11. FEHLERSUCHE......................34 12. ENERGIEEFFIZIENZ....................37 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und...
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente.
DEUTSCH 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit WARNUNG! durch unseren autorisierten Nur eine qualifizierte Kundendienst durchführen. Fachkraft darf den • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel elektrischen Anschluss des die Gerätetür nicht berührt oder in Geräts vornehmen.
Seite 6
• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nicht • Verwenden Sie für feuchte Kuchen unbeaufsichtigt. das tiefe Blech. Fruchtsäfte können • Schalten Sie das Gerät nach jedem bleibende Flecken verursachen. Gebrauch aus. • Dieses Gerät ist nur zum Kochen •...
DEUTSCH unbedingt die Anweisungen auf der ersten Anwendung der Verpackung. Höchsttemperatur in einen gut • Reinigen Sie die katalytische belüfteten Bereich. Emailbeschichtung (falls vorhanden) • Kleine Tiere reagieren auch während nicht mit Reinigungsmitteln. des laufenden Reinigungsprogramms empfindlich auf die lokalen 2.5 Pyrolytische Reinigung Temperaturschwankungen in der Nähe von Pyrolyse-Backöfen.
2.8 Service • Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts an einen autorisierten Kundendienst. 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 3.1 Gesamtansicht Bedienfeld Backofen-Einstellknopf Betriebskontrolllampe/-symbol Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturanzeige/-symbol Plus Dampf-Taste Heizelement Backofenbeleuchtung Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Garraumvertiefung Einschubebenen 3.2 Zubehör...
DEUTSCH 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Drücken Sie zur Einstellung der WARNUNG! aktuellen Uhrzeit oder Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 2. Mit bestätigen oder warten Sie 5 Sekunden, bis die eingestellte 4.1 Erste Reinigung Stunde automatisch gespeichert wird. Nehmen Sie die Zubehörteile und die Im Display wird und die herausnehmbaren Einhängegitter aus...
Seite 10
1. Drehen Sie den Backofen- 3. Zum Ausschalten des Geräts drehen Einstellknopf auf die gewünschte Sie den Backofen-Einstellknopf und Ofenfunktion. den Temperaturwahlschalter auf Aus. 2. Drehen Sie den Temperaturwahlschalter auf die gewünschte Temperatur. 5.3 Ofenfunktionen Ofenfunktion Anwendung Stellung Aus Das Gerät ist ausgeschaltet.
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Grillstufe 1 Zum Grillen von flachen Lebensmitteln und zum Toas- ten von Brot. Heißluftgrillen Zum Braten größerer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf einer Einschubebene. Auch zum Grati- nieren und Überbacken. Pyrolyse Einschalten der pyrolytischen Selbstreinigung des Backofens.
5.5 Display A. Uhr B. Aufheiz- und Restwärmeanzeige C. Wasserschublade (nur ausgewählte Modelle) D. KT Sensor (nur ausgewählte Modelle) E. Türverriegelung (nur ausgewählte Modelle) F. Stunden/Minuten G. Uhrfunktionen 5.6 Tasten Taste Funktion Beschreibung MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion.
DEUTSCH Uhrfunktion Anwendung ENDE Einstellen der Abschaltzeit für das Gerät. Verwenden Sie die Funktion nur, wenn eine Ofenfunktion einge- schaltet ist. Sie können die Funktionen Dauer und Ende gleichzeitig benutzen (Zeitvorwahl), wenn das Gerät später automatisch ein- und ausgeschaltet werden soll. 6.3 Einstellen des KURZZEIT- Drücken Sie wiederholt die WECKERS...
Halten Sie die Tasten Der Garzeitmesser kann gleichzeitig gedrückt, um den nicht verwendet werden mit Garzeitmesser zurückzusetzen. Der den Funktionen: Dauer Garzeitmesser wird erneut aktiviert. Ende 7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 7.1 Einsetzen des Zubehörs Kombirost: Schieben Sie den Kombirost zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter,...
DEUTSCH Kombirost und tiefes Blech zusammen: Durch den umlaufend Legen Sie den Kombirost auf das tiefe erhöhten Rahmen des Blech. Setzen Sie den Kombirost und das Kombirosts ist das Geschirr tiefe Blech auf die Teleskopauszüge. zusätzlich gegen Abrutschen gesichert. Backblech oder tiefes Blech: Setzen Sie das Backblech oder das tiefe Blech auf die Auszüge.
8.4 Abschaltautomatik Es ertönt ein Signalton. Loc leuchtet im Display. Das Gerät wird aus Sicherheitsgründen Zum Ausschalten der Tastensperre nach einiger Zeit automatisch wiederholen Sie Schritt 2. ausgeschaltet, wenn eine Ofenfunktion Wenn die pyrolytische eingeschaltet ist und Sie die Reinigungsfunktion Einstellungen nicht ändern.
