Seite 1
ScanMate i1150WN Scanner und i1190WN Scanner Benutzerhandbuch A-61854_de...
Seite 2
Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance, Austin, Texas USA Drittanbieterlizenzen This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group Copyright (C)2009-2013 D. R. Commander. All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
• Die Kodak ScanMate i1150WN Scanner und die Kodak i1190WN Scanner erfüllen internationale Umweltschutzrichtlinien. • Für die Entsorgung von Verbrauchsmaterialien, die im Zuge der Wartung oder bei Reparaturen ausgewechselt werden, liegen Richtlinien vor. Halten Sie sich an die lokalen Vorschriften oder wenden Sie sich an Kodak Alaris, wenn Sie weitere Informationen benötigen.
Akustische Emissionen Maschinenlärminformationsverordnung – 3, GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert beträgt <70 dB(A). Aussagen zur elektromagnetischen Verträglichkeit und zur drahtlosen Kommunikation Dieses Gerät enthält ein vorinstalliertes 2,4 GHz WLAN-Modul (Modell: RTL8188EE) Gebrauch in Innenräumen: Dieses Gerät ist nur zum Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Belastung durch Radiofrequenzen WARNUNG: Der einzuhaltende Mindestabstand bei Verwendung dieses Produkts beträgt für Installation und Betrieb 20 cm bei Betrieb mit 2,4 GHz zwischen Radiator und menschlichem Körper.
Seite 5
Hinweise für Benutzer in China: CCC; SRRC-Zertifizierung (angemeldet) Hinweise für Benutzer in Europa/in der europäischen Freihandelszone: Wir, Kodak Alaris Inc., erklären hiermit, dass dieses Produkt (Dokumentenscanner), Modell i1150WN & i1190WN, das Funk- und Telekommunikations- Endgeräte (FTEG) umfasst, den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Seite 6
Hinweise für Benutzer in Thailand: Diese drahtlose Kommunikationsausrüstung verfügt über eine elektromagnetische Feldstärke, die dem von der nationalen Kommission für Telekommunikation erlassenen Sicherheitsstandard für die Verwendung von drahtlosen Kommunikationsgeräten für die menschliche Gesundheit entspricht. Hinweise für Benutzer in den USA: FCC: Dieses Gerät wurde entsprechend Teil 15 der FCC-Richtlinien für digitale Geräte der Klasse B erfolgreich getestet.
Seite 7
ÜBERBLICK INSTALLATION SCANNEN WARTUNG FEHLERBEHEBUNG ANHÄNGE A und B...
Seite 8
Begleitdokumentation ..............1-2 Lieferumfang .................. 1-2 Scanner-Komponenten ..............1-3 Die Kodak ScanMate i1150WN Scanner und die Kodak i1190WN Scanner sind kompakte, kabelgebundene/WLAN-Netzwerkscanner, die sich perfekt für den privaten Gebrauch und für Desktop- Arbeitsgruppen eignen. Beide Scannermodelle unterstützen die mobile App ScanMate+, mit der Sie Dokumente direkt vom Scanner an Ihr mobiles Gerät scannen...
Handbuch in der Nähe des Scanners auf, damit Sie es schnell zur Hand haben. Lieferumfang Öffnen Sie zunächst die Verpackung und prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit: • Kodak ScanMate i1150WN Scanner oder Kodak i1190WN Scanner • USB 2.0-Kabel • Netzteil • Wechselstrom-Adapterstecker • Installations-DVD •...
Scanner- Komponenten Frontansicht Ausgabefach: Fängt die gescannten Dokumente auf. Das Ausgabefach kann herausgezogen und verlängert werden, um Dokumente mit einer Länge von bis zu 35,56 cm aufzufangen. Stopper: Kann nach oben gestellt werden, um die Stapelung beim Scannen kleiner Dokumente zu verbessern. US-Ledger: Zum Halten eines kleinen Referenzdokuments.
Seite 11
ID-1-Kartenpositionierung: zum Scannen einer kleinen Karte (z. B. US-Führerschein oder andere Personalausweise im Kreditkartenformat) im Hochformat. Darüber hinaus gibt es eine ID-2-Kartenposition zum Scannen einer großen Karte (z. B. vor November 2010 ausgestellter deutscher Personalausweis) im Querformat (diese Position ist nicht in der Abbildung „Frontansicht“...
