Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Weishaupt WWP L 9 AD Montage- Und Betriebsanleitung

Weishaupt WWP L 9 AD Montage- Und Betriebsanleitung

Luft/wasser-wärmepumpe für außenaufstellung

Werbung

manual
Montage- und Betriebsanleitung
Weishaupt
Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R)
83296101 · 10/2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weishaupt WWP L 9 AD

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Weishaupt Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 83296101 · 10/2016...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) Inhaltsverzeichnis Bitte sofort lesen ........................... 2 Wichtige Hinweise ..................... 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch................3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien .............. 3 Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe..........4 Verwendungszweck der Wärmepumpe................5 Anwendungsbereich ....................
  • Seite 4: Bitte Sofort Lesen

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 1 Bitte sofort lesen Bitte sofort lesen Wichtige Hinweise ACHTUNG ACHTUNG Für den Betrieb und die Wartung einer Wärmepumpe sind die rechtlichen Anforderungen des Landes einzuhalten, in dem die Wärmepumpe betrieben wird. Je nach Kältemittelfüllmenge ist die Dichtheit der Wärmepumpe in regelmäßigen...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 1 Bitte sofort lesen ACHTUNG ACHTUNG Vor Öffnen des Gerätes ist sicherzustellen, dass alle Stromkreise spannungsfrei geschaltet sind. ACHTUNG ACHTUNG Arbeiten an der Wärmepumpe dürfen nur vom autorisierten und sachkundigen Kundendienst durchgeführt werden.
  • Seite 6: Energiesparende Handhabung Der Wärmepumpe

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 1 Bitte sofort lesen Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe Mit dem Betrieb dieser Wärmepumpe tragen Sie zur Schonung der Umwelt bei. Die Voraussetzung für eine energiesparende Betriebsweise ist die richtige Auslegung der Wärmequellen- und Wärmenutzungsanlage.
  • Seite 7: Verwendungszweck Der Wärmepumpe

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Verwendungszweck der Wärmepumpe Verwendungszweck der Wärmepumpe Anwendungsbereich Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ist ausschließlich zur Erwärmung bzw. je nach Gerät auch zur Kühlung von Heizungswasser vorgesehen. Sie kann in vorhandenen oder neu zu errichtenden Heizungsanlagen eingesetzt werden.
  • Seite 8: Lieferumfang

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Lieferumfang Lieferumfang Grundgerät mit Schaltkasten Die Wärmepumpe enthält unten aufgeführte Bauteile. Der Kältekreis ist „hermetisch geschlossen“ und enthält das vom Kyoto-Protokoll er- fasste fluorierte Kältemittel R410A. Angaben zum GWP-Wert und CO -Äquivalent...
  • Seite 9: Wärmepumpenmanager

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Lieferumfang Wärmepumpenmanager Für den Betrieb Ihrer (reversiblen) Luft/Wasser-Wärmepumpe ist der im Lieferumfang enthaltene Wärmepumpenmanager zu verwenden. Der Wärmepumpenmanager ist ein komfortables elektronisches Regel- und Steuerge- rät. Er steuert und überwacht die gesamte Heizungsanlage in Abhängigkeit von der Außen- bzw.
  • Seite 10: Zubehör

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 4 Zubehör Zubehör Fernbedienung Als Komforterweiterung ist im Sonderzubehör eine Fernbedienstation erhältlich. Bedie- nung und Menüführung sind identisch mit denen des Wärmepumpenmanagers. Der Anschluss erfolgt über eine Schnittstelle (Sonderzubehör) mit Westernstecker RJ 12.
  • Seite 11: Transport

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 5 Transport Transport ACHTUNG ACHTUNG Die Wärmepumpe darf beim Transport nur bis zu einer Neigung von 45° (in jeder Richtung) gekippt werden. Der Transport zum endgültigen Aufstellungsort sollte mit der Palette erfolgen. Das Grundgerät bietet einerseits die Transportmöglichkeit mit Hubwagen, Sackkarre o.Ä.,...
  • Seite 12 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 5 Transport Nach dem Transport ist die Transportsicherung im Gerät am Boden beidseitig zu ent- fernen. 7UDQVSRUWVLFKHUXQJ HQWIHUQHQHLQVFKUDXEHQ ACHTUNG ACHTUNG Vor der Inbetriebnahme ist die Transportsicherung zu entfernen.
  • Seite 13: Aufstellung

