Ryobi RBL36B Bedienungsanleitung
Akku-blasgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RBL36B
SOUFFLEUR SANS FIL
FR
CORDLESS BLOWER
EN
AKKU-BLASGERÄT
DE
SOPLADOR INALÁMBRICO
ES
SOFFIATORE A BATTERIA
IT
SOPRADOR SEM FIO
PT
ACCU-BLADBLAZER
NL
BATTERIDRIVEN LÖVBLÅS
SV
BATTERIDREVEN BLÆSEMASKINE
DA
OPPLADBAR BLÅSEMASKIN
NO
JOHDOTON PUHALLIN
FI
LOMBFÚVÓ GÉP, VEZETÉK NÉLKÜLI
HU
AKUMULÁTOROVÝ FOUKAČ
CS
ÄääìåìãüíéêçÄü ÇéáÑìïéÑìÇäÄ
RU
SUFLĂTOR FĂRĂ FIR
RO
DMUCHAWA BEZPRZEWODOWA
PL
BREZŽIČNI PUHALNIK
SL
BEÆI»NA PUHALICA
HR
AKUTOITEGA PUHUR
ET
AKUMULIATORINIS NUPŪTĖJAS
LT
BEZVADA ELEKTRISKAIS PŪTĒJS
LV
AKUMULÁTOROVÝ FÚKAČ
SK
ÅÖáäÄÅÖãçÄ åéíéêçÄ åÖíãÄ
BG
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
1
6
11
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RBL36B
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RBL36B
- Seite 2 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist notwendig, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie das Gerät bedienen.
- Seite 3 Sous réserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche / Com reserva de modificações técnicas / Technische wijzigingen voorbehouden / Med förbehåll för tekniska ändringar / Med forbehold for tekniske ændringer / Med forbehold om tekniske endringer / Tekniset muutokset varataan / A műszaki módosítás jogát fenntartjuk / Změny technických údajů...
-
Seite 14: Betrieb
Ihnen das Gerät über viele Jahre zuverlässige und einem sicheren Arbeitszustand befindet, dafür, dass strörungsfreie Dienste leisten. alle Schrauben, Muttern und Bolzen fest angezogen Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Ryobi Produkt sind. entschieden haben. ■ Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile. -
Seite 15: Persönliche Sicherheit
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) PERSÖNLICHE SICHERHEIT Kontrollieren Sie die Montage und alle anderen ■ Elemente, die sich auf den Betrieb des Geräts Bleiben Sie stets wachsam. Richten Sie Ihren Blick auswirken können. - Seite 16 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) SYMBOLE Einige der folgenden Symbole könnten mit diesem Produkt verwendet werden. Bitte schauen Sie sich diese an und machen Sie sich mit ihrer Bedeutung vertraut. Ein gutes Verständnis dieser Symbole erlaubt es Ihnen das Produkt besser und sicherer einzusetzen.
- Seite 17 Sie durchführen wollen, gut vor. Machen Sie sich vor der Verwendung des Geräts mit all seinen Funktionen Für vollständige Anweisungen zum Laden lesen Sie und spezifischen Sicherheitsmerkmalen vertraut. bitte die Bedienungsanleitung Ihres Ryobi Akku- und Ladegerätmodells. BLASROHR BITTE BEACHTEN: Entfernen Sie zur Vermeidung Das Blasrohr wird ohne Werkzeughilfe auf die schwerer Verletzungen beim Tragen bzw.
- Seite 18 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) ■ Die Verwendung des Blasgeräts anstelle eines EINSETZEN DES AKKUS (ABB. 3) Wasserstrahls zur Reinigung von Regenrinnen, ■ Setzen Sie den Akku in das Gebläse ein. Richten Sie Mauern, Terrassen, Grillgeräten, Toren und Rasen den Steg des Akkus auf die Furche im Akkuanschluss ermöglicht es Ihnen, Wasser zu sparen.
-
Seite 19: Entsorgung Des Geräts
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) LAGERN DES BLASGERÄTS Reinigen Sie Ihr Blasgerät gründlich, bevor Sie es wegräumen. Lagern Sie Ihr Blasgerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern. Lagern Sie es nicht in der Nähe von ätzenden Stoffen, wie z. -
Seite 120: Eingeschränkte Garantie
ODER UNFALL-SCHÄDEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG SOLL DEN TATSÄCHLICHEN KAUF-PREIS, DER FÜR DAS PRODUKT GEZAHLT l'Australie et la Nouvelle Zélande. Pour les autres pays, merci de contacter votre revendeur agréé Ryobi pour savoir si une autre WURDE, NICHT ÜBERSCHREITEN. garantie s'applique. Diese Garantie ist nur gültig in der Europäischen Union, Australien und Neuseeland. - Seite 129 Adresse: Techtronic Industries Europe, Middle East and Africa, Medina House, Field house Lane, Marlow, Bucks. SL7 1TB-UNITED KINGDOM Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie ....................AKKU-BLASGERÄT Model .........................RBL36B Seriennummer ................siehe Produkt-Typenschild Baujahr ..................siehe Produkt-Typenschild ■ mit den entsprechenden Bestimmungen der Maschinenrichtlinie (2006/42/EC) ■...