Seite 12
Im Folgenden erhalten Sie eine Beschreibung der Schaltflächen am Bedienfeld: Abbrechen: Ermöglicht Ihnen das Anhalten des aktuellen Scanvorgangs oder der aktuell durchgeführten Aktion; hiermit können Sie auch alle Nachrichten löschen. Nach oben: Ermöglicht Ihnen bei gedrückter „i“-Taste einen Bildlauf nach oben durch alle angezeigten Informationen sowie die Auswahl von oder einen Bildlauf nach oben durch vordefinierte Smart Touch-Funktionen.
USB-Anschluss: Verbindet den Scanner mithilfe eines USB-Kabels mit dem PC. Ethernet-Anschluss: Ermöglicht die Verbindung des Scanners mit dem Netzwerk über ein Ethernet-Kabel (wird nicht von Kodak Alaris bereitgestellt). Anschluss für Sicherheitsschloss: Zum Anschließen eines Sicherheitsschlosses am Scanner. Kensington- Schlösser sind im Bürofachhandel erhältlich. Lesen Sie die dem Kensington-Schloss beigefügten...
Innenansicht 1 Dokumentsensor: Erkennt, ob Dokumente im Einzugsfach vorhanden sind. 2 UDDS- und IDP-Sensor: Zur Erkennung von Mehrfacheinzügen und Dokumentenkanten. 3 Vortrenn-Pad: Ziehen Sie dieses Pad heraus, wenn Sie die Trennrolle reinigen oder austauschen. 4 Trennrolle: Ermöglicht den einwandfreien Einzug und die Trennung von Dokumenten verschiedener Größe, Stärke und Beschaffenheit.
Wenn Ihr PC kein CD/DVD-Laufwerk hat, können Sie auf die Treiber über die Kodak Alaris Website www.kodakalaris.com/go/IM zugreifen. Wir empfehlen Ihnen, die Website von Kodak Alaris zu besuchen, um die neuesten Treiber-, Software- und Firmware-Updates zu erhalten. Dieses Kapitel dient dazu, ausführlichere Informationen als die Installations-DVD bereitzustellen.
1 und 2 wie nachstehend und wählen Sie anschließend in Schritt 3 diese Verbindungsoption aus. 1. Installieren Sie die Kodak-Treibersoftware (Windows-Betriebssysteme), indem Sie die Installations-DVD zum Kodak ScanMate i1150WN Scanner und Kodak i1190WN Scanner in das Laufwerk einlegen. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet.
Verbindungsoption zu ändern. • Wir der Scanner von mehreren Benutzern verwendet, muss der Softwaretreiber von Kodak auf jedem Computer installiert sein. Wird der Scanner von mehr als einem Benutzer verwendet, zeigt das Bedienfeld des Scanners den Namen des Benutzers an, der den Scanner aktuell verwendet und der die gescannten Bilder erhält.
Seite 18
Der PC befindet sich in einem anderen Netzwerk als der Scanner und der Scanner ist an ein anderes Netzwerk über ein Netzwerkkabel verbunden. A-61854_de November 2016 2-2c...
HINWEIS: Zusätzlich zur Verbindung mit Ihrem Scanner und der Verwendung der im Scanner eingebetteten Webseiten zur Erstellung einer Konfiguration, kann man auf dieselben, von Kodak Alaris zur Verfügung gestellten Seiten zugreifen, indem man in einem Browser der eigenen Wahl die Webseite www.kodakalaris.com/go/EasySetup aufruft.
Seite 20
Diese PDF-Datei ergibt ein 2D-Barcode-Bilddokument. Das Scannen dieses Dokuments im EasySetup-Modus mit dem Scanner konfiguriert diesen automatisch mit den kodierten Konfigurationsinformationen. Die zum Patent angemeldete EasySetup-Technologie ermöglicht vielen Benutzern die Konfiguration ihrer Scanner mithilfe der EasySetup- Option. Falls erforderlich, kann eine Seite zur EasySetup-Konfiguration verwendet werden, um im Handumdrehen alle Konfigurationen zwischen Scannern mit identischen Einstellungen zu kopieren oder um die Scannerinformationen im seltenen Fall eines Verlusts der...
Seite 21
Es gibt grundlegende sowie erweiterte Konfigurationsoptionen. • Standardkonfiguration: In der Vorkonfiguration des Scanner sind das verkabelte Netzwerk und direktes WLAN (Ad-hoc) aktiviert. Sie können den Scanner an Ihr Firmennetzwerk anschließen, indem Sie ein Ethernet-Kabel verwenden. Sie können das direkte WLAN (Ad-hoc) verwenden, um die i1150WN/i1190WN Scanner mithilfe der im Scanner eingebetteten Webseiten zu konfigurieren sowie direkt zu einem Host-PC oder mobilen Gerät zu scannen.
