Allgemeines Allgemeines Anleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Dampfbügeleisen. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie das Dampfbügeleisen einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verlet- zungen oder Schäden am Dampfbügeleisen führen.
Schnellstartanleitung In fünf einfachen Schritten zum erfolgreichen Dampfbügeln: 1. Entfernen der Schutzabdeckung • Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der Bügelsohle • Wischen Sie die Bügelsohle mit einem wei- chen, leicht angefeuchteten Tuch ab. 2. Wasser einfüllen • Halten Sie das Dampfbügeleisen leicht schräg und ziehen Sie den Wassertank- deckel nach oben.
Schnellstartanleitung 4. Dampfbügeleisen aufheizen • Drehen Sie den Temperaturregler MAX. • Stellen Sie den Dampfregler auf die Position • Lassen Sie das Dampfbügeleisen ca. 2 min aufheizen. Solange das Bügeleisen aufheizt, leuchtet die Betriebskontrollleuchte auf. Sie erlischt, sobald die maximale Temperatur erreicht ist.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Dampfbügeleisen ist ausschließlich zum Bügeln von hitzebeständigen Textilien auf einer hitzeunempfindlichen Oberfläche konzipiert. Die zu bügelnden Textilien müssen entsprechend gekennzeichnet sein. Es ist ausschließlich für den Privatge- brauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie das Dampfbügeleisen nur wie in dieser Bedienungsanleitung be- schrieben.
Seite 11
Sicherheit − Betreiben Sie das Dampfbügeleisen nicht, wenn das Gehäuse oder das Netzkabel defekt ist, das Dampfbügeleisen herun- tergefallen oder undicht ist oder andere sichtbare Schäden aufweist. − Lassen Sie das Netzkabel im Schadensfall nur durch den Her- steller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden.
Seite 12
Sicherheit − Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in so einem Fall sofort den Netzstecker. − Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. − Halten Sie das Dampfbügeleisen, den Netzstecker und das Netzka- bel von heißen Flächen und offenem Feuer fern.
Seite 13
Sicherheit − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Dieses Dampfbügeleisen kann von Kindern ab acht Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, senso- rischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Dampfbügeleisens unter- wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan-...
Seite 14
Sicherheit − Bügeln Sie immer auf einer festen, stabilen Unterlage, damit das Dampfbügeleisen nicht herunterfallen kann. − Stellen Sie sicher, dass das verwendete Bügelbrett auf einer festen und stabilen Unterlage aufgestellt ist. − Lassen Sie das Dampfbügeleisen vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.
Seite 15
Sicherheit − Benutzen Sie eine Zwischenlage, wenn Sie die Dampf-Funktion bei Stoffen aus feinen Kunstfasern anwenden. − Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen, ätzenden oder scheu- ernden Reinigungsmittel oder Reinigungsutensilien (z. B. Topfschwämme oder Ähnliches). Diese können die Oberflächen zerkratzen. − Bügeln Sie nicht über metallene Gegenstände wie Knöpfe, Reiß- verschlüsse etc.
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Dampfbügeleisen und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Dampfbügeleisen schnell beschädigt werden. − Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. 1. Nehmen Sie das Dampfbügeleisen aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob das Dampfbügeleisen oder die Einzelteile Schäden aufweisen.
Bedienung Wasser einfüllen WARNUNG! Kurzschlussgefahr! Eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss und Stromschlag verursachen. Sie können sich verletzen, wenn Sie dann in Kontakt mit dem Dampfbügeleisen kommen. − Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Wassertank mit Wasser befüllen. Hinweis: Verwenden Sie kein destilliertes oder entmineralisiertes Wasser oder chemische Zusätze.
Seite 18
Bedienung Gewebeart Temperatureinstellung Dampfbügeln Synthetische Stoffe: Nein • Azetat, Acryl, Viskose, Polyamid (Nylon), Polyester (Rayon) Seide, Wolle Nein •• Baumwolle, Leinen, ••• bis zu MAX Jeans 1. Stellen Sie das Gerät auf die Abstellfläche und drehen Sie den Temperatur- auf 0 (siehe Abb. D). regler 2.
