Seite 1
User manual Istruzioni per l’utente Gebrauchsanweisung Instrucţiunile utilizatorului Gebruiksaanwijzing Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Mode d’emploi BAKE & GRILL-MASTER Item: 154601 154618 154700 154717 154878 154908 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance.
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Tento návod si odložte so spotrebičom. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
Sehr geehrte(r) Kunde/in! Herzlichen Dank für den Ankauf dieses Hendi Gerät. Diese Bedienungsanleitung bitte vor der Inbetriebnah- me des Geräts gründlich lesen, um durch unsachgemäße Bedienung entstandene Schäden zu verhindern. Die Sicherheitsvorschriften besonders sorgfältig lesen. Sicherheitsvorschriften • Benutzen Sie die Grillgeräte nur im Freien.
Allgemeine Hinweise • Notwendige Änderungen können nur von einem • Vor jedem Gebrauch vergewissern Sie sich, ob qualifizierten Techniker durchgeführt werden. die auf dem Foto abgebildeten Öffnungen des • Benutzen Sie nur den mittgelieferten Druckreg- Brenners nicht irgendwie verstopft sind. ler.
Seite 11
Reinigung und Wartung • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen bevor Sie • Lagern Sie das Gerät nach dem Gebrauch nicht im es reinigen Freien. • Achtung: Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser • Lassen Sie mindestens 1x pro Jahr der Brenner oder andere Flüssigkeiten ein! durch einen qualifizierten Elektriker reinigen.