• Methode 1: Schließen Sie den Scanner mit einem Ethernet-Kabel an Scanner-Setup- Ihr Netzwerk an (dieses Kabel wird nicht von Kodak Alaris bereitgestellt). Falls Sie diese Option verwenden, verbinden Sie das Ethernet-Kabel Website mit dem Ethernet-Anschluss, der sich an der Rückseite des Scanners befindet, und verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem beliebigen aktiven Netzwerkanschluss.
Seite 23
3. Ändern Sie über Ihren PC den Namen Ihres aktuellen Netzwerks, sodass es den gleichen Namen wie die SSID des Scanners trägt (z. B. i1150WN-58333620). Das Symbol zur PC-Netzwerkverbindung in der Taskleiste zeigt nun die Balken und ein Ausrufezeichen an. Dies bedeutet, dass der PC nicht mit dem Internet verbunden ist, Sie aber dennoch auf die im Scanner eingebetteten Webseiten zugreifen können.
Passwortschutz Beim Zugriff auf die Website wird ein optionales Passwortschutz- Dialogfeld angezeigt, wenn ein Passwort eingerichtet wurde. Standardmäßig ist kein Passwort vorhanden. Diese Funktion wird für die Beschränkung des Zugriffs auf die Netzwerkoptionen bereitgestellt, die anderen nicht angezeigt werden sollen bzw. die nicht unautorisiert geändert werden sollen. Das Passwort der Website kann direkt über die im Scanner eingebetteten Webseiten (weitere Informationen im nächsten Abschnitt mit dem Titel „Einrichten oder Ändern eines Passworts“) oder mithilfe der EasySetup-Option...
Einrichten oder Ändern Sind Sie angemeldet, finden Sie auf der Registerkarte „Support“ eine eines Passworts Option zur Erstellung eines Passworts. 1. Klicken Sie auf der Registerkarte „Support“ auf Change Admin Password (Administratorpasswort ändern), um das Dialogfeld „Change Admin Password“ (Administratorpasswort ändern) aufzurufen. 2.
Die Startseite Auf der Startseite werden fünf Registerkarten angezeigt, angefangen mit der Registerkarte „Network“ (Netzwerk). HINWEISE: • Ist Ihr Scanner passwortgeschützt, werden nur die Registerkarten „Support“, „Status“ und „About“ (Info) angezeigt und die Schaltflächen Update Scanner Firmware (Scanner-Firmware aktualisieren) und Change Admin Password (Administratorpasswort ändern) werden nicht angezeigt.
Seite 27
Update Scanner Firmware (Scanner-Firmware aktualisieren): Ist dies ausgewählt, werden Sie aufgefordert, zur Scanner-Firmware zu navigieren und diese zu starten. Auf www.kodakalaris.com/go/IM finden Sie aktualisierte Software und Firmware. Diese Option steht jedem zur Verfügung, der bei der Scanner-Website angemeldet ist. Das Aktualisieren der Firmware des Scanners kann einige Minuten in Anspruch nehmen;...
Die Registerkarte Die Registerkarte „Network“ (Netzwerk) ermöglicht Ihnen die Einrichtung „Network“ (Netzwerk) Ihrer kabelgebundenen und WLAN-Verbindungen. Bei der Einrichtung Ihres Scanners ist der Verbindungsmodus werksseitig standardmäßig auf Wired Network (verkabeltes Netzwerk) mit optionalem Wireless Directly (ad hoc) (direkten WLAN (Ad-hoc)) eingestellt.
Verkabeltes Netzwerk mit Konfigurieren Sie die kabelgebundene Netzwerk-Verbindung und die optionaler direkter WLAN optionale direkte WLAN (Ad-hoc)-Verbindung, indem Sie die (Ad-hoc)-Verbindung entsprechenden Informationen in die Felder auf der Registerkarte „Network“ (Netzwerk) eingeben. Die Standardnetzwerkeinstellungen sind: Kabelgebunden = EIN; DHCP = aktivieren WLAN= EIN;...
Seite 30
Optionen für optionales Scanner’s SSID (Scanner-SSID): Wir empfehlen die Beibehaltung der direktes WLAN (Ad-hoc) standardmäßigen SSID. Falls Sie diese ändern müssen, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um Informationen zur ordnungsgemäßen Namenskonvention zu erhalten. Alle Drahtlosgeräte in einem WLAN müssen dieselbe SSID verwenden, um miteinander zu kommunizieren.
Seite 31
Prüfen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie auf OK. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Beim Anwenden einer neuen Netzwerkkonfiguration startet der Scanner neu und das WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden waren, hat sich ggf. geändert. Hat dieses sich geändert, müssen Sie dieses Netzwerk neu verbinden, um erneut auf die Webseite zugreifen zu können.
