B Darauf achten, dass Zu- und Abluftöffnungen nicht ver- kleinert oder verschlossen sind. B Wenn der Mangel nicht unverzüglich behoben wird, darf der Heizkessel nicht betrieben werden. B Den Betreiber auf den Mangel und die Gefahr schrift- lich hinweisen. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Seite 4
B Sicherstellen, dass nur Personen Zugang haben, die in der Lage sind, das Gerät sachgerecht zu bedienen. Einweisung des Kunden B Diese Installations- und Wartungsanleitung dem Kun- den übergeben. B Kunden Wirkungsweise und Bedienung des Geräts erklären. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Es ist möglich, dass je nach Kesseltyp einige Teile des Standardzubehörs nicht benötigt werden. Werkzeuge, Materialien und Hilfs- mittel Für die Montage und Wartung des Heizkessels benötigen Sie die Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungs- bau sowie Gas- und Wasserinstallation. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
VSL Vorlauf Sicherheitsleitung Seitliche Regelgeräte-Halterung (links/rechts) Stutzen für Wassermangelsicherung (WMS) ab Kessel- größe 400 kW Minimaldruckwächter (MDW) für Kesselgröße 145 – 240 kW oder Minimaldruckbegrenzer (MDB) für Kessel- größe 310 kW als Zubehör Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Seite 7
720/ 753/ mit Brenner 1001 1156 1177 Wasserinhalt Gasinhalt Freier Förderdruck /brennerabhängig Heizgasseitiger Widerstand mbar 1,20 1,55 2,20 2,40 3,00 3,55 4,40 Zulässige Vorlauftemperatur °C Zulässiger Betriebsdruck Tab. 2 Technische Daten Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Seite 8
Absicherungsgrenze (STB) = 100 °C, maximal mögliche Vorlauftemperatur = 100 - 18 = 82 °C. 6) Rechnerische Abgastemperatur zur Querschnittsberechnung nach EN 13384 (Mittelwerte über die Baureihe) Die gemessene Abgastemperatur kann je nach Brennereinstellung und tatsächlicher Systemtemperatur davon abweichen. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
• 2006/95/EG Niederspannungs-Richtlinie • 2004/108/EG EMV-Richtlinie Bei Installation und Betrieb außerdem beachten: • Die örtlichen Baubestimmungen über die Aufstellbe- dingungen. • Die örtlichen Baubestimmungen über die Zu- und Ablufteinrichtungen sowie des Schornsteinanschlus- ses. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
400 – 640 kW 5,5 bar Maximale Zeitkonstante beim: Sicherheitstemperaturbegrenzer 40 s Temperaturregler 40 s Tab. 3 Absicherungsgrenzen 1) Für Deutschland. Grundsätzlich gelten die jeweiligen landes- spezifischen Normen und Richtlinien. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
(s < 50 ppm); Umrüst-Set erforderlich. Bemerkung Die Heizkessel Logano plus SB615 und Logano plus SB615 VM können mit den ange- gebenen Brennstoffen betrieben werden. Es darf nur schwefelarmes Heizöl verwendet werden. Die Angaben des Brennerlieferanten beachten. Brenner verwenden, der den für die Heizkessel Logano plus SB615 und Logano plus SB615 VM angegebenen...
Aufstellortes befindet. Die Aufstellfläche muss tragfähig und eben sein und nach hinten eine leichte Steigung aufweisen, um die Entlüftung des Heizkes- sels sicherzustellen. Auf zusätzlichen Freiraum für schalldämpfen- de Maßnahmen achten. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
(Legende siehe Bild 1, Seite 6) Entsorgung Bitte beachten Sie Folgendes: B Verpackungsmaterial umweltgerecht ent- sorgen. B Die Komponenten der Heizungsanlage, die ausgetauscht werden sollen, durch eine autorisierte Stelle umweltgerecht ent- sorgen. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Gabel des Gabelstaplers unter die Kesselvorder- und Kesselrückwand führen. 4.1.2 Heizkessel mit zwei Hubwagen transportie- B Jeweils einen Hubwagen unter die Kesselvorder- und die Kesselrückwand schieben B Kesselkörper gleichmäßig mit den beiden Hubwagen anheben. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Den Lieferumfang auf Vollständigkeit prüfen Kapitel 2.4) Verpackung entsorgen B Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen. Mindestabstände/Produktabmes- sungen Beachten Sie zur Aufstellung die empfohle- nen Mindestwandabstände Tabelle 5, Seite 12). Bild 4 Türanschlag ändern Scharnierbolzen Unterlegscheibe Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Wird der vorgesehene Anschluss WMS nicht für die Montage einer Wassermangelsicherung verwendet, den Kunststoffstopfen entfernen und den Anschluss WMS mit einem Blindstopfen verschließen. Bild 5 Anschlüsse am Heizkessel Logano SB615 (Legende siehe Bild 1, Seite 6) Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Heizungsanlage befüllen. (Legende siehe Bild 1, Seite 6) B Wasserqualität entsprechend dem Be- triebsbuch beachten und Füllwassermen- gen und -beschaffenheit eintragen. B Heizungsanlage mit Füllwasser befüllen Kapitel 6.2, Seite 29). Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Wärmeschutzstreifen [2] oben um den Kesselmantel- ring legen und mit 2 Spannfedern [3] rechts und links am vorderen Wärmeschutz unten befestigen. Bild 9 Rückwand-Wärmeschutz anlegen und befesti- Spannfedern Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
( Bild 10). B Vordere und hintere Traverse mit einer Wasserwaage ausrichten. Bild 11 Seitliche Traversen einhängen und anschrau- ben. Bild 10 Vordere und hintere Traverse einsetzen und ver- schrauben Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Bild 13 Seitenwände einhängen und Brennerkabel Bild 12 Seitenwände einsetzen anbringen B Seitenwände anheben und oben mit der Abkantung in die seitlichen Traversen einhängen [1]. B Enden der Wärmeschutzmatten hinter Seitenwandab- kantung drücken. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Darauf achten, dass die beiden oberen Blechschrau- ben auch durch die Traversen gedreht werden. B 1 oder 2 Kabelhalter [2] oder Kabelkanal an der Abkan- tung der Rückwand anschrauben. Bild 16 Vordere Kesselhaube montieren Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Öffnen des Regelgerätes Logamatic ist Ovale Bohrungen der vorderen Kesselhaube die Klemmleiste leicht zu erkennen. Kabeldurchführung der vorderen Kesselhaube Die Beschriftung der Klemmleiste bei den Bohrungen für Blechschrauben verschiedenen Regelgeräten ist identisch. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Auf sorgfältige Kabel- und Kapillarrohrfüh- rung achten! B Einen festen Netzanschluss nach EN 50165 herstellen! B Örtliche Vorschriften beachten! 6720615883-32.1RS Bild 21 Kunststoffspirale in Tauchhülse einsetzen Ausgleichsfeder Kunststoff-Spirale Fühlersicherung Tauchhülse Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Schlauchzuführung nur Edelstahl- oder Kunststoff-T-Stücke verwendet werden. B Bei keramischen Abgasanlagen einen Schlammfang (Schlammtopf) montieren. Bild 25 Typenschild befestigen Blende Geräteschild Typenschild Bild 26 Neutralisationseinrichtung montieren Ablaufschlauch Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Brennerplatte entsprechend dem benötigten Brenner- rohrdurchmesser bohren oder autogen ausschneiden. B Löcher für die Brennerbefestigung nach dem Lochbild des Brenneranschlussflansches bohren. B Brennerplatte an der Brennertür mit Sechskantschrau- ben und Unterlegscheiben befestigen (Abdichtung durch Dichtung). Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
HINWEIS: Anlagenschaden durch Kurz- schluss! B Die gefährdeten Stellen vor der Lecksu- che abdecken. B Die Lecksuchmittel nicht auf Kabelführun- gen, Stecker oder elektrische Anschluss- leitungen sprühen. Auch nicht darauf tropfen lassen. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
B Nach 3 – 6 Monaten (bei der ersten Wartung) prüfen, geln. ob sich der pH-Wert im Heizwasser eingestellt hat. B Vorlauf der Heizung an einen Trinkwasseranschluss anschließen. B Schlauch an den Rücklauf der Heizung an der Hei- zungsanlage anschließen. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Regelgerät gestartet werden. Weitere Informationen dazu können Sie in der Installationsanlei- tung des jeweiligen Regelgerätes oder Brenners nachle- sen. B Das Inbetriebnahmeprotokoll, in dem technischen Dokument des Brenners ausfüllen. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Setzungserscheinungen der Dichtschnur zu ver- meiden. Betreiber informieren, technische Dokumente übergeben und den für diese Heizungsanlage zu verwendenden Brennstoff in der Tabelle der Bedienungsanleitung ein- tragen. Fachgerechte Inbetriebnahme bestätigen. Firmenstempel/Unterschrift/Datum Tab. 6 Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
über die Sicherung des Heizungsraumes oder den Heizungsnotschalter abschalten. B In Gefahrenfällen sofort Hauptabsperreinrichtung schließen und Heizungsanlage über die Sicherung des Heizungsraumes oder über den Heizungsnotschalter stromlos schalten. B Brennstoffzufuhr absperren. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Bild 29 Vorderwand und vorderen Wärmeschutz abneh- B Brennstoff und Wasser führende Anlagenteile auf Dichtheit und sichtbare Korrosion prüfen. Für die heizgasseitige Dichtheit des Kessels ist nach EN 303 eine Leckmenge zulässig. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Seite 34
Ende des Nachschaltheizrohres austritt. B Nachschaltheizrohre durchbürsten ( Bild 31). B Eventuelle Reinigungsrückstände mit einem Staubsau- ger entfernen. HINWEIS: Anlagenschaden durch defekte Dichtungen! B Dichtungen an Brennertür und Umlenk- haube prüfen und evtl. erneuern. Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Reinigungsdeckel abnehmen. B Die gelösten Verbrennungsrückstände aus dem Abgassammler entfernen. B Danach Reinigungsdeckel in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. B Prüfen, ob Siphon mit Wasser gefüllt ist. Bild 32 Inspektionsöffnung Abgassammler Reinigungsdeckel Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Bedarfsgerechte Einstellungen des Regelgerätes prüfen. technische Dokumente zum Regelgerät Endkontrolle der Inspektionsarbeiten, dazu messen und die Mess- und Prüfergebnisse dokumentieren. Fachgerechte Inspektion mit Unterschrift, Datum und Stempel bestätigen Tab. 7 Tab. 8 Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Seite 38
Endkontrolle der Wartungen, dazu messen und Mess- technische Dokumente und Prüfergebnisse dokumentieren. zum Brenner Funktion und Sicherheit im Betrieb prüfen (Sicherheits- einrichtungen). Fachgerechte Wartung mit Unterschrift, Datum und Stempel bestätigen Tab. 9 Tab. 10 Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Seite 39
Notizen Logano plus SB615 - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.