Seite 43
BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE 3M™ Trennwerkzeug Teilenummer 33579 und 33581 PN 33579 76 mm (3 in.) 20,000 U/Min PN 33581 101 mm (4 in.) 20,000 U/Min Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website 3MCollision.com. 2017-02-21, Version 2 Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen...
Seite 45
EIN JAHR EINGESCHRÄNKTE GARANTIE VON 3M . . . . . . . . . . . . . . . . .
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Vor der ersten Anwendung dieses Werkzeugs die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitsinformationen gründlich lesen und befolgen . BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZZWECKE AUF . Lesen Sie das Material- WARNUNG Sicherheitsdatenblatt (MSDB), bevor Sie irgendwelche Materialien verwenden. Schleifmaterialien kann zu Lungenschädigungen führen und/oder zu anderen körperlichen Verletzungen.
ERKLÄRUNG ZUR BEDEUTUNG DER SIGNALWÖRTER Weist auf eine mögliche Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu schweren oder ACHTUNG: tödlichen Verletzungen und/oder Sachschäden führen kann . Zeigt eine potentiell gefährliche Situation an, die vermieden werden sollte, um leichte oder mittelschwere ACHTUNG: Verletzungen und/oder Sachschäden zu riskieren .
Schleifprodukt usw .) . Reparieren oder ersetzen Sie nicht korrekt erscheinende Bauteile des Produktes . Wenn das ungewohnte Geräusch oder die Vibration weiterhin besteht, senden Sie das Werkzeug zur Reparatur bzw . für einen Austausch an 3M zurück . Siehe Garantieanleitungen .
(einschließlich C-Stahl und Edelstahl) erbringt . Es sollte ausschließlich für diese Art von Arbeiten sowie im Rahmen der angegebenen Kapazitäten und Leistung eingesetzt werden . Teilenr . 33579 verwendet Schleifmittel mit 76 mm (3 in) Durchmesser, und Teilenr . 33581 verwendet Schleifmittel mit 101 mm (4 in) Durchmesser . Dieses Werkzeug sollte nur mit speziell von 3M empfohlenem Zubehör verwendet werden .
. Um das Werkzeug von Hand zu schmieren, ziehen Sie die Druckluftleitung ab und geben Sie zwei bis drei Tropfen 3M™ Air Lubricant PN 20451 (oder eines äquivalenten Öls von 10 Zentistokes) in den Drucklufteinlass des Werkzeugs . Schließen Sie das Werkzeug wieder an die Luftversorgung an und lassen Sie es einige Sekunde langsam laufen, damit das Öl durch die Luft verteilt werden kann .
Seite 53
• Unterbrechen Sie immer die Druckluftversorgung zum Werkzeug, wenn Sie das Schleifmittel oder die Trennscheibe befestigen, einstellen oder ausbauen . • Verwenden Sie ausschließlich von 3M zugelassene Teile . • Überprüfen Sie vor der Montage aller Trennscheiben stets, ob die angegebene maximale Betriebsdrehzahl gleich der oder größer als die Bemessungsdrehzahl des Werkzeugs ist .
Befugten Person zusammenzustellen der Archive der technischen Bestimmungen in die Gemeinschaft Name und Titel Anschrift Dr. Mary (HM) Anstice, Gerente Técnico del País, Patrocinador de 3M United Kingdom PLC, Ratcliffe Road, Atherstone, Warwickshire, CV9 Negocio Industrial IPJ, Inglaterra, Reino Unido, +44-1827-710373 Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen...
Vielzahl an Faktoren, welche die Verwendung und Leistung eines Produkts von 3M beeinflussen können, ist der Benutzer allein verantwortlich für die Evaluierung des Produkts von 3M und die Entscheidung, ob dieses für einen bestimmten Zweck und die Anwendungsmethode des Benutzers geeignet ist .
Seite 84
TO PLACE AN ORDER, contact your 3M AAD Sales Representative or Distributor, or call the number below: PARA HACER UN PEDIDO, póngase en contacto con su Representante de Ventas de 3M de AAD o un Distribuidor, o llame al número a continuación:...