Seite 32
Optional: EasySetup 1. Klicken Sie auf Print EasySetup (EasySetup drucken). Die Seite „EasySetup Configuration“ (EasySetup-Konfiguration) wird angezeigt: 2. Geben Sie in das Feld EasySetup page description (EasySetup- Seitenbeschreibung) eine Beschreibung ein. 3. Wählen Sie aus, wie Sie diese Einstellungen anwenden möchten: Mit „any Scanner“...
8. Drücken Sie die Schaltfläche Scan (Scannen) auf dem Scanner. Der Scanner wird mit den Einstellungen der EasySetup- Konfigurationsseite konfiguriert. HINWEIS: Bei Bedarf können Sie dieses Dokument an dezentrale Scanner-Benutzer senden. Jeder Scannerbenutzer muss die EasySetup-Konfigurationsseite scannen. Jeder Scanner wird mit den Einstellungen der EasySetup-Konfigurationsseite konfiguriert.
Seite 34
Optionen für direktes WLAN (Ad-hoc): Im vorangehenden Abschnitt mit dem Titel „Optionen für optionales direktes WLAN (Ad-hoc)“ finden Sie eine Beschreibung dieser Optionen. 2-18 A-61854_de April 2016...
WLAN-Netzwerk- Verbindung HINWEIS: Klicken Sie auf Wireless Network (WLAN-Netzwerk), um die damit im Konflikt stehende Auswahl „verkabeltes Netzwerk“ und „direktes WLAN“ zu deaktivieren. Konfigurieren Sie dann die Einstellungen Ihres WLAN-Netzwerks. Normalerweise wählt man die vom eigenen Unternehmen geteilte Netzwerk-SSID, die Sicherheitsoptionen und den vorinstallierten Sicherheitsschlüssel aus.
Seite 36
• Wireless Security Options (WLAN-Sicherheitsoptionen): Die folgenden Optionen sind bei Verwendung einer WLAN-Verbindung für die Verschlüsselung von Daten zwischen Absender und Empfänger verfügbar. HINWEIS: Wenden Sie sich für den Sicherheitsschlüssel an Ihren Netzwerkadministrator. - None (Not secure) (Keiner (nicht sicher)) - WEP (Not Secure) (WEP (nicht sicher)) - WPA/WPA2 Personal •...
Seite 37
OK: Ist dies ausgewählt, werden alle Einstellungen angezeigt, die auf den Scanner angewendet werden. Prüfen Sie Ihre Einstellungen und klicken Sie auf OK. Eine Bestätigungsmitteilung wird angezeigt und die Schaltfläche OK erscheint, wenn die Aktivität durch das Anzeigen des Status Completion (Fertigstellung) abgeschlossen ist.
Seite 38
Beim Anwenden einer neuen Netzwerkkonfiguration startet der Scanner neu und das WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden waren, hat sich ggf. geändert. Hat dieses sich geändert, müssen Sie dieses Netzwerk neu verbinden, um erneut auf die Webseite zugreifen zu können. Falls Sie mehr als einen Scanner konfigurieren möchten, fahren Sie fort mit den Schritten unter Optional: EasySetup, um all Ihre Scanner zu konfigurieren.
Seite 39
Optional: EasySetup 1. Klicken Sie auf Print EasySetup (EasySetup drucken). Die Seite „EasySetup Configuration“ (EasySetup-Konfiguration) wird angezeigt: 2. Geben Sie in das Feld EasySetup page description (EasySetup- Seitenbeschreibung) eine Beschreibung ein. 3. Wählen Sie aus, wie Sie diese Einstellungen anwenden möchten: Mit „any Scanner“...
Seite 40
5. Wählen Sie Generate EasySetup PDF (EasySetup-PDF generieren). 6. Drucken Sie die EasySetup-Konfigurationsseite. 7. Legen Sie die EasySetup-Konfigurationsseite in das Einzugsfach des Scanners und drücken und halten Sie die Schaltfläche i am Bedienfeld 4 Sekunden lang gedrückt. Die Meldung In use by EasySetup (wird von EasySetup verwendet) wird auf dem Bedienfeld angezeigt.
