Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Lichtmeter LM10

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung..................................................................................................................................... 2
1.1. Inbetriebnahme..................................................................................................................... 2
1.2. Gerätebeschreibung.............................................................................................................3
2. Anzeige........................................................................................................................................ 4
2.1. Messwertanzeigen................................................................................................................ 4
2.2. Zusatzinformationen............................................................................................................. 4
3. Funktionen................................................................................................................................... 5
3.1. Tastenfunktionen...................................................................................................................5
3.2. Akustische Anzeige............................................................................................................... 6
3.3. Audiofunktionen.................................................................................................................... 6
3.4. Umschalten der Messfunktion...............................................................................................7
4. Geräteeinstellungen..................................................................................................................... 8
4.1. Funktionen Datenlogger.......................................................................................................8
4.2. Funktionen Einstellungen......................................................................................................9
4.3. Einstellungsmenü.................................................................................................................9
5. Datenlogger................................................................................................................................ 11
5.1. Dauermessungen................................................................................................................11
5.2. Einzelpunktmessung........................................................................................................... 11
5.3. Datensatzverwaltung...........................................................................................................11
5.4. Übertragen von Datensätzen..............................................................................................12
6. Messung..................................................................................................................................... 13
6.1. Vorbereitung der Messung..................................................................................................13
6.2. Messung des sichtbaren Spektrums mit der Messsonde VL10...........................................13
6.3. Berechnung des Flimmeranteils.........................................................................................14
6.4. Messung von Flimmeranteil und Flimmerfrequenz.............................................................14
6.5. Messung des infraroten Spektrums mit der Messsonde IR10.............................................16
6.7. Messung der Farbtemperatur mit der Messsonde TF10.....................................................17
6.8. Signalanalyse am Spannungsausgang...............................................................................17
7. Software FM-DATA..................................................................................................................... 18
7.1. Das Programm FM-DATA...................................................................................................18
7.2. Installation FM-Data unter Windows 2000/XP....................................................................18
7.3. Installation von FM-Data unter Windows Vista/7/8/10.........................................................18
7.7. Starten von FM-Data.......................................................................................................... 23
7.8. Anzeigen und Übertragen von Datensätzen.......................................................................24
7.9. Graph und Protokoll............................................................................................................ 25
7.10. Beschneiden von Datensätzen.........................................................................................27
7.11. Drucken und Exportieren..................................................................................................27
7.12. Modifizieren der Geräteeinstellungen des LM10L.............................................................28
7.13. Hilfefunktion...................................................................................................................... 28
8. Anhang....................................................................................................................................... 29
8.1. Spannungsversorgung........................................................................................................29
8.2. Wartung.............................................................................................................................. 29
8.3. Firmware............................................................................................................................. 29
8.4. Technische Daten............................................................................................................... 30
8.5. Steckerbelegung Spannungsausgang Lichtmeter LM1S/0LS.............................................31
8.6. Lieferumfang....................................................................................................................... 31
8.7. Entsorgung......................................................................................................................... 32
Dieses Handbuch bezieht sich auf die LM10-Firmware 1.08 und FM-Data-Programmversion
2.1.2.2. Die aktuelle Version des Handbuches finden Sie auf unserer Homepage www.fauser.biz.
Technische Änderungen vorbehalten, für Fehler wird keine Haftung übernommen.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments LM10

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    7.2. Installation FM-Data unter Windows 2000/XP..............18 7.3. Installation von FM-Data unter Windows Vista/7/8/10............18 7.4. Installieren der neuesten FM-Data-Version mit Unterstützung für das Lichtmeter LM10..19 7.5. Installation des USB-Treibers für das Lichtmeter LM10L unter Windows 2000/XP.....20 7.6. Installation des USB-Treibers für das Lichtmeter LM10L unter Windows Vista/7/8/10..21 7.7.
  • Seite 2: Einleitung

