Ïïëóèî - Braun Freestyle Sprint SI 9720 Bedienungsanleitung

∂ÏÏËÓÈο
∆· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ÏËÚÔ‡Ó Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘ · ÔÈfiÙËÙ·˜,
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. ∂Ï ›˙Ô˘Ì ӷ
Ì›ÓÂÙ ÈηÓÔ ÔÈË̤ÓÔÈ · fi ÙÔ Ó¤Ô ·ÙÌÔÛ‡ÛÙËÌ·
Ù˘ Braun.
™ËÌ·ÓÙÈο ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜
•
¢È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÔÛÂÎÙÈο ηÈ
Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÓÙÈ-
ÛÙÔȯ› Ì ÙË Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
• ∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ۯ‰ȿÛÙËΠÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ
ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡ ÛÂ
ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹, ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ( › ‰Ë)  ÈÊ¿ÓÂÈ· ( .¯.
ÙÚ· ¤˙È, ¿ÙˆÌ·). ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÂ
ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹  ÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔ ÛÙË ‚¿ÛË
ÙÔ˘ ‹ ÛÂ fiÚıÈ· ı¤ÛË.
• ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÎÔ ÒÓ
ÛȉÂÚÒÌ·ÙÔ˜, ¿ÓÙ· Ó· ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙÔ Û›‰ÂÚÔ
ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ‹ Û fiÚıÈ· ı¤ÛË (‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜
fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ Â ÈÊ¿ÓÂÈ·).
• ∆Ô ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó·
·ÊÂı› ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ÂÓÒ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜.
• ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ Ô ÛˆÏ‹Ó·˜ ·ÙÌÔ‡ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ ÔÙ¤
Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û  ·Ê‹ Ì ˙ÂÛÙ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ ÌÂ
ÙË ˙ÂÛÙ‹ Ͽη.
• ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ̤۷ Û ÓÂÚfi
‹ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
• ∫Ú·Ù›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ · fi Ù· ·È‰È¿.
OÈ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È Ô Î·˘Ùfi˜ ·ÙÌfi˜
Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÁη‡Ì·Ù·.
• ¶ÚÔÛÔ¯‹: O ۈϋӷ˜ ·ÙÌÔ‡, ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ú·-
ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡ Î·È ÂȉÈο ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘.
• ∆Ô Ûȉ¤ÚˆÌ· Ì ·ÙÌfi Ì ÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ Ì ÔÚ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó · fi ÙÔ
οو ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛȉÂÚÒÛÙÚ·˜ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·.
•
∆Ô Û›‰ÂÚÔ ‰ÂÓ Ú¤ ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ¿Ó
¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ, ·Ó ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚ·Ù¿ ÛËÌ¿‰È· ˙ËÌ›·˜
‹ ·Ó ˘ ¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Î·È ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÙÌÔ‡ Ù·ÎÙÈο ÁÈ· Èı·Ó¤˜
ÊıÔÚ¤˜.
• ∞Ó Ë Û˘Û΢‹ (Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘) ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÔÈÔ‰‹ ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·,
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ӷ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ Î·È ËÁ·›ÓÂÙ¤
ÙË Û ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Braun
ÁÈ·  ÈÛ΢‹. O ÔÈ·‰‹ ÔÙ ϷÓı·Ṳ̂ÓË ‹ ÂÛÊ·Ï-
̤ÓË Â ÈÛ΢‹ Ì ÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù‡¯ËÌ· ‹
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.
• ŸÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÈÓ
ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ · fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. °È·
·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ, Ì ÔÚ› Ó· ˘ ¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
1 ¢È·Îfi Ù˘ ·ÓÔȯÙfi/ÎÏÂÈÛÙfi ( Ú¿ÛÈÓË Ï˘¯Ó›·)
2 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·ÙÌÔ‡
3 ŒÓ‰ÂÈÍË ¯·ÌËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ÓÂÚÔ‡ (ÎfiÎÎÈÓË
Ï˘¯Ó›·)
4 ŒÓ‰ÂÈÍË ·ÙÌÔ‡ ( ÔÚÙÔηϛ)
5 µ¿ÛË Û›‰ÂÚÔ˘
6 ¶Ï‹ÎÙÚÔ ·ÙÌÔ‡
7 ∂ ÈÏÔÁ¤·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
8 ŒÓ‰ÂÈÍË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
9 µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Û›‰ÂÚÔ˘ ÁÈ· fiÚıÈ· ı¤ÛË
10 ™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÙÌÔ‡
11 ∫·ÏÒ‰ÈÔ Ì ı¤ÛË · Ôı‹Î¢Û˘
12 ∫· ¿ÎÈ/Ï·‚‹
13 ∞ ÔÛ ÒÌÂÓË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡
14 ∫· ¿ÎÈ ¯¿Ï˘‚·
15 ∫· ¿ÎÈ ÛÈÏÈÎfiÓ˘
16 ¢Ô¯Â›Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡
17 Èӛ (ÁÈ· ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡)
18 Textile Protector (ÌÔÓÙ¤ÏÔ Sπ 9720 ÌfiÓÔ)
°¤ÌÈÛÌ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÓÂÚÔ‡
• ÁÈ· ‡ÎÔÏÔ Á¤ÌÈÛÌ·, Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ (13) ›ӷÈ
· ÔÛ ÒÌÂÓË.
• ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Î· ¿ÎÈ (12) Î·È ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
ˆ˜ Ï·‚‹ ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË
‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ (a).
• °ÂÌ›ÛÙ ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ «max» ÛËÌÂ›Ô ÌÂ
ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘. ∂¿Ó ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÎÏË-
Úfi, Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ηٿ 50%
ÓÂÚfi ‚Ú‡Û˘ Î·È Î·Ù¿ 50% · ÔÛÙ·Á̤ÓÔ ÓÂÚfi.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ÔÙ¤ ÌfiÓÔ · ÔÛÙ·Á̤ÓÔ
ÓÂÚfi. ªËÓ ÚÔÛı¤ÛÙ ͇‰È, ÚfiÛıÂÙ˜ Ô˘Û›Â˜,
Ô˘Û›Â˜ ηٿ ÙˆÓ ·Ï¿ÙˆÓ ‹ ¿ÏϘ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜.
• ŸÙ·Ó ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ
‰Ô¯Â›Ô ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ãÎÔ˘Ì ÒÛÂÈã ÛÙË ı¤ÛË Ù˘.
™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
• ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ (5) (‹ ÛÂ
fiÚıÈ· ı¤ÛË (9)), Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÛÙË Ú›˙·
Î·È È¤ÛÙ ÙÔ ‰È·Îfi ÙË ·ÓÔȯÙfi/ÎÏÂÈÛÙfi (1) (b).
•
£¤ÛÙ ÙÔÓ Â ÈÏÔÁ¤· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (7) Û‡Ìʈӷ
Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛȉÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û›‰Â-
ÚÔ˘ ‹ Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜ ÛÙ· ÂÓ‰‡Ì·Ù¿ Û·˜ (c).
• ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (8) Û‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó
 ÈÙ¢¯ı› Ë Â Èı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.
™È‰¤ÚˆÌ· Ì ·ÙÌfi
• °È· Ûȉ¤ÚˆÌ· Ì ·ÙÌfi, ı¤ÛÙ ÙÔÓ Â ÈÏÔÁ¤·
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (7) ̤۷ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÙÌ‹Ì·.
•
∏ ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÙÌÔ‡ (4) Û‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó Ô ·ÙÌfi˜ ›ӷÈ
¤ÙÔÈÌÔ˜ (ÌÂÙ¿ · fi ÂÚ› Ô˘ 2 ÏÂ Ù¿).
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÙÌÔ‡
ı· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô
·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÙÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ
ÙËÓ · ·Ú·›ÙËÙË ›ÂÛË ·ÙÌÔ‡.
55