Bosch 0 601 989 1 serie Originalbetriebsanleitung Seite 82

OBJ_BUCH-874-003.book Page 82 Wednesday, July 20, 2011 8:21 AM
82 | Ðóññêèé
Äåòÿì èëè ëèöàì, êîòîðûå âñëåäñòâèå ïîâðåæäåíèÿ
ôèçè÷åñêèõ, ñåíñîðíûõ èëè óìñòâåííûõ
ñïîñîáíîñòåé èëè îòñóòñòâèÿ îïûòà èëè çíàíèé íå â
ñîñòîÿíèè áåçîïàñíî ðàáîòàòü ñ ïûëåñîñîì,
çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïûëåñîñîì áåç
ïðèñìîòðà èëè èíñòðóêòàæà îòâåòñòâåííîãî ëèöà.
Èíà÷å ìîæåò âîçíèêíóòü îïàñíîñòü íåïðàâèëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ èëè ïîëó÷åíèÿ òðàâì.
âåùåñòâ, à ïðè ïðèíÿòèè ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð – òàêæå
è äëÿ ñîáèðàíèÿ æèäêîñòåé. Ïîïàäàíèå æèäêîñòè â
ïûëåñîñ ïîâûøàåò ðèñê óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Íå çàñàñûâàéòå ïûëåñîñîì ãîðþ÷èå èëè
âçðûâîîïàñíûå æèäêîñòè, íàïð., áåíçèí, ìàñëî,
ñïèðò, ðàñòâîðèòåëè. Íå âñàñûâàéòå ãîðÿ÷óþ èëè
ãîðÿùóþ ïûëü. Íå ïîëüçóéòåñü ïûëåñîñîì âî
âçðûâîîïàñíûõ ïîìåùåíèÿõ. Ïûëü, ïàðû èëè
æèäêîñòè ìîãóò âîñïëàìåíèòüñÿ èëè âçîðâàòüñÿ.
ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè öåëÿõ.
âûêëþ÷àéòå ïûëåñîñ è îïîðîæíÿéòå êîíòåéíåð. Èíà÷å
ïûëåñîñ ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí.
Èñïîëüçóéòå è õðàíèòå ïûëåñîñ
òîëüêî âíóòðè ïîìåùåíèé.
Ïîïàäàíèå äîæäåâîé âîäû èëè âëàãè â ïûëåñîñ ïîâûøàåò
ðèñê óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå äàò÷èêè
óðîâíÿ æèäêîñòè è ïðîâåðÿéòå èõ
íà ïðåäìåò ïîâðåæäåíèÿ. Çàãðÿçíåíèÿ è ïîâðåæäåíèÿ
îòðèöàòåëüíî âîçäåéñòâóþò íà ôóíêöèîíàëüíóþ
ñïîñîáíîñòü äàò÷èêîâ.
Åñëè ïðèìåíåíèÿ ïûëåñîñà â ñûðîì ïîìåùåíèè
èçáåæàòü íåâîçìîæíî, òî ïðèìåíÿéòå óñòðîéñòâî
çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ (ÓÇÎ). Ïðèìåíåíèå ÓÇÎ
ñíèæàåò ðèñê ýëåêòðè÷åñêîãî ïîðàæåíèÿ.
Ïîäêëþ÷àéòå ïûëåñîñ ê çàçåìëåííîé ñîãëàñíî
ïðåäïèñàíèÿì ýëåêòðîñåòè. Øòåïñåëüíàÿ ðîçåòêà è
Ñèìâîëû
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ìîãóò áûòü âàæíû ïðè ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî ïûëåñîñà. Ïîæàëóéñòà, çàïîìíèòå ñèìâîëû è èõ
çíà÷åíèå. Ïðàâèëüíîå ïîíèìàíèå ñèìâîëîâ ïîìîæåò âàì ëó÷øå è íàäåæíåé èñïîëüçîâàòü ïûëåñîñ.