Bedienung HINWEIS! − Überfüllen Sie nicht Ihre Waschmaschine. Auf diese Weise entstehen weniger Falten in Ihren Textilien. − Bügeln Sie feine und empfindliche Textilien, wenn diese noch leicht feucht sind. − Sortieren Sie vor dem Bügeln die Textilien nach Gewebeart bzw. zu verwendender Temperatureinstellung.
Bedienung Dampfbügeln WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Der austretende Wasserdampf ist sehr heiß. − Richten Sie den Dampfstrahl nicht auf Personen oder Tiere. − Halten Sie Ihre Hände und andere Körperteile von dem Textil fern während Sie die Dampfstoß-Funktion verwenden. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank vor dem Dampfbügeln mit Wasser befüllt wurde.
Bedienung 2. Drücken Sie die Dampftaste um einen Dampfstoß zu erzeugen. Aus der Bü- wird der Dampf ausgestoßen (siehe Abb. F). gelsohle 3. Positionieren Sie die Gardinen oder das Gewebe so, dass es hängend gebügelt werden kann. Drücken Sie die Dammpftaste und bearbeiten Sie die Gardinen. HINWEIS! −...
Bedienung Nach dem Gebrauch auf Position 0 und ziehen Sie den Netzste- 1. Stellen Sie den Temperaturregler cker aus der Steckdose. 2. Stellen Sie das Dampfbügeleisen auf der Abstellfläche ab und lassen Sie es vollständig abkühlen. 3. Sollte sich noch Wasser im Wassertank befinden, öffnen Sie den Wassertankdeckel und schütten Sie das nicht mehr benötigte Wasser aus.
Reinigung Reinigung WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Die Bügelsohle wird während des Betriebs sehr heiß und heißer Wasserdampf tritt aus! − Lassen Sie das Dampfbügeleisen vor jeder Reinigung vollständig abkühlen! − Lehnen Sie sich nicht über das Gerät während heißer Dampf aufsteigt. HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser kann einen Kurz- schluss verursachen.
Aufbewahrung Selbstreinigungsfunktion Mit dieser Funktion wird der innen liegende Teil der Bügelsohle gereinigt. Wir emp- fehlen Ihnen, die Selbstreinigung etwa alle 2 Wochen durchzuführen. 1. Befüllen Sie den Wassertank wie unter „Wasser einfüllen“ beschrieben bis zur Markierung MAX und stellen Sie den Dampfregler auf Position (kein Dampf).
Störungstabelle Störungstabelle Problem Mögliche Ursache Lösung Bügelsohle wird trotz Verbindungsproblem. Überprüfen Sie das Netz- eingeschaltetem Bügel- kabel, den Stecker und die eisen nicht heiß. Steckdose. Temperaturregelung Wählen Sie die geeignete befindet sich in Stellung Temperatur. Bügeleisen erzeugt kei- Nicht genügend Wasser Füllen Sie den Wassertank.
Seite 26
Störungstabelle Beim Bügeln treten aus Sie haben hartes Was- Nutzen Sie die Selbstreini- der Bügelsohle Flocken ser benutzt, durch das gungsfunktion (self clean), und Verunreinigungen sich Kalkflocken im um den innen liegenden Teil aus. Wasserbehälter gebil- der Bügelsohle zu reinigen. det haben.
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgeräte entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Dampfbügeleisen einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z.
Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: KUNDENDIENST Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte zusammen mit Aldi-Sued@Supra-elektronik.com +49 631 3428 555 dem defekten Produkt an: Modell: 92154 IV/09/2015 Supra Foto Elektronik Hotline: Vertriebs GmbH Zum regulären Denisstr. 28a Festnetztarif Ihres 67663 Kaiserslautern...
Garantiebedingungen Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzli- chen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP:...