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 6 Aufstellung Aufstellung Allgemein Das Gerät ist grundsätzlich auf einer dauerhaft ebenen, glatten und waagerechten Flä- che aufzustellen. Dabei sollte der Rahmen rundum dicht am Boden anliegen, um eine ausreichende Schallabdichtung zu gewährleisten, ein Auskühlen wasserführender...
  • Seite 14: Kondensatleitung

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 6 Aufstellung ACHTUNG ACHTUNG Eine Aufstellung in Mulden oder Innenhöfen ist nicht zulässig, da sich die abgekühlte Luft am Boden sammelt und bei längerem Betrieb wieder von der Wärmepumpe angesaugt wird.
  • Seite 15: Montage

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 7 Montage Montage Allgemein An der Wärmepumpe sind folgende Anschlüsse herzustellen: Vor-/Rücklauf der Heizungsanlage  Kondensatablauf  Steuerleitung zum Wärmepumpenmanager  Spannungsversorgung  Um an das Geräteinnere zu gelangen sind alle Fassadierungsbleche wie in Kap. 5 auf S.
  • Seite 16 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 7 Montage Hinweis Die Hinweise/Einstellungen in der Anweisung des Wärmepumpenmanagers sind unbedingt zu beachten und dementsprechend vorzunehmen; eine Nichtberücksichtigung führt zu Funktionsstörungen. Mindestheizwasserdurchsatz Der Mindestheizwasserdurchsatz der Wärmepumpe ist in jedem Betriebszustand der Heizungsanlage sicherzustellen.
  • Seite 17: Elektrischer Anschluss

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 7 Montage Elektrischer Anschluss Insgesamt sind zur Wärmepumpe 3 Leitungen/Kabel zu legen: Der Leistungsanschluss der Wärmepumpe erfolgt über ein handelsübliches 5-adri-  ges Kabel. Das Kabel ist bauseits beizustellen und der Leitungsquerschnitt gemäß der Leis- tungsaufnahme der Wärmepumpe (siehe Anhang Geräteinformation) sowie der ein-...
  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemein Um eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, sollte diese von einem vom Werk autorisierten Kundendienst (Weishaupt Techniker) durchgeführt werden. Unter bestimmten Bedingungen ist damit eine zusätzliche Garantieleistung verbunden.
  • Seite 19: Reinigung / Pflege

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 9 Reinigung / Pflege Reinigung / Pflege Pflege Vermeiden Sie zum Schutz des Lackes das Anlehnen und Ablegen von Gegenständen am und auf dem Gerät. Die Außenteile der Wärmepumpe können mit einem feuchten Tuch und mit handelsüblichen Reinigern abgewischt werden.
  • Seite 20: Reinigung Luftseite

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 9 Reinigung / Pflege Reinigung Luftseite Verdampfer, Lüfter und Kondensatablauf sind vor der Heizperiode von Verunreinigun- gen (Blätter, Zweige usw.) zu reinigen. Dazu ist die Wärmepumpe, wie im Kapitel 7.1 beschrieben, zu öffnen.
  • Seite 21: 10 Störungen / Fehlersuche

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 10 Störungen / Fehlersuche 10 Störungen / Fehlersuche Diese Wärmepumpe ist ein Qualitätsprodukt und sollte störungsfrei arbeiten. Tritt den- noch einmal eine Störung auf, wird diese im Display des Wärmepumpenmanagers an- gezeigt.
  • Seite 22: 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung Bevor die Wärmepumpe ausgebaut wird, ist die Maschine spannungsfrei zu schalten und abzuschiebern. Der Ausbau der Wärmepumpe muss durch Fachpersonal erfolgen.
  • Seite 23: 12 Geräteinformation