USB mit optionaler direkter Auf der Website ist keine USB-Auswahl erforderlich. Wenn der Scanner WLAN (Ad-hoc)- als USB-Gerät ohne optionales direktes WLAN (Ad-hoc) konfiguriert Verbindung werden soll, deaktivieren Sie Wireless Directly (direktes WLAN) auf der Registerkarte „Network“ (Netzwerk). HINWEIS: Wired Network (verkabeltes Netzwerk) muss ausgewählt sein oder Sie können die Website nicht ohne Wiederherstellung der Werkseinstellungen aufrufen, wenn Sie Wireless Directly (ad hoc) (direktes WLAN (Ad-hoc))
Registerkarte „Device“ Die Registerkarte „Device“ (Gerät) enthält folgende Optionen: (Gerät) • Power (Stromversorgung) - Sleep after (Ruhemodus nach): Mit dieser Option können Sie festlegen, wie lange (in Minuten) der Scanner inaktiv sein muss, bevor er in den Ruhemodus wechselt. Die maximal einstellbare Zeit, bevor der Scanner in den Ruhemodus wechselt, beträgt 240 Minuten.
Registerkarte „Support“ Die Registerkarte „Support“ liefert allgemeine Informationen zu Service und Support. Zusätzlich können Sie über diese Registerkarte die Scanner-Firmware aktualisieren und das Administratorpasswort ändern. Nähere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt „Einrichten oder Ändern eines Passworts“ weiter vorne in diesem Kapitel. A-61854_de April 2016 2-27...
Registerkarte „Status“ Die Registerkarte „Status“ zeigt die aktuellen Konfigurationseinstellungen an. Dies ist eine dynamische Seite, die durch jedes Klicken auf die Registerkarte „Status“ mit den aktuell aktiven Einstellungen im Scanner aktualisiert wird. Alle Änderungen (z. B. der IP-Adresse oder der Netzwerkeinstellungen) werden auf dieser Seite angezeigt.
Weiterführende Das Erstellen einer EasySetup-Konfigurationsseite kann durch Auswählen von Print EasySetup page (EasySetup-Seite drucken) auf Aspekte zu der Registerkarte „Network“ (Netzwerk) erfolgen. Die EasySetup- EasySetup Konfigurationsseite zeigt die aktuelle in der verschlüsselten 2D- Barcodeabbildung kodierte Einrichtung an. Diese Informationen werden in der Tabelle am unteren Dialogfeldrand angezeigt;...
WICHTIG: • Wenn Sie diese Einstellungen nur für andere Scanner und nicht für Ihren Scanner übernehmen wollen, dann klicken Sie auf der Registerkarte „Network“ (Netzwerk) nicht auf Save (Speichern). • Wenn Sie diese Einstellungen für Ihren Scanner und für andere Scanner übernehmen möchten, dann klicken Sie auf der Registerkarte „Network“...
Seite 47
Apply these to: specific to S/N (Anwenden auf: bestimmte Seriennummer): Geben Sie in diesem Feld die Seriennummer eines bestimmten Scanners ein, auf den Sie diese EasySetup-Konfigurationen anwenden wollen. Dies ist wichtig, wenn Sie Parameter wie „Access Point SSID“ (Zugriffspunkt-SSID) oder „Static IP“ (Statische IP) angeben. Denn wenn diese doppelt vorhanden sind, funktioniert der Scanner nicht wie erwartet.
Verwendung des Das Symbol „Netzwerkinfo/Einrichtung“ (i) hat zwei Funktionen: Symbols • Bei einmaliger Betätigung werden die Netzwerkeinstellungen „Netzwerkinfo/ einschließlich der folgenden Informationen angezeigt: Einrichtung“ (i) am - Scannername Scanner - SSID - Adresse für WLAN-Verbindung: 111.222.3.4. oder keine - Firmware-Version - Subnetzmaske für WLAN-Verbindung - MAC-Adresse für WLAN-Verbindung: 01.02:03:04:05:06 - MAC-Adresse für Kabelverbindung: 01.02:03:04:05:06...
„Aufwecken“ des Wenn der Scanner noch nicht eingeschaltet ist, berühren Sie eine beliebige Taste am Scanner (d. h. Nach oben, Nach unten, Start oder Scanners die Einschalttaste). Ausschalten des Drücken Sie für 3 Sekunden die Einschalttaste, um den Scanner auszuschalten. Scanners HINWEIS: Die Energiesparfunktion Ruhemodus/Power aus schaltet den Scanner nach Ablauf der im Scannertreiber festgelegten...
3 Scannen Inhalt Mehrere Benutzer ................3-1 Scanner betriebsbereit machen ............3-1 Dokumente zum Scannen vorbereiten..........3-2 Scananwendungen ................. 3-3 Scanvorgang mit Smart Touch............3-4 Mehrere Benutzer Wenn sich mehrere Benutzer einen Scanner teilen, kann es vorkommen, dass der Scanner bei jemand anderem in Gebrauch steht. Dann erscheint auf Ihren Computer eine Meldung, dass der Scanner zurzeit benutzt wird, und auf dem Bedienfeld des Scanners wird die Meldung In Gebrauch von XXXXX angezeigt (wobei XXXX der Benutzername...
