EINHELL TKS 1500 ECO Bedienungsanleitung
Tischkreissäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für TKS 1500 ECO:
- Originalbetriebsanleitung (80 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (73 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (73 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL TKS 1500 ECO
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TKS 1500 ECO
- Seite 1 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Tischkreissäge Návod k obsluze Univerzální kotoučová pila Navodila za uporabo Namizna krožna žaga Návod na obsluhu Stolná kotúčová píla Upute za uporabu stolne kružne pile 1500 ECO Art.-Nr.: 43.407.50...
- Seite 2 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
- Seite 3 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 4 max. 5 mm max. 3-5 mm...
- Seite 5 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 5 45°...
- Seite 6 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 6...
- Seite 7 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:24 Uhr Seite 7 30/31...
- Seite 8 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 8...
-
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 9 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1/2) und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu beachten. Sägetisch Veränderungen an der Maschine schließen eine Sägeblattschutz Haftung des Herstellers und daraus entstehende Schiebestock Schäden gänzlich aus. Sägeblatt Trotz bestimmungsmäßiger Verwendung können Spaltkeil bestimmte Restrisikofaktoren nicht vollständig... - Seite 10 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 10 mäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie Halten Sie den Arbeitsplatz von Holzabfällen beschädigt sind. und herumliegenden Teilen frei. Verwenden Sie im Freien nur dafür Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur zugelassene, entsprechend gekennzeichnete Folge haben.
- Seite 11 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 11 Arbeitsstellung stets seitlich vom Sägeblatt. Vor weiterem Gebrauch des Werkzeugs müssen Die Maschine nicht soweit belasten, daß sie zum Schutzvorrichtungen oder leicht beschädigte Stillstand kommt. Teile sorgfältig auf ihre einwandfreie und Drücken Sie das Werkstück immer fest gegen...
-
Seite 12: Montage
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 12 Höhenverstellung stufenlos 0 - 75 mm Achtung Sägeblatt schwenkbar stufenlos 0° - 45° Verletzungsgefahr! Absauganschluß Ø 35 mm Nicht in das laufende Sägeblatt greifen. Betriebsart S6 40%: Durchlaufbetrieb mit Aussetz- belastung (Spieldauer 10 min). -
Seite 13: Bedienung
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 05.07.2006 7:34 Uhr Seite 13 7.2 Sägeblattschutz montieren / demontieren 7.4 Tischeinlage austauschen (Abb. 6) (Abb. 3) Bei Verschleiß oder Beschädigung ist die Sägeblattschutz (2) auf den Spaltkeil (5) Tischeinlage zu tauschen, ansonsten besteht aufsetzen, so daß die Schraube durch das erhöhte Verletzungsgefahr. - Seite 14 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 14 Entgegen dem Uhrzeigersinn: größere 8.4. Queranschlag (Abb. 8) Schnittiefe Im Uhrzeigersinn: kleinere Queranschlag (14) in die Nut (21) des Säge- Schnittiefe tisches schieben. Rändelschraube (20) lockern. Queranschlag (14) drehen, bis der Pfeil auf 8.3.
-
Seite 15: Wartung
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 15 Hand (je nach Position des Parallelanschlages) 9.1.5. Ausführen von Schrägschnitten nur bis zu Schutzhaubenvorderkante. (Abb. 14/22) Werkstück immer bis zum Ende des Spaltkeils Schrägschnitte werden grundsätzlich unter der (5) durchschieben. -
Seite 16: Ersatzteilbestellung
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 16 11.0. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter... -
Seite 17: Rozsah Dodávky
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 17 1. Popis přístroje (obr. 1/2) Dále je třeba dodržovat ostatní všeobecná pravidla v pracovnělékařských a bezpečnostně technických oblastech. Řezací stolek Ochrana pilového kotouče Změny na stroji zcela vylučují ručení výrobce a z Posuvná... - Seite 18 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 18 Dbejte na to, co děláte. Pracujte rozumně. kotouče. Nepoužívejte nástroj, pokud jste unaveni. Pilové kotouče (4) nesmí být v žádném případě po vypnutí pohonu zabrzd’ovány postranním Nepoužívejte nástroje, u kterých se vypínač...
- Seite 19 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 19 vytáhnout sít’ovou zástrčku. kotouce odpovídající EN 847-1, s varovným Veškerá ochranná a bezpečnostní zařízení musí pokynem, pri výmene pilového kotouce dbát na být po ukončené opravě nebo údržbě ihned to, aby rezná šírka nebyla menší a základní...
- Seite 20 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 20 Pozor Počet zubů Nebezpečí zranění! Velikost stolu 640 x 446 mm Nezasahovat do běžícího Hloubka řezu max. 75 mm / 90° pilového kotouče. 48 mm / 45° Výškové nastavení plynule 0 - 75 mm Stůl výkyvný...