    Lichtmeter LM10 1. Einleitung Das Lichtmeter LM10 ist eine innovative Neuentwicklung zur Untersuchung von Lichtquellen auf deren Qualität. Dabei werden Parameter wie Beleuchtungsstärke, Flimmerfrequenz und Flim- meranteil gemessen. Zudem ist das Flimmern der Leuchtmittel sowohl im hörbaren als auch im Ultraschallbereich über einen Lautsprecher akustisch darstellbar.
  • Seite 3: Gerätebeschreibung

    Lichtmeter LM10 1.2. Gerätebeschreibung Abbildung 1: Lichtmeter LM10 ➊ Display (→ 2) ➋ Ein/Ton-Taste (→ 3.1) . 3 1) ➌ Audio/USB-Taste (→ ➍ Auswahl/Menü-Taste (→ 3.1) ➎ Speicher-Taste (→ 3.1) ➏ USB-Buchse Zur Spannungsversorgung mit dem USB-Netzteil (Art.-Nr. 520) sowie zur Verbindung des Lichtmeters LM10L/LS mit einem PC über das beiliegende USB-Kabel.
  • Seite 4: Anzeige

    Lichtmeter LM10 2. Anzeige Das Lichtmeter LM10 verfügt über ein zweizeiliges Display zur Darstellung von Messwerten, Funk- tionen und des Einstellungsmenüs. Beim Einschalten wird die Softwareversion angezeigt 2.1. Messwertanzeigen In der Standardanzeige ist in der ersten Zeile die Beleuchtungs- stärke E in Lux sowie eine aktive Aufzeichnung eines Daten- satzes sichtbar.
  • Seite 5: Funktionen

    LM10 schnell aufrufbar. Im Menü-Modus dienen die Tasten der Navigation. Alle Tastenfunktionen sind in der Tabelle 1 ersichtlich. Ein/Ton-Taste: Wird diese Taste zwei Sekunden gedrückt so wird das LM10 ein- bzw. ausgeschaltet. Bei kurzem Drücken wird die akustische Anzeige (→ 3.2) aktiviert. Im Menü-Modus hat diese Taste die Esc-Funktion.
  • Seite 6: Akustische Anzeige

    Beleuchtungsstärke oder dem Flimmeranteil zugeordnet bzw. deaktiviert werden. Die Funktion wird durch das Symbol angezeigt. 3.3. Audiofunktionen Das Lichtmeter LM10 verfügt über drei Audiofunktionen um das Flimmern von Leuchtmitteln akus- tisch darzustellen. Die verschiedenen Audiomodi können durch das Drücken der Audio-Taste ausgewählt werden. Scan-Modus Zeigt den Flimmeranteil in % und die dominierende Flimmerfrequenz in kHz an.
  • Seite 7: Umschalten Der Messfunktion

    3.4. Umschalten der Messfunktion Es können neben der Standardmesssonde für den Bereich des sichtbaren Lichts verschiedene andere Messsonden am Lichtmeter LM10 betrieben werden. Hierzu wird über die Auswahl-Taste die der Sonde entsprechende Messfunktion ausgewählt. Die Funktion der Messsonden wird im Kapitel Messung (→ 6) beschrieben.
  • Seite 8: Geräteeinstellungen

    Lichtmeter LM10 4. Geräteeinstellungen Hier sind die alle Einstellmöglichkeiten des Lichtmeter LM10 beschrieben, die Funktionen des Datenloggers sind nur bei den Versionen LM10L/LS vorhanden. Die Logger- sowie Geräteeinstellungen können direkt am LM10 über das Einstellungsmenü (→ 4.3) und bei dem LM10L/LS auch über das Programm FM-DATA am PC vorgenommen werden.
  • Seite 9: Funktionen Einstellungen