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 12 Geräteinformation 12 Geräteinformation Typ- und Verkaufsbezeichnung WWP L 9 AD WWP L 12 AD WWP L 18 AD Bauform Wärmequelle Luft Luft Luft 2.1 Ausführung Universal Universal Universal WPM 5.0 M wandmon-...
  • Seite 24 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 12 Geräteinformation 8.2 Frostschutz Kondensatwanne / Wasser im Gerät gegen Einfrieren geschützt 8.3 max. Betriebsdruck (Wärmesenke) 8.4 Energieeffizienzklasse / Engergieeffizinz (Nietertemperatur) A++ / 172 % A++ / 167 % A++ / 179 % 8.5 Energieeffizienzklasse / Engergieeffizinz (Mitteltemperatur)
  • Seite 25 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 12 Geräteinformation 4.5 Schall-Druckpegel in 10 m Entfernung (Ausblasseite) Normalbetrieb / abgesenkter Betrieb dB(A) 25 / 25 26 / 25 26 / 25 4.6 Luftdurchsatz 2700 / 2100...
  • Seite 26 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 12 Geräteinformation 9,5 / 4,0 12,3 / 3,8 bei A2 / W35 kW / --- 7,2 / 4,2 7,3 / 4,2 (4,2) (3,9) bei A7 / W35 kW / ---...
  • Seite 27: Anhang

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) Anhang Maßbild..............................II Maßbild...........................II Diagramme ............................III Kennlinie Heizen WWP L 9 AD(R).................III Kennlinien Kühlen WWP L 9 ADR ................ IV Kennlinien Heizen WWP L 12 AD(R) ..............V Kennlinien Kühlen WWP L 12 ADR..............
  • Seite 28: Maßbild

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 1 Maßbild Maßbild Maßbild 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 29: Diagramme

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Diagramme Kennlinie Heizen WWP L 9 AD(R) +HL]OHLVWXQJ LQ >N:@ +HDWLQJ FDSDFLW\ LQ >N:@ 3XLVVDQFH GH FKDXIIDJH HQ >N:@ (1  $ :  PñK $ :  PñK $ :  PñK...
  • Seite 30: Kennlinien Kühlen Wwp L 9 Adr

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Kennlinien Kühlen WWP L 9 ADR :DVVHUDXVWULWWVWHPSHUDWXU LQ >ƒ&@ .KOOHLVWXQJ LQ >N:@ :DWHU RXWOHW WHPSHUDWXUH LQ >ƒ&@ &RROLQJ FDSDFLW\ LQ >N:@ 7HPSpUDWXUH GH VRUWLH GH O HDX HQ >ƒ&@ 3XLVVDQFH GH UHIURLGLVVHPHQW HQ >N:@...
  • Seite 31: Kennlinien Heizen Wwp L 12 Ad(R)

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Kennlinien Heizen WWP L 12 AD(R) +HL]OHLVWXQJ LQ >N:@ +HDWLQJ FDSDFLW\ LQ >N:@ 3XLVVDQFH GH FKDXIIDJH HQ >N:@ (1  $ :  PñK $ :  PñK $ :  PñK...
  • Seite 32: Kennlinien Kühlen Wwp L 12 Adr

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Kennlinien Kühlen WWP L 12 ADR .KOOHLVWXQJ LQ >N:@ :DVVHUDXVWULWWVWHPSHUDWXU LQ >ƒ&@ &RROLQJ FDSDFLW\ LQ >N:@ :DWHU RXWOHW WHPSHUDWXUH LQ >ƒ&@ 3XLVVDQFH GH UHIURLGLVVHPHQW HQ >N:@ 7HPSpUDWXUH GH VRUWLH GH O HDX HQ >ƒ&@...
  • Seite 33: Kennlinien Heizen Wwp L 18 Ad(R)

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Kennlinien Heizen WWP L 18 AD(R) +HL]OHLVWXQJ LQ >N:@ +HDWLQJ FDSDFLW\ LQ >N:@ 3XLVVDQFH GH FKDXIIDJH HQ >N:@ (1  9HUGLFKWHUEHWULHE FRPSUHVVRU PRGH $ :  PñK )RQFWLRQQHPHQW j  FRPSUHVVHXUV $ :  PñK...
  • Seite 34: Kennlinien Kühlen Wwp L 18 Adr