HINWEIS: Lassen Sie den Stopper unten, wenn Sie Dokumente scannen, die länger als A4 sind. Einzugsfach- Verlängerung für lange Dokumente Ausgabefach- Verlängerung und Stopper HINWEIS: Beim Scannen kleiner Dokumente (z. B. Kreditkarten, Führerscheine usw.) muss das Dokument im Hochformat durch den Scanner eingezogen werden. Dokumente zum 1.
Seite 52
5. Kleine Dokumente wie ein Führerschein oder eine Kreditkarte sollten jeweils einzeln (im Hochformat) gescannt werden. Befindet es sich in einem Stapel, muss das kleine Dokument im Stapel zuerst positioniert werden. A-61854_de April 2016...
Seite 53
• ScanMate+ Mobile App: Scannen Sie ganz einfach Dokumente an Ihrem Scanner mithilfe Ihres mobilen Geräts. ScanMate+ Mobile App (iOS und Android) sind auf der Website von Kodak Alaris oder im App Store/Play Store verfügbar. • Kodak Capture Pro Limited Edition: Mit dieser benutzerfreundlichen, sofort einsetzbaren Anwendung lassen sich Informationen schnell scannen und verarbeiten.
Das Dokument wird gescannt und das Ergebnisbild wird im Ausgabeordner im Verzeichnis „Smart Touch“ unter „Eigene Dateien“ gespeichert. HINWEIS: Falls Sie über einen Kodak ScanMate i1150WN Scanner verfügen und 10 Dokumente oder weniger scannen, scannt Ihr Scanner diese Dokumente mit einer Geschwindigkeit von 40 Seiten pro Minute (Serienbildmodus).
4 Wartung Inhalt Öffnen der Scannerabdeckung ............4-1 Reinigungsverfahren............... 4-2 Reinigung der Rollen ..............4-2 Reinigung der Trennrolle ............4-3 Reinigen der Einzugsrollen ............4-5 Reinigen der Imaging-Führungen..........4-8 Verwenden eines Transport-Reinigungsblatts......4-8 Auswechseln von Komponenten ............ 4-9 Auswechseln der Trennrolle ............4-9 Auswechseln des Vortrenn-Pads ..........
Verbrauchsmaterialien“ am Ende dieses Kapitels finden Sie eine Liste der Zubehörteile, die zum Reinigen des Scanners erforderlich sind. WICHTIG: • Verwenden Sie ausschließlich die von Kodak Alaris empfohlenen Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Haushaltsreiniger. • Lassen Sie die Oberflächen zunächst auf Zimmertemperatur abkühlen.
Reinigen der Trennrolle Für eine gründliche Reinigung sollte die Trennrolle aus dem Scanner entfernt werden. 1. Entfernen Sie das Vortrenn-Pad, indem Sie es greifen und gerade herausziehen. 2. Greifen Sie die Trennrolle und ziehen Sie sie gerade heraus. 3. Reinigen Sie die Transportringe der Trennrolle horizontal mithilfe eines Reinigungspads.
Seite 58
5. Setzen Sie die Trennrolle ein, indem Sie die Lasche an der Aussparung ausrichten und die Rolle einrasten lassen. 6. Setzen Sie das Vortrenn-Pad wieder ein, indem Sie die Aussparungen an den Löchern am Vortrenn-Pad ausrichten, bis es einrastet. A-61854_de April 2016...
Reinigen der Einzugsrollen 1. Entfernen Sie das Einzugsfach. 2. Greifen Sie die Oberkante der Abdeckung der Einzugsrolle, heben Sie sie nach oben und nehmen Sie sie ab. HINWEIS: Achten Sie beim Herausnehmen oder Reinigen im Bereich der Einzugsrolle darauf, den Dokumentsensor nicht zu beschädigen.
Seite 60
4. Drehen Sie die untere Einzugsrolle so, dass der Stift an der offenen Aussparung ausgerichtet ist. Greifen Sie die untere Einzugsrolle und ziehen Sie sie gerade heraus. 5. Reinigen Sie die Transportringe der oberen und unteren Einzugsrolle mithilfe eines Reinigungspads. A-61854_de April 2016...
Seite 61
6. Überprüfen Sie die Einzugsrollen. Wenn die Transportringe der Einzugsrolle abgenutzt oder beschädigt sind, wechseln Sie die Einzugsrolle aus. Weitere Informationen finden Sie unter „Auswechseln von Komponenten“. 7. Setzen Sie die untere Einzugsrolle wieder ein, indem Sie den Stift an der offenen Aussparung ausrichten und in Position bringen. Achten Sie darauf, dass die Zahnräder korrekt ausgerichtet sind und das Modul einrastet.
