easy home GT-SIc-03ch Bedienungsanleitung
Kabelloses dampfbügeleisen
Verwandte Anleitungen für easy home GT-SIc-03ch
Inhaltszusammenfassung für easy home GT-SIc-03ch
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso KABELLOSES DAMPFBÜGELEISEN FER À REPASSER SANS FIL | FERRO DA STIRO A VAPORE SENZA FILO DEUTSCH ..06 FRANÇAIS ..29 ITALIANO ..53...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Lieferumfang prüfen ............12 Basisstation aufstellen ............13 Bügeleisen von der Basisstation nehmen ....... 13 Erstbügeln ................. -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Bügeleisen Basisstation Dampfregler Dampfstoßtaste Sprühtaste Temperaturregler Griff Kontrollleuchte und Einstellmarkierung für Temperaturregler Kabelausgang (Gelenk um 360° schwenkbar) Ver- und Entriegelungstaste Abstellfuß Wassertank max-Markierung Wassertank Bügelsohle (Keramik beschichtet) Sprühdüse Einfüllöffnung für Wasser (hinter der klappbaren Abdeckung) ohne Abbildung: Einfüllbecher, ca. 200 ml... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem kabellosen Dampfbügeleisen. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird das kabellose Dampfbügeleisen im Folgenden nur „Bügeleisen“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Bügeleisen einsetzen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit ACHTUNG: Die Oberfläche wird während des Gebrauchs sehr heiß. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das kabellose Dampfbügeleisen dient zum Bügeln von handelsüblichen Stoffen und Textilien. Dabei können Sie mit oder ohne Kabel bügeln. Es ist für die Verwendung im Privathaushalt konzipiert. Für eine gewerbliche oder haushaltsähnliche Benutzung in Wäschereien, Hotels oder anderen Wohneinrichtungen ist das Bügeleisen ungeeignet. - Seite 9 Sicherheit − Benutzen Sie das Bügeleisen nicht, falls es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Beschädigung aufweist oder undicht ist. − Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Wassertank mit Wasser füllen. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften, um Gefährdungen zu vermeiden.
- Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich...
- Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Brand-, Verbrennungs- und/Verbrühungsgefahr! Während des Gebrauchs sind Bügeleisen und austretender Dampf sehr heiß. − Die Bügelsohle wird während des Gebrauchs sehr heiß. Berühren Sie sie nicht und fassen Sie das Bügeleisen ausschließlich am Griff an. Bügeln Sie Ihre Kleidung oder andere Textilien niemals am Körper.
-
Seite 12: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen − Stellen Sie das Bügeleisen auf die Station, wenn Sie das Bügeleisen nicht benutzen. − Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Wasser einfüllen. − Stellen Sie die Basisstation immer auf eine stabile, ebene und vibrationsfreie Oberfläche. -
Seite 13: Basisstation Aufstellen
Basisstation aufstellen 5. Kontrollieren Sie, ob alle Teile vorhanden sind (siehe Abb. A). Basisstation aufstellen 1. Stellen Sie die Basisstation auf eine stabile, ebene und vibrationsfreie Oberfläche. auf die Basistation (siehe Abb. D). 2. Stellen Sie das Bügeleisen 3. Verriegeln Sie das Bügeleisen mit der Ver- und Entriegelungstaste Bügeleisen von der Basisstation nehmen 1. -
Seite 14: Verbrennungs- Und Verbrühungsgefahr
Wasser einfüllen WARNUNG! Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Während des Gebrauchs sind Bügeleisen und austretender Dampf sehr heiß. − Berühren Sie nicht die heiße Oberfläche und schützen Sie sich vor dem heißen Dampf. Bevor Sie Dampf-, Dampfstoß- und Sprühfunktion des Bügeleisens nutzen können, müssen Sie Wasser in den Wassertank einfüllen. -
Seite 15: Temperatur Einstellen
Temperatur einstellen Temperatur einstellen Beachten Sie die Hinweise und Symbole in den zu bügelnden Textilien. Die Symbole auf dem Temperaturregler entsprechen den marktüblichen Pflegesymbolen. Die Temperatur wird mit dem Temperaturregler eingestellt. Die Punkte l bedeuten Folgendes: Leinen Oberer Temperaturbereich l l l Wolle, Baumwolle. -
Seite 16: Kabellos Bügeln
Bügeln HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Bügeleisen kann zu Beschädigungen führen. − Stellen Sie den Temperaturregler vor dem Einstecken und Herausziehen des Netzsteckers immer auf 0. − Seien Sie vorsichtig, wenn Sie empfindliche Textilien bügeln. Es dauert einen Moment, bis das Bügeleisen nach dem Einstellen einer geringeren Temperatur reagiert. -
Seite 17: Bügeln Mit Kabel
