Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID Inhaltsverzeichnis Bitte sofort lesen ........................... 2 Wichtige Hinweise ..................... 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch................3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien .............. 3 Energiesparende Handhabung der Wärmepumpe..........3 Verwendungszweck der Wärmepumpe................4 Anwendungsbereich ....................
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 1 Bitte sofort lesen Bitte sofort lesen Wichtige Hinweise ACHTUNG ACHTUNG Für den Betrieb und die Wartung einer Wärmepumpe sind die rechtlichen Anforderungen des Landes einzuhalten, in dem die Wärmepumpe betrieben wird. Je nach Kältemittelfüllmenge ist die Dichtheit der Wärmepumpe in regelmäßigen...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 1 Bitte sofort lesen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den vom Hersteller vorgesehenen Verwendungszweck freige- geben. Ein anderer oder darüber hinaus gehender Gebrauch gilt als nicht bestim- mungsgemäß.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 2 Verwendungszweck der Wärmepumpe Verwendungszweck der Wärmepumpe Anwendungsbereich Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ist ausschließlich für die Erwärmung von Heizungs- wasser vorgesehen. Sie kann in vorhandenen oder neu zu errichtenden Heizungsanla- gen eingesetzt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 3 Lieferumfang Lieferumfang Grundgerät Die Wärmepumpe enthlät unten aufgeführte Bauteile. Der Kältekreis ist „hermetisch geschlossen“ und enthält das vom Kyoto-Protokoll er- fasste fluorierte Kältemittel R410A mit einem GWP-Wert von 2088. Es ist FCKW-frei, baut kein Ozon ab und ist nicht brennbar.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 3 Lieferumfang Schaltkasten Der Schaltkasten befindet sich in der Wärmepumpe. Nach Abnahme der unteren Frontabdeckung und dem Lösen der sich rechts oben befindenden Befesti- gungsschraube kann der Schaltkasten herausgeklappt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 4 Zubehör Zubehör Fernbedienung Als Komforterweiterung ist im Sonderzubehör eine Fernbedienstation erhältlich. Bedie- nung und Menüführung sind identisch mit denen des Wärmepumpenmanagers. Der Anschluss erfolgt über eine Schnittstelle (Sonderzubehör) mit Westernstecker RJ 12.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 5 Transport Transport ACHTUNG ACHTUNG Die Wärmepumpe darf beim Transport nur bis zu einer Neigung von 45° (in jeder Richtung) gekippt werden. Der Transport zum endgültigen Aufstellungsort sollte mit Palette erfolgen. Das Grund- gerät bietet einerseits die Transportmöglichkeit mit Hubwagen, Sackkarre o.ä., oder...
Seite 11
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 5 Transport ACHTUNG ACHTUNG Vor der Inbetriebnahme ist die Transportsicherung zu entfernen. 452160.66.53 · 06/2015 · Rei...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 6 Aufstellung Aufstellung Allgemein Die Bauweise des Gerätes sieht mehrere Anschlussvarianten vor. Durch Umsetzen einer der beiden aufgeschraubten Abdeckungen kann die Lage der Ausblasöffnung von rechts (Auslieferungszustand) nach links oder oben versetzt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 6 Aufstellung Kondensatleitung Das im Betrieb anfallende Kondenswasser muss frostfrei abgeleitet werden. Um einen einwandfreien Abfluss zu gewährleisten, muss die Wärmepumpe waagerecht stehen. Das Kondenswasserrohr muss mindestens einen Durchmesser von 50 mm haben und muss frostsicher in den Abwasserkanal geführt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage Montage Allgemein An der Wärmepumpe sind folgende Anschlüsse herzustellen: - Zu-/Abluft - Vor-/Rückläufe der Heizungsanlage - Kondensatablauf - Spannungsversorgung - Temperaturfühler Luftanschluss ACHTUNG ACHTUNG Der Ansaug- und Ausblasbereich darf nicht eingeengt oder zugestellt werden.
Seite 15
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage Wird ein anderer als der als Zubehör erhältliche Luftkanal verwendet, ist drauf zu ach- ten, dass die innere Querschnittsfläche von Luftansaug- und Luftausblasseite durch den Luftkanal nicht verringert wird. Für die Abdichtung zur Wärmepumpe können die mitgelieferten "Ringdichtungen klein und groß"...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage Heizungsseitiger Anschluss Die heizungsseitigen Anschlüsse an der Wärmepumpe sind mit 1¼" Außengewinde versehen. Beim Anschluss an die Wärmepumpe muss an den Übergängen mit einem Schlüssel gegengehalten werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage Mindestheizwasserdurchsatz Der Mindestheizwasserdurchsatz der Wärmepumpe ist in jedem Betriebszustand der Heizungsanlage sicherzustellen. Dieses kann z.B. durch Installation einer hydrauli- schen Weiche oder eines Überströmventiles erreicht werden. Die Einstellung eines Überströmventiles ist in Kapitel Inbetriebnahme erklärt.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage 7.4.1 Fühlerkennlinien Temperatur in °C NTC-2 in k 14,6 11,4 NTC-10 in k 67,7 53,4 42,3 33,9 27,3 22,1 18,0 14,9 12,1 10,0 Die an den Wärmepumpenmanager anzuschließenden Temperaturfühler müssen der in Abb.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage 7.4.3 Montage der Anlegefühler Die Montage der Anlegefühler ist nur notwendig, falls diese im Lieferumfang der Wärmepumpe enthalten, aber nicht eingebaut sind. Die Anlegefühler können als Rohranlegefühler montiert oder in die Tauchhülse des Kompaktverteilers eingesetzt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage Elektrischer Anschluss 7.5.1 Allgemein Sämtliche elektrische Anschlussarbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft oder einer Fachkraft für festgelegte Tätigkeiten unter Beachtung der Montage- und Gebrauchsanweisung, länderspezifischen Installationsvorschriften z.B. VDE 0100 ...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 7 Montage 5. Das Schütz (K21) für die Flanschheizung (E9) im Warmwasserspeicher ist entsprechend der Heizkörperleistung auszulegen und bauseits beizustellen. Die Ansteuerung (230 V AC) erfolgt aus dem WPM über die Klemmen X2/N und X2/ K21.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemein Um eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, sollte diese von einem vom Werk autorisierten Kundendienst (Weishaupt-Techniker) durchgeführt werden. Unter bestimmten Bedingungen ist damit eine zusätzliche Garantieleistung verbunden.