- Seite 21 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 21 nohama. Pozor: delší vzpěry musí být používány překontrolováno. na stranách. 7.4 Výměna vložky stolku (obr. 4) Poté veškeré šrouby a matice podstavce pevně utáhnout. Při opotřebování nebo poškození je třeba vložku stolku vyměnit, jinak existuje zvýšené...
-
Seite 22: Paralelní Doraz
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 22 8.3. Paralelní doraz Pozor!! Dorazovou kolejničku (23) neposouvat příliš 8.3.1. Výška dorazu (obr. 11-13) daleko ve směru pilového kotouče. Dodaný paralelní doraz (7) disponuje dvěma Vzdálenost mezi dorazovou kolejničkou (23) a různě... - Seite 23 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 23 9.1.3. Řezání velmi úzkých obrobků (obr. 20) Pozor! Držte vždy vedený obrobek, nikdy Pro podélné řezy velmi úzkých obrobků o šířce volný obrobek, který je uřezáván. 30 mm a méně je bezpodmínečně nutné...
- Seite 24 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 24 1. Opis naprave (Slika 1/2) veljavne predpise o preprečevanju nezgod. Upoštevati je treba tudi splošna pravila na delovno- medicinskem in varnostno-tehničnem področju. Miza žage Zaščita lista žage Izvajanje sprememb na stroju v celoti izključi Potisni del jamstvo proizvajalca in škode, ki bi nastala zaradi...
- Seite 25 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 25 zamenjajte, če je poškodovani. naglavno mrežico za lase. Na prostem uporabljajte samo za ta namen Pri delu se izogibajte nenormalni nestabilni drži dovoljene in odgovarjajoče označene kabelske telesa. podaljške. Oseba, ki dela s strojem, mora biti stara najmanj Pazite na to, kaj počnete.
- Seite 26 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 26 žage. skrbno preveriti eventuelno poškodovane dele, Stroja ne obremenjujte toliko, da bi se ustavil. če le-ti brezhibno delujejo. Zmeraj čvrsto pritiskajte obdelovanec na Preverite, če pomični deli brezhibno delujejo in delovno ploščo (1).
- Seite 27 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 27 - Ko delate z listi žage in z grobim materialom, delovnem mestu, obsegajo čas trajanja hrupnosti, uporabljajte zaščitne rokavice. Liste žage karakteristike delovnega prostora, druge izvore morate zmeraj praktično prenašati v posodi.
- Seite 28 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 28 če je možno vse premične dele stroja prosto 7.3.1. Nastavitev na največje rezanje (Slika 5/6/7) pomikati. Potisnite razcepno zagozdo (5) navzgor tako, da bo razmak med mizo žage (1) in zgornjim robom Pred priključitvijo stroja se prepričajte, če se...
- Seite 29 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 29 t.p. naprej (glej puščico na zaščiti lista žage) nastavite paralelni prislon (7) na želeno Ponovno montirajte in nastavite režno zagozdo vrednost. (5) in zaščito lista žage (2) (glej 7.2., 7.3.) S pritiskom ekscentrične ročice (12) lahko...
- Seite 30 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 30 tako, da bo ravna stran nalegala na žagalno mizo (1). odrezane letve odpadale na levi strani lista Zaščita žagalnega lista (2) mora biti zmeraj spuščana krožne žage, da bi zmanjšali zatikanje med na obdelovanec.
-
Seite 31: Naročanje Nadomestnih Delov
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 31 11.0. Naročanje nadomestnih delov Pri naročanju nadomestnih delov je treba navesti sledeče podatke: Tip naprave Številko artikla naprave Identifikacijsko številko naprave Številko nadomestnega dela za potrebni nadomestni del Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani... -
Seite 32: Objem Dodávky
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 32 1. Popis prístroja (obr. 1/2) Okrem toho sa musia prísne dodržiavať platné bezpečnostné predpisy proti úrazom. Musia sa taktiež dodržiavať ďalšie všeobecné pílový stôl pravidlá v oblastiach pracovnej medicíny a ochrana pílového kotúča... - Seite 33 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 33 pri eventuálnom poškodení ho nechajte vymeniť Vystríhajte sa abnormálneho držania tela. autorizovaným odborníkom. Obsluhujúca osoba musí byť minimálne vo veku 18 rokov, učni musia byť vo veku min. 16 rokov, Pravidelne kontrolujte predlžovací...
- Seite 34 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 34 Používajte pri pozdĺžnom rezaní úzkych správnom nastavení krytov/vodiacich obrobkov bezpodmienečne posuvný prípravok plechov/vodiacich elementov. (3) (šírka menšia ako 120 mm). Posuvný Pílu prevádzkovať len spolu s vhodným prípravok alebo rukoväť pre posuvné porisko by odsávacím zariadením alebo s bežným...
