Română - Bosch 0 601 989 1 serie Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-874-003.book Page 91 Wednesday, July 20, 2011 8:21 AM
Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i îáñëóãîâóâàííÿ êëiºíòiâ
 ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ Âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äü íà Âàø³
çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ðåìîíòó ³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ
Âàøîãî ïðîäóêòó. Ìàëþíêè â äåòàëÿõ ³ ³íôîðìàö³þ ùîäî
çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ:
www.bosch-pt.com
Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè
çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ
ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ.
Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíò åëåêòðî³íñòðóìåíòó
çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà
òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ
ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø».
ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿
íåáåçïå÷íå â åêñïëóàòàö³¿ ³ ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè
äëÿ çäîðîâ'ÿ. Âèãîòîâëåííÿ ³ ðîçïîâñþäæåííÿ
êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ ïåðåñë³äóºòüñÿ çà Çàêîíîì â
àäì³í³ñòðàòèâíîìó ³ êðèì³íàëüíîìó ïîðÿäêó.
Óêðà¿íà
ÒÎÂ «Ðîáåðò Áîø»
Cåðâ³ñíèé öåíòð åëåêòðî³íñòðóìåíò³â
âóë. Êðàéíÿ, 1, 02660, Êè¿â-60
Óêðà¿íà
Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé)
E-Mail: pt-service@ua.bosch.com
Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua
Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà-
çíà÷åíà â Íàö³îíàëüíîìó ãàðàíò³éíîìó òàëîí³.
Óòèë³çàö³ÿ
³äñìîêòóâà÷, ïðèëàääÿ ³ óïàêîâêó òðåáà çäàâàòè íà
åêîëîã³÷íî ÷èñòó ïîâòîðíó ïåðåðîáêó.
Íå âèêèäàéòå â³äñìîêòóâà÷ â ïîáóòîâå ñì³òòÿ!
Ëèøå äëÿ êðà¿í ªÑ:
³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè
2002/96/EC ïðî â³äïðàöüîâàí³ åëåêòðî- ³
åëåêòðîíí³ ïðèëàäè ³ ¿¿ ïåðåòâîðåííÿ â
íàö³îíàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³
åëåêòðîïðèëàäè, ùî âèéøëè ç âæèâàííÿ,
ïîâèíí³ çäàâàòèñÿ îêðåìî ³ óòèë³çóâàòèñÿ
åêîëîã³÷íî ÷èñòèì ñïîñîáîì.
Ìîæëèâ³ çì³íè.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi cu grijă prezentele instrucţiuni.
Bosch Power Tools
Nu aspiraţi substanţe dăunătoare
AVERTISMENT
sănătăţii, ca de exemplu praf de
lemn de fag sau stejar, praf de piatră, azbest. Aceste
substanţe sunt considerate ca fiind cancerigene.
Nu folosiţi aspiratorul decât dacă
AVERTISMENT
sunteţi deplin conştienţi de toare
funcţiile acestuia şi dacă le puteţi executa fără limitări sau
dacă aţi primit instrucţiuni corespunzătoare în acest
scop. O instruire atentă diminuează posibilitatea manevării
greşite şi riscul de rănire.
Copiii şi persoanele care, din cauza deficienţelor fizice,
senzoriale sau intelectuale, a lipsei lor de experienţă
sau de cunoştinţe nu sunt capabile să folosească în
condiţii de siguranţă aspiratorul, nu au voie să utilizeze
acest aspirator fără supraveghere sau instruire din
partea unei persoane responsabile. În caz contrar există
pericolul utilizării greşite şi al rănirilor.
Aspiratorul este destinat aspirării
AVERTISMENT
substanţelor uscate iar, prin
adoptarea unor măsuri adecvate, şi pentru aspirarea
lichidelor. Pătrundrea lichidelor în aspirator măreşte riscul
de electrocutare.
Nu aspiraţi cu aspiratorul lichide inflamabile sau
explozibile, de exemplu benzină, alcool, solvenţi. Nu
aspiraţi pulberi fiebinţi sau incandescente. Nu folosiţi
aspiratorul în încăperi cu pericol de explozie. Pulberile,
vaporii sau lichidele se pot aprinde sau exploda.
Utilizaţi priza de curent numai în
AVERTISMENT
scopurile stabilite în
instrucţiunile de folosire.
Deconectaţi imediat aspiratorul,
AVERTISMENT
dacă din acesta refulează spumă
sau apă şi goliţi rezervorul. În caz contrar aspiratorul se
poate defecta.
Utilizarea şi depozitarea aspiratorului
este permisă numai în spaţii interioare.
Pătrunderea apei de ploaie sau a umezelii în partea superioară
a aspiratorului măreşte riscul de electrocutare.
Curăţaţi în mod regulat senzorii
nivelului de umplere pentru lichide şi
verificaţi dacă aceştia nu sunt deterioraţi. În caz contrar
funcţionarea acestora ar putea fi afectată.
În cazul în care utilizarea aspiratorului în mediu umed
este inevitabilă, folosiţi un întrerupător automat de
protecţie. Folosirea unui întrerupător automat de
protecţie reduce riscul de şoc electric.
Racordaţi aspiratorul la o reţea de curent cu
împământare corespunzătoare. Priza de curent şi cablul
prelungitor trebuie să fie prevăzute cu un conductor de
protecţie funcţional.
Înainte de fiecare utilizare verificaţi aspiratorul, cablul
şi ştecherul. Nu folosiţi aspiratorul în cazul în care
constataţi defecţiuni la acesta. Nu deschideţi singuri
aspiratorul şi nu permiteţi repararea sa decât de către
personal de specialitate calificat corespunzător şi
numai cu piese de schimb originale. Aspiratoarele,
cablurile şi ştecherele defecte măresc riscul de
electrocutare.
Română | 91
1 609 929 V19 | (20.7.11)