Bügeln 4. Wenn Sie das Bügeln unterbrechen, stellen Sie das Bügeleisen wieder auf die Basisstation. Das Bügeleisen heizt sich dann automatisch wieder auf. Das kabellose Bügeln ist nur für kurze Zeit möglich, da das Bügeleisen ohne Kabel nicht aufgeheizt wird. Sobald die Bügelleistung nachlässt, stellen Sie das Bügeleisen zum Aufheizen auf die Station. -
Seite 18: Dampfbügeln
Dampfbügeln WARNUNG! Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Der beim Bügeln austretende Dampf ist sehr heiß. − Vermeiden Sie, mit dem heißen Dampf in Berührung zu kommen. 1. Heizen Sie das Bügeleisen auf, siehe „Einschalten und Aufheizen“. 2. Stellen Sie mit dem Dampfregler die gewünschte Dampfmenge ein: kein Dampf stufenlos: kleine / mittlere / große Dampfmenge... -
Seite 19: Wasser Sprühen
Bügeln Die Dampfstoßfunktion steht nur im oberen Temperaturbereich zur Verfügung und ist entsprechend gekennzeichnet. Die Dampfstoßfunktion kann beim Dampf- und Trockenbügeln genutzt werden, um z. B. hartnäckige Falten zu glätten oder feste Bügelfalten zu erhalten. 1. Stellen Sie mit dem Temperaturregler den oberen Temperaturbereich ein und warten Sie, bis die Kontrollleuchte erlischt. -
Seite 20: Aufgehängte Textilien Glätten
Bügeln Aufgehängte Textilien glätten WARNUNG! Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr! Der beim Bügeln austretende Dampf ist sehr heiß. − Vermeiden Sie, mit dem heißen Dampf in Berührung zu kommen. Richten Sie den Dampfstoß niemals auf Menschen und Tiere. Mit dem senkrechten Dampfstoß können Sie eine Vielzahl von hängenden bzw. für diesen Zweck aufgehängten Textilien glätten. -
Seite 21: Nach Dem Gebrauch
Bügeln Nach dem Gebrauch WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Auch nach dem Gebrauch ist das Bügeleisen sehr heiß. − Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es sich abkühlt. − Lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie das Bügeleisen reinigen oder wegpacken. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Bügeleisen kann zu Beschädigungen führen. -
Seite 22: Hinweis Zur Anti-Tropf-Funktion
Reinigen Hinweis zur Anti-Tropf-Funktion Diese Funktion verhindert, dass Wasser aus der Bügelsohle tropft, wenn die Temperatur für die Dampferzeugung noch zu niedrig ist. Die Anti-Tropf-Funktion erkennen Sie an dem klickenden Geräusch, speziell beim Heizen oder Abkühlen. Dies ist normal und zeigt, dass das Bügeleisen voll funktionsfähig ist. Reinigen Selbstreinigungsfunktion nutzen Das Bügeleisen verfügt über eine Selbstreinigungsfunktion. -
Seite 23: Bügeleisen Reinigen
Tipps und Tricks Bügeleisen reinigen WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Auch nach dem Gebrauch ist das Bügeleisent sehr heiß. − Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es sich abkühlt. − Lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie das Bügeleisen reinigen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Bügeleisen kann zu Beschädigungen führen. -
Seite 24: Stoffe Und Temperaturen
Tipps und Tricks Stoffe und Temperaturen • Beachten Sie immer die Bügelsymbole der zu bügelnden Textilien - bestimmte Stoffe (u. a. Kunstfasern, Seide, Wolle) darf man nicht oder nur bei niedriger Temperatur bügeln. • Die folgenden Bügeltemperaturen geben Ihnen eine Übersicht über die gängigsten Stoffe. - Seite 25 Tipps und Tricks • Soll die Hose eine Bügelfalte haben? Dann legen Sie das linke Hosenbein mit der Außenseite so auf das Bügelbrett, dass die beiden Nähte genau aufeinander liegen. Achten Sie dabei auf die vorhandenen Bügelfalten. • Bügeln sie zunächst die Innenseite des Hosenbeins, dann die Außenseite. Ebenso das zweite Hosenbein.
-
Seite 26: Fehlersuche
Das Bügeleisen Die Anti-Tropf- Kein Fehler. macht klickende Funktion ist aktiv. Geräusche. Technische Daten Modell: GT-SIc-03ch Versorgungsspannung: 220-240 V~, 50/60 Hz Leistung: 2020-2400 W Schutzklasse: Umgebungsbedingungen: Temperatur: 0 bis +40 °C Luftfeuchtigkeit: bis maximal 85% (relativ) Artikelnummer: 80901 Dieses Gerät erfüllt die CE-Vorschriften und entspricht den Richtlinien 2014/35/EU,... -
Seite 27: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die Konformität des Produk tes mit den gesetzlich vorge schriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Bügeleisen entsorgen Entsorgen Sie das Bügeleisen entsprechend der in Ihrem Land geltenden Vorschriften. - Seite 78 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Importato da: GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG DOMSTR. 19 20095 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 80901 ASSISTENZA POST VENDITA 00800 / 093 485 67 gt-support@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE ANS DE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI DI GARANZIA 03/2018 GT-SIc-03ch...