Werbung
NWA1123-AC HD
802.11ac Dual-Radio Dual-Mount
PoE Access Point
Quick Start Guide
ITALIANO | РУССКИЙ | SVENSKA | 简体中文
繁體中文
Support Information
Italy
Sweden
+ 39 011 2308000
+ 46 8 557 760 60
support@zyxel.it
support@zyxel.se
Russia
Taiwan
+ 7 (495) 539 9935
+ 886 2 2739 9889
info@Zyxel.ru
retail@zyxel.com.tw
See the User's Guide at www.zyxel.com
for more information, including customer
support and safety warnings.
EU Importer
Zyxel Communications A/S
Generatorvej 8D, 2860 Søborg, Denmark.
http://www.zyxel.dk
US Importer
Zyxel Communications, Inc
1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001
http://www.us.zyxel.com
Copyright © 2017 Zyxel Communications Corp. All Rights Reserved.
Hardware Installation
Wait until the LED
steady bright blue
PoE Injector
or
PoE Switch
or
Router
Power Outlet
IT
Connettere la porta UPLINK/POE alla rete del router tramite switch PoE o un
iniettore PoE (30W).
Utilizzare l'alimentatore fornito a corredo per collegare la presa di
alimentazione a una presa della corrente.
Подключите порт UPLINK/POE к сетевому порту маршрутизатора через
RU
коммутатор PoE или инжектор PoE (30 Вт).
Подключите разъем питания к электрической розетке с помощью адаптера
питания или кабеля питания из комплекта поставки.
SE
Anslut UPLINK/POE-porten till ett routernätverk genom en PoE-anslutning
eller en PoE-injektor (30 W).
Använd den medföljande strömadaptern och anslut eluttaget till ett
vägguttag.
通过 PoE 交换机或 PoE 供电器 (30W) 将 UPLINK/POE（上行）端口连接到路由器
CN
网络。
使用附带的电源适配器或电源线将电源插头连接到电源。
將 UPLINK/POE 連接埠透過 PoE 交換器或 PoE 供電器 (30W) 連接至路由器網路。
TW
使用隨附的電源變壓器或電源線，將電源插槽連接到電源插座。
A
Cloud Management
1
http://nebula.zyxel.com
Login
my
Sign In
.com
Email
Password
Submit
2
http://nebula.zyxel.com
ORGANIZATION
If you
create a new site
we can help you
configure it.
IT
Seguire la procedura seguente per gestire il NWA1123-AC HD attraverso il
sistema di gestione della rete basato su cloud Zyxel.
Nota: Assicurarsi che il router connesso disponga di un accesso a Internet."
1
Andare al sito web Zyxel Nebula Centro di controllo (NCC):
(http://nebula.zyxel.com). Fare clic su Login e verrete inoltrati alla
pagina portale myZyxel.com.
2
Create un'organizzazione e un sito (rete) nella NCC.
RU
Для управления NWA1123-AC HD через систему сетевого управления на
основе Zyxel Cloud выполните следующие действия.
Примечание: Убедитесь, что подключенный маршрутизатор имеет доступ
в интернет.
1
Перейдите на сайт Zyxel Nebula Control Center (NCC)
(http://nebula.zyxel.com). Нажмите «Вход» – вы будете перенаправлены
на страницу портала myZyxel.com.
2
Создайте организацию и (сетевой) узел в центре NCC.
SE
Följ nedanstående steg för att hantera NWA1123-AC HD genom Zyxels
molnbaserade nätverkshanteringssystem.
Obs: Se till att den anslutna routern har internetåtkomst.
1
Gå till webbplatsen för Zyxel Nebula Control Center (NCC)
(http://nebula.zyxel.com). Klicka på Logga in så omdirigeras du till
portalsidan för myZyxel.com.
2
Skapa en organisation och en site (nätverk) i NCC.
