RECARO Monza Nova 2 Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 16

DE
16
GB
SR
21 21
KO
AR
22
DE
EN
SE
NO
FR
FR DK
NL
NL
SI FI
SI LT
PL
PL LV
SR
RO
KO
4701F-4-02/1
JP
AR
HE
4728F-4-03/1
SE IT
IT RU
NO HR
HR CZ
DK ES
Durch Drücken des Auslassventils kann die Ruhepo-
ES HU
FI PT
sition für den Kopf stufenlos eingestellt werden.
Das Herauslassen der Luft kann durch Druck auf
LT PT TR
SK
das Luftkissen beschleunigt werden.
Für eine aufrechtere Position pumpen Sie das
TR UA
LV GR
Luftkissen wie oben gezeigt wieder auf.
GR EE
RO
By pressing the air outlet valve, the resting position
for the head can be easily adjusted.
By pressing the inflatable air cushion, the air is
released even more quickly.
JP CN
If a more upright position is required, pump up the
CN TW
HE
inflatable air cushion again as shown above.
Die seitlichen Verstärkungsrippen verbessern
zusammen mit dem Bezug den Schutz Ihres Kindes
bei einem Seitenaufprall und ermöglichen eine kom-
fortable Hinterlüftung der gesamten Rückenlehne.
The reinforced ribs at the sides and the cover itself
serve to improve your child's safety in the event
of a side impact and enable convenient ventilation
behind the entire back rest.
RU
CZ
HU
SK
UA
EE
TW