Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
1. Wichtige Hinweise
Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anlei-
tung genau lesen und beachten! Anleitung aufbe-
wahren. Sie ist Teil des Produktes.
Das Produkt richtig verwenden
Das Produkt darf ausschließlich dieser Anlei-
tung gemäß verwendet werden. Dieser Digital-
Decoder ist bestimmt
•
zum Einbau in Modelleisenbahnanlagen
und Dioramen
•
zum Betrieb mit einem zugelassenen
Lichttransformator mit einer Ausgangs-
spannung von max. 16 V sowie an ei-
ner Digitalzentrale der Formate DCC und
/ oder Märklin Motorola (MM) wie bspw.
dem Viessmann Commander 5300,
•
zum Betrieb in trockenen Räumen.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultieren-
de Schäden haftet der Hersteller nicht.
Sicherer Betrieb
Vorsicht: Stromschlaggefahr! Verwen-
detes Versorgungsgerät (Transformator,
Netzteil, Digitalzentrale) regelmäßig auf
Schäden an Kabeln, Stecker, Gehäuse
usw. prüfen. Bei Schäden am Versorgungs-
gerät dieses keinesfalls benutzen!
Abb. 1
Achtung: Der Decoder enthält eine elek-
tronische Baugruppe. Er darf nicht geöffnet,
beschädigt, oder mit Feuchtigkeit in Verbin-
dung gebracht werden.
Lieferumfang
Kontrollieren Sie nach dem Auspacken den Liefer-
umfang auf Vollständigkeit:
► Modul Magnetartikeldecoder
► Beutel mit Steckern und Montagematerial
► diese Anleitung.
2. Einführung / Eigenschaften
Die Magnetartikeldecoder 5212 und 52121 sind
vorgesehen für alle Steueraufgaben, die einen
kurzen Impuls erfordern. Die Magnetartikeldeco-
der besitzen 8 separat ansteuerbare, kurzschluss-
sichere Impulsausgänge, welche zum Schal-
ten von z. B. Formsignalen, Entkupplungsgleisen
oder Weichen eingesetzt werden können. Die lei-
stungsstarken Ausgänge sind je mit bis zu 2 Am-
pere belastbar und liefern positive Schaltimpulse.
2
EN
1. Important Information
Read and follow these safety precautions and in-
structions carefully before use! Keep this manual.
It is part of the product.
How to use this product properly
This product may only be used as described
in this manual. This digital decoder is desi-
gned for
•
Installation in model train layouts and
dioramas
•
For operation with an approved trans-
former with a secondary voltage of max.
16 V as well as a digital command stati-
on supplying the data formats DCC and /
or Märklin Motorola (MM) e.g.: the Viess-
mann Commander 5300,
•
For operation in dry spaces.
Any other use is considered inappropriate. The
manufacturer is not liable for any potential dam-
age caused by inappropriate use.
Safe operation
Attention: Risk of electrocution!
Please check the power supply unit (trans-
former, power pack, digital command sta-
tion) regularly for damaged cables, plugs,
body etc. Do not use the power pack if
there is any apparent damage!
Attention: The decoder contains an elec-
tronic subassembly. It may not be opened,
damaged or exposed to moisture.
Purchased parts package
Check the contents for completeness:
► Accessory decoder module
► Pouch with plugs and mounting accessories
► This manual.
2. Introduction / Properties
The accessory decoders 5212 and 52121 are de-
signed for all control tasks that require a short
pulse for switching. The accessory decoders have
8 separately controlable, short circuit proof pulse
outputs for switching of accessories e.g. sema-
phore signals, un-coupler tracks or turnouts. The
powerful outputs can handle 2 Amps each and
supply positive switching pulses.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
