Britax MAX-WAY Gebrauchsanleitung Seite 16

Предупреждение
9–25 кг, группа 1-2 (средний возраст от 9 месяцев до 6 лет)
ВЫСОКАЯ ОПАСНОСТЬ!
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать детское сиденье против
движения на пассажирском сидении, оснащенном
активными подушками безопасности.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское сиденье по
ходу движения на пассажирском сидении, оснащенном
активными подушками безопасности, если это не
разрешено производителем автомобиля.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское кресло на
сиденьях автомобиля, направленных вбок или назад.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ приподнимать детское сиденье над
сиденьем автомобиля, например, используя в качестве
подкладки подушку либо куртку. В этом случае при аварии
сиденье и ремни безопасности не смогут обеспечить
ребенку должный уровень безопасности.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать детское сиденье дома.
Кресло предназначено только для использования в авто-
мобиле.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ предпринимать попытки разобрать,
модифицировать или добавить детали к конструкции
кресла, а также изменить принцип работы ремней кресла
или автомобиля. В случае внесения каких-либо изменений
официальное разрешение к эксплуатации утрачивает свою
силу. ЗАПРЕЩАЮТСЯ любые изменения в конструкции
детского сиденья, если они не выполнены самим
производителем.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять детей в автомобиле даже на
короткое время.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять плохо закрепленные предметы,
такие как сумки или книги, в задней части автомобиля.
Все должно быть надежно закреплено, так как при резком
торможении незакрепленные предметы могут сместиться и
травмировать ребенка. Особое внимание следует уделять
большим и тяжелым плохо закрепленным предметам,
так как они представляют собой источники повышенной
опасности.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять складные пассажирские
кресла разблокированными. При резком торможении
незакрепленное кресло может нанести ребенку травму.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ разрешать детям играть с сиденьем и его
регулировками.
ОБЯЗАТЕЛЬНО
храните данное руководство в
специальном отсеке.
ОБЯЗАТЕЛЬНО накрывайте кресло, если автомобиль
находится под прямыми солнечными лучами. В солнечную
погоду крепления могут сильно нагреться, а чехол —
выцвести.
ОБЯЗАТЕЛЬНО убедитесь, что детское сиденье не
зажато раскладным пассажирским креслом или дверью
автомобиля.
ОБЯЗАТЕЛЬНО перед каждой поездкой убедитесь в
правильности регулировок ремней в соответствии с
одеждой ребенка – отрегулированные для зимней одежды
ремни могут быть слишком свободными для летней
одежды.
ОБЯЗАТЕЛЬНО храните кресло в безопасном месте в
случае его неиспользования. Не ставьте на него тяжелые
предметы и храните вдали от источников тепла и прямых
солнечных лучей.
ОБЯЗАТЕЛЬНО всегда следите за надежностью
крепления сиденья, даже если ребенок не находится
в автомобиле.
ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте, что все находящиеся
в автомобиле пассажиры пристегнуты ремнями
безопасности.
Ввиду того что детское сиденье устанавливается на
сиденье автомобиля, а производители автомобилей
постоянно изменяют конструкцию сидений, компания
Britax не может полностью гарантировать, что ее
кресла не нанесут повреждений сидениям или ремням
автомобиля.
ВАЖНО! Детское сиденье разрешается применять только
в перечисленных моделях автомобилей (см. перечень
утвержденных автомобилей) и ТОЛЬКО с поясными
либо с поясно-диагональными ремнями безопасности
(разрешено согласно положению 16 стандартов UN/ECE
или других соответствующих стандартов).
Диаго-
нальный
Поясной
Поясной
ремень
безопасности