Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Pop
Table of contents:
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
the adjustable bracket to the leaf
2.8
2.8.1 Releasing the gearmotor from the outside (optional) 3
2.9
Securing the opening stop
2.10
2.11
2.12
Warnings
Read these instructions before proceeding with the installation, as they
provide important information regarding safety, installation, use and
maintenance.
In order to make the use of these instructions as simple as possible, we
have tried to follow the same order as the various phases of installation.
Anything which is not specified in these instructions is not allowed, any
unspecified use may damage the product and place people and objects
in danger.
Nice disclaims any liability for the non-observance of good practice in the
manufaturing of the gates, as well as any buckling which may occur dur-
ing use. Store this manual safely for future use
This manual, as well as the design and manufacture of the devices that
make up POP, comply fully with the standards and regulations in force
Considering the hazards that may exist during the installation and oper-
ation of POP, it is necessary that also the installation be carried out in
strict compliance with current legislation, standards and regulations, par-
ticularly:
• Before you start with the installation, check whether additional devices
or materials are needed to complete the automation with POP based
on the specific application requirements.
• The automation system must not be used until it has been commis-
sioned as described in paragraph "Commissioning".
• The packing materials must be disposed of in compliance with local
regulations.
• Do not make modifications to any components unless provided for in
this manual. This type of operations will only cause malfunctions. NICE
disclaims any liability for damage resulting from modified products.
page
2
3
2
4
2
4.1
2
2
5
3
5.1
3
3
6
3
7
3
3
3
3
3
• Do not immerse the automation parts in water or any other liquid. Dur-
ing installation, ensure that liquids do not leak into the control unit or
other open devices.
• In the event that liquid substances have penetrated inside the automa-
tion devices, immediately disconnect the power supply and contact
the NICE customer service department. The use of POP in these con-
ditions can be dangerous.
• Keep all components of POP away from heat sources and open
flames; these could damage the components and cause malfunctions,
fire or dangerous situations.
• During long periods of inactivity, the optional battery should be
removed and stored in a dry location to prevent leakage of noxious
substances.
• Connect the control unit only to a power supply line equipped with
safety grounding system.
• All operations requiring the opening of the shells of POP device must
be performed with the control unit disconnected from the power sup-
ply; if the disconnection device is not identifiable, post the following
sign on it: "WARNING: MAINTENANCE WORK IN PROGRESS".
• In the event that any automatic switches or fuses are tripped, you must
identify the failure and eliminate it before you reset them.
• If a failure occurs that cannot be solved using the information provid-
ed in this manual, refer to the NICE customer service department.
GB
page
3
4
4
4
4
4
4
5
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nice PP7024

  • Seite 19 Rückstellung der Defekt festgestellt und beseitigt werden. Vorschriften entsorgt werden. • Wenden Sie sich an den NICE Kundendienst, falls das Problem mit • Keine Änderungen an keinem Teil ausführen, falls nicht in der vorlie- den im vorliegenden Handbuch gegebenen Infos nicht beseitigt wer- genden Anleitung vorgesehen.
  • Seite 20: Beschreibung Des Produkts

    1) Beschreibung des produkts POP ist ein Toröffner für mittlere und kleine Drehtore. Mit ihm können • PP7024 mit eingebauter Steuerung und 230V Versorgung 230V Tore mit max. 2m Flügellänge und einem Gewicht bis 200kg auto- (Ausführung PP7024/V1 mit 120V Versorgung) matisiert werden.
  • Seite 21: Befestigung Des Motortragbügels Am Pfosten

    2.11) Anschluss an die stromversorgung (Abb. 13) Für PP7024: das Stromkabel (230V) direkt an der Sicherungsklemme anschließen. Für PP7224: Das Kabel von der Steuerung des PP7024 an der Mammut-Klemme anschließen. 2.12) Benutzung der pufferbatterien (Abb. 14) (optionals) POP ist mit einem Abteil für Pufferbatterie (Optionals) ausgestattet. Die Lasche am Gehäuse der Steuerung entfernen und diese mit den Bat- terien verdrahten.
  • Seite 22: Endprüfung Und Inbetriebsetzung

    Recycling- oder Entsorgungsfirmen übergeben. mieren Sie sich, wie POP recycled oder entsorgt werden kann 5. Den Rest an den vorgesehenen Sammelstellen verschrotten. und halten Sie sich an die örtlich gültigen Vorschriften. 6) Technische merkmale PP7024 PP7024/V1 PP7224* Versorgung Vac/Hz 230/50 120/50-60 Höchststrom...
  • Seite 23: Toröffner Für Drehtore

    Standpunkt her besonders gepflegt, zu erleichtern: Ihr Installateur wird • Bevor Sie die Automatisierung zum ersten Mal verwenden, las- bestimmt das richtige Produkt in der großen Nice Palette für Sie ausge- sen Sie sich von Ihrem Installateur erklären, wie Restrisiken entstehen wählt haben.
  • Seite 24: Entriegelung Des Toröffners Von Innen

    Sind Sie zufrieden? Wenn Sie eine neue Automatisierung für Ihr Haus einiger Zeit anscheinend schlechter oder gar nicht funktioniert, so könnte wollen und sich an denselben Installateur und an Nice wenden, werden das ganz einfach von der leeren Batterie abhängen (je nach Batterie kann Sie sich die Beratung eines Fachmanns und die fortgeschrittensten Pro- das nach mehreren Monaten bis zu zwei-drei Jahre geschehen).
  • Seite 39 For swing gates Instructions and warnings for the fitter Istruzioni e avvertenze per l’installatore Instructions et recommandations pour l’installation Anweisungen und hinweise für den installateur Instrucciones j advertencias para el instalador Instrukcja dla instalatora...
  • Seite 43 PP7024 PP7224...

Diese Anleitung auch für:

Pp7024/v1Pp7224 serie

Inhaltsverzeichnis