    Signalton: Aktivieren/Deaktivieren eines Piepstons beim Drücken von Tasten. Auto-Power-Off: Ist die Auto-Power-Off-Funktion aktiv, schaltet sich das LM10 fünf Minuten nach dem letzten Tastendruck zur Verlängerung der Batterielebensdauer ab. 4.3. Einstellungsmenü Wird die Kanal/Menü-Taste zwei Sekunden gedrückt, so befindet sich das Lichtmeter LM10 im Menü-Modus.
  • Seite 10 Lichtmeter LM10 Menü → Datenlogger → Datenspeicher → Anzeigen → Datensatz Löschen Loggermodus → Dauermessung Einzelpunkt Messintervall 0,25 Sekunden → 1 Sekunde 10 Sekunden 1 Minute USB-Transfer → langsam schnell Einstellungen → Grenzwert % → Keiner Messsonde IR → Aktivieren...
  • Seite 11: Datenlogger

    Nach dem ″#″-Zeichen wird die Nummer des Mess- punktes angezeigt. 5.3. Datensatzverwaltung Das LM10 bietet umfangreiche Informationen über alle im Speicher befindliche Datensätze. Hierzu das Menü Menü→Datenlogger→Datenspeicher→Anzeigen aufrufen. In der ersten Zeile wird die Anzahl der im Speicher befindlich Datensätze angezeigt.
  • Seite 12: Übertragen Von Datensätzen

    Lichtmeter LM10 5.4. Übertragen von Datensätzen Durch zweisekündiges Drücken der Audio/USB-Taste wird das LM10L/LS in den USB-Modus geschaltet, im Display erscheint die Anzeige ″USB-Modus: Warten auf PC″. Nun ist über das USB-Kabel die Kommunikation zwischen Lichtmeter LM10L/LS und PC möglich.
  • Seite 13: Messung

    6.1. Vorbereitung der Messung Stecken Sie die für die Messung benötigte Messsonde auf die Sensorbuchse des Lichtmeter LM10. Die Messsonde kann auch über das 80 cm lange Verbindungskabel am LM10 ange- schlossen werden. Wählen Sie über die Auswahl-Taste die entsprechende Messfunktion.
  • Seite 14: Berechnung Des Flimmeranteils

    Einfluss anderer Leuchtquellen, auch Tageslicht, auszuschließen. Die Messung sollte daher in einem abgedunkelten Raum vorgenommen werden. Das LM10 ist mit der Messsonde VL10 direkt auf das Leuchtmittel auszurichten und sich ihm soweit zu nähern bis die Messwerte stabil sind. Helligkeitsverlauf einer Glühlampe (Flimmeranteil 23%, Flimmerfrequenz 100 Hz) Bei Glüh- und Halogenlampen ist die Flimmerfrequenz stets 100 Hz und der Flimmeranteil liegt bei...
  • Seite 15 Lichtmeter LM10 Helligkeitsverlauf einer Kompaktleuchtstofflampe (Flimmeranteil 31%, Flimmerfrequenz 49 kHz) Kompaktleuchtstofflampen, auch Energiesparlampen genannt, verfügen wegen der eingebauten elektronischen Vorschaltgeräte über eine Flimmerfrequenz im Bereich von ca. 20 kHz bis 150 kHz. Der Flimmeranteil ist typischerweise 20% bis 40%. Helligkeitsverlauf eines LED-Leuchtmittels (Flimmeranteil 100%, Flimmerfrequenz 49 kHz) Da die Helligkeit einer LED nahezu verzögerungsfrei auf ihren Betriebsstrom reagiert, ist eine...
  • Seite 16: Messung Des Infraroten Spektrums Mit Der Messsonde Ir10

    Lichtmeter LM10 6.5. Messung des infraroten Spektrums mit der Messsonde IR10 Mit der Messsonde IR10 (Art.-Nr. 263) kann das infrarote Spek- trum im Bereich (λ ) von 790 nm bis 1050 nm gemessen werden. Die Einheit ist W/m². Wählen Sie über die Auswahl- Taste die Einheit IR für den infraroten Bereich.
  • Seite 17: Messung Der Farbtemperatur Mit Der Messsonde Tf10