Seite 17
DEUTSCH 9.2 Heißluft mit Siehe „Einschalten der Funktion Heißluft mit Ringheizkörper PLUS“ Ringheizkörper PLUS Füllen Sie die Garraumvertiefung nur bei kaltem Backofen und vor dem Vorheizen mit Wasser. Backwaren Gargut Wasser- Temperatur Dauer Ebene Bemerkungen menge in der (°C) (Min.) Vertiefung (ml) Brot...
Seite 18
Speisen aufwärmen Gargut Wassermenge in Temperatur Dauer (Min.) Ebene der Vertiefung (°C) (ml) Brot 15 - 25 Brötchen 10 - 20 Hausgemachte 15 - 25 Pizza Focaccia 15 - 25 Gemüse 15 - 25 Reis 15 - 25 Nudelauflauf...
DEUTSCH 9.4 Backtipps Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Die Unterseite des Kuchens Die Einschubebene ist nicht Stellen Sie den Kuchen auf ist zu hell. richtig. eine tiefere Einschubebene. Der Kuchen fällt zusammen Die Backofentemperatur ist Stellen Sie beim nächsten (wird feucht, klumpig oder zu hoch.
Seite 25
DEUTSCH 9.10 Braten • Um ein Einbrennen von austretendem Fleischsaft oder Fett zu vermeiden, • Benutzen Sie zum Braten etwas Flüssigkeit in das tiefe Blech hitzebeständiges Geschirr (beachten geben. Sie die Angaben des Herstellers). • Braten nach Bedarf wenden (nach 1/2 •...
DEUTSCH Gargut Menge (kg) Auftauzeit Zusätzliche Bemerkungen (Min.) Auftauzeit (Min.) Hähn- 100 - 140 20 - 30 Hähnchen auf eine umgedrehte chen Untertasse und diese auf eine große Platte legen. Nach der Hälfte der Zeit wenden. Fleisch 100 - 140 20 - 30 Nach der Hälfte der Zeit wenden.
Gemüse Gargut Temperatur (°C) Einkochen bis Perl- Weiterkochen bei beginn (Min.) 100 °C (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karotten Gurken 160 - 170 50 - 60 Mixed Pickles 160 - 170 50 - 60...
Seite 31
DEUTSCH 10.3 Entfernen der • Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem geeigneten Einhängegitter Reinigungsmittel. • Reinigen Sie den Geräteinnenraum Entfernen Sie zur Reinigung des nach jedem Gebrauch. Backofens die Einhängegitter . Fettansammlungen und Speisereste 1. Ziehen Sie das Einhängegitter vorne könnten einen Brand verursachen.
Sie können den Start des Starten Sie die Pyrolyse Reinigungsvorgangs mit der Funktion nicht, wenn Sie die Ende verzögern. Backofentür nicht vollständig Während der Pyrolyse ist die geschlossen haben. In Backofenlampe ausgeschaltet. einigen Modellen wird in 5. Drücken Sie zur Änderung der diesem Fall „C3“...
DEUTSCH 2. Drücken Sie auf die Klemmhebel (A) 9. Reinigen Sie die Glasscheiben mit an beiden Türscharnieren. Wasser und Seife. Trocknen Sie die Glasscheibe sorgfältig ab. Nach der Reinigung müssen die Backofentür und die Glasscheiben wieder eingebaut werden. Führen Sie die oben aufgeführten Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
11. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel "Sicherheitshinweise". 11.1 Was tun, wenn ... Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht ein- Der Backofen ist nicht oder Prüfen Sie, ob der Backofen geschaltet oder bedient wer- nicht ordnungsgemäß an die ordnungsgemäß an die den.
Seite 35
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint „C3“. Die Reinigungsfunktion wird Schließen Sie die Tür sorg- nicht ausgeführt. Die Tür ist fältig. nicht richtig geschlossen oder die Türverriegelung ist defekt. Das Display zeigt „F102“ an. • Sie haben die Tür nicht •...
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Sie möchten die Reinigungs- Die Taste Plus Dampf ist ge- Drücken Sie die Taste Plus funktion einschalten, aber drückt. Dampf erneut. das Display zeigt "C4" an. Das Wasser in der Garraum- Die Temperatur ist zu nie- Stellen Sie die Temperatur vertiefung kocht nicht.
DEUTSCH Wir empfehlen, hier folgende Daten zu notieren: Modell (MOD.) ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 12. ENERGIEEFFIZIENZ 12.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername BP301350M Modellidentifikation BP301352M Energieeffizienzindex 81.2 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/ 0.99 kWh/Programm Unterhitze Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.69 kWh/Programm Anzahl der Garräume...
Seite 38
Garen mit Heißluft Restwärme zum Warmhalten von Speisen Nutzen Sie, wenn möglich, die nutzen möchten. Das Display zeigt die Garfunktionen mit Heißluft, um Energie Restwärmeanzeige oder Temperatur an. zu sparen. Feuchte Heißluft Restwärme Diese Funktion dient zum Energiesparen Die Heizelemente werden bei einem während des Garvorgangs.