitigen wir während der gesetzlichen Verjährungsfrist für Mängelansprüche entsprechend unserer Wahl durch Reparatur oder...
  • Seite 32 Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf durch den ersten Endabnehmer. Maßgebend ist das Datum auf dem Kaufbeleg. Wenden Sie sich bitte mit dieser Erklärung und dem Original-Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kundendienststelle. Die gesetzlichen Mängelansprüche des Käufers gegenüber dem Verkäufer bleiben durch diese Erklärung unberührt. LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 34 ....Desi gnat ........sible fore seea misu ..... Resi dual risks ........25 Safe prot ectiv devi .... 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 35 2.4.1 .... 2.4.2 ....2.4.3 r......462706_m...
  • Seite 36 2.4.4 .... bols appli ance ....Elec trical requ irem ents...... . 26 2.6.1 .... 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 37 ..2.6.2 ........ supp ly........27 2.7.1 (03) ....462706_m...
  • Seite 38 ......2.7.2 (04) ..........2.7.3 cover (05) ........27 Prod over view 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 39 (01, ....Safety instruc tions ......... rator .......... Pers onal prot ectiv equi nt... Safe ty in work plac e....462706_m...
  • Seite 40 Safe ty of pers ons, anim prop erty ........... .. 28 Appl ianc safet y......... Safe instr uctio relati oper tion ........... .. 29 Assem ......... 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 310 LSH 370/4 | LSH 520/5...
  • Seite 311 AL-KO GERÄTE GmbH | Head Quarter | Ichenhauser Str. 14 | 89359 Kötz | Deutschland Telefon: (+49)8221/203-0 | Telefax: (+49)8221/203-8199 | www.al-ko.com AL-KO Service: www.al-ko.com/service-contacts...

Diese Anleitung auch für:

Lsh 520/5