Seite 1
Das unsachgemäße Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer ver- ursachen oder zum Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch können schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es eines speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezial- ausrüstung.
Thermo Top E Mittelklasse, Kombi Thermo Top C Oberklasse, Van, Offroader Thermo Top P Die Auswahl des Heizgerätes richtet sich nach der Innenraumgröße des Fahrzeugs und dem Komfort- anspruch des Kunden! Vorwort Diese Einbauanleitung gilt für die Fahrzeuge Toyota Auris Diesel - Gültigkeit siehe Seite 2 - ab Modell- jahr 2007 und später, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen, unter...
Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Un- fällen besondere Gefahr der Beschädigung von Bauteilen besondere Brand- und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw. auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers Hinweis auf eine technische Besonderheit Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am...
Toyota Auris Vorarbeiten ACHTUNG! - Tankdeckel öffnen, Tank belüften - Tankdeckel wieder schließen - Batterie abklemmen! - Druck im Kühlsystem ablassen! - Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typschild Duplikat übertragen - Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikatschild entfernen - Duplikatschild (Typschild) an geeigneter Stelle sichtbar anbringen - Batterie komplett ausbauen - Luftfilter komplett mit Ansaugschlauch ausbauen...
Toyota Auris Wassereinbindung ACHTUNG! Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlmittel ist mit geeignetem Behälter aufzufangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Ka- belbindern! Schlauch- und Federbandschellen so positionieren, dass kein anderer Schlauch beschä- digt werden kann! Die Einbindung erfolgt „Inline“...
Seite 17
Toyota Auris b = 900mm e = 560mm Abschnitt X entsorgen A Beiliegender 90°-Formschlauch 15x18 Wasser- C Beiliegender 90°-Formschlauch 20x20 schläuche D Beiliegender 180°-Formschlauch 20x20 ablängen Flechtschutzschläuche auf Schlauch B und E aufschieben und ablängen. Schrumpfschlauch zuschneiden. 1 Schrumpfschlauch 25mm [4x] Wasser- schläuche vorberei-...
Seite 18
Toyota Auris Schlauch B zwischen Motor und Ladeluftrohr 1 zum Kühler verlegen und mit Schlauch A verbinden. 2 Kabelbinder [2x] Anschluss am Motor- ausgang 1 Kabelbinder Verlegung im Motor- raum Anschluss am Heizge- räteein- gang 1 Fahrzeugeigene Leitung 2 Schlauch Wärmetauschereingang 3 Schlauchhalter Schlauch Wärmetau-...
Seite 19
Toyota Auris Wasserschläuche vor dem Verbinden mit Kühlmittel befüllen! 1 Schlauch Wärmetauschereingang Anschluss Schlauch E 1 Schraube M6x20 [2x], gummierte Rohr- schelle 2 [2x], Bolzensicherung [2x] in vor- handener Bohrung [2x] Verlegung Schlauch E Verlegung Schlauch D und E Anschluss am Heizge- räteaus- gang...
Toyota Auris Brennstoffeinbindung VORSICHT! Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankverschluß wieder schließen! Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auffangen! Brennstoffleitung und Kabelbaum Dosierpumpe so verlegen, dass sie gegen Steinschlag geschützt sind! Wenn nicht anders beschrieben, erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern! An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! ACHTUNG! Verlegung Brennstoffleitung und Kabelbaum zur Dosierpumpe erfolgt gemäß...
Seite 21
Toyota Auris Ab Spritzwand den Kabelbaum Dosierpumpe und Brennstoffleitung in 2 Stück Wellrohr Ø 10mm 1 einziehen, an den fahrzeugeigenen Kraftstoffleitungen zum Einbauort Dosier- pumpe verlegen und mit Kabelbinder befesti- gen. Leitungen verlegen Einbaulage Dosierpumpe beachten, siehe „Einbauanweisung“! Einbauort vor dem Fahrzeugtank! Brennstoffleitung vom Heizgerät an Drucksei- te der Dosierpumpe [Seite mit Stecker].
Toyota Auris Bedienungshinweise für den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen! Hinweis: Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen. Heizzeit = Fahrzeit Beispiel: Bei einer Fahrzeit von ca. 20min (einfache Strecke) empfehlen wir eine Einschaltdauer von 20min nicht zu überschreiten.