-
Seite 35: Technické Údaje
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 35 kotúča a stroja). imisnú hladinu nachádzajúcu sa na pracovisku, sú Poruchy na stroji, vrátane ochranných zariadení medzi inými doba trvania vplyvov, druh pracovnej stroja a pílového kotúča, sa musia ihneď po ich miestnosti, iné... - Seite 36 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 36 7. Montáž 7.3.2. Nastavenie pre skryté rezy (obr. 5/6/7) Rozovierací klin (5) posunúť smerom nadol tak, aby bola špička rozovieracieho klinu 2 mm pod Pozor! Pred všetkými údržbovými, prestavbovými najvyššou špičkou pílového zubu.
- Seite 37 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 37 8.0. Obsluha Stlačením excentrickej páky (12) sa môže paralelný doraz zaaretovať v požadovanej pozícii. 8.1. Vypínač zap/vyp (obr. 1) Stlačením zeleného tlačidla .I. sa môže píla 8.3.3. Nastavenie dĺžky dorazu (obr. 9) zapnúť.
- Seite 38 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 38 byť vždy spustená na spracovávaný obrobok. je potrebné dbať na to, aby bol obrobok pevne Pracovný postoj pri pozdĺžnom reze nesmie byť pritlačený a priliehal na pílový stôl (1). nikdy v jednej línii s priebehom rezu.
-
Seite 39: Objednanie Náhradných Dielov
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 39 11.0. Objednanie náhradných dielov Pri objednávaní náhradných dielov je potrebné uviesť nasledovné údaje: Typ prístroja Výrobné číslo prístroja Identifikačné číslo prístroja Číslo potrebného náhradného dielu... -
Seite 40: Opseg Isporuke
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 40 1. Opis uredjaja (sl. 1/2) proizvodjača i iz toga proizašle štete. Unatoč namjenskoj uporabi ne mogu se potpuno isključiti odredjeni faktori rizika. Uvjetovani 1 Stol pile konstrukcijom i izvedbom stroja mogu nastati 2 Zaštita listova pile... - Seite 41 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 41 ozljedjivanja. pritiskom. Prije radova podešavanja i održavanja izvucite Montirajte samo dobro nabrušene, mrežni utikač. nedeformirane listove pila (4) bez pukotina. Ove sigurnosne napomene proslijedite svim Ne koristite listove za kružnu pilu (4) od osobama koje rade na stroju.
- Seite 42 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 42 Izvucite mrežni utikač - dijelove; u suprotnom može doći do nesreće po Prije uključenja provjerite jesu li uklonjeni ključ i korisnika. alati za podešavanje. U slučaju potrebe nosite prikladnu osobnu Prilikom napuštanja radnog mjesta isključite...
-
Seite 43: Tehnički Podaci
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 43 Navedene vrijednosti su vrijednosti emisije i zbog Prije priključenja stroja provjerite odgovaraju li toga ne moraju istovremeno predstavljati i podaci na tipskoj pločici podacima o mreži. sigurnosne vrijednosti na radnom mjestu. Iako postoji korelacija izmedju razina emisije i imisije, iz toga se ne može pouzdano zaključiti jesu li potrebne... - Seite 44 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 44 vrha zupca pile. 8.2. Dubina rezanja (sl. 1) Razmak izmedju klina za cijepanje (5) i lista pile Okretanjem ručice (8) list pile (4) se može (4) treba iznositi oko 3-5 mm (vidi sl. 6).
- Seite 45 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 45 8.4. Poprečni graničnik (sl. 8) na kraju procesa rezanja! (npr. stalcima za Poprečni graničnik (14) gurnite u utor (21) stola prihvat itd.). pile. Olabavite nazubljeni vijak (20). 9.1.2. Rezanje uskih radnih komada (sl. 19) Okrenite poprečni graničnik (14) tako da strelica...
-
Seite 46: Narudžba Rezervnih Dijelova
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 46 9.1.6. Izvodjenje poprečnih rezova (sl. 23) Poprečni graničnik (14) gurnite u oba utora (21) stola pile i podesite na željenu kutnu mjeru. (vidi 8.4.) Treba li se list pile (4) dodatno koso namjestiti, koristite utor (49) koji će spriječiti da... -
Seite 47: Konformitätserklärung
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 47 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i... -
Seite 48: Záruční List
Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 48 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš... - Seite 49 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 49 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
- Seite 50 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 50 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 51 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 51 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 52 Anleitung TKS 1500 Eco SPK4 04.07.2006 15:25 Uhr Seite 52 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů...