Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Buderus Logano plus SB105-19 Montage- Und Wartungsanleitung

Buderus Logano plus SB105-19 Montage- Und Wartungsanleitung

Öl-kompakt-brennwertkessel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logano plus SB105-19:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montage- und
Wartungsanleitung
Logano plus SB105(T) - 19
Logano plus SB105(T) - 27
Öl-Kompakt-
Brennwertkessel
Für das Fachhandwerk
Vor Montage und Wartung
sorgfältig lesen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logano plus SB105-19

  • Seite 1 Montage- und Öl-Kompakt- Brennwertkessel Wartungsanleitung Logano plus SB105(T) - 19 Für das Fachhandwerk Logano plus SB105(T) - 27 Vor Montage und Wartung sorgfältig lesen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..........5 Sicherheit .
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 8.10 Funktionsmodule einstecken ........37 8.11 Abdeckhaube montieren .
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 14 Ölversorgungseinrichtung auslegen ......80 14.1 Ölversorgungsleitungen dimensionieren ......80 14.2 Vakuum prüfen .
  • Seite 5: Allgemeines

    CE-Kennzeichnung nachgewiesen. Sie können die Konformitätserklärung des Beachten Sie die Angaben auf dem Ty- Produkts im Internet unter penschild des Heizkessels. Diese sind www.buderus.de/konfo abrufen oder bei maßgebend und unbedingt zu beachten. der zuständigen Buderus-Niederlassung anfordern. Einsatzbedingungen und Zeitkonstanten Kesselgröße...
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Zu dieser Anleitung Erklärung der Kurzbezeichnung der Liefervarianten: Liefervarianten Beschrei- Kurzbe- Kurzbezeich- Die vorliegende Montage- und Wartungsanleitung ent- bung zeichnung nung hält wichtige Informationen zur sicheren und sachge- Logano plus Heizkessel rechten Montage, Inbetriebnahme und Wartung der SB105 - 19 Logano folgenden Öl-Kompakt-Heizkessel: SB105...
  • Seite 7: Aufbau Der Hinweise

    Montage- und War- tungsarbeiten hygienisch einwandfrei Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile nach dem Stand der Technik. von Buderus. Für Schäden, die durch nicht von Buderus gelieferte Ersatzteile entstehen, kann Buderus keine Haftung übernehmen. Logano plus SB105(T) - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 8: Werkzeuge, Materialien Und Hilfsmittel

    Öl- und Wasserinstallation. unzureichende Verbrennungsluftversor- gung zu Betriebsstörungen führen. Darüber hinaus sind zweckmäßig: Wenn Sie die Heizungsanlage in Be- – Buderus Kesselkuli oder trieb nehmen, dürfen die Zuluftöffnun- – Sackkarre mit Spanngurt gen nicht verschlossen sein. Die Querschnitte der Zuluftöffnungen müs-...
  • Seite 9: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Produktbeschreibung Die Öl-Kompakt-Heizkessel Logano SB105 - 19 und Lo- gano SB105 - 27 (Bild 1, links) werden werkseitig mit Brenner, Regelgerät und verschiedenen Zusatzkompo- nenten montiert. Die Öl-Kompakt-Heizkessel Logano SB105T - 19 und Logano SB105T - 27 (Bild 1, rechts) bestehen aus dem jeweiligen Öl-Kompakt-Heizkessel, mit einem Warm- wasserspeicher Logalux S135.
  • Seite 10: Hauptbestandteile Des Logano Sb105(T)

    Produktbeschreibung Hauptbestandteile des Logano SB105(T) – Kesselblock aus Stahl mit Wärmeschutz (Bild 4, Pos. 3, Seite 11) und Ölbrenner (Bild 3, Seite 11). Alle heizgasberührten Oberflächen sind aus korrosi- onsbeständigem Edelstahl. Der Kesselblock über- trägt die vom Ölbrenner erzeugte Wärme an das Heizungswasser.
  • Seite 11: Hauptbestandteile Des Ölbrenners

    Produktbeschreibung Hauptbestandteile des Ölbrenners – Brennergebläse (Bild 3, Pos. 1) – Verbrennungsluftanschluss (Bild 3, Pos. 2) – Ölpumpenmotor (Bild 3, Pos. 8) – Zweistufige Ölpumpe mit Magnetventil und Ölan- schlussschläuchen (Bild 3, Pos. 9). – Digitaler Feuerungsautomat SAFe 30 (Bild 3, Pos.
  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Technische Daten für Logano SB105(T) Bild 5 Abmessungen für Logano SB105 (Maße in mm) = Höhe Abgasanschluss = Höhe Regelgerät Die Höhen H und H können Sie aus der Tabelle 4, „Abmessungen und technische Daten“, Seite 13 entnehmen. Vorlauf Heizkessel G 1* Rücklauf Heizkessel G 1* mit T-Stück für MAG -Anschluss G ¾...
  • Seite 13 Technische Daten Abmessungen und technische Daten für Logano SB105(T) Kesselgröße 19 kW 27 kW Nennwärmeleistung 1./2. Stufe 11/19 19/27 Feuerungswärmeleistung 1./2. Stufe 11/19 19/27 Kesselgesamtlänge Kesselblocklänge Kesselblockbreite Einbringung Breite des Heizkessels 1, 2, 3, 4 Höhe Abgasanschluss H Logano SB105 1048 1048 Logano SB105 mit Kesselunterbau...
  • Seite 14: Brennermischsystem

    Technische Daten Brennermischsystem – – – Bild 7 Mischsystem Ø A, B, C Bild 8 Mischsystem Maß „X“ Bild 9 Zündelektrode Maß „L“ Brennertyp Mischsystem Zündelektrode Material-Nr. Ø A Ø B Ø C in mm in mm in mm in mm in mm BZ1.0 –...
  • Seite 15: Einstellwerte Und Düsenbestückung

    Technische Daten Einstellwerte und Düsenbestückung Einstellwerte, Düsenbestückung Brennertyp BZ 1.0 - 19 BZ 1.0 - 27 Kessel-Nennleistung 1./2. Stufe 11/19 19/27 Brennerleistung 1./2. Stufe 11,0/19,0 19,0/27,0 Düsentyp Danfoss 0,35 gph 80° HR Danfoss 0,45 gph 60° HFD Öldruck 1. Stufe 6,0 - 8,0 8,0 - 12,0 2.
  • Seite 16: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang Die Lieferumfänge der Öl-Kompakt-Heizkessel Logano Logano SB105T - 19 SB105(T) - 19 und Logano SB105(T) - 27 sind nicht identisch. Die Bestandteile der Liefervarianten werden Bauteil Stück Verpackung nachfolgend einzeln aufgeführt. Überprüfen Sie zuerst Kompakt-Heizkessel 1 Karton auf folgende Punkte: Palette mit Warmwasserspeicher...
  • Seite 17: Heizkessel Aufstellen

    Heizkessel aufstellen Heizkessel aufstellen Dieses Kapitel erläutert, wie Sie den Logano SB105(T) fachgerecht aufstellen. ANLAGENSCHADEN durch Frost. VORSICHT! Stellen Sie die Heizkessel in einem frostsicheren Raum auf. KESSELSCHADEN durch verunreinigte Verbrennungsluft. VORSICHT! Benutzen Sie, bei raumluftabhängigem Betrieb, niemals chlorhaltige Reini- gungsmittel und Halogenkohlenwas- serstoffe im Aufstellraum (z.
  • Seite 18: Heizkessel Für Das Ausrichten Vorbereiten

    Heizkessel aufstellen Heizkessel für das Ausrichten vorbereiten Abhängig von der Kombination mit einem Warmwasser- speicher gibt es drei Möglichkeiten, den Logano SB105 auszurichten. 1. Logano SB105 Boden stehend mit nebenstehendem Warmwasserspeicher. 2. Logano SB105 auf Kesselunterbau (Höhe 110 mm) montieren. 3.
  • Seite 19: Logano Sb105 Auf Kesselunterbau Oder Auf Einen Warmwasserspeicher Montieren

    Heizkessel aufstellen 6.2.2 Logano SB105 auf Kesselunterbau oder auf einen Warmwasserspeicher montieren Wird der Logano SB105 auf einen Kesselunterbau z. B. bei nebenstehendem Warmwasserspeicher Loga- lux S160 oder auf einen Warmwasserspeicher montiert, sind die Fußschrauben bereits im Kesselunterbau oder Warmwasserspeicher montiert. Gehen Sie wie nachfol- gend beschrieben vor: Heizkessel auf Kesselunterbau oder Warmwasser- speicher heben (Bild 14).
  • Seite 20: Heizkessel Transportieren

    Heizkessel transportieren Heizkessel transportieren In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Heiz- kessel Logano SB105(T) sicher und ohne diesen zu be- schädigen transportieren können. VERLETZUNGSGEFAHR durch unsachgemäß gesicherten Heizkes- sel. VORSICHT! Verwenden Sie für den Transport des Heizkessels geeignete Transportmittel, z.
  • Seite 21: Logano Sb105(T) Mit Dem Kesselkuli Transportieren

    Logano SB105(T) mit dem Kesselkuli transportieren Der Logano SB105(T) wird komplett mit Verpackung und Transportpalette transportiert. ANWENDERHINWEIS Sie können den Kesselkuli bei Buderus bestellen. Kesselkuli an die Rückseite des Heizkessels stellen. Heizkessel mit einem Spanngurt am Kesselkuli si- chern (Bild 16).
  • Seite 22: Logano Sb105 Heben Und Tragen

    Heizkessel transportieren Logano SB105 heben und tragen Der Logano SB105 kann zum Heben und Tragen unten an den Hebehilfen am Grundrahmen (Bild 18, Pos. 1) angefasst und zum Aufstellort transportiert werden. ANLAGENSCHADEN durch falsches Heben und Tragen. VORSICHT! Heben und tragen Sie den Heizkessel nur an den vorgesehenen Hebehilfen (Bild 18, Pos.
  • Seite 23: Heizungsanlage Anschließen

    Heizkessel geprüfte Verbren- ständigen Bezirksschornsteinfegermeister nungsluftzu- und Abgasabführung. informieren. Aufgrund der niedrigen Abgastemperaturen bietet Buderus für den Logano SB105(T) abgestimmte Abgassysteme für raumluftunabhängigen und raumluftabhängigen Betrieb an. Diese Abgassysteme sind mit dem Heizkessel systemzertifiziert. Es ist nur die Kombination mit feuchteunempfindlichen Abgasanlagen möglich.
  • Seite 24 Für die Installationsarten C und C werden von Heizkes- Maximal zulässige gestreckte Baulänge der Abgaslei- Buderus, die in der nebenstehenden Tab. 12, aufgeführ- tung mit Abgassystem Kunststoff DN 80/125 in m ten Verbrennungsluft-Abgassysteme (LAS-Systeme) angeboten. Mit den Grundbausätzen und den entspre- raumluftunabhängig...
  • Seite 25: Kondenswasserableitung

    Heizungsanlage anschließen Kondenswasserableitung Stellen Sie sicher, dass durch eine fachgerecht montier- te Kondenswasserableitung kein Kondenswasser in den Heizkessel laufen kann. ANWENDERHINWEIS Sie müssen das anfallende Kondens- wasser vorschriftsmäßig ableiten. Stellen Sie sicher, dass die Kondens- wasser-Abflussleitung frei in einen Ab- lauftrichter mit Siphon mündet.
  • Seite 26: Neutralisationseinheit (Zubehör) Montieren

    Anschlüsse des Heizkessels. ANWENDERHINWEIS Für die Standardanschlüsse zum Heiz- kreis-Set oder zum untergebauten oder zum nebenstehenden Warmwasserspei- cher werden von Buderus fertig montierte Rohrgruppen angeboten. Beachten Sie die jeweiligen Monta- geanleitungen. Logano plus SB105(T) - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 27: Heizungsrücklauf

    Heizungsanlage anschließen 8.3.1 Heizungsvorlauf Vorlauf des Heizungssystems an den Vorlauf Heiz- kessel = VK (Bild 20, Pos. 1) spannungsfrei an- schließen. ANWENDERHINWEIS Montieren Sie bauseitig eine Schmutz- fangeinrichtung, um wasserseitige Ver- unreinigungen im Heizkessel zu vermeiden. 8.3.2 Heizungsrücklauf ANWENDERHINWEIS Beim Logano SB105 müssen Sie zu- erst das Rücklaufrohr (Bild 20, Pos.
  • Seite 28: Heizungsanlage Befüllen Und Anschlüsse Auf Dichtheit Prüfen

    Heizungsanlage anschließen Heizungsanlage befüllen und Anschlüsse auf Dichtheit prüfen Damit keine undichten Stellen während des Betriebes auftreten, muss die Heizungsanlage vor der Inbetrieb- nahme auf Dichtheit geprüft werden. Die Heizungsanla- ge mit einem Druck abdrücken, der dem Ansprechdruck des Sicherheitsventils entspricht. GESUNDHEITSGEFAHR durch Verunreinigung des Trinkwassers.
  • Seite 29: Heizungsanlage Mit Füllwasser Befüllen Und Entlüften

    Heizungsanlage anschließen 8.4.1 Heizungsanlage mit Füllwasser befüllen und entlüften Beim Füllen muss das Dreiwegeventil zum Speicher wie folgt manuell geöffnet werden: RK VK Manuelle Umschaltung des Dreiwegeventils (Bild 21, Pos. 2) durch Drücken des manuellen Umschalters (Bild 21, Pos. 1) in die Richtung von AB umschalten. Hierdurch wird der Durchfluss von AB-B auf AB-A umgeschaltet.
  • Seite 30 Heizungsanlage anschließen Kappe des automatischen Entlüfters (Bild 23, Pos. 5) eine Umdrehung aufdrehen, damit die Luft entweichen kann. Heizungsanlage über den bauseitigen Füllhahn lang- sam befüllen. Dabei Druckanzeige (Manometer, Bild 23, Pos. 4) für den Heizkreis beachten. Wasserzufuhr, Füll- und Entleerungshahn (Bild 23, Pos.
  • Seite 31 Heizungsanlage anschließen Anschlüsse auf Dichtheit prüfen ANLAGENSCHADEN durch Überdruck bei der Dichtheitsprü- fung. Druck-, Regel- oder Sicherheitsein- VORSICHT! richtungen und der Warmwasserspeicher können bei großem Druck beschädigt wer- den. Achten Sie darauf, dass zum Zeitpunkt der Dichtheitsprüfung keine Druck-, Regel-, oder Sicherheitseinrichtungen montiert sind, die gegenüber dem Was- serraum des Heizkessels nicht abge- sperrt werden können.
  • Seite 32: Manuelle Einstellmöglichkeiten Beim Dreiwegeventil Und Der Umwälzpumpe Für Logano Sb105T

    Heizungsanlage anschließen Manuelle Einstellmöglichkeiten beim Dreiwegeventil und der Umwälzpumpe für Logano SB105T ANWENDERHINWEIS Für die manuellen Einstellmöglichkeiten am Dreiwegeventil des Logano SB105T beachten Sie bitte Bild 21, Seite 29 sowie den dazugehörigen Anwenderhinweis und Bild 24, Seite 31 mit dem dazugehörigen Text.
  • Seite 33: Ölversorgungseinrichtung Anschließen

    Heizungsanlage anschließen ANWENDERHINWEIS Ein Ölfilter mit einem integrierten Entlüfter ist innerhalb der Verkleidung werkseitig montiert. Ölfilter TOC80 nicht im Druckbetrieb ein- setzen, wenn z. B. eine zusätzliche För- derpumpe in der Vorlaufleitung eingesetzt wird. Sichtkontrolle der Ölleitung durchführen, gegebe- nenfalls reinigen oder erneuern. 8.6.2 Ölversorgungseinrichtung anschließen ANWENDERHINWEIS Der Ölabsperrhahn (Bild 26, Pos.
  • Seite 34: Elektrischen Anschluss Herstellen

    Heizungsanlage anschließen Elektrischen Anschluss herstellen Der Logano SB105(T) ist werkseitig mit komplett mon- tiertem und verkabeltem Regelgerät Logamatic MC10 (Bild 27, Pos. 1) ausgestattet. Im Regelgerät Logamatic MC10 ist werkseitig der Basiscontroller Logamatic BC10 integriert. Der Netzanschluss des Regelgerätes Loga- matic MC10 muss bauseits nach Anschlussplan (liegt den technischen Unterlagen bei) erstellt werden.
  • Seite 35: Regelgerät Elektrisch Anschließen

    Heizungsanlage anschließen Regelgerät elektrisch anschließen Folgende Anschlüsse am Regelgerät stehen zur Verfü- gung: Schutzkleinspannungsklemmen 230 V-Klemmen D W V SAFe PH-HK1 Netz Module Netz SI-Geräte Netz SAFe Klemme Funktion Schutzklein- BUS SAFe BUS-Leitung Feuerungsautomat SAFe spannungs- BUS-Leitung EMS klemmen Bedieneinheit (z. B. RC35) Externe Verriegelung EMS Wärmeerzeuger Warmwasserfühler (bei Logano SB105T werkseitig angeschlossen) Außentemperaturfühler...
  • Seite 36: Bedieneinheit Rc35 Montieren

    Heizungsanlage anschließen Bedieneinheit RC35 montieren Der Heizkessel ist mit der Bedieneinheit RC35 ausge- rüstet. Die Bedieneinheit RC35 liegt dem Lieferumfang in einem separaten Karton bei. 8.9.1 Bedieneinheit RC35 im Heizkessel montieren Die Bedieneinheit RC35 kann entweder in einem Wohn- raum (siehe Anleitung zur Bedieneinheit RC35) oder am Heizkessel neben den Basiscontroller Logamatic BC10 gesteckt werden.
  • Seite 37: Funktionsmodule Einstecken

    Sie können jedoch nur ein Mischermodul im System einsetzen. Für weitere Ergän- zungsmodule benötigen Sie jeweils ein Komplettgehäu- se (Zubehör Buderus). Äußere hintere Rasthaken des Funktionsmoduls in die Laschen am Regelgerät führen (Bild 31, Pos. 1). Modulvorderseite nach unten drücken (Bild 31).
  • Seite 38: Heizungsanlage In Betrieb Nehmen

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen Heizungsanlage in Betrieb nehmen In diesem Kapitel wird Ihnen erklärt, wie Sie den Logano SB105(T) über das Regelgerät Logamatic MC10 mit in- tegriertem Basiscontroller Logamatic BC10 in Betrieb nehmen können. Der Heizkessel ist mit der Bedieneinheit RC35 ausge- rüstet.
  • Seite 39: Heizungsanlage Einschalten

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen Heizungsanlage einschalten Drehknopf für „maximale Kesseltemperatur“ (Bild 34, Pos. 8) und Drehknopf für „Warmwasser-Sollwert“ (Bild 34, Pos. 2) auf 0 stellen. Dadurch wird sichergestellt, dass der Brenner noch nicht startet (keine Wärmeanforderung). Betriebsschalter (Bild 34, Pos. 1) am Basiscontroller auf Position „1“...
  • Seite 40: Ölleitung Entlüften

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen Ölleitung entlüften BRENNERSTÖRUNG durch fehlerhafte Ölversorgungseinrich- tung VORSICHT! Überprüfen Sie die Ölversorgungsein- richtung (siehe Kapitel 14 „Ölversor- gungseinrichtung auslegen“, Seite 80) Um die Ölleitung zu entlüften, können Sie die Relaistest- funktion der Bedieneinheit RC35 nutzen. Die Bedienein- heit RC35 muss hierzu am Heizkessel montiert sein.
  • Seite 41: Brenner In Betrieb Nehmen

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen Tasten „Menu/OK“ drücken, Kessel\Brenner Daten DIAGNOSE\FKT.-TEST werden angezeigt. Kessel\Brenner Warmwasser Heizkreis 1 Heizkreis 1 Mit dem Drehknopf „Ölvorwärmung“ auswählen. FUNKTIONSTEST\KESSEL Taste „Menü/OK“ gedrückt halten und Drehknopf auf Öltemperatur Rück- „An“ drehen. meldung Mit dem Drehknopf „Gebläse“ auswählen. Ölvorwärmung Taste „Menü/OK“...
  • Seite 42: Brenner Starten

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen 9.3.2 Brenner starten ANWENDERHINWEIS Vor jedem Start (einschalten) durchläuft der digitale Feuerungsautomat SAFe eine Eigenprüfung (ca. fünf Sekunden). Der Brenner startet immer mit Nennleis- tung (2. Stufe) und schaltet nach einer Sta- bilisierungszeit von bis zu 80 Sekunden leistungsabhängig in die 1.
  • Seite 43: Befestigungsschrauben Der Brennertür Nachziehen

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen 9.3.3 Befestigungsschrauben der Brennertür nachziehen Um Abgasaustritt zu vermeiden, müssen Sie die Befes- tigungsschrauben der Brennertür im warmen Zustand mit einem Werkzeug handfest (ca. 7-9 Nm) nachziehen. Messwerte aufnehmen bzw. korrigieren Die Messwerte müssen für die 2. Stufe und 1. Stufe im Modus „Abgastest“...
  • Seite 44: Bei Abweichungen Von Den Technischen

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen 9.4.2 Bei Abweichungen von den technischen Daten – nachregulieren Bei Abweichungen von den angegebenen technischen Daten (siehe Kapitel 4 „Technische Daten“, Seite 12) müssen Sie wie folgt vorgehen: – CO -Gehalt nachregulieren - ggf. CO -Gehalt über stat. Gebläsedruck einstellen –...
  • Seite 45 Heizungsanlage in Betrieb nehmen Druckmessnippel (Bild 41, Pos. 1) für den statischen Gebläsedruck am Brennergehäuse öffnen. Messgerät für statischen Gebläsedruck am Druck- messnippel (Bild 41, Pos. 1) des Brennergehäuses anschließen. Bild 41 Statischen Gebläsedruck messen Pos. 1: Druckmessnippel am Brennergehäuse Taste „Abgastest“...
  • Seite 46 Heizungsanlage in Betrieb nehmen CO-Gehalt (Kohlenmonoxid) messen Der CO-Gehalt (Kohlenmonoxid-Gehalt) muss kleiner 50 ppm sein (CO < 50 ppm). Bei Abweichungen zu dem angegebenen Wert – Stö- rung beseitigen. ANWENDERHINWEIS Wenn Sie bei der ersten Inbetriebnahme einen zu hohen CO-Wert messen, können Ausgasungen von organischem Binder (z.
  • Seite 47 Heizungsanlage in Betrieb nehmen Drehknopf (Bild 43, Pos. 4) nach links drehen, bis SERVICE\DIAGNOSE „Monitorwert“ ausgewählt ist (mit markiert). Funktionstest Tasten „Menu/OK“ drücken. Monitorwert Fehlermeldung Heizkennlinie Tasten „Menu/OK“ drücken, Kessel\Brenner Daten DIAGNOSE\MONITORWERT werden angezeigt. Kessel\Brenner Drehknopf (Bild 43, Pos. 4) nach links drehen, bis Warmwasser „Flammenstrom“...
  • Seite 48: Heizkessel Auf Rauchgasseitige Dichtheit Prüfen

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen Messungen beenden Taste „Statusanzeige“ so oft drücken, bis die Kessel- wassertemperaturanzeige im Display des BC10 er- scheint. Taste „Abgastest“ drücken, um Messung zu been- den. Taste „Zurück“ am RC35 mehrfach drücken, bis die Raumtemperaturanzeige im Display des RC35 er- scheint oder Klappe schließen.
  • Seite 49: Inbetriebnahmeprotokoll

    Heizungsanlage in Betrieb nehmen Inbetriebnahmeprotokoll Durchgeführte Inbetriebnahmearbeiten unterschrei- ben und Datum eintragen. Inbetriebnahmearbeiten Seite Bemerkungen (einzelne Ar- (Unterschrift) beitsschritte) Heizungsanlage mit Füllwasser befüllen Seite 29 Heizungsanlage entlüften Dichtheitskontrolle oder -prüfung durchführen Seite 31 Ölversorgungseinrichtung prüfen und anschließen Seite 32 ff. Ölleitung entlüften Seite 40 Elektrische Steckverbindung prüfen...
  • Seite 50: Basiscontroller Logamatic Bc10 Bedienen

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10 Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen Der Basiscontroller Logamatic BC10 ermöglicht die Grundbedienung der Hei- zungsanlage. Dazu stellt er unter anderem folgende Funktionen zur Verfügung: – Ein-/Ausschalten der Heizungsanlage – Vorgabe von Warmwassertemperatur und der maximalen Kesseltemperatur im Heizbetrieb –...
  • Seite 51: Ein- Und Ausschalten

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10.2 Ein- und Ausschalten 10.2.1 Heizungsanlage einschalten Betriebsschalter am Basiscontroller auf Position „1“ schalten. Dadurch wird die gesamte Heizungsanlage eingeschaltet. Die Statusanzeige am Basiscontroller leuchtet und zeigt die aktuelle Kesselwassertemperatur in °C 10.2.2 Heizungsanlage ausschalten Beim Ausschalten der Heizungsanlage das Kapitel 11.1 „Heizungsanlage über das Regelgerät außer Betrieb nehmen“, Seite 58 beachten.
  • Seite 52: Warmwasser-Sollwert

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10.4 Warmwasser-Sollwert Mit dem Drehknopf für „Warmwasser-Sollwert“ geben Sie die gewünschte Tem- peratur des Warmwassers im Warmwasserspeicher vor. Zustand Erläuterung Keine Versorgung mit Warmwas- ser (nur Heizbetrieb). Energiesparbetrieb, Findet bei den Varianten des Warmwassertemperatur 60 °C Logano SB105(T) keine Anwen- dung.
  • Seite 53 Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen Folgende Statusanzeigen können, je nach Betriebszustand, angezeigt werden: Anzeige Wertebereich Bedeutung Betriebszustand/Abhilfe (Beispiele) Zahl 0 ... 100 Aktuelle Kesselwassertemperatur Normaler Betriebszustand Wartungsintervall nach Betriebsstunden oder Datum ist aktiviert Betriebsmeldung: aktueller Zustand des EMS H00 ... H99 Warnung: Wartung erforderlich Servicemeldung (Wartungsmeldung) Bedeutung der Servicecodes (siehe Unter-...
  • Seite 54: Wartungsintervall Zurücksetzen

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10.6 Wartungsintervall zurücksetzen Mit der Bedieneinheit (z. B. RC35) kann bei Heizkesseln mit digitalem Feuer- ungsautomaten SAFe ein zeitabhängiges Wartungsintervall (abhängig von Be- triebsstunden oder Erreichen eines Datums) eingestellt werden. Wenn das Wartungsintervall abgelaufen ist, zeigt das Display „H 3“ bzw. „H 8“ an (siehe Unterlage, „Serviceleitfaden für Heizkessel mit digitalem Feuerungs- automaten SAFe“).
  • Seite 55: Brennerfunktionen

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10.7 Brennerfunktionen 10.7.1 Verriegelungen zurücksetzen Wenn sich der Feuerungsautomat im Störungszustand befinden sollte, können Sie die Störung durch Drücken der Taste „Reset“ zurücksetzen. Dies ist nur bei verriegelnden Fehlern erforderlich. Blockierende Fehler setzen sich selbsttätig zurück, wenn die Ursache beseitigt ist. Taste „Reset“...
  • Seite 56: Handbetrieb Wählen

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10.9 Handbetrieb wählen Im Handbetrieb kann die Heizungsanlage unabhängig von einer Bedieneinheit betrieben werden. Der Heizkessel wird mit der am rechten Drehknopf eingestell- ten Kesselwassertemperatur als Sollwert betrieben. Während des Handbetriebes blinkt der Dezimalpunkt in der Statusanzeige. Taste „Abgastest“...
  • Seite 57: Pumpennachlaufzeit

    Basiscontroller Logamatic BC10 bedienen 10.10.2 Pumpennachlaufzeit Dieser Parameter bestimmt die Nachlaufzeit der Kesselpumpe in Minuten. Der Parameter ist am Buchstaben „F“ zu erkennen. Die Einstellung „F1d“ be- deutet Dauerbetrieb der Kesselpumpe. Eingabebereich Werkseinstellung 1 − 60 min Pumpennachlaufzeit F 5 min 24 h („F1d“) Diese Einstellung ist bei raumgeregelter Tempera-...
  • Seite 58: Heizungsanlage Außer Betrieb Nehmen

    Heizungsanlage außer Betrieb nehmen 11 Heizungsanlage außer Betrieb nehmen ANLAGENSCHADEN durch Frost. Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb VORSICHT! ist, kann sie bei Frost einfrieren. Schützen Sie bei Frostgefahr die Hei- zungsanlage vor dem Einfrieren. Lassen Sie dazu bei ausgeschaltetem Regelgerät das Wasser aus dem Heiz- kessel, dem Warmwasserspeicher, den Rohren der Heizungsanlage und so weit...
  • Seite 59: Heizungsanlage Inspizieren Und Warten

    Wartungsmeldung entnehmen Sie bitte den technischen Unterlagen, die der Bedieneinheit RC35 beiliegen. Sichern Sie die Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten. ANWENDERHINWEIS Ersatzteile können Sie über den Buderus Ölabsperrhahn schließen. Ersatzteilkatalog bzw. bei Ihrer Niederlas- Heizungsanlage stromlos schalten. sung oder Servicecenter bestellen.
  • Seite 60: Zündelektrode, Mischsystem, Dichtung, Düse Und Brennerrohr Prüfen

    Heizungsanlage inspizieren und warten 12.2.4 Gebläserad optisch prüfen, gegebenenfalls reinigen Netzstecker (Bild 47, Pos. 3) am SAFe abziehen. Venturirohr (Bild 47, Pos. 2) vom Verbrennungsluft- anschluss demontieren. Absaugschlauch des Ölfilters vom Verbrennungsluft- anschluss (Bild 47, Pos. 4) abziehen. Schraube (Bild 47, Pos. 1) am Verbrennungsluftan- schluss lösen.
  • Seite 61 Heizungsanlage inspizieren und warten Brenner in Serviceposition aufstecken (Bild 49). Bild 49 Brenner in Serviceposition aufstecken Zündelektrode prüfen, gegebenenfalls austauschen Die Zündelektroden (Bild 50, Pos. 1) müssen frei von Ablagerungen sein. Angegebene Maße unbedingt einhalten, eventuell Zündelektrode reinigen oder austauschen (siehe Kapitel 4 „Technische Daten“, Seite 12).
  • Seite 62 Heizungsanlage inspizieren und warten Düse austauschen ANWENDERHINWEIS Wir empfehlen, im Rahmen der Wartung die Düse auszutauschen. Entnehmen Sie den korrekten Düsen- typ, bitte den technischen Daten (siehe Kapitel 4.4 „Einstellwerte und Düsen- bestückung“, Seite 15). Düse (Bild 51, Pos. 1) mit zwei Schraubenschlüs- seln SW 16 lösen.
  • Seite 63 Heizungsanlage inspizieren und warten Abschlussventil im Ölvorwärmer prüfen, gegebenenfalls austauschen Das Abschlussventil (Bild 53, Pos. 3) im Ölvorwärmer arbeitet wie ein Rückschlagventil. Wenn die Ölpumpe in Betrieb ist, drückt sie das Öl durch das Abschlussventil. Schaltet sich die Pumpe aus, schließt sich das Ab- schlussventil über eine Feder (Bild 53, Pos.
  • Seite 64 Heizungsanlage inspizieren und warten Neues Brennerrohr einsetzen. Die Nase (Bild 55, Pos. 2) am Brennerrohr (Bild 55, Pos. 3) muss sich unten am Stützrohr (Bild 55, Pos. 1) abstützen. ANWENDERHINWEIS Achten Sie darauf, dass Sie das Brenner- rohr richtig einsetzen. Ein fehlerhaft einge- setztes Brennerrohr kann zu Beschädigungen und Fehlfunktionen des Brenners führen.
  • Seite 65: Ölfiltereinsatz Wechseln

    Um Verstopfungen der Düse zu vermeiden, empfehlen Filterfeinheit in µm wir, Ölfiltereinsätze aus Sinterkunststoff (SiKu) zu ver- wenden. 25 – 40 ANWENDERHINWEIS Tab. 19 Empfohlene Filterfeinheiten Sie erhalten geeignete Ölfiltereinsätze als Zubehör bei Buderus. Logano plus SB105(T) - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 66: Heizkessel Mit Reinigungsbürsten Reinigen

    12.3 Heizkessel mit Reinigungsbürsten Pos. 1: Filtergehäuse reinigen Pos. 2: Ölfiltereinsatz ANWENDERHINWEIS Sie können ein entsprechendes Reini- gungsgeräte-Set (Zubehör) bei Buderus bestellen. Reinigen Sie mit der Reinigungsbürste die Heizflächen und die Heizgaszüge. Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Reinigungs-Sets. Logano plus SB105(T) - Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
  • Seite 67 ANLAGENSCHADEN durch nicht geeignete Reinigungsmittel und -geräte. VORSICHT! Benutzen Sie keine Drahtbürsten, um die Heizgaszüge zu reinigen. Benutzen Sie nur die von Buderus er- hältlichen Kunststoff Bürsten. Bild 61 Heizgaszüge im Feuerraum reinigen VERLETZUNGSGEFAHR durch austretendes Reinigungsmittel. VORSICHT! Beachten Sie, die Heizgaszüge verlaufen u-förmig (Bild 61, Pos.
  • Seite 68: Heizkessel Nass Reinigen

    Heizungsanlage inspizieren und warten ANWENDERHINWEIS Brennertür schließen, Venturirohr aufstecken, Netzstecker am SAFe aufstecken. Wenn Sie im Anschluss keine Nassreini- Turbulatoren einstecken (Bild 60, Seite 67). gung des Heizkessels durchführen, müs- sen Sie die Wartungsarbeiten durchführen, Abgasschalldämpfer wieder montieren. wie ab Kapitel 12.4.1 „Befestigungsschrau- Heizungsanlage einschalten.
  • Seite 69: Befestigungsschrauben Der Brennertür Anziehen

    Heizungsanlage inspizieren und warten 12.4.1 Befestigungsschrauben der Brennertür anziehen Turbulatoren einsetzen. Abgasschalldämpfer wieder montieren. Brennertür schließen, Venturirohr aufstecken, Netz- stecker am SAFe aufstecken. Verkleidungsvorderwand montieren und verschrau- ben. Ölabsperrhahn öffnen. Heizungsanlage wieder in Betrieb nehmen. Brennertür und Abgasschalldämpfer auf Dichtheit prüfen.
  • Seite 70: Siphon Reinigen

    Heizungsanlage inspizieren und warten 12.5 Siphon reinigen Schlauch vom Siphon abschrauben (Bild 62, Pos. 1). Siphon vom Kondenswasserablauf abschrauben (Bild 62, Pos. 3). Siphon (Bild 62, Pos. 2) ausspülen und wieder mon- tieren. ANWENDERHINWEIS Achten Sie darauf, dass der Siphon (Bild 62, Pos.
  • Seite 71 Heizungsanlage inspizieren und warten ANLAGENSCHADEN ANWENDERHINWEIS Für Inspektion und Wartung des Warm- durch häufiges Nachfüllen. wasserspeichers nehmen Sie bitte die VORSICHT! Wenn Sie die Heizungsanlage häufig mit separate Unterlage zur Hand. Ergänzungswasser auffüllen müssen, Sie müssen nach Durchführung aller kann die Heizungsanlage je nach Wasser- Inspektions- und Wartungsarbeiten die beschaffenheit durch Korrosion und Stein- Messwerte aufnehmen und ggf.
  • Seite 72: Ergänzende Wartungsarbeiten Durchführen

    Heizungsanlage inspizieren und warten 12.7 Ergänzende Wartungsarbeiten durchführen Stellen Sie bei den Messungen fest, dass der Flammen- fühler-Strom von den technischen Daten (vgl. Tabelle 7, Seite 15) abweicht, müssen Sie den Winkelhalter des Flammenfühlers auf Verschmutzung kontrollieren. Ge- hen Sie wie nachfolgend beschrieben vor: LEBENSGEFAHR durch elektrischen Strom bei geöffneter Heizungsanlage.
  • Seite 73: Heizkessel Auf Rauchgasseitige Dichtheit Prüfen

    Heizungsanlage inspizieren und warten Winkelhalter um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und Winkelhalter abziehen (Bild 65). Spiegel des Winkelhalters mit weichen Lappen und gegebenenfalls mit etwas Spülmittellösung reinigen und schlierenfrei trocknen. In umgekehrter Reihenfolge Winkelhalter, Messnip- pel, Mischsystem (vgl. Bild 52, Seite 62), Brenner (vgl.
  • Seite 74: Inspektions- Und Wartungsprotokolle

    Heizungsanlage inspizieren und warten 12.9 Inspektions- und Wartungsprotokolle Mit den Inspektions- und Wartungsprotokollen erhalten Sie eine Übersicht über die anfallenden Inspektions- und War- tungsarbeiten. Durchgeführte Inspektions- und Wartungsarbeiten unterschreiben und Datum eintragen. Inspektionsarbeiten Seite Bemerkungen Bemerkungen 1. Allgemeinen Zustand der Heizungsanlage prüfen _______________ _______________ 2.
  • Seite 75 Heizungsanlage inspizieren und warten Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast Volllast Teillast ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ °C ______ %...
  • Seite 76 Heizungsanlage inspizieren und warten Bedarfsabhängige Wartungsarbeiten Seite Bemerkungen Bemerkungen Heizungsanlage außer Betrieb nehmen Seite 58 ______________ ______________ Heizkessel mit Reinigungsbürsten reinigen Seite 66 ______________ ______________ Heizkessel nass reinigen Seite 68 ______________ ______________ Dichtungen/Dichtschnüre an Brenner prüfen und ggf. er- ______________ ______________ neuern, Dichtung am Abgasschalldämpfer prüfen und ggf.
  • Seite 77 Heizungsanlage inspizieren und warten Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen Bemerkungen _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ _______________...
  • Seite 78: Digitalen Feuerungsautomaten Safe 30 Betreiben

