Werbung
V
DV
R
Suntec AS 47
Druckbereich 7 - 22 bar
Pressure range 7 - 22 bar
Domaine de pression 7 à 22 bar
D
S
= Saugleitung
P
= Manometer
Pumpendruck
DV
= Druckverstellung
MV
= Magnetventil
R
= Rücklaufleitung
V
= Vakuummeter
DL
= Düsenleitung
* Brennstoff: Es darf nur mineralisches Heizöl EL nach DIN 51603 Teil 1 mit einer maximalen Viskosität von 6 mm
werden. Die Fließgeschwindigkeit des Heizöles sollte zwischen 0,2 und 0,5 m/s liegen.
* Only mineral heating oil with a maximum viscoity of 6 mm
be between 0,2 and 0,5 m/s.
* Combustible: Utilisation de fioul domestique avec une viscosité maximale de 6 mm
être 0,2 et 0,5 m/s.
Pumpenanschlüsse für Einstufenbrenner
Pump connections for single-stage burners
Raccordements de pompe pour brûleurs à 1 allure
MV
P
DL
S
GB
S
= Vacuum pipe
P
= Manometer
pump pressure
DV
= Pressure adjustment
MV
= Solenoid valve
R
= Return pipe
V
= Vacuum intake pipe
DL
= Nozzle pipe
Saugleitungbestimmung für Heizöl EL*
Vacuum pipe definition for mineral heating oil EL*
Longeurs des conduits d'aspiration fioul EL*
2-Strang-Anlage mit höherliegendem Tank
2-pipe-installation with tank level above burner
Installation bitube avec réservoir surelevé
H [m]
4,0
ø 6 [mm]
33
ø 8 [mm]
100
ø 10 [mm]
100
2-Strang-Anlage mit tieferliegendem Tank
2-pipe-installation with tank level below burner
Installation bitube avec réservoir abaissé
H [m]
- 0,0 - 0,5 - 1,0 - 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5
ø 6 [mm]
17
ø 8 [mm]
53
ø 10 [mm]
100
2
/s (cSt) at 20 degrees C should be used. The heating oil flow velocity should
DV
R
Danfoss BFP 21 L 3
Druckbereich 7 - 15 bar
Pressure range 7 - 15 bar
Domaine de pression 7 à 15 bar
F
S
= Conduit d'aspiration
P
= Manomètre
pression de pompe
DV
= Réglage de pression
MV
= Eléctrovanne
R
= Conduite retour
V
= Prise vacuomètre
DL
= Ligne de gicleur
3,5
3,0
2,5
2,0
31
29
27
98
91
85
100
100
100
100
15
13
11
9
47
41
34
28
100
99
84
68
2
/s (cSt) à 20°C. La vitesse de fluide de fioul doit
SLV
MV
P
DL
S
1,5
1,0
0,5
25
23
21
19
79
72
66
60
100
100
100
- 4,0
7
5
3
1
22
15
9
3
53
37
22
6
2
/s (cSt) bei 20° verwendet
9
Werbung