Ñèìâîë
1 609 929 V19 | (20.7.11)
Ïûëåñîñ ïðåäíàçíà÷åí
äëÿ ñîáèðàíèÿ ñóõèõ
Èñïîëüçóéòå ðîçåòêó
òîëüêî â óêàçàííûõ â
Ïðè âûõîäå ïåíû èëè
âîäû èç ïûëåñîñà ñðàçó
Çíà÷åíèå
îòíîøåíèè óêàçàíèé è èíñòðóêöèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì,
ïîæàðà è òÿæåëûõ òðàâì.
Îòêðîéòå êðûøêó ïûëåñîñà 3 è ïðèäåðæèòå åå. Âîçüìèòå
ñêëàä÷àòûé ôèëüòð 17 çà ïåðåìû÷êè è âûíüòå åãî, ïîòÿíóâ
ââåðõ.
êàáåëü-óäëèíèòåëü äîëæíû èìåòü ðàáîòîñïîñîáíûé
çàùèòíûé ïðîâîä.
Êàæäûé ðàç ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðîâåðÿéòå
ïûëåñîñ, øíóð ïèòàíèÿ è øòåïñåëü. Íå ïîëüçóéòåñü
ïûëåñîñîì, åñëè Âû îáíàðóæèëè ïîâðåæäåíèÿ. Íå
îòêðûâàéòå ïûëåñîñ ñàìîñòîÿòåëüíî, åãî ðåìîíò
ðàçðåøàåòñÿ âûïîëíÿòü òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî ñ
èñïîëüçîâàíèåì îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé.
Ïîâðåæäåííûå ïûëåñîñû, øíóðû ïèòàíèÿ è øòåïñåëè
ïîâûøàþò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Íå ïåðååçæàéòå è íå ñäàâëèâàéòå êàáåëü. Íå
âûòÿãèâàéòå âèëêó èç øòåïñåëüíîé ðîçåòêè è íå
òÿíèòå ïûëåñîñ çà êàáåëü. Ïîâðåæäåííûé êàáåëü
ïîâûøàåò ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.
Îòêëþ÷àéòå âèëêó îò øòåïñåëüíîé ðîçåòêè äî íà÷àëà
íàëàäêè ïûëåñîñà, çàìåíû ïðèíàäëåæíîñòåé èëè
ïåðåìåùåíèÿ ïûëåñîñà. Ýòà ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè
ïðåäîòâðàùàåò íåïðåäíàìåðåííîå âêëþ÷åíèå
ïûëåñîñà.
Îáåñïå÷èâàéòå õîðîøóþ âåíòèëÿöèþ íà ðàáî÷åì
ìåñòå!
Ñìîòðèòå çà äåòüìè. Äåòè íå äîëæíû èãðàòüñÿ ñ
ïûëåñîñîì.
Ðåìîíò Âàøåãî ïûëåñîñà ïîðó÷àéòå òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì, èñïîëüçóþùèì
òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè. Ýòèì
îáåñïå÷èâàåòñÿ áåçîïàñíîñòü ïûëåñîñà.
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ïðîâåðÿéòå áåçóïðå÷íîå
ñîñòîÿíèå øëàíãà îòñàñûâàíèÿ. Îñòàâëÿéòå ïðè
ýòîì øëàíã îòñàñûâàíèÿ ïîäêëþ÷åííûì ê
ïûëåñîñó, ÷òîáû ïûëü ñëó÷àéíî íå âûñûïàëàñü.
Èíà÷å Âû ìîæåòå âäîõíóòü ïûëü.
Íå ñàäèòåñü íà ïûëåñîñ. Ýòèì Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü
ïûëåñîñ.
Àêêóðàòíî èñïîëüçóéòå ñåòåâîé øíóð è øëàíã
îòñîñà. Èíà÷å Âû ìîæåòå ïîäâåðãíóòü îïàñíîñòè äðóãèõ
ëþäåé.
Íå î÷èùàéòå ïûëåñîñ ïîä ïðÿìîé ñòðóåé âîäû.
Ïðîíèêíîâåíèå âîäû â êðûøêó ïûëåñîñà óâåëè÷èâàåò
ðèñê óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Ïðî÷òèòå âñå óêàçàíèÿ è èíñòðóêöèè
ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè. Óïóùåíèÿ â
Bosch Power Tools