Vaillant VRC 523s Bedienungs- Und Installationsanleitung Seite 31

Utilisation
Niveau Programme de chauffage
Après avoir ouvert le couvercle, la fonc-
tion de base du programme de chauffage
est sélectionnée avec le bouton molette
Appuyer sur la touche
Entrée des périodes de chauffage pour le
programme de chauffage 1 du CC 1 (voir
jour de la semaine / période)
Entrée des périodes de chauffage pour le
programme de chauffage 2 du CC 1 (voir
jour de la semaine / période)
Sélection du programme actuel de chauf-
fage pour le CC 1 (programme 01 ou 02)
avec
Entrée des périodes de chauffage pour le
programme de chauffage 1 du CC 2 (voir
jour de la semaine / période)
Entrée des périodes de chauffage pour le
programme de chauffage 2 du CC 2 (voir
jour de la semaine / période)
Sélection du programme actuel de chauffa-
ge pour le CC 2 (programme 01 ou 02)
avec entrée des périodes d'activation de la
préparation d'eau chaude sanitaire (voir
jour de la semaine / période)
Entrée des périodes d'activation pour la
pompe de circulation (voir jour de la se-
maine / période)
En activant la touche de programmation,
le niveau du programme de chauffage est
quitté. Avec le bouton molette
possible de sélectionner une autre fonc-
tion de base. La fermeture du couvercle
termine l'entrée.
VRC Set 523s
Opvarmningsprogram-niveu
Efter åbningen af betjeningsklappen
vælges grundfunktionen opvarmnings-
program ved hjælp af drejeknappen
. Tasten
Programmering af opvarmningstiderne
for opvarmningsprogram 1 i varmekreds 1
(se ugedag/tidsrum)
Programmering af opvarmningstiderne
for opvarmningsprogram 2 i varmekreds 1
(se ugedag/tidsrum)
Valg af aktuelt opvarmningsprogram for
varmekreds 1 (program 01 eller 02) med
tasten
Programmering af opvarmningstiderne
for opvarmningsprogram 1 i varmekreds 2
(se ugedag/tidsrum)
Programmering af opvarmningstiderne
for opvarmningsprogram 2 i varmekreds 2
(se ugedag/tidsrum)
Valg af aktuelt opvarmningsprogram for
for varmekreds 2 (program 01 eller 02 med
indstilling af frigivelsestider til varmtvands-
produktion (se ugedag/tidsrum)
Programmering af frigivelsestider for
cirkulationspumpen (se ugedag/tidsrum).
Ved at trykke på programmeringstasten
forlades opvarmningsprogrammet. Der
kan så vælges en ny grundfunktion ved
hjælp af drejeknappen
, il est
betjeningsklappen afslutter indstillingen.
trykkes.
. Lukning af
Betjening
.
31