Reinigen der 1. Wischen Sie die oberen und unteren Imaging-Führungen mit einem Brillianize Detailer Wipe (Schritt 1) oder einem Antistatiktuch vorsichtig Imaging-Führungen ab. Achten Sie beim Reinigen darauf, den Imaging-Bereich nicht zu verkratzen. WICHTIG: Antistatiktücher enthalten Isopropylalkohol, der Augenreizungen und trockene Haut verursachen kann. Waschen Sie daher nach der Reinigung Ihre Hände mit Wasser und Seife.
Auswechseln von Kodak Scanner haben austauschbare Einzugsrollenmodule, mit denen eine Vielzahl an unterschiedlichen Dokumenttypen, -größen und -stärken Komponenten eingezogen werden kann. Die Haltbarkeit und Leistungsfähigkeit der Module hängt von der Art der gescannten Dokumente, der Häufigkeit der Reinigung des Papierwegs und der Rollengummis sowie von der Einhaltung des empfohlenen Zeitraums für den Austausch des Moduls...
3. Setzen Sie die neue Trennrolle ein, indem Sie die Lasche an der Aussparung ausrichten und die Rolle einrasten lassen. 4. Setzen Sie das Vortrenn-Pad wieder ein, indem Sie die Aussparungen an den Löchern am Vortrenn-Pad ausrichten, bis es einrastet. Auswechseln des 1.
Auswechseln der 1. Entfernen Sie das Einzugsfach. Einzugsrolle 2. Greifen Sie die Oberkante der Abdeckung der Einzugsrolle, heben Sie sie nach oben und nehmen Sie sie ab. HINWEIS: Achten Sie beim Herausnehmen oder Reinigen im Bereich der Einzugsrolle darauf, den Dokumentsensor nicht zu beschädigen.
Seite 66
4. Drehen Sie die untere Einzugsrolle so, dass der Stift an der offenen Aussparung ausgerichtet ist. Greifen Sie dann die untere Einzugsrolle und ziehen Sie sie gerade heraus. 5. Setzen Sie eine neue untere und obere Einzugsrolle ein, indem Sie die Stifte an den offenen Aussparungen ausrichten und jede Rolle in Position bringen.
Kodak Digital Science Reinigungspads für Transportrollen 853 5981 (24 Stück) Kodak Digital Science Transport-Reinigungsblätter (50 Stück) 169 0783 Antistatiktücher für Kodak Scanner (6 Päckchen à 24 Stück) 896 5519 Brillianize Detailer Wipes für Kodak Scanner 826 6488 HINWEIS: Teile und Katalognummern können sich ohne Vorankündigung ändern.
Gelegentlich können Fragen zu oder mögliche Probleme mit der Scanner-Funktionalität auftreten. Die folgende Übersicht soll Ihnen dabei helfen, mögliche Lösungen für Probleme zu finden. Auf der Website von Kodak Alaris sind auch FAQs und Videos verfügbar: www.kodakalaris.com/go/IMsupport. Problem Mögliche Lösung...
Besteht das Problem weiterhin, befolgen Sie die Anweisungen der Anivirus- oder Sicherheitssoftware-Dokumentation über den Umgang mit Ausnahmen oder Ausschlüssen und fügen Sie die Kodak Alaris- Ordner hinzu. • Der Scanner ist für USB 2.0 ausgelegt, funktioniert aber auch an einem USB 1.1-Anschluss.
Seite 70
Problem Mögliche Lösung • Wechseln Sie das Netzwerk manuell auf dem Host-Computer, indem Fehler beim Wechseln der Netzwerke. Sie das Netzwerk aus der Liste auswählen und führen Sie dann den Während des DVD-Installationsprozesses unter Verwendung des direkten WLANs vorigen Schritt erneut aus. (Ad-hoc) auf dem Scanner (Zugangspunkt), wechselt das vom Host-Computer verwendete Netzwerk...
Seite 71
Problem Mögliche Lösung • Verwenden Sie die von Kodak Alaris gehosteten Seiten, indem Sie die Mithilfe der Scanner-Webseiten multiple folgende URL in Ihren Browser eingeben: Einheiten zu installieren ist zu komplex und erfordert, dass jeder Scanner- www.kodakalaris.com/go/EasySetup. Nutzer die Scanner-Konfigurationen 1.
