Cloer 5009 Bedienungsanleitung Seite 2

DE
Gebrauchsanweisung
EN
Operating Instructions
F
Notice d´utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
1
#1x4
10
2
D
1 Wassertank
2 An-/Ausschalter
3 Schwenkfilter
4 Tropf-Stopp-Funktion
5 Isolierkanne
2
.................................................9
............................................ 12
EN
Water reservoir
ON/OFF switch
Pivot filter
Drip stop function
Thermal jug
........................................... 3
......................................... 6
F
Réservoir d'eau
Bouton de MARCHE-ARRET
Filtre pivotant
Fonction anti-goutte
Verseuse thermos
3
4
5
NL
Watertank
Aan-/uitschakelaar
Zwenkfilter
Druppelstop
Dubbelwandige koffie kan