Bedienung; Bedienungselemente; Utilisation; Elements D'asservissement - HEIDENHAIN VRZ 316 Betriebsanleitung

5. Bedienung
5. Utilisa tion
5. Operation
5.1.
Bedienungselemente
5.1.
Elkmants d'asservissement
5.1.
Controls
Vorderansicht
face avant
front view
Rückseite
face de dos
rear Panel
Netzkabel
&ble secteur
mains cable
Nullungstaste
bouton de remise a zkro
reset button
MEMOSET-Anzeigelampe
voyant MEMOSE T
MEMOSET indicator lamp
Vorwahlschalter
commutateur de preaffichage
thumbwheel preset switches
g> @) e--.--. Netzschalter
commutateur de secteur
mains switch
MEMOSET-Schalter
Commutateur MEMOSET
MEMOSET switch
Umschalter Metrisch-Zoll
inverseur mm/pouce
converter mm/inch
Setztaste
bouton ccset»
preset button
Spannungsumschalter
commutateur de tension
voltage selector
Netzsicherung
fusible secteur
mains fuse
Meßsystem-Eingang
entrke du Systeme de mesure
transducer input
4