按照下方的步骤操作，通过 Zyxel 基于云的网络管理系统管理 NWA1123-AC HD。
CN
注意：确保连接的路由器已接入互联网。
请访问 Zyxel 的 Nebula 控制中心 (NCC) 网站 (http://nebula.zyxel.com)。
1
单击登录，您将重定向至 myZyxel.com 门户页面。创建 myZyxel.com 账户并
登录。
在 NCC 中创建组织和站点（网络）。
2
請依照下列步驟，經由 Zyxel 雲端網路管理系統管理 NWA1123-AC HD。
TW
註：確認連接的路由器可存取網際網路。
請前往 Zyxel Nebula 控制中心 (NCC) 網站(http://nebula.zyxel.com)。
1
按一下 Login (登入)，畫面將重新導向至 myZyxel.com 入口網頁。建立
myZyxel.com 帳號，並登入。
在 NCC 建立組織及網站 (網路)。
2
3-a
Use MAC address and serial number to add device
http://nebula.zyxel.com
Register by MAC address and
serial number
MAC address
Serial Number
OK
UPLINK
/POE
LAN 1
S/N: XXXXXXXXXXXX
RESET
12V DC
CONSOLE
LAN MAC: XXXXXXXXXX
QR
Code
IT
3-a
Immettere l' indirizzo MAC LAN e il numero di serie (S/N) del
NWA1123-AC HD (vedere l' etichetta sul dispositivo) nella
schermata di configurazione NCC.
В окне конфигурации NCC введите адрес LAN MAC и
RU
3-a
серийный номер (S/N) устройства NWA1123-AC HD
(указанные на этикетке устройства).
Ange NWA1123-AC HD:s LAN MAC-adress och serienummer
SE
3-a
(S/N) (se etiketten på enheten) i
NCC-konfigurationsskärmen.
在 NCC 配置屏幕中，输入 NWA1123-AC HD 的 LAN MAC 地址
CN
3-a
和序列号 (S/N)（见设备上的标签）。
在 NCC 設定畫面中輸入 NWA1123-AC HD 的 LAN MAC 位址和
TW
3-a
序號 (S/N) (請參閱裝置上的標籤)。
3-b
Use Nebula app to add device
Nebula Mobile
Option 1
Option 2
Web Configurator
Label on the device
UPLINK
LAN 1
/POE
NWA1123-AC HD
RESET
12V DC
CONSOLE
QR
QR
Code
Code
QR
QR
Code
Code
IT
3-b
Scaricare e aprire la Zyxel Nebula Mobile app. Accedere
con il proprio account myZyxel.
Selezionare un sito ed effettuare la scansione del codice
QR del NWA1123-AC HD per aggiungerlo al sito. (È possibile
trovare il codice QR nel suo dashboard web configuratore
o su un' etichetta sul dispositivo o sulla sua scatola
prodotta dopo il 15 dicembre 2017.)
Загрузите и запустите приложение Zyxel Nebula Mobile.
RU
3-b
Войдите в свой аккаунт на myZyxel.
Выберите узел и отсканируйте QR-код устройства
NWA1123-AC HD для его привязки к узлу. (QR-код указан
на панели управления веб-конфигуратора, на этикетке на
корпусе устройства, а также на упаковке устройства, если
оно было изготовлено после 15 декабря 2017 года.)
SE
3-b
Ladda ned och öppna appen Zyxel Nebula Mobile. Logga
in med ditt myZyxel-konto.
Välj en site och skanna NWA1123-AC HD:s QR-kod för att
lägga till den till siten. (Du hittar QR-koden i dess
webbkonfiguratorinstrumentpanel eller på en etikett på
enheten eller dess box tillverkad efter 15 december, 2017.)
下载并打开 Zyxel Nebula Mobile 应用。使用您的 myZyxel 帐户
CN
3-b
登录。
选择站点，然后扫描 NWA1123-AC HD 的二维码，将它添加到站
点中。（您可以在 web 配置程序控制面板中找到这个二维码；对
于 2017 年 12 月 15 日之后生产的设备，也可在设备或其包装盒上
的标签上找到。）
下載並打開 Zyxel Nebula Mobile 應用程式。使用您的 myZyxel
TW
3-b
帳號登入。
選擇一個網站並掃描 NWA1123-AC HD 的 QR 碼以將其新增到網
站。(您可以在其網頁設定介面儀表板、裝置上的標籤或 2017 年 12
月 15 日以後製造的盒子上找到 QR 碼。)
Werbung