Seite 72
Installationsprobleme Wenn Sie Probleme mit den auf der DVD zur Verfügung gestellten Installationsprozessen haben, konsultieren Sie für Lösungsmöglichkeiten die unten stehende Tabelle. Problem Mögliche Lösung Wenn ich meinen Computer und Achten Sie darauf, dass Scanner zu verbinden versuche, wird • Ihr Computer WLAN unterstützt und dass die/der WLAN- auf dem Bildschirm stets „Searching...“...
Ich verbinde den Scanner mit meinem • Überprüfen Sie, ob Ihr Scanner eingeschaltet ist und das Symbol Netzwerk mithilfe des WLAN-Signals „Wireless Network“ (WLAN-Netzwerk) anzeigt: . Wenn Sie dieses meines Scanners, dieser erscheint Symbol nicht sehen, überprüfen Sie, ob der WLAN-Schalter auf der jedoch nicht in der Liste Available Rückseite des Scanners in der richtigen Position ist.
Verständigen Sie den Service, wenn der Fehler weiterhin besteht. Kundendienst Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren, besuchen Sie bitte die FAQs und Videos auf der Website von Kodak Alaris. kontaktieren 6. Unterstützung finden Sie unter: www.kodakalaris.com/go/i1150WNsupport oder www.kodakalaris.com/go/i1190WNsupport...
Technische Daten Dieser Anhang enthält Scannerspezifikationen und Systemanforderungen. Scannertyp/ Kodak ScanMate i1150WN Scanner: Ein WLAN/Netzwerk-Scanner, der Geschwindigkeit 30 Seiten pro Minute bei 200 und 300 dpi in Schwarzweiß, Farbe und in Graustufen zweiseitig scannen kann und über eine Serienbildfunktion verfügt,...
Limited Edition TWAIN-Treiber verfügbar über: www.kodakalaris.com/go/scanners ScanMate+ Mobile App verfügbar von: www.kodakalaris.com/go/scanners Systemanforderungen Nachfolgend wird die für den Betrieb der Kodak ScanMate i1150WN und i1190WN Scanner empfohlene Systemkonfiguration aufgeführt: • Intel Atom D525/D2550, 1,8 GHz • 2 GB RAM • Netzwerkkarte (verdrahtet oder WLAN) •...
(g) irgendeine der von Kodak unter www.kodakalaris.com/go/disupport publizierten Ausschlussbedingungen eintritt. Kodak Alaris leistet für Produkte, die in anderen Ländern als den USA und Kanada gekauft wurden, in den USA und Kanada keine Garantie. Käufer, die ein Produkt über ausländische Vertriebskanäle erworben haben, können sich hinsichtlich des Garantieschutzes gegebenenfalls an den Verkäufer des Produkts wenden.
Das Response Center ist von Montag bis Freitag (außer an US-amerikanischen Feiertagen) von 8:00 bis 17:00 Uhr Ortszeit verfügbar. Halten Sie bitte bei Ihrem Anruf die Modell-, Teile- und Seriennummer des Kodak Scanners sowie den Kaufnachweis bereit. Außerdem müssen Sie imstande sein, das Problem hinreichend genau zu beschreiben.
Achten Sie bitte darauf, dass Sie alle nicht von der Garantie abgedeckten Optionen und Zubehörteile entfernen (z. B. Netzkabel, die Dokumentation usw.), bevor Sie das Gerät an Kodak Alaris senden. Für den Rückversand des defekten Produkts müssen der Karton und das Verpackungsmaterial des Austauschprodukts verwendet werden. Wird das defekte Produkt nicht im Karton und mit dem Verpackungsmaterial des Austauschprodukts zurückgesandt, kann dies zum Erlöschen...
Käufern in den fünfzig (50) US-Bundesstaaten zur Verfügung, der Vor-Ort-Service in den achtundvierzig (48) zusammenhängenden US-Bundesstaaten und in bestimmten Gegenden von Alaska und Hawaii, und zwar für Produkte, die bei autorisierten Kodak Alaris Händlern erworben wurden. Garantieleistungen für den Kodak Scanner müssen nicht erbracht werden, wenn auf das Produkt irgendeines der zum betreffenden Zeitpunkt geltenden Ausschlusskriterien zutrifft, z.
Kontaktaufnahme mit Kodak Alaris Weitere Informationen zu Kodak Scannern: Website: www.kodakalaris.com/go/IM Telefonische Beratung zu Service und Reparaturen sowie technische Unterstützung für Kunden in den USA: Telefonische Unterstützung ist von Montag bis Freitag (außer an US-amerikanischen Feiertagen) von 5:00 bis 17:00 Uhr Ortszeit verfügbar.