    Digitalen Feuerungsautomaten SAFe 30 betreiben 13 Digitalen Feuerungsautomaten SAFe 30 betreiben 13.1 Programmablauf Legende: STB Sicherheitstemperaturbegrenzer Ölvorwärmer Freigabekontakt des Ölvorwärmers Brennermotor/Gebläse BV1 Magnetventil 1 BV2 Magnetventil 2 Zündtransformator Flammensignal Wartezeit Vorlüftzeit und Freigabe Nachzündzeit Stabilisierungszeit TSA Sicherheitszeit Anlauf A´ Beginn der Inbetriebsetzung Freigabe Ölvorwärmer Zeitpunkt der Flammenbildung mögliches Abschalten des Magnetventils BV2 (je nach...
  • Seite 79: Notbetrieb

    Digitalen Feuerungsautomaten SAFe 30 betreiben 13.3 Notbetrieb Der Feuerungsautomat geht selbsttätig in den Zustand Notbetrieb, wenn die Kommunikation mit dem Regel- gerät Logamatic MC10 unterbrochen ist. Im Notbetrieb regelt der Feuerungsautomat SAFe 30 die Kesseltemperatur auf 60 °C, um den Betrieb der Hei- zungsanlage aufrecht zu erhalten, bis die Kommunikati- on wieder hergestellt ist.
  • Seite 80: Ölversorgungseinrichtung Auslegen

    Ölversorgungseinrichtung auslegen 14 Ölversorgungseinrichtung auslegen Legen Sie die Ölversorgungseinrichtung, bestehend Parameter Daten aus dem Tank und dem Leitungssystem so aus, dass der Ölversorgungseinrichtung eine Mindestöltemperatur von +5 °C am Brenner nicht Bevorzugte Nennweite der Ölleitungen DN 6...8 unterschritten wird. Maximale Saughöhe H = 3,50 m ANWENDERHINWEIS Maximaler Zulaufdruck...
  • Seite 81 Ölversorgungseinrichtung auslegen Einstrangsystem, Heizölfilter mit Rücklaufzuführung Öltank oberhalb der Ölpumpe: Brennergröße in kW 18/25 Nennweite Ölleitung (6 x 1) (8 x 1) H in m max. Länge der Saugleitung in m Tab. 22 Dimensionierung – Ölversorgungsleitung Bild 68 Öltank oberhalb der Ölpumpe Legende für Bild 68 und Bild 69: Pos.
  • Seite 82: Vakuum Prüfen

    Ölversorgungseinrichtung auslegen 14.2 Vakuum prüfen DN in mm 6 (6 x 1) 8 (8 x 1) max. Länge Das maximale Vakuum (Unterdruck) von -0,4 bar (ge- Ölleitung in m messen am Saugstutzen der Ölpumpe bzw. in der h in m max.
  • Seite 83: Dichtheit Der Saugleitung Prüfen

    Ölversorgungseinrichtung auslegen 14.3 Dichtheit der Saugleitung prüfen Die Dichtheit der Saugleitung können Sie mit einem Va- kuummeter und einem 1 m langen transparenten Schlauch d = 12 mm (Zubehör) messen. Transparenten Schlauch (Bild 70, Pos. 1) in die Saugleitung hinter dem Ölfilter (Bild 70, Pos. 2) ein- bauen.
  • Seite 84: Betriebsmeldungen Anzeigen

    Betriebsmeldungen anzeigen 15 Betriebsmeldungen anzeigen Im normalen Betriebszustand zeigt das Display die ak- tuelle Kesselwassertemperatur an. Mit der Taste „Sta- tusanzeige“ können Sie sich weitere Informationen anzeigen lassen. Taste „Statusanzeige“ mehrmals drücken, um zwi- schen den Statusanzeigen zu wechseln. Anzeige (Beispiel) Bedeutung Aktuelle Kesselwassertemperatur Betriebsmeldung (siehe Tabelle 26): aktueller Zustand der Heizungsanlage...
  • Seite 85: Pumpenmodulation Einstellen - Restförderhöhe

    Pumpenmodulation einstellen - Restförderhöhe 16 Pumpenmodulation einstellen - Restförderhöhe Beim Logano SB105 mit untergebautem Warmwasser- speicher und auch beim Logano SB105T können Sie eine differenzdruckgeregelte Umwälzpumpe (Bild 72) einbauen. Die Leistung der Umwälzpumpe können Sie mit Hilfe des Drehzahleinstellknopfes (Bild 72, Pos. 1) verändern.
  • Seite 86 Pumpenmodulation einstellen - Restförderhöhe 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Massenstrom in kg/h Bild 74 Restförderhöhe SB105, 19 kW mit Pumpe Alpha+ 15 - 40 und Umschaltventil mit Kugelhähnen A) Werkseinstellung Verlaufslinie Einstellung Pumpe Verlaufslinie Einstellung Pumpe Pumpenstufe I + Sperrventile Pumpenstufe II + Sperrventile Pumpenstufe III + Sperrventile Pumpenstufe AUTO MIN + Sperrventile...
  • Seite 87: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 17 Stichwortverzeichnis Logamatic MC10 ....10 Abmessungen ....12 Abschlussventil .
  • Seite 88 Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland, D-35573 Wetzlar www.buderus.de info@buderus.de Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch...

Inhaltsverzeichnis