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Kennlinien Kühlen WWP L 18 ADR .KOOHLVWXQJ LQ >N:@ :DVVHUDXVWULWWVWHPSHUDWXU LQ >ƒ&@ &RROLQJ FDSDFLW\ LQ >N:@ :DWHU RXWOHW WHPSHUDWXUH LQ >ƒ&@ 3XLVVDQFH GH UHIURLGLVVHPHQW HQ >N:@ 7HPSpUDWXUH GH VRUWLH GH O HDX HQ >ƒ&@...
  • Seite 35: Einsatzgrenzendiagramm Heizen

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Einsatzgrenzendiagramm Heizen < < < >      :lUPHTXHOOHQHLQWULWWVWHPSHUDWXU >ƒ&@ +HDW VRXUFH LQOHW WHPSHUDWXUH >ƒ&@ 7HPSpUDWXUH G HQWUpH GH OD VRXUFH GH FKDOHXU >ƒ&@ %HL /XIW:DVVHU:lUPHSXPSHQ VWHOOW GLH PLQLPDOH +HL]ZDVVHUWHPSHUDWXU GLH 0LQGHVW5FNODXIWHPSHUDWXU GDU...
  • Seite 36: Einsatzgrenzendiagramm Kühlen

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 2 Diagramme Einsatzgrenzendiagramm Kühlen  9HUGLFKWHUEHWULHE  FRPSUHVVRU PRGH )RQFWLRQHPHQW j  FRPSUHVVHXU  9HUGLFKWHUEHWULHE  FRPSUHVVRU PRGH )RQFWLRQHPHQW j  FRPSUHVVHXU 'LH $QJDEHQ JHOWHQ EHL (LQKDOWXQJ GHV JHIRUGHUWHQ 0LQGHVWNKOZDVVHUGXUFKIOXVVHV...
  • Seite 37: Stromlaufpläne

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne Stromlaufpläne Auszug aus Elektrodokumentation WWP L 9 AD(R) 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 38 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 39 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XIII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 40 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 41 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 42 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 43 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XVII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 44: Auszug Aus Elektrodokumentation Wwp L 12 Ad(R)

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne Auszug aus Elektrodokumentation WWP L 12 AD(R) XVIII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 45 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 46 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 47 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 48 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 49 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXIII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 50 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXIV 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 51: Auszug Aus Elektrodokumentation Wwp L 18 Ad(R)

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne Auszug aus Elektrodokumentation WWP L 18 AD(R) 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 52 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXVI 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 53 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXVII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 54 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXVIII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 55 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXIX 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 56 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 57 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 3 Stromlaufpläne XXXI 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 58: Einbindungsschemen

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 4 Einbindungsschemen Einbindungsschemen Muster Anlagenschema Das Anlagenbeispiel ist eine unverbindliche Musterplanung ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Zu einer endgültigen An- lagenprojektierung ist ein Fachplaner zu Rate zu ziehen. XXXII...
  • Seite 59 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 4 Einbindungsschemen Muster Anlagenschema Das Anlagenbeispiel ist eine unverbindliche Musterplanung ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Zu einer endgültigen An- lagenprojektierung ist ein Fachplaner zu Rate zu ziehen. XXXIII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 60: Konformitätserklärung

    Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 5 Konformitätserklärung Konformitätserklärung EU - Konformitätserklärung EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Der Unterzeichnete Max Weishaupt GmbH The undersigned Max-Weishaupt-Straße L’entreprise soussignée, D - 88475 Schwendi bestätigt hiermit, dass das (die)
  • Seite 61 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 5 Konformitätserklärung XXXV 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 62 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 5 Konformitätserklärung XXXVI 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 63 Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 AD(R) - WWP L 18 AD(R) 5 Konformitätserklärung XXXVII 452168.66.02 · 10/2016 · Rei...
  • Seite 64 83296101 · 10/2016 · Rei...

Inhaltsverzeichnis