Sony PFM-42X1 Bedienungsanleitung Seite 118

Emplacement et fonction des pièces et commandes
Adaptateur d'entrée composant/RGB
BKM-V11 (non fourni)
Les connecteurs VIDEO sont des connecteurs
enfichables. Vous pouvez remplacer les connecteurs
VIDEO (Adaptateur d'entrée vidéo BKM-V10) par un
adaptateur d'entrée composant/RGB BKM-V11 (non
fourni).
Pour le modèle PFM-42X1N, vous avez le choix entre
le BKM-V10, le BKM-V11 ou le BKM-V12.
Pour plus de détails sur l'installation, consultez votre
revendeur Sony agréé.
1
Y/G U/B V/R
YUV/RGB IN
1 Connecteur YUV/RGB IN
YUV/RGB IN (entrée de signal composant/RVB
analogique) (type BNC) : Se raccorde à la sortie
analogique du signal RVB ou du signal
composant (YUV) d'un équipement vidéo.
AUDIO IN L/R (prise à broches) : Entre un signal
audio. Se raccorde à la sortie audio d'un
équipement vidéo.
10
(FR)
AUDIO IN
L R
HD VD
Adaptateur actif RVB/composant
BKM V12 (non fourni)
Les connecteurs VIDEO sont des connecteurs
enfichables. Vous pouvez remplacer les connecteurs
VIDEO (adaptateur d'entrée vidéo BKM-V10) par un
adaptateur actif RVB/composant BKM-V12 (non
fourni).
Pour le modèle PFM-42X1N, vous avez le choix entre
le BKM-V10, le BKM-V11 ou le BKM-V12.
Pour plus de détails sur l'installation, consultez votre
revendeur Sony agréé.
1
IN AUDIO IN
RGB/YUV ACTIVE THROUGH
1 Connecteurs RGB/YUV ACTIVE THROUGH
RGB/YUV IN (entrée de signal RVB analogique/
composant) (D-sub à 15 broches) : se raccorde à
la sortie du signal RVB analogique ou du signal
composant (YUV) d'un équipement vidéo ou
d'un ordinateur.
AUDIO IN (miniprise stéréo) : émet un signal
audio. Se raccorde à la sortie audio d'un
équipement vidéo ou d'un ordinateur.
RGB/YUV OUT (sortie active de signal RVB
analogique/composant) (D-sub à 15 broches) :
émet l'entrée de signal via les connecteurs RGB/
YUV IN (entrée de signal RVB analogique/
composant) de cet adaptateur.
OUT