    Lichtmeter LM10 6.7. Messung der Farbtemperatur mit der Messsonde TF10 Hierzu ist die Messsonde TF (Art.-Nr. 266) aufzustecken und über die Auswahl-Taste die Einheit Tf für die Farbtemperatur zu wählen. Hierzu muss Menü Funktion Einstel- lungen→Messsonde TF10 aktiviert sein. Die Einheit für die Farbtemperatur ist K (Kelvin). Der Messbe- reich reicht von 2000 K bis 3500 K.
  • Seite 18: Software Fm-Data

    Lichtmeter LM10 7. Software FM-DATA 7.1. Das Programm FM-DATA Das Lichtmeter LM10L hat einen Datalogger und ist somit in der Lage, Messwerte über einen langen Zeitraum oder auch Einzelpunkte aufzuzeichnen. Das Programm FM-Data ermöglicht es, die aufgezeichneten Messdaten des Lichtmeter LM10L als auch des Feldmeter FM10L auf den PC zu übertragen, grafisch darzustellen und als Messprotokoll auszudrucken.
  • Seite 19: Installieren Der Neuesten Fm-Data-Version Mit Unterstützung Für Das Lichtmeter Lm10

    Programm als Administrator ausführen. 7.4. Installieren der neuesten FM-Data-Version mit Unterstützung für das Lichtmeter LM10 Eine Installation des Programmupdates für die Nutzung des Lichtmeters LM10 ist nicht erforderlich wenn die frühere Version von FM-Data installiert ist. Die FM-Data.exe-Datei im Verzeichnis Update Version 2.1.2.2 auf der Programm-CD kann in ein beliebiges Verzeichnis oder auf den Desktop kopiert und von dort aus gestartet werden.
  • Seite 20: Installation Des Usb-Treibers Für Das Lichtmeter Lm10L Unter Windows 2000/Xp

    Lichtmeter LM10 7.5. Installation des USB-Treibers für das Lichtmeter LM10L unter Windows 2000/XP Verbinden Sie das Lichtmeter LM10L über das USB-Kabel mit dem PC. Schalten Sie das LM10L ein und aktivieren den USB-Modus (→ 3.1). Am PC erscheint das Fenster des Hardware- Assistenten.
  • Seite 21: Installation Des Usb-Treibers Für Das Lichtmeter Lm10L Unter Windows Vista/7/8/10

    Lichtmeter LM10 Erscheint folgende Warnmeldung, wählen Sie Installation fortsetzen. Die für den Treiber benötigten Dateien werden nun kopiert, danach klicken Sie auf Fertig stellen. Der USB-Treiber ist nun installiert und das Programm FM-Data einsatzbereit. 7.6. Installation des USB-Treibers für das Lichtmeter LM10L unter Windows Vista/7/8/10 Verbinden Sie das Lichtmeter LM10L über das...
  • Seite 22 Es erscheint nun die Meldung: ″Legen Sie den Datenträger für Feldmeter FM10 ein″ Legen Sie die Programm-CD FM-Data, falls noch nicht im Laufwerk befindlich, ein. Der USB-Treiber des Lichtmeter LM10 wird nun installiert. Tritt bei dem Laden von Datensätzen die Fehlermeldung ″USB-Kommunikationsfehler″...
  • Seite 23: Starten Von Fm-Data

    Lichtmeter LM10 7.7. Starten von FM-Data Nach der Installation können Sie nun FM-Data über die Taskleiste mit Start/Programme/FM-Data oder auf dem Desktop mit dem Programmicon starten. Während das Programm geladen wird, sehen Sie das Startfenster, das Sie über die Versions- nummer des Programms informiert.
  • Seite 24: Anzeigen Und Übertragen Von Datensätzen

    Lichtmeter LM10 7.8. Anzeigen und Übertragen von Datensätzen Zum Laden aufgezeichneter Messdaten des Lichtmeters LM10L auf den PC verbinden Sie das LM10L mit dem mitgelieferten USB-Kabel mit einer USB-Buchse des PC's. Schalten Sie das LM10L ein und wechseln Sie durch zweisekündiges Drücken der Audio/USB- Taste in den USB-Modus.
  • Seite 25: Graph Und Protokoll