Seite 23
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 8 Inbetriebnahme Bei Heizwassertemperaturen kleiner 7 °C ist eine Inbetriebnahme nicht möglich. Das Wasser im Pufferspeicher muss mit dem 2. Wärmeerzeuger auf mindestens 18 °C aufgeheizt werden. Anschließend muss folgender Ablauf eingehalten werden, um die Inbetriebnahme störungsfrei zu realisieren:...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 9 Reinigung / Pflege Reinigung / Pflege Pflege Vermeiden Sie zum Schutz des Lackes das Anlehnen und Ablegen von Gegenständen am und auf dem Gerät. Die Außenteile der Wärmepumpe können mit einem feuchten Tuch und mit handelsüblichen Reinigern abgewischt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 9 Reinigung / Pflege Reinigung Luftseite Luftkanäle, Verdampfer, Lüfter und Kondensatablauf sind vor der Heizperiode von Ver- unreinigungen (Blätter, Zweige usw.) zu reinigen. Dazu ist die Wärmepumpe an der Seite zuerst unten und dann oben zu öffnen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 10 Störungen / Fehlersuche 10 Störungen / Fehlersuche Diese Wärmepumpe ist ein Qualitätsprodukt und sollte störungsfrei arbeiten. Tritt den- noch einmal eine Störung auf, wird diese im Display des Wärmepumpenmanagers an- gezeigt.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung Bevor die Wärmepumpe ausgebaut wird, ist die Maschine spannungsfrei zu schalten und abzuschiebern. Der Ausbau der Wärmepumpe muss durch Fachpersonal erfolgen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 12 Geräteinformation 12 Geräteinformation Typ- und Verkaufsbezeichnung WWP L 9 ID WWP L 12 ID Bauform 2.1 Wärmequelle Luft Luft 2.2 Ausführung Universal Universal 2.3 Regler integriert integriert 2.4 Wärmemengenzählung...
Seite 29
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 12 Geräteinformation Sonstige Ausführungsmerkmale 8.1 Abtauart Kreislaufumkehr Kreislaufumkehr 8.2 Frostschutz Kondensatwanne / Wasser im Gerät gegen Einfrieren geschützt 8.3 max. Betriebsüberdruck (Wärmequelle/Wärmesenke) Heizleistung / Leistungszahl 9.1 Wärmeleistung / Leistungszahl...
Seite 30
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 12 Geräteinformation 452160.66.53 · 06/2015 · Rei...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID Anhang Maßbilder ............................II Maßbild...........................II Einbaumaße .........................III Diagramme ............................IV Kennlinien WWP L 9 ID ....................... IV Kennlinien WWP L 12 ID......................V Einsatzgrenzendiagramm ..................VI Stromlaufpläne ..........................VII Steuerung ........................
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 2 Diagramme Einsatzgrenzendiagramm Wasseraustritt (+/- 2 K) Water outlet (+/- 2 K) Sortie d'eau (+/- 2 K) *Wassereintritt *Water inlet *Entrée d'eau Wärmequelleneintrittstemperatur [°C] Heat source temperature inlet [°C] Température d'entrée de la source de chaleur [°C]...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 3 Stromlaufpläne Legende Brücke EVU-Sperre, muss eingelegt werden, wenn Utility block (EVU) bridge must be inserted if no utility Pont de blocage de la société d'électricité, à insérer kein EVU-Sperrschütz vorhanden ist...
Seite 43
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 3 Stromlaufpläne Warmwasserfühler Hot water sensor Sonde d’eau chaude Fühler 2. Heizkreis Sensor heating circuit 2 Sonde 2e circuit de chauffage Vorlauffühler Heizkreis Flow sensor for heating circuit...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 4 Hydraulische Einbindungsschema Hydraulische Einbindungsschema Muster Anlageschema Das Anlagenbeispiel ist eine unverbindliche Musterplanung ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Zu einer endgültigen An- lagenprojektierung ist ein Fachplaner zu Rate zu ziehen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 5 Konformitätserklärung Konformitätserklärung EG - Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Der Unterzeichnete Max Weishaupt GmbH The undersigned Max-Weishaupt-Straße L’entreprise soussignée, D - 88475 Schwendi bestätigt hiermit, dass das (die)
Seite 46
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 5 Konformitätserklärung 452160.66.53 · 06/2015 · Rei...
Seite 47
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 ID - WWP L 12 ID 5 Konformitätserklärung XVII 452160.66.53 · 06/2015 · Rei...