Verwandte Anleitungen für RUSTA 900101320101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 900101320101
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Grill maker Item no. 900101320101...
-
Seite 2: Safety Instructions
Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Grill maker Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. - Seite 3 • Incorrect operation and handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. • This appliance is neither suitable for commercial use nor for use in the open air. • Before inserting the plug into the mains socket, please check that the current and power supply comply with the specifications on the type plate.
-
Seite 4: Parts Description
109562 TS DESCRIPTION PARTS DESCRIPTION Red power light • Red power light Green control light • Blue control light • Non-stick cooking plates Non-stick cooking plates • Handle Handle BEFORE INTITIAL USE ORE INTITIAL USE • Remove all packaging. • Clean the toasting surfaces with a soft damp cloth and then dry them. Remove all packaging. -
Seite 5: Technical Data
CAUTION! Do not immerse the appliance in water or other liquids. There is danger to life due to electric shock! TECHNICAL DATA Operating voltage 220–240V ~50/60Hz Power 900W GUARANTEE AND CUSTOMER SERVICE • Before delivery our devices are subjected to rigorous quality control. If, despite all care, damage has occurred during production or transportation, please return the device to your dealer. - Seite 6 Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Grill maker Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Seite 7 • Felaktig användning och hantering kan leda till fel på apparaten och att användaren skadas. • Apparaten är varken lämplig för kommersiellt bruk eller för användning utomhus. • Innan du sätter kontakten i vägguttaget, kontrollera att strömförsörjningen överensstämmer med uppgifterna på typskylten. •...
- Seite 8 109562 TS DESCRIPTION BESKRIVNING Red power light • Röd strömindikator Green control light • Blå kontrollampa • Tillagningsytor med Non-stick cooking plates non-stick-beläggning Handle • Handtag FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING ORE INTITIAL USE • Avlägsna förpackningen. Remove all packaging. • Rengör tillagningsytorna med en mjuk trasa och torka torrt. Clean the toasting surfaces with a soft damp cloth and then dry them.
-
Seite 9: Teknisk Data
OBS! Sänk inte ner apparaten i vatten eller annan vätska. Det innebär livsfara på grund av elektriska stötar! TEKNISK DATA Spänning 220–240V ~50/60Hz Effekt 900W GARANTI OCH KUNDSERVICE • Våra produkter kvalitetskontrollerats noggrant före leverans. Om det trots allt uppstår skada under produktion eller transport, ska enheten returneras till återförsäljaren. - Seite 10 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å før installasjon og bruk! kjøpe et produkt fra Rusta! Grill maker Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 11 som brukes av gjester på hoteller, moteller og andre overnattingssteder. • Feil betjening og håndtering kan føre til feilfunksjon på apparatet og skader på brukeren. • Dette apparatet er ikke egnet til verken kommersiell bruk eller bruk i friluft. • Før du stikker inn støpselet i stikkontakten, må du kontrollere at strømspenningen samsvarer med spesifikasjonene på...
-
Seite 12: Beskrivelse Av Deler
109562 TS DESCRIPTION BESKRIVELSE AV DELER Red power light • Rød strømlampe Green control light • Blå kontrollampe • Non-stick-stekeplater Non-stick cooking plates • Håndtak Handle FØR FØRSTE GANGS BRUK ORE INTITIAL USE • Ta av all emballasje. • Rengjør stekeflatene med en myk, fuktig klut, og tørk dem deretter. Remove all packaging. -
Seite 13: Tekniske Data
ADVARSEL! Ikke senk apparatet ned i vann eller andre væsker. Dette kan føre til livsfarlig elektrisk støt! TEKNISKE DATA Spenning 220–240V ~50/60Hz Effekt 900W GRANTI OG KUNDESERVICE • Før levering gjennomgår apparatene våre en streng kvalitetskontroll. Hvis det likevel har oppstått skader under produksjon eller transport, kan du returnere apparatet til forhandleren. -
Seite 14: Sicherheitshinwise
Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Grill maker Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. - Seite 15 häusern; von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen oder in vermieteten Privatzimmern. • Falsche Bedienung und Handhabung kann zu einer Fehlfunktion des Gerätes und zu Verletzungen des Benutzers führen. • Dieses Gerät ist weder für den gewerblichen Gebrauch noch für den Einsatz im Freien geeignet.
-
Seite 16: Beschreibung Der Teile Des Geräts
109562 TS DESCRIPTION BESCHREIBUNG DER TEILE DES GERÄTS Red power light • Rote Betriebsanzeige Green control light • Blau Kontrollleuchte • Antihaft-Kochplatten Non-stick cooking plates • Griff Handle VOR DER ERSTEN VERWENDUNG ORE INTITIAL USE • Entfernen Sie die Verpackung vollständig. •... - Seite 17 CLEANING AND MAINTENANCE • Ziehen Sie zuerst den Netzstecker! • Reinigen Sie das Gerät nur, wenn es vollständig abgekühlt ist. • Reinigen die Oberfläche des Gehäuses und die Toastflächen des Sandwichtoasters mit einem weichen, feuchten Tuch. • Am einfachsten lassen sich Toast- oder Brotkrumen mit einer sehr weichen Bürste entfernen. •...
-
Seite 18: Technische Data
TECHNISCHE DATA Betriebsspannung 220–240V ~50/60Hz Leistung 900W REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückgebracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestimmungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit. - Seite 19 NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...