    Lichtmeter LM10 7.9. Graph und Protokoll Nach dem Laden eines Datensatzes einer Dauermessung öffnet sich das Grafikfenster zum Datensatz. Im oberen grauen Feld sind rechts die wichtigsten Informationen wie Datensatzname, Start- und Endzeit der Aufzeichnung sowie das Messintervall und die verwendete Messsonde ersichtlich.
  • Seite 26 Lichtmeter LM10 Wird der Datensatz einer Einzelpunktmessung geöffnet, so erscheinen die Messwerte als Balken- diagramm. Bei einem Doppelklick mit der linke Maustaste öffnet sich ein Kommentarfenster zum Beschriften der einzelnen Messpunkte. Die anderen Funktionen des Grafikfensters gleichen denen bei der Dauermessung.
  • Seite 27: Beschneiden Von Datensätzen

    Lichtmeter LM10 7.10. Beschneiden von Datensätzen Über die Funktion Edit/Crop kann ein Zeitbereich eines Datensatzes ausgeschnitten und gespei- chert werden. Hierzu wird bei gedrückter linker Maustaste der auszuschneidende Bereich markiert, Start- und Endzeit des markierten Bereichs werden über dem Diagramm im rot umrandeten Fenster ange- zeigt.
  • Seite 28: Modifizieren Der Geräteeinstellungen Des Lm10L

    Die Einstellungen wie Uhrzeit, Loggermodus usw. können nun vorgenommen werden. Mit dem Button System Time übernimmt die Uhr des LM10 die aktuelle Zeit des PCs. Im Bereich Settings sind die Buttons für das Aktivieren der am LM10 wählbaren Messsonden. Für das Wählen der Standardeinstellungen des LM10L drücken Sie den Button Default.
  • Seite 29: Anhang

    8. Anhang 8.1. Spannungsversorgung Das Lichtmeter LM10 wird mit zwei Batterien oder Akkus vom Typ Mignon AA mit Spannung versorgt. Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite des LM10. Bei häufigem Einsatz des Lichtmeter LM10 empfehlen sich Akkus vom Typ NiMH. Unter der Art.-Nr.
  • Seite 30: Technische Daten

    Lichtmeter LM10 8.4. Technische Daten Messbereiche Beleuchtungsstärke E 20000 lx Infrarotes Spektrum 200,00 W/m² Ultraviolettes Spektrum 20000 mW/m² Flimmeranteil 0...100 % Flimmerfrequenz 50 Hz...400 kHz Auflösung Beleuchtungsstärke E 1 lx Infrarotes Spektrum 0,01 W/m² Ultraviolettes Spektrum 1 mW/m² Flimmeranteil Flimmerfrequenz...
  • Seite 31: Steckerbelegung Spannungsausgang Lichtmeter Lm1S/0Ls

    Steuerausgang (Autorange) Abbildung 3: Steckerbelegung Lichtmeter LM10S/LS 8.6. Lieferumfang Lieferumfang Lichtmeter LM10 Art.-Nr. 250 Lichtmeter LM10, Messsonde VL10 für sichtbaren Bereich, Verlängerungskabel, Handbuch, Batterien, Transportkoffer Lieferumfang Lichtmeter LM10S Art.-Nr. 251 Lichtmeter LM10S, vierfach Spannungsausgang, Messsonde VL10 für sichtbaren Bereich, Verlängerungskabel, Handbuch, Batterien, Transportkoffer Lieferumfang Lichtmeter LM10L Art.-Nr.
  • Seite 32: Entsorgung

    Lichtmeter LM10 8.7. Entsorgung Dieses Produkt trägt das Recyclingsymbol gemäß EU-Richtlinie 2002/96/EC. Das bedeutet, dass das Gerät nach seiner Nutzungszeit an den Hersteller zum Recyceln zurückgegeben werden muss. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist nicht gestattet. Die Entsorgung von Altbatterien im Hausmüll ist laut Batterieverordnung ausdrücklich verboten.

Inhaltsverzeichnis